Units – Django REST framework

Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/units/?format=api&page=10

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1558,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/units/?format=api&page=11",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/units/?format=api&page=9",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - Ver</link>"
            ],
            "id_hash": 3937921946417685488,
            "content_hash": 3937921946417685488,
            "location": "csv_formula.xhp",
            "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153487\nhelp.text",
            "note": "LejdP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 451,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018454/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99083954,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=b6a64f257170e3f0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083954/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.902457Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Export text files</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Esportación de testu</link>"
            ],
            "id_hash": -7384924578574319335,
            "content_hash": -7384924578574319335,
            "location": "csv_formula.xhp",
            "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153008\nhelp.text",
            "note": "GgLZh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 452,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018496/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99083960,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=19837a390906c119",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083960/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.904447Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\">Import text files</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\">Esportación de testu</link>"
            ],
            "id_hash": -4656611444996700189,
            "content_hash": -4656611444996700189,
            "location": "csv_formula.xhp",
            "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155595\nhelp.text",
            "note": "DHxaC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 453,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018554/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99083967,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=3f60649003f407e3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083967/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.906286Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Cells in Currency Format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Caxelles con formatu de moneda"
            ],
            "id_hash": -1550270136291462293,
            "content_hash": -1550270136291462293,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "s2isa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 454,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018590/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99083971,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=6a7c55865473736b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083971/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.908022Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>formatos de moneda;fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;formatos de moneda</bookmark_value><bookmark_value>formatos de moneda internacionales</bookmark_value><bookmark_value>formatos;formatos de moneda en caxelles</bookmark_value><bookmark_value>monedes;monedes predeterminaes</bookmark_value><bookmark_value>valores predeterminaos;formatos de moneda</bookmark_value><bookmark_value>camudar;formatos de moneda</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -6563350168239062076,
            "content_hash": -6563350168239062076,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\nbm_id3156329\nhelp.text",
            "note": "XgZWi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 455,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018617/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99083977,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=24ea4bcbcd9c43c4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083977/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.909852Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"currency_format\"><link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\">Cells in Currency Format</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"currency_format\"><link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\">Caxelles con formatu de moneda</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 1105670818054964510,
            "content_hash": 1105670818054964510,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\nhd_id3156329\nhelp.text",
            "note": "Dwibg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 456,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018647/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99083982,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=8f5821c03cae851e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083982/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.912055Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type=\"menuitem\">Currency</item> icon <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Language Settings - Languages</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc dexa asignar a los númberos cualquier formatu de moneda. Al faer clic nel iconu<item type=\"menuitem\">Moneda</item> <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Iconu</alt></image> de la barra <item type=\"menuitem\">Formatu</item> pa formatear un númberu, asignar a la caxella'l formatu de moneda predetermináu, establecíu en <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - Configuración d'idioma - Idiomes</item>."
            ],
            "id_hash": -9157969910899634649,
            "content_hash": -9157969910899634649,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3153968\nhelp.text",
            "note": "Tq9vD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 457,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 58,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018709/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99083989,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=00e85ae3151c8e27",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083989/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.914472Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Exchanging of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "L'intercambiu de documentos de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc pue inducir a confusión si un usuariu con un formatu de moneda predetermináu distintu carga'l so documentu de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc."
            ],
            "id_hash": 6038879024247898712,
            "content_hash": 6038879024247898712,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3150010\nhelp.text",
            "note": "UWxwb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 458,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018748/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084001,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=d3ce687a29da8258",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084001/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.918156Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc pue establecese qu'un númberu formateáu como \"1,234.50 €\" siga representando euros n'otru país y nun se convierta en dólares."
            ],
            "id_hash": 6447587929284069433,
            "content_hash": 6447587929284069433,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3156442\nhelp.text",
            "note": "7Kq8i",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 459,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018780/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084008,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=d97a6f0f9712c839",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084008/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.921443Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "You can change the currency format in the <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog (choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type=\"menuitem\">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type=\"menuitem\">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nel diálogu <item type=\"menuitem\">Formatu de caxelles</item> (llingüeta <item type=\"menuitem\">Formatu - Caxelles - Númberos</item>) puen modificase dos parámetros de país del formatu de moneda. Nel cuadru combináu <item type=\"menuitem\">Idioma</item>, escueyi l'axuste básicu pa separadores de decimales y de millares. Nel cuadru de llista <item type=\"menuitem\">Formatu</item>, pues escoyer el símbolu de moneda y la so posición."
            ],
            "id_hash": 4366105962719629004,
            "content_hash": 4366105962719629004,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3151075\nhelp.text",
            "note": "fBUBn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 460,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018806/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084018,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=bc97863d8f9e4ecc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084018/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.924360Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a german locale setting, the currency format will be \"1.234,00 €\". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format \"$ English (US)\" from the <item type=\"menuitem\">Format</item> list box , you will get the following format: \"$ 1.234,00\". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Por exemplu, si la llingua ta configurada como\"Predeterminada\" y utiliza la configuración rexonal d'alemán, el formatu de moneda va ser \"1.234,00 €\". Poro, el puntu usa enantes de los díxitos de los millares y la coma, enantes de les posiciones decimales. Si escueye'l formatu de moneda subordinada \"$ Inglés (EE. UU.)\" nel cuadru de llista <item type=\"menuitem\">Formatu</item>, va recibir el siguiente formatu: \"$ 1.234,00\". Como pue ver, los separadores nun camudaron. Namái se camudó y convirtió el símbolu de moneda, pero'l formatu soxacente de la notación caltener na configuración rexonal local."
            ],
            "id_hash": -6926324213646934264,
            "content_hash": -6926324213646934264,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3150749\nhelp.text",
            "note": "7b98J",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 461,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 99,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018848/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084024,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1fe0c0d32e633f08",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084024/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.926982Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "If, under <item type=\"menuitem\">Language</item>, you convert the cells to \"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now \"$ 1,234.00\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si, en <item type=\"menuitem\">Llingua</item>, conviertes les caxelles a «Inglés (EE. UU.)», tamién se va tresferir la configuración rexonal d'inglés y el formatu de moneda predetermináu va ser «$ 1,234.00»."
            ],
            "id_hash": 7309778055375444582,
            "content_hash": 7309778055375444582,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3145640\nhelp.text",
            "note": "MNnnJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 462,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018883/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084035,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=e5718c6999995a66",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084035/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.930126Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Format - Cells - Numbers</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Formatu - Caxelles - Númberos</link>"
            ],
            "id_hash": -2530122354588606902,
            "content_hash": -2530122354588606902,
            "location": "currency_format.xhp",
            "context": "currency_format.xhp\npar_id3154255\nhelp.text",
            "note": "sHgcT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 463,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018925/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084045,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=5ce3331fa8789e4a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084045/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.932742Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Defining Database Ranges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Definir árees de bases de datos"
            ],
            "id_hash": 8161635055328480313,
            "content_hash": 8161635055328480313,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "QoTwd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 464,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018969/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084051,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=f143f3d7333acc39",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084051/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.934822Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>tables; árees de bases de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>árees de bases de datos; definir</bookmark_value>      <bookmark_value>árees; definir árees de base de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>definir;árees de base de datos</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -3601115479747594988,
            "content_hash": -3601115479747594988,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\nbm_id3154758\nhelp.text",
            "note": "vjEu6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 465,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99018995/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084058,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=4e06448cfa7bf514",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.011580Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"database_define\"><link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\">Defining a Database Range</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"database_define\"><link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\">Definir una área de base de datos</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -2567007799800704469,
            "content_hash": -2567007799800704469,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\nhd_id3154758\nhelp.text",
            "note": "otSAA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 466,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019021/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084073,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=5c602801b538d22b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084073/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.014912Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pue definir una área de caxelles nuna fueya de datos pa utilizala como base de datos. Cada filera d'esta área de base de datos correspuende a un rexistru de base de datos y cada caxella d'una filera correspuende a un campu de base de datos. Pue entamar, arrexuntar, guetar y realizar cálculos nel área, de la mesma que nuna base de datos."
            ],
            "id_hash": -6147964892927180623,
            "content_hash": -6147964892927180623,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3153768\nhelp.text",
            "note": "4BdV5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 467,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019041/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084082,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=2aae0a80d180c0b1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084082/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.022314Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Namái pue editar y aportar al área de base de datos de la fueya que contenga l'área. Nun ye posible aportar al área de base de datos de la Vista d'orixe de datos de %PRODUCTNAME."
            ],
            "id_hash": -6972678064157051446,
            "content_hash": -6972678064157051446,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3145801\nhelp.text",
            "note": "YkmRD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 468,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019052/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084090,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1f3c123e54c2b5ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084090/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.024843Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "To define a database range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pa definir una área de base de datos"
            ],
            "id_hash": -4980107857182101692,
            "content_hash": -4980107857182101692,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN10648\nhelp.text",
            "note": "7A9DZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 469,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019094/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084094,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=3ae31a4a25876f44",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084094/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.026924Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Select the range of cells that you want to define as a database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escueya l'área de caxelles que deseye definir como área de base de datos."
            ],
            "id_hash": -5716380299882385718,
            "content_hash": -5716380299882385718,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3155064\nhelp.text",
            "note": "ViixK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 470,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019135/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084097,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=30ab566768782eca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084097/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.028808Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Define Range</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escueya <item type=\"menuitem\">Datos - Definir área</item>."
            ],
            "id_hash": -8718462659865829421,
            "content_hash": -8718462659865829421,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN10654\nhelp.text",
            "note": "koZRd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 471,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019165/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084101,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=0701cc673b309fd3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084101/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.030728Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Na caxa <emph>Nome</emph>, introduz un nome pa la estaya de base datos."
            ],
            "id_hash": 365860580262899119,
            "content_hash": 365860580262899119,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3153715\nhelp.text",
            "note": "C4Pvr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 472,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019271/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084110,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=8513cc4263e36daf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084110/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.033948Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>More</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Calca <emph>Más</emph>."
            ],
            "id_hash": -3797940598461728499,
            "content_hash": -3797940598461728499,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN1066A\nhelp.text",
            "note": "2X6GR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 473,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019307/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084120,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=4b4b0125e6a7790d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084120/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.038272Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Specify the options for the database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Especifique les opciones del área de base de datos."
            ],
            "id_hash": -8982738920191813812,
            "content_hash": -8982738920191813812,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_id3154253\nhelp.text",
            "note": "zp2Nx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 474,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019341/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084125,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=0356e68b6fe4174c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084125/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.040434Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>OK</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
            ],
            "id_hash": 6797402938266597101,
            "content_hash": 6797402938266597101,
            "location": "database_define.xhp",
            "context": "database_define.xhp\npar_idN10675\nhelp.text",
            "note": "gDERf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 475,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019398/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084131,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=de5539f54a93b6ed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084131/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.042267Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Filtering Cell Ranges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Peñerar rangos de caxelles"
            ],
            "id_hash": 7455717594612681674,
            "content_hash": 7455717594612681674,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "q4WSq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 476,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019426/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084137,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=e77807a67484cbca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084137/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.044372Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>árees de caxelles;aplicar/quitar filtros</bookmark_value>      <bookmark_value>peñerar;árees de caxelles/árees de base de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>árees de base de datos;aplicar/quitar filtros</bookmark_value>      <bookmark_value>desaniciar;filtros d'árees de caxelles</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 8596340142817540448,
            "content_hash": 8596340142817540448,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\nbm_id3153541\nhelp.text",
            "note": "DERXE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 477,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019444/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084143,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=f74c55d08511f960",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084143/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.046359Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"database_filter\"><link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\">Filtering Cell Ranges</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"database_filter\"><link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\">Peñerar rangos de caxelles</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -8647854705784238789,
            "content_hash": -8647854705784238789,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text",
            "note": "6eTRN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 478,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019480/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084151,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=07fca5f6a08a4d3b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084151/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.048701Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pue usar dellos filtros pa peñerar los rangos de caxelles en fueyes de cálculu. Un filtru estándar utiliza les opciones especificaes pa peñerar los datos. Un filtru automáticu peñera los datos acordies con una cadena o un valor especificaos. Un filtru avanzáu utiliza criterios de peneráu de caxelles específiques."
            ],
            "id_hash": -4490544092738168518,
            "content_hash": -4490544092738168518,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3145069\nhelp.text",
            "note": "4znQt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 479,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019539/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084157,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=41ae61f0881cd93a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084157/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.050744Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "P'aplicar una peñera estándar a una estaya de caxelles"
            ],
            "id_hash": 5578512712961670346,
            "content_hash": 5578512712961670346,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN10682\nhelp.text",
            "note": "e7DZH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 480,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019548/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084164,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=cd6adbc19714bcca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084164/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.052851Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Click in a cell range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Calca nuna estaya de caxelles."
            ],
            "id_hash": -781988736639477845,
            "content_hash": -781988736639477845,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3150398\nhelp.text",
            "note": "SiEGx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 481,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019576/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084170,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=7525d1631e3f57ab",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084170/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.054650Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - More Filters - Standard Filter</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escueyi <item type=\"menuitem\">Datos - Más peñeres - Peñera estándar</item>."
            ],
            "id_hash": 5808399452450022911,
            "content_hash": 5808399452450022911,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN10693\nhelp.text",
            "note": "WG4wc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 482,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019603/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084176,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=d09b94871cdb65ff",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084176/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.056491Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nel diálogu <emph>Peñera estándar</emph>, especifica les opciones de la peñera."
            ],
            "id_hash": 1534539389418284111,
            "content_hash": 1534539389418284111,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3156422\nhelp.text",
            "note": "Hxxpj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 483,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019627/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084181,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=954bc771c01f244f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084181/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.058241Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>OK</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Calca <emph>Aceutar</emph>."
            ],
            "id_hash": 7457560869786805481,
            "content_hash": 7457560869786805481,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106A5\nhelp.text",
            "note": "vcg5k",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 484,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019654/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084186,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=e77e9419667ee4e9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084186/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.060368Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "The records that match the filter options that you specified are shown."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Amuésense los rexistros que coinciden coles opciones de peñera especificaes."
            ],
            "id_hash": -242174767239507446,
            "content_hash": -242174767239507446,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3153143\nhelp.text",
            "note": "qmFD9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 485,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084191,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=7ca39f551120520a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084191/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.062254Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "P'aplicar una peñera automática a una estaya de caxelles"
            ],
            "id_hash": -8482260120029773788,
            "content_hash": -8482260120029773788,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3153728\nhelp.text",
            "note": "zUCBf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 486,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084196,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=0a48f55c9d29c024",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084196/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.063986Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Click in a cell range or a database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Faiga clic nun rangu de caxelles o rangu de base de datos."
            ],
            "id_hash": -7248638314472881967,
            "content_hash": -7248638314472881967,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3144764\nhelp.text",
            "note": "tqAMd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 487,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019781/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084202,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1b67a9dba08ec0d1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084202/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.065647Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si deseyes aplicar delles peñeres automátiques a la mesma fueya, primero tienes de definir estayes de base de datos pa, de siguío, aplicar les peñeres automátiques a eses estayes."
            ],
            "id_hash": -14938434316189351,
            "content_hash": -14938434316189351,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id9303872\nhelp.text",
            "note": "EFRDW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 488,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019796/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084209,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=7fcaed92b9154159",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084209/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.067303Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - AutoFilter</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escueyi <item type=\"menuitem\">Datos - Peñera automática</item>."
            ],
            "id_hash": 3378529364349136589,
            "content_hash": 3378529364349136589,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3154944\nhelp.text",
            "note": "ayGC2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 489,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019815/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084216,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=aee2f28e8141aecd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084216/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.069146Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "An arrow button is added to the head of each column in the database range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Amiéstase un botón de flecha a la testera de cada columna del área de base de datos."
            ],
            "id_hash": 1785195128466246270,
            "content_hash": 1785195128466246270,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106DB\nhelp.text",
            "note": "8jfFs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 490,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019897/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084222,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=98c64982cefd0a7e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084222/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.070584Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Calca nel botón de flecha de la columna que contenga'l valor o la cadena que deseyes afitar como criteriu de peñera."
            ],
            "id_hash": -7524984236917080831,
            "content_hash": -7524984236917080831,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id3153878\nhelp.text",
            "note": "buscD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 491,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019917/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084227,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1791e2b4a224bd01",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084227/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.071997Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Select the value or string that you want to use as the filter criteria."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escueyi'l valor o la cadena que deseyes utilizar como criteriu de peñera."
            ],
            "id_hash": -6159115828387426799,
            "content_hash": -6159115828387426799,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN10749\nhelp.text",
            "note": "vFUzG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 492,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019933/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084233,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=2a866cc9567b4e11",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084233/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.073514Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "The records that match the filter criteria that you selected are shown."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Amuésense los rexistros que coinciden coles opciones de peñera especificaes."
            ],
            "id_hash": 2406891623540612906,
            "content_hash": 2406891623540612906,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text",
            "note": "H4Cqe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 493,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019950/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084239,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=a166ff2dea005f2a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084239/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.075049Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "To Remove a Filter From a Cell Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pa desaniciar una peñera d'una estaya de caxelles"
            ],
            "id_hash": -4190959145163739741,
            "content_hash": -4190959145163739741,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106E8\nhelp.text",
            "note": "fkmqA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 494,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99019982/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084246,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=45d6b8dcb4572da3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084246/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.076513Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Click in a filtered cell range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Calca nuna estaya de caxelles peñerada."
            ],
            "id_hash": 5281635393044491942,
            "content_hash": 5281635393044491942,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN1075C\nhelp.text",
            "note": "85fDm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 495,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020009/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084251,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=c94c23681b8c2ea6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084251/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.078259Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escueyi <item type=\"menuitem\">Datos - Peñera - Reafitar peñera</item>."
            ],
            "id_hash": -1143336285952618008,
            "content_hash": -1143336285952618008,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_idN106EC\nhelp.text",
            "note": "H7icE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 496,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020039/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084255,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=70220db4a0fad1e8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084255/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.079989Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\">Wiki page about defining a data range</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3871834630193599405,
            "content_hash": -3871834630193599405,
            "location": "database_filter.xhp",
            "context": "database_filter.xhp\npar_id4525284\nhelp.text",
            "note": "oFj8U",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 497,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020080/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084263,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=4a447aeaee412c53",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084263/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.083717Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "Sorting Data"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ordenar datos"
            ],
            "id_hash": -1678035711575406533,
            "content_hash": -1678035711575406533,
            "location": "database_sort.xhp",
            "context": "database_sort.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "ueLu8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 498,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020116/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084271,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=68b66b693320c83b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084271/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.086586Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>árees de bases de datos;ordenar</bookmark_value>      <bookmark_value>ordenar;árees de bases de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>datos;ordenar en bases de datos</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 1824297674026058534,
            "content_hash": 1824297674026058534,
            "location": "database_sort.xhp",
            "context": "database_sort.xhp\nbm_id3150767\nhelp.text",
            "note": "qvJdv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 499,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020154/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084280,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=99513511a8e50326",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084280/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.089732Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"database_sort\"><link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\">Sorting Data</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"database_sort\"><link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\">Ordenar datos</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 4249412498379298255,
            "content_hash": 4249412498379298255,
            "location": "database_sort.xhp",
            "context": "database_sort.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text",
            "note": "bfmu3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 500,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99020195/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99084288,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=baf8f2272600d5cf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99084288/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:45:04.093639Z"
        }
    ]
}