Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=94
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=95", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=93", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=COUNT(A1:B2~B2:C3)</input> counts values of A1:B2 and B2:C3. Note that the cell B2 is counted twice." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7128767015358751311, "content_hash": -7128767015358751311, "location": "04060199.xhp", "context": "04060199.xhp\npar_id961672071835372\nhelp.text", "note": "FayxP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238112/?format=api", "priority": 100, "id": 100440728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1d11882b5b051db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.698246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=INDEX(A1:B2~C1:D2;2;1;2)</input> selects cell C2, that is, the first cell of the second row, first column, of the second range (C1:D2) of the range list." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 813982962637795508, "content_hash": 813982962637795508, "location": "04060199.xhp", "context": "04060199.xhp\npar_id401672243346224\nhelp.text", "note": "EYFWA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238152/?format=api", "priority": 100, "id": 100440730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8b4bd9311d3ef0b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.699054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "A reference list is not allowed inside an array expression." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4588114582202576767, "content_hash": 4588114582202576767, "location": "04060199.xhp", "context": "04060199.xhp\npar_id181890\nhelp.text", "note": "nVdpz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238182/?format=api", "priority": 100, "id": 100440731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bfac41e754f96f7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.699896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Named Ranges and Expressions" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervalos y expresiones con nombre" ], "id_hash": 6738184933226894690, "content_hash": 6738184933226894690, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LfJJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238224/?format=api", "priority": 100, "id": 100440733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=dd82d77f0fe0d562", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.700781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\">Named Ranges and Expressions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\">Intervalos y expresiones con nombre</link>" ], "id_hash": -6529930469398918403, "content_hash": -6529930469398918403, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3153951\nhelp.text", "note": "ExSd6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238260/?format=api", "priority": 100, "id": 100440735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=256106d5cb7a4afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.701725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.</ahelp> By naming the different sections, you can easily <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">navigate</link> through the spreadsheet documents and find specific information." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permite asignar un nombre a las distintas secciones del documento de hoja de cálculo.</ahelp> Al asignar un nombre a las distintas secciones, se puede <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">navegar</link> fácilmente por los documentos de hoja de cálculo para buscar información concreta." ], "id_hash": -257881025569026403, "content_hash": -257881025569026403, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "4Ba2m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238354/?format=api", "priority": 100, "id": 100440737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7c6bd292d4a50e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.702767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Define</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Definir...</link>" ], "id_hash": -8387887946109226458, "content_hash": -8387887946109226458, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3153878\nhelp.text", "note": "EUDhz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238433/?format=api", "priority": 100, "id": 100440739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0b983c5a9c60f226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.704001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\">Insert</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\">Insertar</link>" ], "id_hash": 6787398783004319088, "content_hash": 6787398783004319088, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3146969\nhelp.text", "note": "DAECQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238496/?format=api", "priority": 100, "id": 100440741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=de31af3b61e41d70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.704997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\">Apply</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\">Aplicar</link>" ], "id_hash": 5507145242981039768, "content_hash": 5507145242981039768, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3155764\nhelp.text", "note": "jFty7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238540/?format=api", "priority": 100, "id": 100440743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cc6d4f6b9e5dfe98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.705977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\">Labels</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\">Etiquetas</link>" ], "id_hash": -4511987528315914654, "content_hash": -4511987528315914654, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3156382\nhelp.text", "note": "F4HrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238600/?format=api", "priority": 100, "id": 100440745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4162333f9fbcb662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.706972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Define Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir nombres" ], "id_hash": -3408918662752411802, "content_hash": -3408918662752411802, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WoeVL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238626/?format=api", "priority": 100, "id": 100440746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=50b1168996715f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.707940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Define Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir nombres" ], "id_hash": 2784399073612966605, "content_hash": 2784399073612966605, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3156330\nhelp.text", "note": "uRzJH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238651/?format=api", "priority": 100, "id": 100440748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a6a42c347fa0aacd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.708794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"namenfestlegentext\"><ahelp hid=\".uno:DefineName\">Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"namenfestlegentext\"><ahelp hid=\".uno:DefineName\">Abre un cuadro de diálogo en que se puede especificar el nombre de una área seleccionada o una expresión de fórmula.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3153153418680292601, "content_hash": -3153153418680292601, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "cVATk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238685/?format=api", "priority": 100, "id": 100440750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=543dbfabfd40ab07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.709670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Use the mouse to define ranges or type the reference into the <emph>Define Name </emph>dialog fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice el ratón para definir áreas o escriba la referencia en los campos del diálogo <emph>Definir nombres</emph>." ], "id_hash": 2590652241786324525, "content_hash": 2590652241786324525, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "5Tu5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238734/?format=api", "priority": 100, "id": 100440752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a3f3d87cf03e462d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.710766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The <emph>Sheet Area</emph> box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadro <emph>Área de la hoja</emph> en la barra Fórmula contiene una lista de nombres definidos para los intervalos o expresiones de fórmulas y sus alcances entre paréntesis. Pulse en el nombre de este cuadro para resaltar la referencia correspondiente en la hoja de cálculo. Esta lista no contiene los nombres especificados a fórmulas o partes de fórmulas." ], "id_hash": -6492523620763361196, "content_hash": -6492523620763361196, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "BbJTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238746/?format=api", "priority": 100, "id": 100440754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=25e5ec2a70912054", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.711792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre" ], "id_hash": -2058789011306045985, "content_hash": -2058789011306045985, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3151118\nhelp.text", "note": "wTVgT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238747/?format=api", "priority": 100, "id": 100440756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=636db64d59a01ddf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.713050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.</ahelp> All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field above. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Escriba el nombre del área cuya referencia o expresión de fórmula quiera definir.</ahelp> Los nombres de áreas ya definidos en la hoja de cálculo aparecerán en el campo de texto de más arriba. Si pulsa en un nombre de la lista, la referencia correspondiente en el documento se destacará con un marco azul. Si varios intervalos de celdas corresponden al mismo nombre de área, se mostrarán con marcos de colores distintos." ], "id_hash": 6829643286058886375, "content_hash": 6829643286058886375, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3163712\nhelp.text", "note": "UoygM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238748/?format=api", "priority": 100, "id": 100440758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=dec7c462382be4e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.714227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Range or formula expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervalo o expresión de fórmula" ], "id_hash": 2988775998816087283, "content_hash": 2988775998816087283, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3153728\nhelp.text", "note": "CB5A3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238825/?format=api", "priority": 100, "id": 100440761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a97a43ef8aa56cf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.716622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Aquí se muestra la referencia del nombre del área seleccionada como un valor absoluto.</ahelp>" ], "id_hash": 8670816912760340328, "content_hash": 8670816912760340328, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "p8ZqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238878/?format=api", "priority": 100, "id": 100440763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f854ee0acd877f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.718077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Para insertar una área de referencia nueva, posicione el cursor en este campo y utilice el ratón para seleccionar el área deseada en cualquier hoja del libro. Para insertar una fórmula nombrada nueva, escriba la expresión de la fórmula." ], "id_hash": -2907727860543173956, "content_hash": -2907727860543173956, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3146986\nhelp.text", "note": "TGCQt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238920/?format=api", "priority": 100, "id": 100440765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=57a5aceaa8d14abc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.719350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Scope" ], "previous_source": "", "target": [ "Alcance" ], "id_hash": -5221682645876092114, "content_hash": -5221682645876092114, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id31547290\nhelp.text", "note": "eH5Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238946/?format=api", "priority": 100, "id": 100440767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3788db4c9abbd32e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.720499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.</ahelp> Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Seleccione el ámbito del intervalo o fórmula nombrada. «Documento(Global)» indica que el nombre es válido para todo el documento.</ahelp> Cualquier otro nombre de hoja seleccionado restringe el ámbito del intervalo o expresión a esa hoja." ], "id_hash": 402224941854561599, "content_hash": 402224941854561599, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id31547291\nhelp.text", "note": "suvgb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238954/?format=api", "priority": 100, "id": 100440769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8594fd741b0b153f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.721416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Range options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones del intervalo" ], "id_hash": -3934989583225583155, "content_hash": -3934989583225583155, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "TGYEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99238981/?format=api", "priority": 100, "id": 100440771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=49641bd290fa09cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.722792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permite especificar el <emph>tipo de área</emph> (opcional) para la referencia.</ahelp>" ], "id_hash": -4658125660506019643, "content_hash": -4658125660506019643, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3149958\nhelp.text", "note": "sqSBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239022/?format=api", "priority": 100, "id": 100440773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3f5b03643e6828c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.776957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Defines additional options related to the type of reference area." ], "previous_source": "", "target": [ "Permite definir el tipo de área para la definición del área seleccionada." ], "id_hash": 4595861649040954514, "content_hash": 4595861649040954514, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3155416\nhelp.text", "note": "ZEazY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239047/?format=api", "priority": 100, "id": 100440775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bfc7c7d1e3ed5492", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.779293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Print range" ], "previous_source": "", "target": [ "Zona de impresión" ], "id_hash": -1897989255763327, "content_hash": -1897989255763327, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3150716\nhelp.text", "note": "KRFQv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239074/?format=api", "priority": 100, "id": 100440779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7ff941c9f09f6a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.784364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the area as a print range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Define el área como una zona de impresión.</ahelp>" ], "id_hash": -4062687103491549206, "content_hash": -4062687103491549206, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3150751\nhelp.text", "note": "yAkWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239113/?format=api", "priority": 100, "id": 100440781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=479e6f9abad357ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.786808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtro" ], "id_hash": -7537490720956739377, "content_hash": -7537490720956739377, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3153764\nhelp.text", "note": "ftU4S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239138/?format=api", "priority": 100, "id": 100440784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1765741fe79210cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.788936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the selected area to be used in an <link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">advanced filter</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Define el área seleccionada para su uso en un <link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">filtro avanzado</link>.</ahelp>" ], "id_hash": 1027423235728280043, "content_hash": 1027423235728280043, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3155766\nhelp.text", "note": "VivTh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239144/?format=api", "priority": 100, "id": 100440786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8e4223fd479109eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.790865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Repeat column" ], "previous_source": "", "target": [ "Columna a repetir" ], "id_hash": -1535397033515496020, "content_hash": -1535397033515496020, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3159267\nhelp.text", "note": "2Lddt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239155/?format=api", "priority": 100, "id": 100440788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6ab12c886c1ecdac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.792554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the area as a repeating column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Define el área como una columna que se repite.</ahelp>" ], "id_hash": 1605539139734048012, "content_hash": 1605539139734048012, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3149565\nhelp.text", "note": "fvRdp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239188/?format=api", "priority": 100, "id": 100440790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9648055750d58d0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.793973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Repeat row" ], "previous_source": "", "target": [ "Repetir fila" ], "id_hash": 4251240213998579531, "content_hash": 4251240213998579531, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3153966\nhelp.text", "note": "BKDfL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239247/?format=api", "priority": 100, "id": 100440792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=baff70735a3daf4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.795650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the area as a repeating row.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Define el área como una fila que se repite.</ahelp>" ], "id_hash": 8726354297164730159, "content_hash": 8726354297164730159, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3150300\nhelp.text", "note": "3JDTz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239258/?format=api", "priority": 100, "id": 100440796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f91a3cffc2b50f2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.799758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Añadir" ], "id_hash": 7581956652830040324, "content_hash": 7581956652830040324, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3155112\nhelp.text", "note": "nREvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239259/?format=api", "priority": 100, "id": 100440801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e9388567a2582104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.804976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Add</emph> button to add a new defined name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pulse en el botón <emph>Añadir</emph> para agregar un nombre definido nuevo.</ahelp>" ], "id_hash": 9125347640370079501, "content_hash": 9125347640370079501, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3159236\nhelp.text", "note": "CsTuJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239260/?format=api", "priority": 100, "id": 100440803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fea3bf54ac35270d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.806900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/names\" visibility=\"hidden\">Select a named range or named formula from the list to modify its properties.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/names\" visibility=\"hidden\">Seleccione un intervalo o una fórmula con nombre de la lista para modificar sus propiedades.</ahelp>" ], "id_hash": -917166610243339888, "content_hash": -917166610243339888, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3150301\nhelp.text", "note": "uNvUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239261/?format=api", "priority": 100, "id": 100440806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=734591d3cc98b990", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.808942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Paste Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Pegar nombres" ], "id_hash": 2304331510232535713, "content_hash": 2304331510232535713, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7YDh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239262/?format=api", "priority": 100, "id": 100440809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9ffaa14cb82652a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.812591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cell ranges; inserting named ranges</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges</bookmark_value> <bookmark_value>pasting; cell ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>intervalos de céldas; insertar intervalos con nombre</bookmark_value><bookmark_value>insertar; intervalos de celdas</bookmark_value><bookmark_value>pegar; intervalos de celdas</bookmark_value>" ], "id_hash": 6127812322797797345, "content_hash": 6127812322797797345, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nbm_id3153195\nhelp.text", "note": "CPsCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239263/?format=api", "priority": 100, "id": 100440818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d50a5cd74e9fbfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.827093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Paste Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Pegar nombres" ], "id_hash": 8174311030567567827, "content_hash": 8174311030567567827, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153195\nhelp.text", "note": "DXBqc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239264/?format=api", "priority": 100, "id": 100440822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f170fc92ac8981d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.831209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"nameneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertName\">Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"nameneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertName\">Inserta un área de celdas con nombre en la posición actual del cursor.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 1231922910615439677, "content_hash": 1231922910615439677, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "TrREc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239265/?format=api", "priority": 100, "id": 100440824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9118ab5c35e6093d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.834242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can only insert a cell area after having defined a name for the area." ], "previous_source": "", "target": [ "Solo se puede insertar un área de celdas si previamente se ha definido el nombre del área." ], "id_hash": -2243679286806039943, "content_hash": -2243679286806039943, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149412\nhelp.text", "note": "ecmkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239266/?format=api", "priority": 100, "id": 100440826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=60dcd99380063279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.836459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Table area" ], "previous_source": "", "target": [ "Área de la tabla" ], "id_hash": 7460099174743689219, "content_hash": 7460099174743689219, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153160\nhelp.text", "note": "VPGCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239267/?format=api", "priority": 100, "id": 100440828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e78798ac93c84803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.838684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/ctrl\">Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/ctrl\">Muestra todas las áreas de celdas definidas. Pulse dos veces en una entrada para insertar el área indicada en la hoja activa, en la posición actual del cursor.</ahelp>" ], "id_hash": -6646358554795937550, "content_hash": -6646358554795937550, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "aDEGv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239268/?format=api", "priority": 100, "id": 100440830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=23c3641bbb8270f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.840329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Paste All" ], "previous_source": "", "target": [ "Pegar todo" ], "id_hash": -3496868459918406895, "content_hash": -3496868459918406895, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153418\nhelp.text", "note": "ThnuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239319/?format=api", "priority": 100, "id": 100440832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4f78a0a9b44bcb11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.842442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/pasteall\">Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/pasteall\">Inserta, en la posición actual del cursor, una lista de todas las áreas con nombre y las referencias de celdas correspondientes.</ahelp>" ], "id_hash": -1251935602458943566, "content_hash": -1251935602458943566, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155066\nhelp.text", "note": "G2G5Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239362/?format=api", "priority": 100, "id": 100440834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6ea03b33ddc51fb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.843999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Paste" ], "previous_source": "", "target": [ "Pegar" ], "id_hash": 9223293388468635350, "content_hash": 9223293388468635350, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153419\nhelp.text", "note": "ATm7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239387/?format=api", "priority": 100, "id": 100440837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ffffb8783ee1c6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.848212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/paste\">Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/paste\">Inserta el área con nombre seleccionada y las referencias de celdas correspondientes en la posición actual del cursor.</ahelp>" ], "id_hash": 1616565382224788121, "content_hash": 1616565382224788121, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155067\nhelp.text", "note": "GYypP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239421/?format=api", "priority": 100, "id": 100440840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=966f31a673b3ba99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.851195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Creating Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear nombres" ], "id_hash": 5766034000928808236, "content_hash": 5766034000928808236, "location": "04070300.xhp", "context": "04070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L8wko", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239481/?format=api", "priority": 100, "id": 100440842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d005115fc42f9d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.853267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cell ranges;creating names automatically</bookmark_value><bookmark_value>names; for cell ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>áreas de celdas;crear nombres automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>nombres;para áreas de celdas</bookmark_value>" ], "id_hash": -8214099665013220538, "content_hash": -8214099665013220538, "location": "04070300.xhp", "context": "04070300.xhp\nbm_id3147264\nhelp.text", "note": "c2WJj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239496/?format=api", "priority": 100, "id": 100440844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0e01a7dff53b5b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.854812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Creating Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear nombres" ], "id_hash": 4935562496280182330, "content_hash": 4935562496280182330, "location": "04070300.xhp", "context": "04070300.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "Rw5G6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99239520/?format=api", "priority": 100, "id": 100440846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c47ea3f0cd853e3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100440846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:11.856641Z" } ] }