Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=78
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=79", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=77", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GAMMALN.PRECISE function</bookmark_value> <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GAMMA.LN.EXACTO</bookmark_value> <bookmark_value>logaritmo natural de la función Gamma</bookmark_value>" ], "id_hash": -5649409138163899572, "content_hash": -5649409138163899572, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nbm_id2914806\nhelp.text", "note": "m5t86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209315/?format=api", "priority": 100, "id": 100438136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3199445218e5234c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.944498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAMMALN.PRECISE" ], "previous_source": "", "target": [ "GAMMA.LN.EXACTO" ], "id_hash": 3149146140494601340, "content_hash": 3149146140494601340, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nhd_id2914806\nhelp.text", "note": "GqFsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209316/?format=api", "priority": 100, "id": 100438140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=abb403bad9f91c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.945948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN_MS\">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN_MS\">Devuelve el logaritmo natural de la función gamma: G(x).</ahelp>" ], "id_hash": -5201736831630426391, "content_hash": -5201736831630426391, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2918572\nhelp.text", "note": "kQGBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209317/?format=api", "priority": 100, "id": 100438144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=37cfb7e95f9a3ee9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.946997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAMMALN.PRECISE(Number)" ], "previous_source": "", "target": [ "GAMMA.LN.EXACTO(Número)" ], "id_hash": 509848103775566234, "content_hash": 509848103775566234, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2913112\nhelp.text", "note": "EPFGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209318/?format=api", "priority": 100, "id": 100438148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=871358262af2f99a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.948551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número</emph> es el valor para el que debe calcularse el logaritmo natural de la función gamma." ], "id_hash": -8492608100126700766, "content_hash": -8492608100126700766, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2914502\nhelp.text", "note": "AB9GD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209319/?format=api", "priority": 100, "id": 100438154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0a2431edbf57cb22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.950009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=GAMMA.LN.EXACTO(2)</item> da 0." ], "id_hash": 332705766640298795, "content_hash": 332705766640298795, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2913730\nhelp.text", "note": "uQF39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209320/?format=api", "priority": 100, "id": 100438158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=849e0221cb51ab2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.951461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GAMMADIST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DISTR.GAMMA</bookmark_value>" ], "id_hash": 9030718314297624144, "content_hash": 9030718314297624144, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nbm_id3150132\nhelp.text", "note": "mMbT3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209321/?format=api", "priority": 100, "id": 100438162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fd538e75c6530650", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.952958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAMMADIST" ], "previous_source": "", "target": [ "DISTR.GAMMA" ], "id_hash": -8280937969872902220, "content_hash": -8280937969872902220, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nhd_id3150132\nhelp.text", "note": "Y2Ak5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209322/?format=api", "priority": 100, "id": 100438166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0d1432ca6aae67b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.954416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\">Devuelve el valor de una distribución gamma.</ahelp>" ], "id_hash": 4383860624507688291, "content_hash": 4383860624507688291, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3155931\nhelp.text", "note": "hUYKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209323/?format=api", "priority": 100, "id": 100438171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bcd69a02e49a5563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.955731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The inverse function is GAMMAINV." ], "previous_source": "", "target": [ "La función inversa es DISTR.GAMMA.INV." ], "id_hash": 4669767944215274674, "content_hash": 4669767944215274674, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id0119200903333675\nhelp.text", "note": "meoeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209324/?format=api", "priority": 100, "id": 100438176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c0ce59342a7524b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.957393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta [; C])" ], "previous_source": "", "target": [ "DISTR.GAMMA(Número; Alfa; Beta [; C])" ], "id_hash": 9037137482111096146, "content_hash": 9037137482111096146, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3155436\nhelp.text", "note": "ER624", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209325/?format=api", "priority": 100, "id": 100438180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fd6a5ca8bf999552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.958801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número</emph> es el valor para el cual se debe calcular la distribución Gamma." ], "id_hash": 2297764041939495671, "content_hash": 2297764041939495671, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3150571\nhelp.text", "note": "erGE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209326/?format=api", "priority": 100, "id": 100438185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9fe34c38d9782af7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.959865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Alfa</emph> es el parámetro Alfa de la distribución Gamma." ], "id_hash": -9114445375290562492, "content_hash": -9114445375290562492, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "u9N2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209327/?format=api", "priority": 100, "id": 100438189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0182fc38b91aa844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.961272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Beta</emph> es el parámetro Beta de la distribución Gamma." ], "id_hash": -5967473570137800161, "content_hash": -5967473570137800161, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3151015\nhelp.text", "note": "URsBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209328/?format=api", "priority": 100, "id": 100438193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2d2f4667ad67821f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.962500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>C</emph> (opcional) = 0 o Falso calcula la función de densidad. <emph>C</emph> = 1 o Verdadero calcula la distribución." ], "id_hash": -1448506860280747819, "content_hash": -1448506860280747819, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3157972\nhelp.text", "note": "99H9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209329/?format=api", "priority": 100, "id": 100438197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6be5deaf623fe8d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.963670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DISTR.GAMMA(2;1;1;1)</item> da 0,86." ], "id_hash": -7713982270644495028, "content_hash": -7713982270644495028, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3145354\nhelp.text", "note": "EdgDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209330/?format=api", "priority": 100, "id": 100438201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=14f26dfeca92dd4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.965005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GAMMA.DIST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DISTR.GAMMA</bookmark_value>" ], "id_hash": -6479480208483764931, "content_hash": -6479480208483764931, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nbm_id240620142206421\nhelp.text", "note": "KxBdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209331/?format=api", "priority": 100, "id": 100438207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=261443148426b53d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.966722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAMMA.DIST" ], "previous_source": "", "target": [ "DISTR.GAMMA" ], "id_hash": -2068503018284528373, "content_hash": -2068503018284528373, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nhd_id2406201422120061\nhelp.text", "note": "AQoAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209332/?format=api", "priority": 100, "id": 100438212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=634b3376da53cd0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.968147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMADIST_MS\">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMADIST_MS\">Devuelve el valor de una distribución gamma.</ahelp>" ], "id_hash": -3129807652220793832, "content_hash": -3129807652220793832, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2406201422414690\nhelp.text", "note": "xqDfL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99209333/?format=api", "priority": 100, "id": 100438217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5490b085d2148c18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.969447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The inverse function is GAMMAINV or GAMMA.INV." ], "previous_source": "", "target": [ "La función inversa es DISTR.GAMMA.INV o INV.GAMMA" ], "id_hash": 5185869045941669899, "content_hash": 5185869045941669899, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id24061422414690\nhelp.text", "note": "yftrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210608/?format=api", "priority": 100, "id": 100438222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c7f7e86bdf0c100b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.970959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This function is similar to GAMMADIST and was introduced for interoperability with other office suites." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta función es parecida a DISTR.GAMMA y se adoptó por razones de interoperatividad con otros paquetes de oficina." ], "id_hash": -195159605425406545, "content_hash": -195159605425406545, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2406201422405814\nhelp.text", "note": "P8Kc2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210645/?format=api", "priority": 100, "id": 100438227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7d4aa75f741cfdaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.972270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative)" ], "previous_source": "", "target": [ "DISTR.GAMMA.N(Número; Alfa; Beta; Acumulada)" ], "id_hash": -3765798483404649919, "content_hash": -3765798483404649919, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id240620142238475\nhelp.text", "note": "Gk9Ch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210662/?format=api", "priority": 100, "id": 100438233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4bbd323b3cf60a41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.973632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número</emph> es el valor para el cual se debe calcular la distribución Gamma." ], "id_hash": 6152308748915372795, "content_hash": 6152308748915372795, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2406201422385134\nhelp.text", "note": "kLcmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210700/?format=api", "priority": 100, "id": 100438237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d5616435f7a0f2fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.975015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Alfa</emph> es el parámetro Alfa de la distribución Gamma." ], "id_hash": 9109340261380976486, "content_hash": 9109340261380976486, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2406201422385590\nhelp.text", "note": "zehYa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210741/?format=api", "priority": 100, "id": 100438243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fe6ae0b451c6ef66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.976368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Beta</emph> es el parámetro Beta de la distribución Gamma." ], "id_hash": 1969366640543727283, "content_hash": 1969366640543727283, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2406201422390458\nhelp.text", "note": "Ncoxo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210793/?format=api", "priority": 100, "id": 100438249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9b549886821cfeb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.977799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the probability density function; <emph>Cumulative</emph> = 1, True, or any other value calculates the cumulative distribution function." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Acumulada</emph> = 0 o Falso calcula la función de densidad de probabilidad. <emph>Acumulada</emph> =1, Verdadero u otros valores calcula la función de distribución acumulada." ], "id_hash": 1017881340876090235, "content_hash": 1017881340876090235, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2406201422391058\nhelp.text", "note": "a6oxX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210836/?format=api", "priority": 100, "id": 100438254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8e203dafc26aeb7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.979167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DISTR.GAMMA(2;1;1;1)</item> da 0,86." ], "id_hash": -5454870025965998552, "content_hash": -5454870025965998552, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2406201422392251\nhelp.text", "note": "Z7AS8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210874/?format=api", "priority": 100, "id": 100438261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=344c689cce5eee28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.980842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GAUSS function</bookmark_value> <bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GAUSS</bookmark_value> <bookmark_value>distribución normal; estándar</bookmark_value>" ], "id_hash": -7414764326167866930, "content_hash": -7414764326167866930, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nbm_id3150272\nhelp.text", "note": "6mr63", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210905/?format=api", "priority": 100, "id": 100438265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=19197721658691ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.982187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAUSS" ], "previous_source": "", "target": [ "GAUSS" ], "id_hash": -977682369566165280, "content_hash": -977682369566165280, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nhd_id3150272\nhelp.text", "note": "Uz5Sm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210944/?format=api", "priority": 100, "id": 100438271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=726e93109ad8b6e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.983640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\">Returns the standard normal cumulative distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\">Calcula la distribución normal predeterminada acumulativa.</ahelp>" ], "id_hash": 5211095473722512852, "content_hash": 5211095473722512852, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3149030\nhelp.text", "note": "NVGvv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210964/?format=api", "priority": 100, "id": 100438275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c85187b949e055d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.984830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5" ], "previous_source": "", "target": [ "Es GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5" ], "id_hash": 4606035334664470960, "content_hash": 4606035334664470960, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id2059694\nhelp.text", "note": "GB3Ci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210966/?format=api", "priority": 100, "id": 100438280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bfebecbba992c1b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.986344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GAUSS(Number)" ], "previous_source": "", "target": [ "GAUSS(Número)" ], "id_hash": 4478436375875058009, "content_hash": 4478436375875058009, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3155368\nhelp.text", "note": "UNZDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210967/?format=api", "priority": 100, "id": 100438285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=be269a27f5387959", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.987547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número</emph> es el valor para el que se calculará el valor de la distribución normal estándar." ], "id_hash": 5133252794398504321, "content_hash": 5133252794398504321, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3153228\nhelp.text", "note": "88hAb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210968/?format=api", "priority": 100, "id": 100438290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c73cfa3828677581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.988809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=GAUSS(0,19)</item> = 0,08" ], "id_hash": 609213515693885458, "content_hash": 609213515693885458, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3154867\nhelp.text", "note": "GHQvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99210969/?format=api", "priority": 100, "id": 100438296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=88745c76fb4d0812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.990355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=GAUSS(0.0375)</item> = 0.01" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=GAUSS(0,0375)</item> = 0,01" ], "id_hash": -4563554669210470006, "content_hash": -4563554669210470006, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3148594\nhelp.text", "note": "Fe79N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211001/?format=api", "priority": 100, "id": 100438303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=40aaff3504a2798a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.992169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GEOMEAN function</bookmark_value> <bookmark_value>means;geometric</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MEDIA.GEOM</bookmark_value> <bookmark_value>medias;geométricas</bookmark_value>" ], "id_hash": -5461143224532696149, "content_hash": -5461143224532696149, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nbm_id3148425\nhelp.text", "note": "nrdNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211047/?format=api", "priority": 100, "id": 100438308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=34361f2bf23283ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.993477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GEOMEAN" ], "previous_source": "", "target": [ "MEDIA.GEOM" ], "id_hash": -2543413094898227981, "content_hash": -2543413094898227981, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nhd_id3148425\nhelp.text", "note": "iBcgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211059/?format=api", "priority": 100, "id": 100438313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5cb3fb440983a4f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.994919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\">Returns the geometric mean of a sample.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\">Devuelve la media geométrica de una muestra.</ahelp>" ], "id_hash": 1043022275771049667, "content_hash": 1043022275771049667, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3156257\nhelp.text", "note": "feyGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211070/?format=api", "priority": 100, "id": 100438317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8e798f3bd02726c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.996132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "GEOMEAN(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)" ], "previous_source": "", "target": [ "MEDIA.GEOM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)" ], "id_hash": -1481962069832334697, "content_hash": -1481962069832334697, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3153720\nhelp.text", "note": "YBnZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211079/?format=api", "priority": 100, "id": 100438323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6b6f0359690a8297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.997576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=MEDIA.GEOM(23;46;69)</item> = 41,79. El valor de la media geométrica de este ejemplo aleatorio es, por tanto, 41,79." ], "id_hash": -6487808860780830443, "content_hash": -6487808860780830443, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3149819\nhelp.text", "note": "EGwom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211109/?format=api", "priority": 100, "id": 100438328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=25f6ac370a86e115", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:06.999084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TRIMMEAN function</bookmark_value> <bookmark_value>means;of data set without margin data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MEDIA.ACOTADA</bookmark_value> <bookmark_value>medias;de grupo de datos sin datos marginales</bookmark_value>" ], "id_hash": -7032417575876908784, "content_hash": -7032417575876908784, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nbm_id3152966\nhelp.text", "note": "orW9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211149/?format=api", "priority": 100, "id": 100438332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1e67d5795da4a910", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.506791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "TRIMMEAN" ], "previous_source": "", "target": [ "MEDIA.ACOTADA" ], "id_hash": -2122171750787811988, "content_hash": -2122171750787811988, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nhd_id3152966\nhelp.text", "note": "EAAVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211236/?format=api", "priority": 100, "id": 100438337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=628c880951ec756c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.508757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\">Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\">Calcula el promedio de un grupo de datos sin tener en cuenta el porcentaje alfa de los datos en los márgenes.</ahelp>" ], "id_hash": 880929894308053407, "content_hash": 880929894308053407, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3149716\nhelp.text", "note": "zgYaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211288/?format=api", "priority": 100, "id": 100438342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8c39b1124e41019f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.510530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "TRIMMEAN(Data; Alpha)" ], "previous_source": "", "target": [ "MEDIA.ACOTADA(datos; alfa)" ], "id_hash": 7708055118992287688, "content_hash": 7708055118992287688, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3154821\nhelp.text", "note": "JvcGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211328/?format=api", "priority": 100, "id": 100438346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=eaf8834aacaaa7c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.512406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> is the array of data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Datos</emph> es la matriz de datos en la muestra." ], "id_hash": 6005971427751689603, "content_hash": 6005971427751689603, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3155834\nhelp.text", "note": "CqTC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211377/?format=api", "priority": 100, "id": 100438350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d3597f314a48fd83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.514083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Alpha</emph> is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Alfa</emph> es el porcentaje de datos marginales que no se tendrán en cuenta." ], "id_hash": -5134299511134319843, "content_hash": -5134299511134319843, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3156304\nhelp.text", "note": "sCq8s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211423/?format=api", "priority": 100, "id": 100438355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=38bf4dcc1c608b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.516244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item> calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=MEDIA.ACOTADA(A1:A50; 0,1)</item> calcula el promedio de los números en A1:A50, sin tener en cuenta el 5 por ciento de valores más bajos y el 5 por ciento de valores más altos. Los porcentajes se aplican a la cantidad del promedio no recortado, no a la cantidad de los sumandos." ], "id_hash": 1291649109983448033, "content_hash": 1291649109983448033, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3156130\nhelp.text", "note": "WTT6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211451/?format=api", "priority": 100, "id": 100438361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=91ecdc05a7034be1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.518285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ZTEST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PRUEBA.Z</bookmark_value>" ], "id_hash": 4950503922772854225, "content_hash": 4950503922772854225, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nbm_id3153216\nhelp.text", "note": "72brA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211487/?format=api", "priority": 100, "id": 100438365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c4b3b916c00dc5d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.520496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ZTEST" ], "previous_source": "", "target": [ "PRUEBA.Z" ], "id_hash": 758253503848192310, "content_hash": 758253503848192310, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\nhd_id3153216\nhelp.text", "note": "rkrJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211510/?format=api", "priority": 100, "id": 100438367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8a85db8b5a911936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.522311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Calcula la probabilidad de observar un estadístico z mayor que el calculado basado en una muestra.</ahelp>" ], "id_hash": 6834140583992808090, "content_hash": 6834140583992808090, "location": "04060182.xhp", "context": "04060182.xhp\npar_id3150758\nhelp.text", "note": "dhrcC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99211575/?format=api", "priority": 100, "id": 100438382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ded7bea6fdf8d29a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100438382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:09.530210Z" } ] }