Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=7
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Column Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Salto de columna</link>" ], "id_hash": -7655848376503610621, "content_hash": -7655848376503610621, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "8dBXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090330/?format=api", "priority": 100, "id": 100423605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=15c0f676c8405303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.972582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\">Elimina un salto de columna manual situado a la izquierda de la celda activa.</ahelp>" ], "id_hash": 6769433434288903495, "content_hash": 6769433434288903495, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "Joj4v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090332/?format=api", "priority": 100, "id": 100423611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ddf1dbd7ad715547", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.974599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque el cursor en una celda directamente a la derecha del salto de columna, indicado por una línea vertical, y diríjase a <emph>Hoja ▸ Eliminar salto de página ▸ Salto de columna</emph>. Se suprimirá el salto de columna manual." ], "id_hash": 7867966044410591220, "content_hash": 7867966044410591220, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "pn8oW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090333/?format=api", "priority": 100, "id": 100423615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ed30a16e5dedb7f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.975929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoja" ], "id_hash": 1662319641664542778, "content_hash": 1662319641664542778, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KQpwt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090334/?format=api", "priority": 100, "id": 100423618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9711bee82091d83a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.977257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Sheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Hoja</link>" ], "id_hash": -5241209501349414651, "content_hash": -5241209501349414651, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "uUB2P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090335/?format=api", "priority": 100, "id": 100423622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=37437bba46aa7905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.978230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Edit commands for entire sheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Órdenes de edición de hojas enteras.</ahelp>" ], "id_hash": -4051464703138208119, "content_hash": -4051464703138208119, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "ZEyEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090365/?format=api", "priority": 100, "id": 100423625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=47c64e516d69e689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.979311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Selecting Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccionar hojas" ], "id_hash": -1500392927773271159, "content_hash": -1500392927773271159, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B9XBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090366/?format=api", "priority": 100, "id": 100423628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6b2d8894e490db89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.980400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Selecting Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccionar hojas" ], "id_hash": -8543410706663904431, "content_hash": -8543410706663904431, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\nhd_id3156023\nhelp.text", "note": "gmAcU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090367/?format=api", "priority": 100, "id": 100423632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=096fb53a2b076b51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.981350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabellenauswaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\">Selects multiple sheets.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabellenauswaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\">Selecciona múltiples hojas.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -1564272031696891501, "content_hash": -1564272031696891501, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "ZiCFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090404/?format=api", "priority": 100, "id": 100423635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6a4a96e002a0d193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.982359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Selected Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Hojas seleccionadas" ], "id_hash": 3383208724873194103, "content_hash": 3383208724873194103, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "GNEFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090436/?format=api", "priority": 100, "id": 100423637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=aef392690711aa77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.983510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\">Enumera las hojas del documento actual. Para seleccionar una hoja, oprima las teclas de flecha arriba o abajo para desplazarse a una de las hojas de la lista. Para añadir una hoja a la selección, mantenga oprimida la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mientras oprime las teclas de cursor y, a continuación, oprima la barra espaciadora. Para seleccionar un intervalo de hojas, mantenga oprimida Mayús y oprima las teclas de flecha.</ahelp>" ], "id_hash": -3665533046898704469, "content_hash": -3665533046898704469, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\npar_id3153969\nhelp.text", "note": "bG2JH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090452/?format=api", "priority": 100, "id": 100423640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4d21691d5b25bfab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.984544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Go to Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Ir a la hoja" ], "id_hash": -106542463593424423, "content_hash": -106542463593424423, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rMXgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090462/?format=api", "priority": 100, "id": 100423644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7e857c31a004d9d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.985993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Go to sheet</bookmark_value> <bookmark_value>jump; to given sheet</bookmark_value> <bookmark_value>sheet; go to directly</bookmark_value> <bookmark_value>sheet; search and go to</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ir a una hoja</bookmark_value><bookmark_value>saltar; a la hoja indicada</bookmark_value><bookmark_value>hoja; ir directamente a</bookmark_value><bookmark_value>hoja; buscar e ir a</bookmark_value>" ], "id_hash": -5045918862948625641, "content_hash": -5045918862948625641, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nbm_id781654171314500\nhelp.text", "note": "88YoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090472/?format=api", "priority": 100, "id": 100423647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=39f94b8750811317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.986969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Go to Sheet</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Ir a hoja</link></variable>" ], "id_hash": 3514345235302944368, "content_hash": 3514345235302944368, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3156025\nhelp.text", "note": "Ky4LF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090498/?format=api", "priority": 100, "id": 100423651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b0c5765f28518e70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.988207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Go to a specified sheet.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Ir a una hoja determinada.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8582022721744713186, "content_hash": 8582022721744713186, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id3147266\nhelp.text", "note": "UmffC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090531/?format=api", "priority": 100, "id": 100423654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f719783227ecb5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.989380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Sheet - Navigate - Go To Sheet</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Hoja ▸ Navegar ▸ Ir a hoja</menuitem>." ], "id_hash": -8166575754850052829, "content_hash": -8166575754850052829, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id231655657630178\nhelp.text", "note": "ghXGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090542/?format=api", "priority": 100, "id": 100423657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0eaa7e9e8cd85523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.990597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Type a sheet name" ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba el nombre de la hoja" ], "id_hash": -8240309971104061658, "content_hash": -8240309971104061658, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3125862\nhelp.text", "note": "dPFgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090635/?format=api", "priority": 100, "id": 100423660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0da489bd853ba726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.991712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters. Search is case-sensitive. If empty, all visible sheets are listed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Teclee algunos caracteres que formen parte del nombre de la hoja buscada. La lista de hojas se limitará a los nombres que contengan esos caracteres. La búsqueda no distingue mayúsculas y minúsculas. Si quedara vacía, se enumerarán todas las hojas visibles.</ahelp>" ], "id_hash": -3106164466436699978, "content_hash": -3106164466436699978, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id3153975\nhelp.text", "note": "guUL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090670/?format=api", "priority": 100, "id": 100423663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=54e4afdffc1988b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.992758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Hojas" ], "id_hash": -5567854847261743868, "content_hash": -5567854847261743868, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3125866\nhelp.text", "note": "aCw4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090694/?format=api", "priority": 100, "id": 100423666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=32bb01842406e504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.994021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double-clicking on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Enumera las hojas del documento actual. No se incluyen las hojas ocultas. Para seleccionar una, presione las teclas ↑ o ↓ para moverse a una hoja de la lista. Pulse dos veces con el ratón sobre un nombre para ir directamente a la hoja correspondiente.</ahelp>" ], "id_hash": 1748790495003487009, "content_hash": 1748790495003487009, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\npar_id3153971\nhelp.text", "note": "JEuum", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090704/?format=api", "priority": 100, "id": 100423669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9844f3b091432b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.994994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Column & Row Headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Cabeceras de columnas y filas" ], "id_hash": -8190903040866909741, "content_hash": -8190903040866909741, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eomCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090715/?format=api", "priority": 100, "id": 100423672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0e541114e37601d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.996264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hojas de cálculo; mostrar cabeceras de columnas y filas</bookmark_value> <bookmark_value>mostrar; cabeceras de columnas y filas</bookmark_value>" ], "id_hash": 2834763996477970011, "content_hash": 2834763996477970011, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nbm_id3156024\nhelp.text", "note": "MBfaV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090716/?format=api", "priority": 100, "id": 100423674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a7571ad5e822d65b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.997244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\">Column & Row Headers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\">Cabeceras de filas y columnas</link>" ], "id_hash": -836726317253588256, "content_hash": -836726317253588256, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3156024\nhelp.text", "note": "yFUdS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090717/?format=api", "priority": 100, "id": 100423677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=746359d8fde10ae0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.998420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows column headers and row headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra las cabeceras de las filas y las columnas.</ahelp>" ], "id_hash": -1247651806286113317, "content_hash": -1247651806286113317, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3147230\nhelp.text", "note": "5Cdt5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090718/?format=api", "priority": 100, "id": 100423680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6eaf734ae2f115db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:40.999572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To hide the column and row headers, unmark this menu entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Desmarque este elemento del menú para ocultar las cabeceras de las filas y las columnas." ], "id_hash": -6279651693498898725, "content_hash": -6279651693498898725, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "BJB5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090753/?format=api", "priority": 100, "id": 100423683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=28da320e47d166db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.000687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Asimismo, es posible establecer la visualización de las cabeceras de filas y columnas en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Opciones</item></defaultinline></switchinline> ▸ <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc ▸ Ver</emph></link>." ], "id_hash": 7705052822898918150, "content_hash": 7705052822898918150, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "G6jU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090792/?format=api", "priority": 100, "id": 100423686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=eaedd8b82482c306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.001786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Value Highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Destacar valores" ], "id_hash": -7978155419531565704, "content_hash": -7978155419531565704, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2FynF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090842/?format=api", "priority": 100, "id": 100423689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1147e5ea7ff6a578", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.003126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>colors;values</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hojas de cálculo; resalte de los valores</bookmark_value> <bookmark_value>valores;resalte</bookmark_value> <bookmark_value>resalte; valores en hojas</bookmark_value> <bookmark_value>colores;valores</bookmark_value>" ], "id_hash": 3892784037155808228, "content_hash": 3892784037155808228, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nbm_id3151384\nhelp.text", "note": "yvY5V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090865/?format=api", "priority": 100, "id": 100423693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b605f274f9fba3e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.004107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Value Highlighting</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Destacar valores</link>" ], "id_hash": 8709983369804226277, "content_hash": 8709983369804226277, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "iLMBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090921/?format=api", "priority": 100, "id": 100423696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f8e013ba34bd9ee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.005367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra el contenido de las celdas en colores diferentes, dependiendo del tipo.</ahelp>" ], "id_hash": -5194569042497703027, "content_hash": -5194569042497703027, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "vS5Bm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99090975/?format=api", "priority": 100, "id": 100423699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=37e92efa54aef38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.006549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To remove the highlighting, unmark the menu entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Para suprimir esta característica, desactive esta entrada de menú." ], "id_hash": 2919213183996295295, "content_hash": 2919213183996295295, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "ti3ib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092172/?format=api", "priority": 100, "id": 100423703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a88320ec97bc787f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.007669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "By default:" ], "previous_source": "", "target": [ "De manera predeterminada:" ], "id_hash": 7824536739200793544, "content_hash": 7824536739200793544, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145784\nhelp.text", "note": "9GB5Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092194/?format=api", "priority": 100, "id": 100423706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ec9656b5480e7bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.008673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "El texto de las celdas se formatea en negro, las fórmulas en verde, las celdas numéricas en azul y las celdas protegidas se muestran con un fondo gris claro, sin importar qué formato de visualización se les haya aplicado." ], "id_hash": 6356755586725297205, "content_hash": 6356755586725297205, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "waDQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092218/?format=api", "priority": 100, "id": 100423709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d837bb86cebdbc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.009619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "These colors can be customized in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Estos colores pueden personalizarse en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Opciones</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Colores de la aplicación</item>." ], "id_hash": 2242535165543724623, "content_hash": 2242535165543724623, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "GGawQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092258/?format=api", "priority": 100, "id": 100423712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9f1f15da028e364f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.010751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again." ], "previous_source": "", "target": [ "Si esta función está activada, no se mostrarán los colores que defina en el documento. Al desactivarla se vuelven a mostrar los colores definidos por el usuario." ], "id_hash": 784270476535305033, "content_hash": 784270476535305033, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "FMFKK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092318/?format=api", "priority": 100, "id": 100423715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8ae249d7d9b69349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.012124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Formula Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de fórmulas" ], "id_hash": 3740518007321350160, "content_hash": 3740518007321350160, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9Tdsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092345/?format=api", "priority": 100, "id": 100423719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b3e8fd4f3e575010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.013244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>barra de fórmulas;hojas de cálculo</bookmark_value> <bookmark_value>hojas de cálculo; barra de fórmulas</bookmark_value>" ], "id_hash": -9002514540293169448, "content_hash": -9002514540293169448, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nbm_id3147264\nhelp.text", "note": "d4DHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092367/?format=api", "priority": 100, "id": 100423720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0310a4b914895ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.014186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Formula Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Barra de fórmulas</link>" ], "id_hash": 6427516191964101310, "content_hash": 6427516191964101310, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "LJXuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092395/?format=api", "priority": 100, "id": 100423723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d9331fec12177abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.015364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra u oculta la barra de fórmulas, que se emplea para escribir y editar fórmulas.</ahelp> La barra de fórmulas es la herramienta más importante cuando se trabaja con hojas de cálculo." ], "id_hash": -5182515674428846850, "content_hash": -5182515674428846850, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "ALATw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092435/?format=api", "priority": 100, "id": 100423729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=38140173c6c64cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.115516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To hide the Formula Bar, unmark the menu item." ], "previous_source": "", "target": [ "Para ocultar la barra de fórmulas, desmarque este elemento de menú." ], "id_hash": 6134378871768558045, "content_hash": 6134378871768558045, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "fHVAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092462/?format=api", "priority": 100, "id": 100423734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d521b115216d29dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.117896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la barra de fórmulas está oculta, aún puede editar las celdas al activar el modo de edición con la tecla F2. Una vez editadas las celdas, oprima Intro para aceptar los cambios, o bien, rechácelos mediante Esc. Esc se utiliza también para salir del modo de edición." ], "id_hash": -6224972912194330436, "content_hash": -6224972912194330436, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "FUnzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092493/?format=api", "priority": 100, "id": 100423737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=299c741e203a60bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.119488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Page Break View" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualización de los saltos de página" ], "id_hash": -2764624925482381917, "content_hash": -2764624925482381917, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HdJfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092513/?format=api", "priority": 100, "id": 100423741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=59a21447236e8da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.121199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Page Break View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Visualización de los saltos de página</link>" ], "id_hash": -2202743012151552685, "content_hash": -2202743012151552685, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "MJYHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092524/?format=api", "priority": 100, "id": 100423744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=616e48e6ad3b9553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.122856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type=\"menuitem\">View - Normal</item> to switch this mode off." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Muestra los saltos de página y las zonas de impresión de la hoja.</ahelp></variable> Seleccione <item type=\"menuitem\">Ver ▸ Normal</item> para desactivar este modo." ], "id_hash": 1762922668527958783, "content_hash": 1762922668527958783, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "55rRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092567/?format=api", "priority": 100, "id": 100423748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=987728d3a017baff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.125483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "El menú contextual de la previsualización de los saltos de página contiene funciones para editar los saltos de página, entre las que se encuentran estas opciones:" ], "id_hash": 3876005932646351089, "content_hash": 3876005932646351089, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3153877\nhelp.text", "note": "USJHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092595/?format=api", "priority": 100, "id": 100423753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b5ca56dc1ab140f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.127764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Delete Page Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminar saltos de página" ], "id_hash": -7666210881125882342, "content_hash": -7666210881125882342, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3154731\nhelp.text", "note": "iM3oN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092607/?format=api", "priority": 100, "id": 100423756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=159c25d22941e61a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.129611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Elimina todos los saltos manuales de la hoja actual.</ahelp>" ], "id_hash": -6669197793356189420, "content_hash": -6669197793356189420, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "mH8J5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092655/?format=api", "priority": 100, "id": 100423761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=23723ff11e2f7114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.131288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Add Print Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Añadir zona de impresión" ], "id_hash": -7298757147410660017, "content_hash": -7298757147410660017, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "iigiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092703/?format=api", "priority": 100, "id": 100423764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1ab59b0b7ebe854f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.133213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Adds the selected cells to print ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Añade las celdas seleccionadas a las zonas de impresión." ], "id_hash": -5885062562794847279, "content_hash": -5885062562794847279, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "6CE3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092729/?format=api", "priority": 100, "id": 100423767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2e540ec78fa9c3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.134631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Insert Page Break" ], "previous_source": "", "target": [ "Insertar salto de página" ], "id_hash": 2899914236784524137, "content_hash": 2899914236784524137, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QMSTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99092734/?format=api", "priority": 100, "id": 100423770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a83e90a24aa3bb69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100423770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:41.136069Z" } ] }