Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=65
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=66", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=64", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Schedule</emph> is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Plan</emph> es una serie de tasas de intereses, por ejemplo, como un rango H3:H5 o como una Lista (ver ejemplo)." ], "id_hash": 259402272703866217, "content_hash": 259402272703866217, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148562\nhelp.text", "note": "BZAvx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189297/?format=api", "priority": 100, "id": 100435413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=839994fe1e716569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.584241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?" ], "previous_source": "", "target": [ "Se invirtieron 1000 unidades monetarias por un período de tres años. Los intereses anuales son 3 %, 4 % y 5 %. ¿Cuál es el valor tras tres años?" ], "id_hash": 5519505144490373062, "content_hash": 5519505144490373062, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148638\nhelp.text", "note": "9FnDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189311/?format=api", "priority": 100, "id": 100435417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cc9938af714a2fc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.585281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})</item> returns 1124.76." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=VF.PLAN(1000;{0,03;0,04;0,05})</item> devuelve 1124,76." ], "id_hash": -696021862918658029, "content_hash": -696021862918658029, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3156358\nhelp.text", "note": "dMAc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189317/?format=api", "priority": 100, "id": 100435421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=76573bcda8d3e813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.586285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;number of payment periods</bookmark_value> <bookmark_value>payment periods;number of</bookmark_value> <bookmark_value>number of payment periods</bookmark_value> <bookmark_value>NPER function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>calcular;número de períodos de pago</bookmark_value> <bookmark_value>períodos de pago;número</bookmark_value> <bookmark_value>número de períodos de pago</bookmark_value> <bookmark_value>NPER</bookmark_value>" ], "id_hash": -1025844881623539554, "content_hash": -1025844881623539554, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3156435\nhelp.text", "note": "fi9VS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189333/?format=api", "priority": 100, "id": 100435425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=71c37783ec2d209e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.587285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "NPER" ], "previous_source": "", "target": [ "NPER" ], "id_hash": 7370737285592560426, "content_hash": 7370737285592560426, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3156435\nhelp.text", "note": "NCCXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189363/?format=api", "priority": 100, "id": 100435431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e64a1e826878b32a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.588360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Calcula el número de períodos de pago de una inversión con pagos periodicos constantes y una tasa de interés constante.</ahelp>" ], "id_hash": -1244788949788656639, "content_hash": -1244788949788656639, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "BDUmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189364/?format=api", "priority": 100, "id": 100435435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6eb99f0b9b83fc01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.589253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "NPER(Rate; Pmt; PV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])" ], "previous_source": "", "target": [ "NPER(Tasa; Pago; VA [ ; [ VF] [ ; Tipo ] ])" ], "id_hash": 7836782134555120487, "content_hash": 7836782134555120487, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "Fopz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189368/?format=api", "priority": 100, "id": 100435439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ecc1d7d490491367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.590308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> define el tipo de interés periódico." ], "id_hash": -5118474140676317559, "content_hash": -5118474140676317559, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155946\nhelp.text", "note": "X44J9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189387/?format=api", "priority": 100, "id": 100435443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=38f786e34cf71e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.591181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Pago</emph> es la renta constante pagada en cada período." ], "id_hash": 6206274347836993649, "content_hash": 6206274347836993649, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149042\nhelp.text", "note": "7FVrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189407/?format=api", "priority": 100, "id": 100435447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d6211da319717071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.592105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VA</emph> es el valor actual (en efectivo) en una secuencia de pagos." ], "id_hash": -6798047913896974868, "content_hash": -6798047913896974868, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153134\nhelp.text", "note": "eSocM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189434/?format=api", "priority": 100, "id": 100435451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=21a87b709e15e5ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.593138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VF</emph> (opcional) es el valor futuro, el cual se alcanza al final del último periodo." ], "id_hash": 1308034019987455976, "content_hash": 1308034019987455976, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154398\nhelp.text", "note": "BqqW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189452/?format=api", "priority": 100, "id": 100435457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=92271202cb7a7fe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.594135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> (opcional) es la fecha de vencimiento del pago, al comienzo o al final del período." ], "id_hash": -2720684982890209860, "content_hash": -2720684982890209860, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145127\nhelp.text", "note": "Cc3zB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189461/?format=api", "priority": 100, "id": 100435461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5a3e2f6c4116ddbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.595147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuántos períodos comprende un espacio de tiempo para el pago si el tipo de interés es del 6%, el pago periódico 153,75 unidades monetarias y el valor efectivo actual, 2600 unidades monetarias?" ], "id_hash": 6752511009702850850, "content_hash": 6752511009702850850, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147378\nhelp.text", "note": "E89kG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189476/?format=api", "priority": 100, "id": 100435465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ddb5bcfcab40b122", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.596162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=NPER(6%;153.75;2600)</item> = -12,02. The payment period covers 12.02 periods." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=NPER(6%;153,75;2600)</item> = -12,02. El período de pago cubre 12,02 períodos." ], "id_hash": 7849775047754374952, "content_hash": 7849775047754374952, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3156171\nhelp.text", "note": "5FHvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189489/?format=api", "priority": 100, "id": 100435469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ecf000d0e81fdf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.597220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Back to Financial Functions Part One</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Volver a Funciones financieras, parte uno</link>" ], "id_hash": 7251103106936579837, "content_hash": 7251103106936579837, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150309\nhelp.text", "note": "GqwAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189497/?format=api", "priority": 100, "id": 100435474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e4a117db96afa6fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.598300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Back to Financial Functions Part Two</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Volver a Funciones financieras, parte dos</link>" ], "id_hash": 1620576663742564074, "content_hash": 1620576663742564074, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153163\nhelp.text", "note": "fSmsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189509/?format=api", "priority": 100, "id": 100435478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=967d71e3b5a9c6ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.599326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Financial Functions Part Two" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones financieras, parte dos" ], "id_hash": -3748038588234506420, "content_hash": -3748038588234506420, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4tGFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189519/?format=api", "priority": 100, "id": 100435483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4bfc4ac30fd35f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.600309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Financial Functions Part Two" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones financieras, parte dos" ], "id_hash": 8116808674657749273, "content_hash": 8116808674657749273, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3149052\nhelp.text", "note": "NXDcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189531/?format=api", "priority": 100, "id": 100435487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f0a4b27c22c8c919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.601194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Back to Financial Functions Part One</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Volver a Funciones financieras, parte uno</link>" ], "id_hash": -2694318595582059752, "content_hash": -2694318595582059752, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148742\nhelp.text", "note": "asYyP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189545/?format=api", "priority": 100, "id": 100435490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5a9bdb832e9a1b18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.602056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Forward to Financial Functions Part Three</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Avanzar a Funciones financieras, parte tres</link>" ], "id_hash": 2390024220883107367, "content_hash": 2390024220883107367, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3151341\nhelp.text", "note": "ABzgU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189554/?format=api", "priority": 100, "id": 100435495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a12b125db2513e27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.602974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PPMT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AMORTIZACION</bookmark_value>" ], "id_hash": -8966301926594193088, "content_hash": -8966301926594193088, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3150026\nhelp.text", "note": "wkvF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189563/?format=api", "priority": 100, "id": 100435499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=03914be73c73d940", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.603965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "PPMT" ], "previous_source": "", "target": [ "AMORTIZACIÓN" ], "id_hash": -1302596547447618281, "content_hash": -1302596547447618281, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3150026\nhelp.text", "note": "LDDC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189568/?format=api", "priority": 100, "id": 100435503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6dec3f576fbc0517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.604933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\">Devuelve para un período dado el pago sobre la cantidad principal de una inversión basada en pagos constantes y periódicos y en un interés constante.</ahelp>" ], "id_hash": -4542656655365362734, "content_hash": -4542656655365362734, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146942\nhelp.text", "note": "ypm9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189591/?format=api", "priority": 100, "id": 100435507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=40f53dd708622bd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.605836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "PPMT(Rate; Period; NPer; PV [ ; FV [ ; Type ] ])" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGOPRIN(Tasa; Periodo; NPer; VA [ ; VF [ ; Tipo ] ])" ], "id_hash": -3272563562027642769, "content_hash": -3272563562027642769, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146878\nhelp.text", "note": "gxWF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189605/?format=api", "priority": 100, "id": 100435512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=529584c77474906f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.606910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> define el tipo de interés periódico." ], "id_hash": 539287808299814063, "content_hash": 539287808299814063, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3151228\nhelp.text", "note": "t4fJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189627/?format=api", "priority": 100, "id": 100435517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=877bef678568ccaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.607790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period." ], "previous_source": "", "target": [ "El <emph>Período</emph> es el período de amortización. P = 1 para el primero y P = NPer para el último período." ], "id_hash": -2299027708793816887, "content_hash": -2299027708793816887, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148887\nhelp.text", "note": "RZqLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189640/?format=api", "priority": 100, "id": 100435521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6018367ac89078c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.608716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the total number of periods during which annuity is paid." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>NPer</emph> es el número total de períodos durante los cuales la anualidad es pagada." ], "id_hash": -826445292503186198, "content_hash": -826445292503186198, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148436\nhelp.text", "note": "yFB4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189650/?format=api", "priority": 100, "id": 100435525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7487e0629a0dc4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.609721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the present value in the sequence of payments." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VA</emph> define el valor actual en la secuencia de pagos." ], "id_hash": 3520317482641466412, "content_hash": 3520317482641466412, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153035\nhelp.text", "note": "UBUtw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189665/?format=api", "priority": 100, "id": 100435529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b0daae195971242c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.610733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>FV</emph> (optional) is the desired (future) value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VF</emph> (opcional) es el valor (futuro) deseado." ], "id_hash": -3048902520898066022, "content_hash": -3048902520898066022, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3147474\nhelp.text", "note": "Ckyr7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189688/?format=api", "priority": 100, "id": 100435534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=55b01f4f9f13e99a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.611753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> (opcional) define la fecha de vencimiento. F = 1 para el pago en el comienzo de un período y F = 0 para el pago al final de un período." ], "id_hash": 4189709054936881470, "content_hash": 4189709054936881470, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3144744\nhelp.text", "note": "e2CaX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189706/?format=api", "priority": 100, "id": 100435539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ba24d62ffbc0193e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.612750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuál es el pago mensual periódico con un interés anual del 8,75 % durante un período de 3 años? El valor efectivo es de 5000 unidades monetarias y siempre se paga al comienzo de un período. El valor futuro es de 8000 unidades monetarias." ], "id_hash": 8789191537475108486, "content_hash": 8789191537475108486, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154811\nhelp.text", "note": "dGMDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189741/?format=api", "priority": 100, "id": 100435543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f9f97b22de12be86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.613797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=AMORTIZACION(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350,99 unidades monetarias." ], "id_hash": 6061544427945771960, "content_hash": 6061544427945771960, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149246\nhelp.text", "note": "A2AsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189774/?format=api", "priority": 100, "id": 100435548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d41eee8ab1f4c3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.614829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>amortization installment</bookmark_value><bookmark_value>repayment installment</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>calcular; cantidad acumulada del capital pagado</bookmark_value><bookmark_value>cantidad acumulada del capital pagado</bookmark_value><bookmark_value>cuota de amortización</bookmark_value><bookmark_value>cuota de pago</bookmark_value><bookmark_value>PAGO.PRINC.ENTRE</bookmark_value>" ], "id_hash": 5111924063187968954, "content_hash": 5111924063187968954, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3146139\nhelp.text", "note": "DYXBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189795/?format=api", "priority": 100, "id": 100435553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c6f133d9f11723ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.615848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE" ], "id_hash": 5415277239138312396, "content_hash": 5415277239138312396, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3146139\nhelp.text", "note": "qthNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189812/?format=api", "priority": 100, "id": 100435557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cb26edf52718e0cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.616991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\">Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\">Calcula el interés acumulado pagado para un período de inversión con una tasa de interés constante.</ahelp>" ], "id_hash": -1683848811099541339, "content_hash": -1683848811099541339, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150140\nhelp.text", "note": "LDBjj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189839/?format=api", "priority": 100, "id": 100435561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=68a1c46d7ef2b0a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.617874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE(Tasa; NPer; Va; I; F; Tipo)" ], "id_hash": 2560511106200233193, "content_hash": 2560511106200233193, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148733\nhelp.text", "note": "cZFVU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189862/?format=api", "priority": 100, "id": 100435566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a388c348f081e4e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.618917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> define el tipo de interés periódico." ], "id_hash": 4297051289273073317, "content_hash": 4297051289273073317, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150864\nhelp.text", "note": "MmfhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189882/?format=api", "priority": 100, "id": 100435571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bba231617ec17ea5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.619826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>NPer</emph> es el período de pago con el número total de períodos. NPER también puede ser un valor no entero." ], "id_hash": -1371367463855302049, "content_hash": -1371367463855302049, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3166052\nhelp.text", "note": "tfiiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189904/?format=api", "priority": 100, "id": 100435575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6cf7ec8eb4605a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.620774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VA</emph> define el valor actual en la secuencia de pagos." ], "id_hash": -6424035007379847286, "content_hash": -6424035007379847286, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150007\nhelp.text", "note": "ZeD58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189918/?format=api", "priority": 100, "id": 100435579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=26d93e326073478a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.621798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>S</emph> is the first period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>I</emph> es el período inicial." ], "id_hash": -7020709317356523834, "content_hash": -7020709317356523834, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153112\nhelp.text", "note": "8JeyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189929/?format=api", "priority": 100, "id": 100435583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1e916e12bbb06ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.622762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>E</emph> is the last period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>E</emph> es el último período." ], "id_hash": 444055847375804364, "content_hash": 444055847375804364, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146847\nhelp.text", "note": "v9xxo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189955/?format=api", "priority": 100, "id": 100435588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=86299a70c34517cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.623729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> es la fecha de vencimiento del pago al comienzo o al final de cada período." ], "id_hash": -5757245365677470433, "content_hash": -5757245365677470433, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145167\nhelp.text", "note": "7emzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99189981/?format=api", "priority": 100, "id": 100435593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=301a27d7d607cd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.624719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuáles son los importes liquidados si la tasa de interés anual es del 5,5 % durante 36 meses? El valor efectivo es de 15 000 unidades monetarias. El importe liquidado se calcula entre el período 10 y el 18. La fecha de vencimiento es al final del período." ], "id_hash": -5166526141401681285, "content_hash": -5166526141401681285, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153570\nhelp.text", "note": "PptaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190001/?format=api", "priority": 100, "id": 100435601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=384ccfd90afbb27b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.626188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=PAGO.PRINC.ENTRE(5,5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669,74 unidades monetarias. El monto total pagado entre los períodos 10 y 18 es de 3669.74 unidades monetarias." ], "id_hash": 2921637638659660226, "content_hash": 2921637638659660226, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149884\nhelp.text", "note": "uZpa6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190007/?format=api", "priority": 100, "id": 100435603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a88bbdf3eeb859c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.633206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CUMPRINC_ADD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PAGO.PRINC.ENTRE_ADD</bookmark_value>" ], "id_hash": 5191377871035041308, "content_hash": 5191377871035041308, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3150019\nhelp.text", "note": "3DYRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190023/?format=api", "priority": 100, "id": 100435606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c80b7aab29de061c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.635389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC_ADD" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE_ADD" ], "id_hash": 3454106870973873605, "content_hash": 3454106870973873605, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3150019\nhelp.text", "note": "NPMHY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190036/?format=api", "priority": 100, "id": 100435610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=afef73e604a23dc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.637118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"> Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"> Calcula la amortización acumulada de un préstamo en un período.</ahelp>" ], "id_hash": 960174122864486163, "content_hash": 960174122864486163, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145246\nhelp.text", "note": "Kricq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190055/?format=api", "priority": 100, "id": 100435613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8d5339470bdc2713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.638570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE_AGR(Tasa; NPer; NA; InicioPeríodo; FinPeríodo; Tipo)" ], "id_hash": -132328713246908750, "content_hash": -132328713246908750, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3157970\nhelp.text", "note": "AzC4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190071/?format=api", "priority": 100, "id": 100435618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7e29dfbc85555eb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.640343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the interest rate for each period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> es el tasa de interés por cada período." ], "id_hash": 8242748185785554471, "content_hash": 8242748185785554471, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145302\nhelp.text", "note": "FqUc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190109/?format=api", "priority": 100, "id": 100435622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f2641fcd92be5627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.641932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly." ], "previous_source": "", "target": [ "El parámetro <emph>NPer</emph> indica el número total de períodos de pago. La tasa y «NPer» deben expresarse en la misma unidad, y calcularse ambas anualmente o mensualmente." ], "id_hash": 4509263422178904521, "content_hash": 4509263422178904521, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3151017\nhelp.text", "note": "8drNo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99190110/?format=api", "priority": 100, "id": 100435626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=be941f30fda2c9c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100435626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:03.643609Z" } ] }