Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=61
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=62", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=60", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Financial Functions Part Three" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones financieras, parte tres" ], "id_hash": -7566151123450511427, "content_hash": -7566151123450511427, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3146780\nhelp.text", "note": "7EfPK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181448/?format=api", "priority": 100, "id": 100434744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=16ffa1a3f1cf3fbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:00.902351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDFPRICE function</bookmark_value> <bookmark_value>prices;securities with irregular first interest date</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PRECIO.PER.IRREGULAR.1</bookmark_value> <bookmark_value>precios;títulos con primera fecha de interés irregular</bookmark_value>" ], "id_hash": -5049330954568190700, "content_hash": -5049330954568190700, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3145112\nhelp.text", "note": "eCDaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181480/?format=api", "priority": 100, "id": 100434749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=39ed2c3fd3943514", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:00.903442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDFPRICE" ], "previous_source": "", "target": [ "PRECIO.PER.IRREGULAR.1" ], "id_hash": 4118191554800679464, "content_hash": 4118191554800679464, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3145112\nhelp.text", "note": "e2bgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181510/?format=api", "priority": 100, "id": 100434752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b926c16664e87a28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:00.904919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">Calcula el precio de 100 unidades monetarias por valor de un título, si la fecha del primer interés es irregular.</ahelp>" ], "id_hash": -3378652495485136010, "content_hash": -3378652495485136010, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147250\nhelp.text", "note": "J4d4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181544/?format=api", "priority": 100, "id": 100434757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=511c9d74cb1f1376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:00.906241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "PRECIO.PER.IRREGULAR.1(Liquidación; Vencimiento; Emisión; Primer cupón; Tipo; Rendimiento; Amortización; Frecuencia [; Base])" ], "id_hash": -8780113176173244266, "content_hash": -8780113176173244266, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3146098\nhelp.text", "note": "BvVwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181591/?format=api", "priority": 100, "id": 100434763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0626c595d6779096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:00.907970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Liquidación</emph> es la fecha de compra del título." ], "id_hash": -8033961204479605520, "content_hash": -8033961204479605520, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153337\nhelp.text", "note": "kHZM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181641/?format=api", "priority": 100, "id": 100434781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1081a2d9abb944f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.912135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vencimiento</emph> es la fecha cuando el título vence (expira)." ], "id_hash": -8239290052328352112, "content_hash": -8239290052328352112, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149051\nhelp.text", "note": "Q9B7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181670/?format=api", "priority": 100, "id": 100434787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0da82959dd8f1690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.915696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Emisión</emph> es la fecha de emisión del título." ], "id_hash": -8580354325907713725, "content_hash": -8580354325907713725, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147297\nhelp.text", "note": "7ams2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181710/?format=api", "priority": 100, "id": 100434793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=08ec75338548d143", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.918123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>PrimerCupón </emph> es la fecha del primer interés del título." ], "id_hash": 9159051524702299778, "content_hash": 9159051524702299778, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150393\nhelp.text", "note": "m3Hy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181748/?format=api", "priority": 100, "id": 100434798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ff1b7cd5c1616682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.919976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> es la tasa anual de interés." ], "id_hash": -7262103551015764057, "content_hash": -7262103551015764057, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147402\nhelp.text", "note": "5rwAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183807/?format=api", "priority": 100, "id": 100434803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1b37d34bef9a3fa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.921831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rendimeinto</emph> es la ganancia anual del título." ], "id_hash": 7744554502389222609, "content_hash": 7744554502389222609, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3151387\nhelp.text", "note": "ip6ca", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183834/?format=api", "priority": 100, "id": 100434807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=eb7a2f499a8fccd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.923585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Redención</emph> es el valor de redención del título por cada 100 unidades monetarias de valor nominal." ], "id_hash": 598122733692748391, "content_hash": 598122733692748391, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153023\nhelp.text", "note": "J2FBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183855/?format=api", "priority": 100, "id": 100434811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=884cf57511d78267", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.925293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frecuencia</emph> es el número de pagos de interés por año (1, 2 o 4)." ], "id_hash": -3482241002188341324, "content_hash": -3482241002188341324, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150539\nhelp.text", "note": "BDj64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183882/?format=api", "priority": 100, "id": 100434814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4fac98421a437fb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.926687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDFYIELD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>RENDTO.PER.IRREGULAR.1</bookmark_value>" ], "id_hash": 3864082808380754488, "content_hash": 3864082808380754488, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3157871\nhelp.text", "note": "7hgnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183907/?format=api", "priority": 100, "id": 100434817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b59ffad7683a8a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.928192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDFYIELD" ], "previous_source": "", "target": [ "RENDTO.PER.IRREGULAR.1" ], "id_hash": 1785811342999065271, "content_hash": 1785811342999065271, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3157871\nhelp.text", "note": "hKkg2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183927/?format=api", "priority": 100, "id": 100434821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=98c879f46f5292b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.929725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">Calcula el rendimiento de un título si la fecha del primer interés es irregular.</ahelp>" ], "id_hash": 7353297307395372239, "content_hash": 7353297307395372239, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147414\nhelp.text", "note": "YuoYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183934/?format=api", "priority": 100, "id": 100434823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e60c28f10f2334cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.931037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "RENDTO.PER.IRREGULAR.1(Liquidación; Vencimiento; Emisión; Primer cupón; Tipo; Precio; Liquidación; Frecuencia [; Base])" ], "id_hash": -1568991034411686355, "content_hash": -1568991034411686355, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152982\nhelp.text", "note": "nGSvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183965/?format=api", "priority": 100, "id": 100434826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6a39d2f7921e662d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.932622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Liquidación</emph> es la fecha de compra del título." ], "id_hash": -483986087518021320, "content_hash": -483986087518021320, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3157906\nhelp.text", "note": "nJXTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99183998/?format=api", "priority": 100, "id": 100434828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=79488937b941d938", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.933839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vencimiento</emph> es la fecha en que vence el título (expira)." ], "id_hash": 8267320816789238828, "content_hash": 8267320816789238828, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150026\nhelp.text", "note": "FTiF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184026/?format=api", "priority": 100, "id": 100434830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f2bb6c7b10ea342c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.935145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Emisión</emph> es la fecha de emisión del título." ], "id_hash": -7558587461721196918, "content_hash": -7558587461721196918, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149012\nhelp.text", "note": "bUjEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184110/?format=api", "priority": 100, "id": 100434833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=171a80c02c62f68a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.936537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>PrimerInterés </emph> es la fecha del primer interés del título." ], "id_hash": -7680007758851632840, "content_hash": -7680007758851632840, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148725\nhelp.text", "note": "cUfh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184130/?format=api", "priority": 100, "id": 100434835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=156b21a23d679138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.937771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> es la tasa anual de interés." ], "id_hash": 7314493606358268954, "content_hash": 7314493606358268954, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150465\nhelp.text", "note": "A4B9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184152/?format=api", "priority": 100, "id": 100434837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e5824d2e5ed9bc1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.939107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Price</emph> is the price of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Precio</emph> es el precio del título." ], "id_hash": 2557715516321847622, "content_hash": 2557715516321847622, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3146940\nhelp.text", "note": "omnWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184166/?format=api", "priority": 100, "id": 100434839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a37ed4b5f2de5946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.940323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Redención</emph> es el valor de redención del título por cada 100 unidades monetarias de valor nominal." ], "id_hash": -7380791356001610500, "content_hash": -7380791356001610500, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "Ue2Q4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184201/?format=api", "priority": 100, "id": 100434841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1992295de84014fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.941627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frecuencia</emph> es el número de pagos de interés por año (1, 2 o 4)." ], "id_hash": 3599595735229196665, "content_hash": 3599595735229196665, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148888\nhelp.text", "note": "jDLHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184259/?format=api", "priority": 100, "id": 100434844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b1f4553fed58e979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.942974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PRECIO.PER.IRREGULAR.2</bookmark_value>" ], "id_hash": 5929441484292039888, "content_hash": 5929441484292039888, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3153933\nhelp.text", "note": "WBLRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184290/?format=api", "priority": 100, "id": 100434846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d2499b9d4bb124d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.944267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDLPRICE" ], "previous_source": "", "target": [ "PRECIO.PER.IRREGULAR.2" ], "id_hash": -381437175283801863, "content_hash": -381437175283801863, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3153933\nhelp.text", "note": "CFqHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184311/?format=api", "priority": 100, "id": 100434848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7ab4dce8f714a0f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.945617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Calcula el precio de 100 unidades monetarias por valor de un título, si la fecha del último interés es irregular.</ahelp>" ], "id_hash": -5840263953838609233, "content_hash": -5840263953838609233, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145145\nhelp.text", "note": "PCR6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184347/?format=api", "priority": 100, "id": 100434850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2ef336e084ee6caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.946775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "PRECIO.PER.IRREGULAR.2(Liquidación; Vencimiento; Último interés; Tasa; Rendimiento; Amortización; Frecuencia [; Base])" ], "id_hash": -6505397968830404855, "content_hash": -6505397968830404855, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155262\nhelp.text", "note": "ozTCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184377/?format=api", "priority": 100, "id": 100434853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=25b82f03b150e709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.948050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Liquidación</emph> es la fecha de compra del título." ], "id_hash": 2309951933123962848, "content_hash": 2309951933123962848, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149689\nhelp.text", "note": "iTfu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184402/?format=api", "priority": 100, "id": 100434855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a00e990b6614a7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.949358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vencimiento</emph> es la fecha en que vence el título (expira)." ], "id_hash": 3578852780695167653, "content_hash": 3578852780695167653, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148753\nhelp.text", "note": "2GQhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184438/?format=api", "priority": 100, "id": 100434857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b1aaa3a478c122a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.950606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>PrimerInterés </emph> es la fecha del primer interés del título." ], "id_hash": -8567054019449373726, "content_hash": -8567054019449373726, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150861\nhelp.text", "note": "WYtoY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184474/?format=api", "priority": 100, "id": 100434859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=091bb5c26f233be2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.951815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> es la tasa anual de interés." ], "id_hash": 7208597152152184767, "content_hash": 7208597152152184767, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155831\nhelp.text", "note": "jErjP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184491/?format=api", "priority": 100, "id": 100434861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e40a14eac6ec67bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.953121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rendimeinto</emph> es la ganancia anual del título." ], "id_hash": -3615578275537247841, "content_hash": -3615578275537247841, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153328\nhelp.text", "note": "RwCqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184539/?format=api", "priority": 100, "id": 100434863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4dd2e2b6ecfba19f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.954342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Redención</emph> es el valor de redención del título por cada 100 unidades monetarias de valor nominal." ], "id_hash": 7697917300241682813, "content_hash": 7697917300241682813, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149186\nhelp.text", "note": "MYEsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184562/?format=api", "priority": 100, "id": 100434866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ead47effcf3d517d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.955333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frecuencia</emph> es el número de pagos de interés por año (1, 2 o 4)." ], "id_hash": 3942316705600334615, "content_hash": 3942316705600334615, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149726\nhelp.text", "note": "A2eCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184601/?format=api", "priority": 100, "id": 100434868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b6b5ec280d656b17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.957091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Fecha de liquidación: 7 de febrero de 1999, fecha de vencimiento: 15 de junio de 1999, último plazo de interés: 15 de octubre de 1998. Tasa de interés: 3,75 por ciento, rédito: 4,05 por ciento, valor de devolución: 100 unidades de moneda, frecuencia de los pagos: cada medio año = 2, base: = 0" ], "id_hash": 7844414855153001311, "content_hash": 7844414855153001311, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152999\nhelp.text", "note": "zebpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184619/?format=api", "priority": 100, "id": 100434870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ecdcf5bfd031235f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.959213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "El precio por 100 unidades monetarias por el valor del título, cuando tiene una última fecha de interés irregular, se calcula como sigue:" ], "id_hash": -4866380885891688076, "content_hash": -4866380885891688076, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148567\nhelp.text", "note": "anhTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184663/?format=api", "priority": 100, "id": 100434871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3c77245e12acd974", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.961190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829." ], "previous_source": "", "target": [ "=PRECIO.PER.IRREGULAR.1(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0,0375; 0,0405;100;2;0) devuelve 99,87829." ], "id_hash": 1066001816033101666, "content_hash": 1066001816033101666, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150332\nhelp.text", "note": "QD6Zv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184692/?format=api", "priority": 100, "id": 100434877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8ecb3300f6930762", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.965784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>RENDTO.PER.IRREGULAR.2</bookmark_value>" ], "id_hash": 6423677205566763389, "content_hash": 6423677205566763389, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3153564\nhelp.text", "note": "aAzcV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184736/?format=api", "priority": 100, "id": 100434879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d9257c626594b17d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.967791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDLYIELD" ], "previous_source": "", "target": [ "RENDTO.PER.IRREGULAR.2" ], "id_hash": 5559574567344653490, "content_hash": 5559574567344653490, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3153564\nhelp.text", "note": "tEEFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184775/?format=api", "priority": 100, "id": 100434882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cd27939cf4dfc4b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.969423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Calcula el rendimiento de un título si la fecha del último interés es irregular.</ahelp>" ], "id_hash": -8637777415042817580, "content_hash": -8637777415042817580, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3158002\nhelp.text", "note": "wujVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184783/?format=api", "priority": 100, "id": 100434884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=08207334b77b21d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.974248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "RENDTO.PER.IRREGULAR.2(Liquidación; Vencimiento; Último interés; Tasa; Precio; Reembolso; Frecuencia [; Base])" ], "id_hash": -685752573800792820, "content_hash": -685752573800792820, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150018\nhelp.text", "note": "pwm9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184803/?format=api", "priority": 100, "id": 100434885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=767bb7aadacb3d0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.975787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Liquidación</emph> es la fecha de compra del título." ], "id_hash": 6908973900778752417, "content_hash": 6908973900778752417, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3159132\nhelp.text", "note": "4X7wa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184813/?format=api", "priority": 100, "id": 100434886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=dfe19b284e5cc9a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.977104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vencimiento</emph> es la fecha en que vence el título (expira)." ], "id_hash": -2493487561026151864, "content_hash": -2493487561026151864, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150134\nhelp.text", "note": "BGuAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184841/?format=api", "priority": 100, "id": 100434888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5d655a46392e5a48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.978758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>PrimerInterés </emph> es la fecha del primer interés del título." ], "id_hash": 305055263073459892, "content_hash": 305055263073459892, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145245\nhelp.text", "note": "TFbaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184876/?format=api", "priority": 100, "id": 100434891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=843bc625405b5eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.981737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> es la tasa anual de interés." ], "id_hash": 7657425480406033763, "content_hash": 7657425480406033763, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3151014\nhelp.text", "note": "HEVvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184900/?format=api", "priority": 100, "id": 100434893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ea44a3e755a06563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.983415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Price</emph> is the price of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Precio</emph> es el precio del título." ], "id_hash": 271226059587672524, "content_hash": 271226059587672524, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149003\nhelp.text", "note": "3chiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184926/?format=api", "priority": 100, "id": 100434895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=83c396aa078d59cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.985185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Redención</emph> es el valor de redención del título por cada 100 unidades monetarias de valor nominal." ], "id_hash": -3442112162476726167, "content_hash": -3442112162476726167, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148880\nhelp.text", "note": "EZuav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184948/?format=api", "priority": 100, "id": 100434897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=503b2939ae85e869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.986731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frecuencia</emph> es el número de pagos de interés por año (1, 2 o 4)." ], "id_hash": 4522409104121397399, "content_hash": 4522409104121397399, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155622\nhelp.text", "note": "YpBEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99184982/?format=api", "priority": 100, "id": 100434899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bec2d31e94260097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100434899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:01.988101Z" } ] }{ "count": 8352, "next": "