Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=48
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=49", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=47", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">LENB(\"中\")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">LARGOB(\"中\")</item> devuelve 2 (1 carácter DBCS, equivalente a 2 bytes)." ], "id_hash": 3819572299280610697, "content_hash": 3819572299280610697, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2956018\nhelp.text", "note": "kiHKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160656/?format=api", "priority": 100, "id": 100431587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b501d8c4ec8af589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.223585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">LENB(\"中国\")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">LARGOB(\"中国\")</item> devuelve 4 (2 caracteres DBCS, cada uno equivalente a 2 bytes)." ], "id_hash": -4816435413054446962, "content_hash": -4816435413054446962, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2956028\nhelp.text", "note": "BgQBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160689/?format=api", "priority": 100, "id": 100431591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3d289582a947228e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.225044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">LENB(\"office\")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">LARGOB(\"Caifanes\")</item> devuelve 8 (8 caracteres no DBCS, cada uno con la medida de 1 byte)." ], "id_hash": -6903514880893438836, "content_hash": -6903514880893438836, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2956038\nhelp.text", "note": "SJoqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160719/?format=api", "priority": 100, "id": 100431595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2031c9caceb9348c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.226567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=LENB(\"Good Afternoon\")</item> returns 14." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=LARGOB(\"Buenas tardes\")</item> devuelve 13." ], "id_hash": -3451406542802375394, "content_hash": -3451406542802375394, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2956008\nhelp.text", "note": "ZoXsU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160759/?format=api", "priority": 100, "id": 100431602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=501a240920ce2d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.228161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=LARGOB(12345.67)</item> devuelve 8." ], "id_hash": -1307109503015148051, "content_hash": -1307109503015148051, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2954300\nhelp.text", "note": "ismJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160790/?format=api", "priority": 100, "id": 100431606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6ddc36d5163ea5ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.229694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>LOWER function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función MINUSC</bookmark_value>" ], "id_hash": -3365425140393740704, "content_hash": -3365425140393740704, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3153983\nhelp.text", "note": "MuFpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160830/?format=api", "priority": 100, "id": 100431611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=514b9baa64a97660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.231051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "LOWER" ], "previous_source": "", "target": [ "MINUSC" ], "id_hash": 1365064226200899159, "content_hash": 1365064226200899159, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3153983\nhelp.text", "note": "DtaeX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160858/?format=api", "priority": 100, "id": 100431615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=92f1aeae6a4c4e57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.232548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\">Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\">Convierte todas las letras mayúsculas de una cadena de texto en minúsculas.</ahelp>" ], "id_hash": -2222605953157151540, "content_hash": -2222605953157151540, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3152791\nhelp.text", "note": "4fGYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160893/?format=api", "priority": 100, "id": 100431619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6127b7a9566644cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.233566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "LOWER(\"Text\")" ], "previous_source": "", "target": [ "MINUSC(\"Texto\")" ], "id_hash": 6506690660079608457, "content_hash": 6506690660079608457, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150121\nhelp.text", "note": "oPH7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160922/?format=api", "priority": 100, "id": 100431623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=da4c68ae7165a289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.234690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> refers to the text to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph> hace referencia al texto que se debe convertir." ], "id_hash": 2083165571041381478, "content_hash": 2083165571041381478, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3153910\nhelp.text", "note": "HLPcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160960/?format=api", "priority": 100, "id": 100431626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9ce8e40cbe3ecc66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.235595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=LOWER(\"Sun\")</item> returns sun." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=MINUSC(\"Sun\";2)</item> devuelve sun." ], "id_hash": -6339260048275772781, "content_hash": -6339260048275772781, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3155329\nhelp.text", "note": "uMtFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99160992/?format=api", "priority": 100, "id": 100431630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=28066c92abb26a93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.236743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función EXTRAE</bookmark_value>" ], "id_hash": -8407574144772120902, "content_hash": -8407574144772120902, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3154589\nhelp.text", "note": "tHQjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161039/?format=api", "priority": 100, "id": 100431634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0b524bdc4e195eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.237847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MID" ], "previous_source": "", "target": [ "EXTRAE" ], "id_hash": 5014714761777527867, "content_hash": 5014714761777527867, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3154589\nhelp.text", "note": "DiHhK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161075/?format=api", "priority": 100, "id": 100431637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c597d881b9a83c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.238949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Devuelve una cadena de texto de un texto. Los parámetros especifican la posición inicial y el número de caracteres.</ahelp>" ], "id_hash": 1401668849955325601, "content_hash": 1401668849955325601, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "ay3io", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161100/?format=api", "priority": 100, "id": 100431641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9373ba64865146a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.239882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MID(\"Text\"; Start; Number)" ], "previous_source": "", "target": [ "EXTRAE(\"Texto\"; Comienzo; Número)" ], "id_hash": -8352462193598827059, "content_hash": -8352462193598827059, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150526\nhelp.text", "note": "yBN9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161141/?format=api", "priority": 100, "id": 100431646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0c1617e35ea975cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.241097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph> es el texto que contiene los caracteres que se van a extraer." ], "id_hash": 4451836533191481099, "content_hash": 4451836533191481099, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3148820\nhelp.text", "note": "5HErG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161165/?format=api", "priority": 100, "id": 100431650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bdc819bd76fc170b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.242046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Inicio</emph> es la posición del primer carácter del texto que se va a extraer." ], "id_hash": -2257246759888890204, "content_hash": -2257246759888890204, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "ndM4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161194/?format=api", "priority": 100, "id": 100431654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=60aca608026bd6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.243127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número</emph> especifica el número de caracteres en la parte del texto." ], "id_hash": -4038681919454585193, "content_hash": -4038681919454585193, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3153063\nhelp.text", "note": "x8BVf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161215/?format=api", "priority": 100, "id": 100431658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=47f3b8312e1dde97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.244213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAE(\"oficina\";2;2)</item> devuelve «fi»." ], "id_hash": -875269062988182584, "content_hash": -875269062988182584, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3158407\nhelp.text", "note": "d9b4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161238/?format=api", "priority": 100, "id": 100431661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=73da6b6cb1b34bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.245350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función EXTRAEB</bookmark_value>" ], "id_hash": -1611491533165159358, "content_hash": -1611491533165159358, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id2954589\nhelp.text", "note": "uAhCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161252/?format=api", "priority": 100, "id": 100431665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=69a2d4fd17241c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.246463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"midbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#midb\">MIDB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"midbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#midb\">EXTRAEB</link></variable>" ], "id_hash": 5337148332814916641, "content_hash": 5337148332814916641, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id2954589\nhelp.text", "note": "XCNCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161281/?format=api", "priority": 100, "id": 100431669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ca115c219b005c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.247544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Devuelve una cadena de texto en DBCS. Los parámetros especifican la posición inicial y la cantidad de caracteres.</ahelp>" ], "id_hash": 6164285724688399147, "content_hash": 6164285724688399147, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2954938\nhelp.text", "note": "Qe8mw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161297/?format=api", "priority": 100, "id": 100431674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d58bf134f2103b2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.248690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)" ], "previous_source": "", "target": [ "EXTRAEB(\"Texto\"; Comienzo; Número_de_bytes)" ], "id_hash": 3637174335014710909, "content_hash": 3637174335014710909, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2950526\nhelp.text", "note": "wohUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161339/?format=api", "priority": 100, "id": 100431678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b279d6c980b82e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.249853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph> es el texto que contiene los caracteres que se van a extraer." ], "id_hash": -6478597619763904199, "content_hash": -6478597619763904199, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2948820\nhelp.text", "note": "EBM4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161363/?format=api", "priority": 100, "id": 100431682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=261765ca37480139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.250817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Inicio</emph> es la posición del primer carácter del texto que se extraerá." ], "id_hash": -5553437926995062889, "content_hash": -5553437926995062889, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2950774\nhelp.text", "note": "AbPt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161390/?format=api", "priority": 100, "id": 100431686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=32ee39a0f7470f97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.251879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número_de_bytes</emph> especifica la cantidad de caracteres que EXTRAEB extraerá del texto, en bytes." ], "id_hash": -2564194261517748828, "content_hash": -2564194261517748828, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2953063\nhelp.text", "note": "Nz2F6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161430/?format=api", "priority": 100, "id": 100431691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5c6a26e7a323b5a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.253021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;0)</item> returns \"\" (0 bytes is always an empty string)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";1;0)</item> devuelve «» (0 bytes siempre es una cadena vacía)." ], "id_hash": -5868386782731029860, "content_hash": -5868386782731029860, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958417\nhelp.text", "note": "5Nn2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161456/?format=api", "priority": 100, "id": 100431695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2e8f4d502ab8329c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.254176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";1;1)</item> devuelve « » (1 byte es solo la mitad de un carácter DBCS y, por lo tanto, el resultado es un carácter de espacio)." ], "id_hash": 6828187549404529689, "content_hash": 6828187549404529689, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958427\nhelp.text", "note": "q6dWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161515/?format=api", "priority": 100, "id": 100431700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=dec298661e008419", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.255416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";1;2)</item> devuelve «中» (2 bytes constituyen un carácter DBCS completo)." ], "id_hash": -6690626062215168033, "content_hash": -6690626062215168033, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958437\nhelp.text", "note": "CfNES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161544/?format=api", "priority": 100, "id": 100431704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=23261f0b7cb1bfdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.256693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";1;3)</item> devuelve «中 » (3 bytes constituyen un carácter DBCS y medio; el último byte da como resultado un carácter de espacio)." ], "id_hash": -6442101123906293088, "content_hash": -6442101123906293088, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958447\nhelp.text", "note": "wBLqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161592/?format=api", "priority": 100, "id": 100431709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=26990f28d66bb2a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.257872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";1;4)</item> devuelve «中国» (4 bytes constituyen dos caracteres DBCS completos)." ], "id_hash": -2056408665150286694, "content_hash": -2056408665150286694, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958457\nhelp.text", "note": "GedmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161649/?format=api", "priority": 100, "id": 100431713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=63762b36e0ae949a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.259101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;1)</item> returns \" \" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";2;1)</item> devuelve « » (la posición de byte 2 no está al principio de un carácter en una cadena DBCS; se devuelve 1 carácter de espacio)." ], "id_hash": -7296344178904265531, "content_hash": -7296344178904265531, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958467\nhelp.text", "note": "dAMAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161697/?format=api", "priority": 100, "id": 100431718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1abe2da0816c0cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.260287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;2)</item> returns \" \" (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";2;2)</item>nos devuelve \" \" (la posición del byte 2 apunta a la última mitad del primer carácter de la cadena DBCS; los 2 bytes solicitados constituyen, por tanto, la última mitad del primer carácter y la primera mitad del segundo carácter de la cadena; devuelven, por tanto, 2 caracteres de espacio)." ], "id_hash": 8735215795832387059, "content_hash": 8735215795832387059, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958477\nhelp.text", "note": "SXLij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161719/?format=api", "priority": 100, "id": 100431721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f939b87c32f875f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.261518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";2;3)</item> nos devuelve \" 国\" (la posición de byte 2 no está al principio de un carácter en una cadena DBCS; nos devuelve un carácter de espacio para la posición de byte 2)." ], "id_hash": -2771721095838185986, "content_hash": -2771721095838185986, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958487\nhelp.text", "note": "cFw7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161736/?format=api", "priority": 100, "id": 100431725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5988de593a1bc5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.262779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";3;1)</item> returns \" \" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";3;1)</item> nos devuelve \" \" (la posición de byte 3 está al principio de un carácter en una cadena DBCS, pero 1 byte es sólo la mitad de un carácter DBCS y, por tanto, nos devuelve un carácter de espacio en su lugar)." ], "id_hash": 2203304969366836332, "content_hash": 2203304969366836332, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958497\nhelp.text", "note": "drtpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161746/?format=api", "priority": 100, "id": 100431729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9e93b6322ef6946c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.264013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";3;2)</item> returns \"国\" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"中国\";3;2)</item> devuelve «国» (la posición de byte 3 está al comienzo de un carácter en una cadena DBCS, y 2 bytes constituyen un carácter DBCS)." ], "id_hash": -8621245126404199761, "content_hash": -8621245126404199761, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958507\nhelp.text", "note": "koipq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161782/?format=api", "priority": 100, "id": 100431735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=085b2f3c1f1c2aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.322027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MIDB(\"office\";2;3)</item> returns \"ffi\" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXTRAEB(\"office\";2;3)</item> devuelve «ffi» (la posición de byte 2 está al comienzo de un carácter en una cadena que no es DBCS, y 3 bytes de un cadena que no es DBCS constituye 3 caracteres)." ], "id_hash": -8872694490819169506, "content_hash": -8872694490819169506, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2958517\nhelp.text", "note": "aQmsH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161820/?format=api", "priority": 100, "id": 100431738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=04dddb5ec228731e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.324780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función NOMPROPIO</bookmark_value>" ], "id_hash": -2309548924544523171, "content_hash": -2309548924544523171, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3159143\nhelp.text", "note": "k4kCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161835/?format=api", "priority": 100, "id": 100431742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5ff2d57d5923645d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.327487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "PROPER" ], "previous_source": "", "target": [ "NOMPROPIO" ], "id_hash": 7013690141666075273, "content_hash": 7013690141666075273, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3159143\nhelp.text", "note": "eQmGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161851/?format=api", "priority": 100, "id": 100431748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e155a20612aa6289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.330018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\">En el caso de una cadena de texto, convierte en mayúscula la inicial de todas las palabras de la cadena.</ahelp>" ], "id_hash": 3235785918501661086, "content_hash": 3235785918501661086, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3149768\nhelp.text", "note": "UrzyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161869/?format=api", "priority": 100, "id": 100431753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ace7d2262180a99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.331739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "PROPER(\"Text\")" ], "previous_source": "", "target": [ "NOMPROPIO(\"Texto\")" ], "id_hash": -929739290780301885, "content_hash": -929739290780301885, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3154260\nhelp.text", "note": "AGEdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161883/?format=api", "priority": 100, "id": 100431757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7318e70a7f5105c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.333682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> refers to the text to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph> hace referencia al texto que se debe convertir." ], "id_hash": 4655185364002371385, "content_hash": 4655185364002371385, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3147509\nhelp.text", "note": "zHknA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161893/?format=api", "priority": 100, "id": 100431762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c09a8a6ca0f57739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.335219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=PROPER(\"the document foundation\")</item> returns The Document Foundation." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=NOMPROPIO(\"the document foundation\")</item> devuelve The Document Foundation." ], "id_hash": -98174868586612700, "content_hash": -98174868586612700, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "Nt5dD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161915/?format=api", "priority": 100, "id": 100431767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7ea3367a28063824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.336846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>REEMPLAZAR</bookmark_value>" ], "id_hash": 7756526126127415593, "content_hash": 7756526126127415593, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3149171\nhelp.text", "note": "MeADa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161929/?format=api", "priority": 100, "id": 100431772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=eba4b76a76dc8129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.338522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REPLACE" ], "previous_source": "", "target": [ "REEMPLAZAR" ], "id_hash": 3768803930473322131, "content_hash": 3768803930473322131, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3149171\nhelp.text", "note": "D3Cy8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161943/?format=api", "priority": 100, "id": 100431777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b44d7b34eff55693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.340247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">VALUE</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\">Sustituye parte de una cadena de texto con una cadena de texto distinta.</ahelp> Esta función se puede utilizar para sustituir caracteres y números (que se convierten automáticamente en texto). El resultado de la función siempre es un texto. Para proseguir con la operación de cálculo con un número reemplazado por texto, es preciso transformar el resultado de nuevo en número; para ello, se utiliza la función <link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">VALOR</link>." ], "id_hash": -2198622493916018626, "content_hash": -2198622493916018626, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3148925\nhelp.text", "note": "ZveMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161946/?format=api", "priority": 100, "id": 100431782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=617cec7d96f3c83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.341779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no desea que un texto que contenga números se interprete como número y se convierta en texto automáticamente deberá escribirlo entre comillas." ], "id_hash": -6648720519392166843, "content_hash": -6648720519392166843, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3158426\nhelp.text", "note": "tHZtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161965/?format=api", "priority": 100, "id": 100431789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=23baffe9fec77c45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.344112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")" ], "previous_source": "", "target": [ "REEMPLAZAR(\"Texto\"; Posición; Longitud; \"texto_nuevo\")" ], "id_hash": 9003253826934828764, "content_hash": 9003253826934828764, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3147286\nhelp.text", "note": "2TDqv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161973/?format=api", "priority": 100, "id": 100431794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fcf1fba781206edc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.345889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph> hace referencia al texto del que se sustituirá una parte." ], "id_hash": 5031535900601594238, "content_hash": 5031535900601594238, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3149797\nhelp.text", "note": "WoDoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99161987/?format=api", "priority": 100, "id": 100431797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c5d39b3e4dfbb17e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.347536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Posición</emph> hace referencia a la posición del texto en la que comenzará la sustitución." ], "id_hash": -6780647382473444159, "content_hash": -6780647382473444159, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3166451\nhelp.text", "note": "EeECh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99162005/?format=api", "priority": 100, "id": 100431802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=21e64d218c7cf4c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100431802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:58.349479Z" } ] }{ "count": 8352, "next": "