Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=37
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Devuelve una matriz cuadrada unitaria de un tamaño determinado.</ahelp> La matriz unitaria es una matriz cuadrada en la que los elementos de la diagonal son iguales a 1 y el resto de los elementos iguales a 0." ], "id_hash": 8986628213549057217, "content_hash": 8986628213549057217, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154121\nhelp.text", "note": "3R2mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99138862/?format=api", "priority": 100, "id": 100428970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fcb6eabf3d1844c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.528741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MUNIT(Dimensions)" ], "previous_source": "", "target": [ "MUNITARIA(Dimensión)" ], "id_hash": -3103510783745954472, "content_hash": -3103510783745954472, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156271\nhelp.text", "note": "ZAHFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99138910/?format=api", "priority": 100, "id": 100428974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=54ee1d62a23a6d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.529869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dimensión</emph> hace referencia al tamaño de la matriz unitaria." ], "id_hash": -6719482240120830445, "content_hash": -6719482240120830445, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "cgRCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99138950/?format=api", "priority": 100, "id": 100428976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=22bf9a81030d4613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.530729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio de esta página se incluye información general sobre las funciones matriciales." ], "id_hash": -4684864282584132310, "content_hash": -4684864282584132310, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10C9B\nhelp.text", "note": "ayE2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99138968/?format=api", "priority": 100, "id": 100428981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3efc04c1a7a8552a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.531853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un área cuadrada de la hoja de cálculo, por ejemplo, de A1 a E5." ], "id_hash": 4995572374736268346, "content_hash": 4995572374736268346, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "UQDNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139031/?format=api", "priority": 100, "id": 100428987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c553d69b6de8ec3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.535095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type=\"input\">5</item>, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sin deseleccionar el intervalo, seleccione la función MUNITARIA. Active la casilla <emph>Matriz</emph>. Digite las dimensiones que deba tener la unidad matricial, en este caso <item type=\"input\">5</item>, y pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 148286346009985841, "content_hash": 148286346009985841, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151260\nhelp.text", "note": "YABET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139096/?format=api", "priority": 100, "id": 100428995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=820ed1a562f74331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.538679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "También puede introducir la formula <item type=\"input\">=MUNITARIA(5)</item> en la última celda del intervalo seleccionado (E5) y presionar <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">⇧⌘↵</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Mayús + Ctrl + Intro</item></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 5950655144809398805, "content_hash": 5950655144809398805, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150403\nhelp.text", "note": "yywEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139155/?format=api", "priority": 100, "id": 100428999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d294f95387370215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.541127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You now see a unit array with a range of A1:E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Se insertará una matriz unitaria en el área A1:E5." ], "id_hash": 4452572060584765420, "content_hash": 4452572060584765420, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156143\nhelp.text", "note": "gB9Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139253/?format=api", "priority": 100, "id": 100429006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bdcab6b2c7fbe7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.543274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función FRECUENCIA</bookmark_value>" ], "id_hash": 8142432594890535510, "content_hash": 8142432594890535510, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3159084\nhelp.text", "note": "Gf6DP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139330/?format=api", "priority": 100, "id": 100429009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f0ffbb4dfa033256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.544598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "FREQUENCY" ], "previous_source": "", "target": [ "FRECUENCIA" ], "id_hash": -710275675019728560, "content_hash": -710275675019728560, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3159084\nhelp.text", "note": "z7DBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139407/?format=api", "priority": 100, "id": 100429014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7624980969d92950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.546144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indica la distribución de frecuencias en una matriz de una columna.</ahelp> La función cuenta la cantidad de valores de la matriz <emph>Datos</emph> que se encuentran entre los valores dados por la matriz <emph>Clases</emph>." ], "id_hash": -6647354263480438571, "content_hash": -6647354263480438571, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "CgxiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139456/?format=api", "priority": 100, "id": 100429018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=23bfda843d11f0d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.547579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "FREQUENCY(Data; Classes)" ], "previous_source": "", "target": [ "FRECUENCIA(Datos; Clases)" ], "id_hash": 1095757615970668888, "content_hash": 1095757615970668888, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "NFDXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139514/?format=api", "priority": 100, "id": 100429023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8f34e9bf03dc5158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.549623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Datos</emph> representa la referencia de los valores que se debe contar." ], "id_hash": -6333398160981785226, "content_hash": -6333398160981785226, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154352\nhelp.text", "note": "NCyy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139607/?format=api", "priority": 100, "id": 100429028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=281b3feda9918576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.551209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Classes</emph> represents the array of the limit values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Clases</emph> representa la matriz que contiene los valores de límite." ], "id_hash": -8208174206377725218, "content_hash": -8208174206377725218, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3148402\nhelp.text", "note": "b3WxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139684/?format=api", "priority": 100, "id": 100429035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0e16b50c4e54f2de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.554294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio de esta página se incluye información general sobre las funciones matriciales." ], "id_hash": 6526065144972771671, "content_hash": 6526065144972771671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D71\nhelp.text", "note": "Wew2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139722/?format=api", "priority": 100, "id": 100429041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=da913dac3b290157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.556445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, \">25\", is only for reference purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "En la tabla siguiente, la columna A muestra valores de medida sin ordenar. La columna B contiene el límite superior que introdujo para las clases cuyos datos quiere dividir en la columna A. Según el límite que haya especificado en B1, la función FRECUENCIA devuelve el número de valores medidos menores que o iguales a 5. Como el límite de B2 es 10, la función FRECUENCIA devuelve el segundo resultado como el número de valores medidos mayores que 5 y menores que o iguales a 10. El texto que introdujo en B6, «>25», se utiliza solo como una referencia." ], "id_hash": -4762112679162973017, "content_hash": -4762112679162973017, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "h7yjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139752/?format=api", "priority": 100, "id": 100429045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3de993bfc21b74a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.557847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un intervalo de una sola columna donde introducir la frecuencia según los límites de la clase. Debe seleccionar un campo más que el campo superior de la clase. En este ejemplo, seleccione el intervalo C1:C6. Active la función FRECUENCIA mediante el <emph>Asistente para funciones</emph>. Seleccione el intervalo <emph>Datos</emph> en (A1:A11) y, a continuación, el intervalo <emph>Clases</emph> en el que haya introducido los límites de la clase (B1:B6). Active la casilla <emph>Matriz</emph> y pulse en <emph>Aceptar</emph>. Aparecerá el conteo de la frecuencia en el intervalo C1:C6." ], "id_hash": -3352523897385939758, "content_hash": -3352523897385939758, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150312\nhelp.text", "note": "tVPA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139789/?format=api", "priority": 100, "id": 100429049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=517971471b4d8cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.559112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función MDETERM</bookmark_value><bookmark_value>determinantes</bookmark_value>" ], "id_hash": 1585903397263469851, "content_hash": 1585903397263469851, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151030\nhelp.text", "note": "shMJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139869/?format=api", "priority": 100, "id": 100429053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=960242bcc1f96d1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.560453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MDETERM" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM" ], "id_hash": -2445687314194589761, "content_hash": -2445687314194589761, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151030\nhelp.text", "note": "vg6ML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139924/?format=api", "priority": 100, "id": 100429057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5e0f2c5875c097bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.561418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Devuelve el determinante de una matriz.</ahelp> Esta función devuelve un valor en la celda actual; no es necesario definir un área de resultados." ], "id_hash": 8974652980787548357, "content_hash": 8974652980787548357, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154073\nhelp.text", "note": "KPSAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139961/?format=api", "priority": 100, "id": 100429061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fc8c5f56163e10c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.562238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MDETERM(Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM(Matriz)" ], "id_hash": -583566507205215409, "content_hash": -583566507205215409, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156380\nhelp.text", "note": "Zahsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99139990/?format=api", "priority": 100, "id": 100429064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=77e6c15a8337bb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.563260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matriz</emph> representa una matriz cuadrada cuyo determinante se debe calcular." ], "id_hash": 4694972610548389703, "content_hash": 4694972610548389703, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150290\nhelp.text", "note": "GEptz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140027/?format=api", "priority": 100, "id": 100429068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c127e4b6d9ecd747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.564076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio de esta página se incluye información general sobre el uso de las funciones matriciales." ], "id_hash": -371856835586357134, "content_hash": -371856835586357134, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN11635\nhelp.text", "note": "MbKkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140067/?format=api", "priority": 100, "id": 100429073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7ad6e62d9f930872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.565035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función MINVERSA</bookmark_value><bookmark_value>matrices inversas</bookmark_value>" ], "id_hash": 8110889270787779914, "content_hash": 8110889270787779914, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151348\nhelp.text", "note": "y56Lm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140091/?format=api", "priority": 100, "id": 100429077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f08faad185d52d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.565918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MINVERSE" ], "previous_source": "", "target": [ "MINVERSA" ], "id_hash": 6842765923517752215, "content_hash": 6842765923517752215, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151348\nhelp.text", "note": "xTHGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140107/?format=api", "priority": 100, "id": 100429081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=def6635a586c6397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.566914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Returns the inverse array.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Devuelve la matriz inversa.</ahelp>" ], "id_hash": 8865420723181032812, "content_hash": 8865420723181032812, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145569\nhelp.text", "note": "mnbtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140150/?format=api", "priority": 100, "id": 100429084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fb084d2d3d97956c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.567786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MINVERSE(Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "MINVERSA(Matriz)" ], "id_hash": -7242856928532995719, "content_hash": -7242856928532995719, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156085\nhelp.text", "note": "A3Hyn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140244/?format=api", "priority": 100, "id": 100429088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1b7c33ff6fd06179", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.568770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Array</emph> represents a square array that is to be inverted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matriz</emph> representa la matriz cuadrada que se debe invertir." ], "id_hash": 3365850788233071950, "content_hash": 3365850788233071950, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3157849\nhelp.text", "note": "ajEGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140295/?format=api", "priority": 100, "id": 100429091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=aeb5e7757799cd4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.569678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select a square range and select MINVERSE. Select the output array, select the <emph>Array</emph> field and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un área cuadrada y a continuación MINVERSA. Seleccione la matriz de salida y el campo <emph>Matriz</emph>; a continuación, pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": -2596689228904447608, "content_hash": -2596689228904447608, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3149638\nhelp.text", "note": "YgTJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140357/?format=api", "priority": 100, "id": 100429095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5bf6b4e777114188", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.570658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MMULT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MMULT</bookmark_value>" ], "id_hash": -7220892740750655627, "content_hash": -7220892740750655627, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3148546\nhelp.text", "note": "c2Z39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140403/?format=api", "priority": 100, "id": 100429100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1bca3c4f6a5c3f75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.571757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MMULT" ], "previous_source": "", "target": [ "MMULT" ], "id_hash": 5716176331420781543, "content_hash": 5716176331420781543, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3148546\nhelp.text", "note": "cvame", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140423/?format=api", "priority": 100, "id": 100429104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cf53f0167bd4cbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.572732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Calculates the array product of two arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows for array 2. The square array has an equal number of rows and columns." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Calcula la matriz producto de dos matrices.</ahelp> El número de columnas de la matriz 1 debe coincidir con el número de filas de la matriz 2. La matriz cuadrada tiene el mismo número de filas y de columnas." ], "id_hash": 3860570566369463632, "content_hash": 3860570566369463632, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3148518\nhelp.text", "note": "mWLDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140455/?format=api", "priority": 100, "id": 100429108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b5938079d6c7cd50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.573643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MMULT(Array 1; Array 2)" ], "previous_source": "", "target": [ "MMULT (Matriz 1; Matriz 2)" ], "id_hash": 6657565538323348128, "content_hash": 6657565538323348128, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150798\nhelp.text", "note": "JUTAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140494/?format=api", "priority": 100, "id": 100429112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=dc646c9574a53aa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.575112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Array 1</emph> represents the first array used in the array product." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>La matriz 1</emph> representa la primera matriz utilizada en el producto de la matriz." ], "id_hash": 8801872775390109445, "content_hash": 8801872775390109445, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150812\nhelp.text", "note": "DqghH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140533/?format=api", "priority": 100, "id": 100429117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fa2688a7a74f1f05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.577251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Array 2</emph> represents the second array with the same number of rows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matriz 2</emph> representa la segunda matriz con el mismo número de filas." ], "id_hash": -4103538142168824319, "content_hash": -4103538142168824319, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3152553\nhelp.text", "note": "FDfwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140571/?format=api", "priority": 100, "id": 100429122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=470d4dcd19c2c601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.580721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select a square range. Choose the MMULT function. Select <emph>Array 1</emph>, then select <emph>Array 2</emph>. Using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. Click <emph>OK</emph>. The output array will appear in the first selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un intervalo cuadrado. Elija la función MMULT. Seleccione <emph>Matriz 1</emph> y, a continuación, seleccione <emph>Matriz 2</emph>. Utilizando el <emph>Asistente para funciones</emph>, marque el cuadro <emph>Matriz</emph>. Pulse en <emph>Aceptar</emph>. La matriz de salida aparecerá en el primer intervalo seleccionado." ], "id_hash": 7423099569750159916, "content_hash": 7423099569750159916, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3146826\nhelp.text", "note": "CuGxm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140591/?format=api", "priority": 100, "id": 100429127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e70425babb50322c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.582449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TRANSPOSE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>TRANSPONER</bookmark_value>" ], "id_hash": -8562216521522707766, "content_hash": -8562216521522707766, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3154970\nhelp.text", "note": "vPBWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140608/?format=api", "priority": 100, "id": 100429132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=092ce57030a882ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.584156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "TRANSPOSE" ], "previous_source": "", "target": [ "TRANSPONER" ], "id_hash": -9059069159958823443, "content_hash": -9059069159958823443, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3154970\nhelp.text", "note": "5Tcfr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140630/?format=api", "priority": 100, "id": 100429138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0247b89894f53ded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.585817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\">Transposes the rows and columns of an array.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\">Transpone las filas y las columnas de una matriz.</ahelp>" ], "id_hash": 1205755394283778475, "content_hash": 1205755394283778475, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155276\nhelp.text", "note": "DQZoL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140770/?format=api", "priority": 100, "id": 100429142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=90bbb4248a4bb1ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.587411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "TRANSPOSE(Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "TRANSPONER(Matriz)" ], "id_hash": 8912536025662324048, "content_hash": 8912536025662324048, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3153843\nhelp.text", "note": "yX4Fn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140810/?format=api", "priority": 100, "id": 100429148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fbafb04b71797d50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.588937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Array</emph> represents the array in the spreadsheet that is to be transposed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matriz</emph> representa la matriz de la hoja de cálculo que se debe transponer." ], "id_hash": 7453167012197632144, "content_hash": 7453167012197632144, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3153857\nhelp.text", "note": "FHbAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140852/?format=api", "priority": 100, "id": 100429152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e76ef7e8b5b30890", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.590523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio de esta página se incluye información general sobre el uso de las funciones matriciales." ], "id_hash": 1648868859262944956, "content_hash": 1648868859262944956, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN11035\nhelp.text", "note": "eBkbU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140892/?format=api", "priority": 100, "id": 100429160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=96e1f57dcd9246bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.592270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In the spreadsheet, select the range in which the transposed array can appear. If the original array has n rows and m columns, your selected range must have at least m rows and n columns. Then enter the formula directly, select the original array and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Or, if you are using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. The transposed array appears in the selected target range and is protected automatically against changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione el área de la hoja de calculo en la que debe aparecer la matriz transpuesta. Si la matriz original tiene n filas y m columnas, el área seleccionada deberá tener como mínimo m filas y n columnas. Escriba la fórmula directamente, seleccione la matriz original y pulse <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift+Command+Intro</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift+Control+Intro</emph></defaultinline></switchinline>. O, si utiliza el <emph>Asistente para funciones</emph>, marque la casilla de verificación <emph>Matriz</emph>. La matriz transpuesta aparece en el área de destino seleccionada y queda automáticamente protegida contra cambios." ], "id_hash": -2644686900828749544, "content_hash": -2644686900828749544, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159366\nhelp.text", "note": "TdFfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140926/?format=api", "priority": 100, "id": 100429164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5b4c2f469df94118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.594765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The above table is 2 rows, 4 columns. In order to transpose it, you must select 4 rows, 2 columns. Assuming you want to transpose the above table to the range A7:B10 (4 rows, 2 columns) you must select the entire range and then enter the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "La tabla anterior posee dos filas y cuatro columnas. Para transponerla, debe seleccionar cuatro filas y dos columnas. Suponiendo que quiere transponer la tabla anterior en el intervalo A7:B10 (cuatro filas y dos columnas), debe seleccionar todo el intervalo y, a continuación, escribir lo siguiente:" ], "id_hash": -4076377293153858736, "content_hash": -4076377293153858736, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3168518\nhelp.text", "note": "3oHh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140955/?format=api", "priority": 100, "id": 100429171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=476dcc730f188b50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.597111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "TRANSPOSE(A1:D2)" ], "previous_source": "", "target": [ "TRANSPONER(A1:D2)" ], "id_hash": -5093802787855449029, "content_hash": -5093802787855449029, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166145\nhelp.text", "note": "FVsQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140980/?format=api", "priority": 100, "id": 100429180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=394f2d5a41fb443b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.599452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Then <emph>make sure to enter it as matrix formula with </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. The result will be as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Entonces <emph>asegúrese de introducirla como fórmula matricial presionado</emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Intro</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Intro</emph></defaultinline></switchinline>. El resultado será el siguiente:" ], "id_hash": -3633348049108799986, "content_hash": -3633348049108799986, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3178518\nhelp.text", "note": "EaoXz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99140986/?format=api", "priority": 100, "id": 100429185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4d93c1331b82ee0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.600723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>LINEST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función ESTIMACION.LINEAL</bookmark_value>" ], "id_hash": 2094836678207242220, "content_hash": 2094836678207242220, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3109846\nhelp.text", "note": "CGWog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99141007/?format=api", "priority": 100, "id": 100429191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9d125adc23007fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.602328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "LINEST" ], "previous_source": "", "target": [ "ESTIMACION.LINEAL" ], "id_hash": 2950296115947186308, "content_hash": 2950296115947186308, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3109846\nhelp.text", "note": "KKgvt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99141029/?format=api", "priority": 100, "id": 100429197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a8f18eafa53f2884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.603771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Returns a table of statistics for a straight line that best fits a data set.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Devuelve una tabla de estadísticas para una línea recta que mejor se ajusta a un conjunto de datos.</ahelp>" ], "id_hash": 522958529102162779, "content_hash": 522958529102162779, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3144733\nhelp.text", "note": "GECEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99141056/?format=api", "priority": 100, "id": 100429202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8741ec02ef652b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.605095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "LINEST(data_Y [; data_X [; linearType [; stats]]])" ], "previous_source": "", "target": [ "ESTIMACION.LINEAL(Datos_Y [; Datos_X [; tipo_lineal [; estadísticas]]])" ], "id_hash": -8727105688685488250, "content_hash": -8727105688685488250, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3152839\nhelp.text", "note": "7YFEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99141103/?format=api", "priority": 100, "id": 100429209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=06e3179d449c5786", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100429209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:54.606665Z" } ] }