Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=157
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=158", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=156", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "There are three features of this option:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hay tres características de esta opción:" ], "id_hash": 4359094744738263890, "content_hash": 4359094744738263890, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id731641995339462\nhelp.text", "note": "snU6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344004/?format=api", "priority": 100, "id": 100449072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bc7e9d932a657352", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.581560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Move existing data down</emph>: the existing data is moved down in index and the empty space is filled by arriving data. In short, we deal in fix range of indexes." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mover los datos existentes hacia abajo</emph>:los datos existentes se mueven hacia abajo en el índice y el espacio vacío se llena con los datos que llegan. En resumen, nos ocupamos de un rango fijo de índices." ], "id_hash": 2590972324937020584, "content_hash": 2590972324937020584, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id471641995370002\nhelp.text", "note": "GLs5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344043/?format=api", "priority": 100, "id": 100449074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a3f4fb9a1abd34a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.582455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Move the range down</emph>: the arriving data is appended at the end of existing data and range of indexes to be processed is shifted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mover el rango hacia abajo</emph>: los datos que llegan se anexan al final de los datos existentes y se desplaza el rango de índices que se procesarán." ], "id_hash": 8510431728175561982, "content_hash": 8510431728175561982, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id841641995386510\nhelp.text", "note": "nfgHU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344066/?format=api", "priority": 100, "id": 100449076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f61b20910b1e3cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.583535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Overwrite existing data</emph>: the arriving data overrides the existing data." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Sobrescribir los datos existentes</emph>: los datos que llegan anulan los datos existentes." ], "id_hash": -432173957693537469, "content_hash": -432173957693537469, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id1001641996559358\nhelp.text", "note": "4zg6F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344093/?format=api", "priority": 100, "id": 100449078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7a009c1342808343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.584598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Maximal Amount of Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Cantidad máxima de filas" ], "id_hash": 1728598535219384799, "content_hash": 1728598535219384799, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\nhd_id121641995404922\nhelp.text", "note": "ZHiEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344129/?format=api", "priority": 100, "id": 100449080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=97fd3735930311df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.585581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Limit the maximum numbers of rows to a specified value or leave undefined, but limited to the %PRODUCTNAME Calc row limit." ], "previous_source": "", "target": [ "Limite el número máximo de filas a un valor especificado o déjelo sin definir, pero limitado a la %PRODUCTNAME Límite de fila de Calc." ], "id_hash": -5488014835253154814, "content_hash": -5488014835253154814, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id961641995414472\nhelp.text", "note": "GTkWu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344178/?format=api", "priority": 100, "id": 100449082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=33d6a79586a96c02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.586556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Recalculate hard" ], "previous_source": "", "target": [ "Recálculo incondicional" ], "id_hash": 7818678854141477316, "content_hash": 7818678854141477316, "location": "recalculate_hard.xhp", "context": "recalculate_hard.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AWPkL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344188/?format=api", "priority": 100, "id": 100449085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ec8186fe21f601c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.587567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculate;recalculate hard</bookmark_value> <bookmark_value>formulas;recalculate hard</bookmark_value> <bookmark_value>calculate;force recalculation</bookmark_value> <bookmark_value>formulas;force recalculation</bookmark_value> <bookmark_value>non volatile functions;force recalculation</bookmark_value> <bookmark_value>cell contents;force recalculation</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>calcular;recalcular incondicionalmente</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas;recalcular incondicionalmente</bookmark_value><bookmark_value>calcular;forzar recálculo</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas;forzar recálculo</bookmark_value><bookmark_value>funciones no volátiles;forzar recálculo</bookmark_value><bookmark_value>contenido de la celda;forzar recálculo</bookmark_value>" ], "id_hash": 1378498848724656750, "content_hash": 1378498848724656750, "location": "recalculate_hard.xhp", "context": "recalculate_hard.xhp\nbm_id351645231629404\nhelp.text", "note": "EB6vW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344256/?format=api", "priority": 100, "id": 100449087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=932169663984a26e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.588498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"recalculatehardh1\"><link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\">Recalculate Hard</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"recalculatehardh1\"><link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\">Recálculo incondicional</link></variable>" ], "id_hash": 7863530993862004057, "content_hash": 7863530993862004057, "location": "recalculate_hard.xhp", "context": "recalculate_hard.xhp\nhd_id611645217532285\nhelp.text", "note": "CLMED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344293/?format=api", "priority": 100, "id": 100449089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ed20dfc6b16b4d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.589802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Recalculates all formulas in the document, including Add-In functions and non-volatile functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Vuelve a calcular todas las fórmulas en el documento, incluidas las funciones de complemento y las no volátiles." ], "id_hash": 971003325434245518, "content_hash": 971003325434245518, "location": "recalculate_hard.xhp", "context": "recalculate_hard.xhp\npar_id631645217532291\nhelp.text", "note": "gCAFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344296/?format=api", "priority": 100, "id": 100449092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8d79b261403b318e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.590931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The <menuitem>Recalculate Hard</menuitem> command forces recalculation of all formula cells of the spreadsheet document, including explicit non-volatile functions, even if no new input event exist. Examples of explicit non-volatile functions are <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#rand_nv\">RAND.NV</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#randbetween_nv\">RANDBETWEEN.NV</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "La orden <menuitem>Recálculo incondicional</menuitem> fuerza el recálculo de todas las celdas de fórmula del libro de cálculo, incluidas las funciones explícitas no volátiles, incluso si no existe un evento de entrada nuevo. Ejemplos de funciones explícitas no volátiles son <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#rand_nv\">ALEATORIO.NV</link> y <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#randbetween_nv\">ALEATORIO.ENTRE.NV</link>." ], "id_hash": -2157067447362836761, "content_hash": -2157067447362836761, "location": "recalculate_hard.xhp", "context": "recalculate_hard.xhp\npar_id361645227084327\nhelp.text", "note": "ooD3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344333/?format=api", "priority": 100, "id": 100449094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=62108e95d36126e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.592068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sharing Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Compartición de hojas de cálculo" ], "id_hash": 9169424304642054625, "content_hash": 9169424304642054625, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "t5LiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344365/?format=api", "priority": 100, "id": 100449097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ff4056d2c905d9e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.593540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>share spreadsheet</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheet;collaboration</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheet;share</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>compartir hoja de calculo</bookmark_value><bookmark_value>hoja de cálculo;colaboración</bookmark_value><bookmark_value>hoja de calculo;compartir</bookmark_value>" ], "id_hash": 2489854121294303907, "content_hash": 2489854121294303907, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\nbm_id671647274159909\nhelp.text", "note": "nGSyy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344393/?format=api", "priority": 100, "id": 100449099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a28dbd21aa4a12a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.594542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/shared_spreadsheet.xhp\">Share Spreadsheet</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/shared_spreadsheet.xhp\">Compartir hoja de cálculo</link></variable>" ], "id_hash": -4250835850818561178, "content_hash": -4250835850818561178, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\nhd_id461647272004705\nhelp.text", "note": "yDBns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344458/?format=api", "priority": 100, "id": 100449101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4501ff50c976db66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.595698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sharing a spreadsheet allows several users to open the same file for editing at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "Compartir una hoja de cálculo permite que varios usuarios abran el mismo archivo para editarlo al mismo tiempo." ], "id_hash": -4649798162586905476, "content_hash": -4649798162586905476, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\npar_id551647272004709\nhelp.text", "note": "KZGLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344503/?format=api", "priority": 100, "id": 100449104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3f789934f1be547c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.596756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The spreadsheet needs to be on a shared drive, server, website, or similar. Some conditions must be met on operating systems with user permission management:" ], "previous_source": "", "target": [ "La hoja de cálculo debe estar en una unidad compartida, servidor, sitio web o similar. Se deben cumplir algunas condiciones en los sistemas operativos con gestión de permisos de usuario:" ], "id_hash": 7512183453255805730, "content_hash": 7512183453255805730, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\npar_id211647275285230\nhelp.text", "note": "9BuYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344566/?format=api", "priority": 100, "id": 100449106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e840a30caae12b22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.597750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators." ], "previous_source": "", "target": [ "El archivo compartido debe situarse en un lugar que sea accesible para todos los colaboradores." ], "id_hash": 3641266573656955321, "content_hash": 3641266573656955321, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\npar_id621647275321672\nhelp.text", "note": "7Cbn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344591/?format=api", "priority": 100, "id": 100449108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b28860a80f5399b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.598751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files." ], "previous_source": "", "target": [ "Los permisos de archivo para el documento y su correspondiente archivo de bloqueo han de configurarse de forma que todos los colaboradores puedan crear, borrar y modificar los archivos." ], "id_hash": 7842172435026492541, "content_hash": 7842172435026492541, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\npar_id731647275360618\nhelp.text", "note": "6hGDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344608/?format=api", "priority": 100, "id": 100449110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ecd4fe47b11d3c7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.599693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In order to correctly identify the changes, each collaborator should enter their name in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> on the Menu bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Para identificar correctamente los cambios, cada colaborador debe proporcionar su nombre en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Datos de identidad</menuitem>." ], "id_hash": 5365539319250023305, "content_hash": 5365539319250023305, "location": "shared_spreadsheet.xhp", "context": "shared_spreadsheet.xhp\npar_id631647275500217\nhelp.text", "note": "UhRSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344670/?format=api", "priority": 100, "id": 100449112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ca7639954049f389", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.600723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sheet Tab Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color de pestaña de hoja" ], "id_hash": -5981570845704676280, "content_hash": -5981570845704676280, "location": "sheet_tab_color.xhp", "context": "sheet_tab_color.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fjipz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344717/?format=api", "priority": 100, "id": 100449114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2cfd3101eef09c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.602052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp\">Sheet Tab Color</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp\">Color de pestaña de hoja</link></variable>" ], "id_hash": 4601492358539208417, "content_hash": 4601492358539208417, "location": "sheet_tab_color.xhp", "context": "sheet_tab_color.xhp\nhd_id481684777219483\nhelp.text", "note": "uRFek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344741/?format=api", "priority": 100, "id": 100449116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bfdbc8eb9b6766e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.604481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Opens a color selector window where you can assign a color to the sheet tab." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5169954279574332203, "content_hash": 5169954279574332203, "location": "sheet_tab_color.xhp", "context": "sheet_tab_color.xhp\npar_id05092009140203523\nhelp.text", "note": "BEcBk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344799/?format=api", "priority": 100, "id": 100449118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c7bf5e069309e32b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.606219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Solver" ], "previous_source": "", "target": [ "Solver" ], "id_hash": -169288640599896149, "content_hash": -169288640599896149, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "k7H5Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344848/?format=api", "priority": 100, "id": 100449119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7da690e0d888cfab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.607315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value> <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value> <bookmark_value>back-solving</bookmark_value> <bookmark_value>solver</bookmark_value> <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value> <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value> <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>búsqueda de objetivos; resolver</bookmark_value><bookmark_value>que pasa si operaciones; resolver</bookmark_value><bookmark_value>retro-resolver</bookmark_value><bookmark_value>resolver</bookmark_value><bookmark_value>programación matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>optimización matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>investigación de operaciones; solucionador para Calc</bookmark_value>" ], "id_hash": -2465490087328275122, "content_hash": -2465490087328275122, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nbm_id7654652\nhelp.text", "note": "pDGKS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344883/?format=api", "priority": 100, "id": 100449121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5dc8d1d40b8d254e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.608931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"solver\"><link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"solver\"><link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link></variable>" ], "id_hash": -3830354247019191108, "content_hash": -3830354247019191108, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id9216284\nhelp.text", "note": "cBvDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344917/?format=api", "priority": 100, "id": 100449123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4ad7d91b3e8324bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.610914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Abre el cuadro de diálogo Solver. Un Solver le permite resolver problemas matemáticos con múltiples variables desconocidas y un conjunto de restricciones sobre las variables mediante métodos de búsqueda de valores objetivo.</ahelp>" ], "id_hash": 4111004312117100402, "content_hash": 4111004312117100402, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id9210486\nhelp.text", "note": "JGk9s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344924/?format=api", "priority": 100, "id": 100449125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b90d38a40dd6bf72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:30.613058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Solver settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración de Solver" ], "id_hash": 2675576711974976608, "content_hash": 2675576711974976608, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id21589912365601\nhelp.text", "note": "wszcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344934/?format=api", "priority": 100, "id": 100449318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a5218ed7fe937c60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.814452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Target Cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Celda de destino" ], "id_hash": -6432490799742893815, "content_hash": -6432490799742893815, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id121589913023217\nhelp.text", "note": "GgVk7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99344973/?format=api", "priority": 100, "id": 100449320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=26bb33b2cc5b4109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.815623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Introduzca o pulse en la referencia de la celda de destino. Este campo toma la dirección de la celda cuyo valor se desea optimizar.</ahelp>" ], "id_hash": -5800787002628726764, "content_hash": -5800787002628726764, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id8538773\nhelp.text", "note": "EsgHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345006/?format=api", "priority": 100, "id": 100449322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2f7f76f47a9ca014", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.816616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Optimize results to" ], "previous_source": "", "target": [ "Optimizar los resultados para" ], "id_hash": -6029236034779350377, "content_hash": -6029236034779350377, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id441589913036601\nhelp.text", "note": "9j2m7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345034/?format=api", "priority": 100, "id": 100449325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2c53d9c547fdfa97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.817930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Maximum:</emph> Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Máxima</emph>Intenta resolver la ecuación para un valor máximo de la celda de destino</ahelp>" ], "id_hash": 4290699300027557219, "content_hash": 4290699300027557219, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id7564012\nhelp.text", "note": "U8Ttv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345064/?format=api", "priority": 100, "id": 100449327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=bb8ba047c028e563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.820019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Mínimo</emph>: intenta resolver la ecuación para un valor mínimo de la celda objetivo. </ahelp>" ], "id_hash": -2429922108896798884, "content_hash": -2429922108896798884, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id1186254\nhelp.text", "note": "N5C2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345097/?format=api", "priority": 100, "id": 100449329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5e472eb75b56975c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.825655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Valor de: </emph>Intenta resolver la ecuación para acercarse a un valor determinado de la celda objetivo.</ahelp>" ], "id_hash": 3475460324661717868, "content_hash": 3475460324661717868, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id7432477\nhelp.text", "note": "JAo82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345129/?format=api", "priority": 100, "id": 100449334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b03b50c0626ceb6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.827707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Introduzca el valor o una referencia de celda en el campo de texto.</ahelp>" ], "id_hash": -1457270203426034260, "content_hash": -1457270203426034260, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id7141026\nhelp.text", "note": "5BC94", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345179/?format=api", "priority": 100, "id": 100449336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6bc6bc788f07adac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.833636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "By Changing Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Por modificación de celdas" ], "id_hash": -747392980121388723, "content_hash": -747392980121388723, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id761589914010085\nhelp.text", "note": "KMA6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345213/?format=api", "priority": 100, "id": 100449338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=75a0ba0b603e794d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.835590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the cell range that can be changed.</ahelp> These are the variables of the equations." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Especifique el intervalo de celdas que se pueden modificar.</ahelp> Estas son las variables de las ecuaciones." ], "id_hash": 6548355087789648653, "content_hash": 6548355087789648653, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id8531449\nhelp.text", "note": "VvrzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345235/?format=api", "priority": 100, "id": 100449340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=dae06e41f6d2eb0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.837320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Limiting Conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Condiciones limitantes" ], "id_hash": 6364282747972679743, "content_hash": 6364282747972679743, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id671589914927836\nhelp.text", "note": "if7S9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345291/?format=api", "priority": 100, "id": 100449343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d85279709b0ef83f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.839336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value." ], "previous_source": "", "target": [ "Añada el conjunto de restricciones para el problema matemático. Cada restricción está representada por una referencia de celda (una variable), un operador y un valor." ], "id_hash": -6881169927386807402, "content_hash": -6881169927386807402, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id421589915278885\nhelp.text", "note": "QQCWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345332/?format=api", "priority": 100, "id": 100449345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=20812c68b7024396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.840905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Referencia de celda</emph>: introduzca una referencia de celda de la variable</ahelp>" ], "id_hash": -2390967711975543939, "content_hash": -2390967711975543939, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id9183935\nhelp.text", "note": "YApta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345337/?format=api", "priority": 100, "id": 100449347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5ed19388aa44eb7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.842238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pulse en el botón Reducir para reducir o restaurar el cuadro de diálogo. Puede pulsar o seleccionar celdas en la hoja. Se puede introducir una referencia de celda manualmente en el cuadro de entrada.</ahelp>" ], "id_hash": 70724633036726149, "content_hash": 70724633036726149, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id1939451\nhelp.text", "note": "eyxy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345363/?format=api", "priority": 100, "id": 100449349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=80fb43add5061f85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.844582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Operador</emph>: seleccione un operador de la lista.</ahelp> Utilice el operador Binario para restringir su variable a 0 o 1. Utilice el operador Entero para restringir su variable para que admita solo valores enteros (sin parte decimal)." ], "id_hash": -3761586327352091270, "content_hash": -3761586327352091270, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id946684\nhelp.text", "note": "CWWbZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345395/?format=api", "priority": 100, "id": 100449352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4bcc292a3e365d7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.847202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Value:</emph> Enter a value or a cell reference.</ahelp> This field is ignored when the operator is Binary or Integer." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Valor</emph>Introduzca un valor o una referencia de celda.</ahelp>Este campo se ignora cuando el operador es binario o entero." ], "id_hash": -4654362324754817475, "content_hash": -4654362324754817475, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id9607226\nhelp.text", "note": "CtpNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345417/?format=api", "priority": 100, "id": 100449356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3f68622021071e3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.849614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Botón Quitar:</emph> pulse para quitar la fila de la lista. Cualquier fila debajo de esta fila se mueve hacia arriba.</ahelp>" ], "id_hash": 6034905961690360245, "content_hash": 6034905961690360245, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id9038972\nhelp.text", "note": "GzohM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345421/?format=api", "priority": 100, "id": 100449359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d3c04aff7370e9b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.851578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can set multiple conditions for a variable. For example, a variable in cell A1 that must be an integer less than 10. In that case, set two limiting conditions for A1." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede establecer varias condiciones para una variable. Por ejemplo, una variable en la celda A1 que debe ser un número entero menor que 10. En ese caso, establezca dos condiciones límite para A1." ], "id_hash": -6781471920092469806, "content_hash": -6781471920092469806, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id511589916338595\nhelp.text", "note": "H3FEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345472/?format=api", "priority": 100, "id": 100449361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=21e35f37ec9a25d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.853075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones" ], "id_hash": -902513450646127754, "content_hash": -902513450646127754, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id441589917031236\nhelp.text", "note": "B4DtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345508/?format=api", "priority": 100, "id": 100449364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7379a0cc6139bb76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.854309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1\">Solver Options</link> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Abre el cuadro de diálogo <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1\">Opciones de Solver</link>.</ahelp>" ], "id_hash": 9103744343524302095, "content_hash": 9103744343524302095, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id2423780\nhelp.text", "note": "5aZF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345558/?format=api", "priority": 100, "id": 100449365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fe56ff3f29bcdd0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.855292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The <emph>Solver Options</emph> dialog let you select the different solver algorithms for either linear and non-linear problems and set their solving parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadro de diálogo <emph>Opciones de Solver</emph> le permite seleccionar diferentes algoritmos para resolver problemas lineales y no lineales y establecer los parámetros de resolución." ], "id_hash": -8416899017505327805, "content_hash": -8416899017505327805, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id221589917833431\nhelp.text", "note": "jDGPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345598/?format=api", "priority": 100, "id": 100449368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0b312af02f42b543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.856372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Solve" ], "previous_source": "", "target": [ "Resolver" ], "id_hash": -6482207173939229572, "content_hash": -6482207173939229572, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\nhd_id771589917064147\nhelp.text", "note": "8YGDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345628/?format=api", "priority": 100, "id": 100449370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=260a92eb64dd0c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.857615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click to solve the problem with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pulse para resolver el problema con las configuraciones actuales. Estas se conservarán hasta el momento que cierre el documento actual.</ahelp>" ], "id_hash": -6296718917408287555, "content_hash": -6296718917408287555, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id2569658\nhelp.text", "note": "jFwTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345664/?format=api", "priority": 100, "id": 100449373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=289d8f818d6594bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.858657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To solve equations with the solver" ], "previous_source": "", "target": [ "Para resolver ecuaciones con Solver" ], "id_hash": 456363052497750399, "content_hash": 456363052497750399, "location": "solver.xhp", "context": "solver.xhp\npar_id5474410\nhelp.text", "note": "VFnjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99345702/?format=api", "priority": 100, "id": 100449375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=865553c740bdc97f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100449375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:31.859751Z" } ] }