Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=148
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=149", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=147", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rawsubtracth1\"><link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\">RAWSUBTRACT</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rawsubtracth1\"><link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\">RESTA.BRUTO</link></variable>" ], "id_hash": -4272017632018670519, "content_hash": -4272017632018670519, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\nhd_2016112109231\nhelp.text", "note": "e3VEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329221/?format=api", "priority": 100, "id": 100447980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=44b6be9909525c49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.103231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Resta un conjunto de números y devuelve el resultado sin eliminar errores pequeños de redondeo.</ahelp>" ], "id_hash": 4964628386028205536, "content_hash": 4964628386028205536, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_2016112109232\nhelp.text", "note": "CoCx7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329266/?format=api", "priority": 100, "id": 100447982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c4e5e7369f0835e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.104655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "RAWSUBTRACT(Minuend; Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; … ;[ Subtrahend 254]])" ], "previous_source": "", "target": [ "RESTA.BRUTO(Minuendo; Sustraendo 1[; Sustraendo 2][; … ;[ Sustraendo 254]])" ], "id_hash": 667931565022083615, "content_hash": 667931565022083615, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_2016112109233\nhelp.text", "note": "DZTdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329306/?format=api", "priority": 100, "id": 100447984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8944f83833697a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.106084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Minuend</emph> is a number or a reference to a cell containing a number." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Minuendo</emph> es un número o una referencia a una celda que contiene un número." ], "id_hash": 718060079641266401, "content_hash": 718060079641266401, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_2016112109234\nhelp.text", "note": "7mBFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329371/?format=api", "priority": 100, "id": 100447986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=89f70fd6866808e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.107309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> are numbers or references to cells containing numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Sustraendo 1[; Sustraendo 2][; ... ;[ Sustraendo 254]]</emph> son números o referencias a celdas que contienen números." ], "id_hash": 3629940488566445777, "content_hash": 3629940488566445777, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_id241585352178687\nhelp.text", "note": "nFADC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329450/?format=api", "priority": 100, "id": 100447989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b26023a460cf96d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.108917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The function should be called with at least two parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice como mínimo dos parámetros con la función." ], "id_hash": -6613801756511829347, "content_hash": -6613801756511829347, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_2016112109235\nhelp.text", "note": "7ciz5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329487/?format=api", "priority": 100, "id": 100447991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=24370e580842029d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.110231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "RAWSUBTRACT() processes arguments from left to right. For example, RAWSUBTRACT(1;2;3;4) calculates 1-2-3-4 or ((1-2)-3)-4 in \"natural\" order." ], "previous_source": "", "target": [ "RESTA.BRUTO() procesa los argumentos de izquierda a derecha. Por ejemplo, RAWSUBTRACT(1;2;3;4) calcula 1-2-3-4 o ((1-2)-3)-4 en orden \"natural\"." ], "id_hash": -7685690703899169461, "content_hash": -7685690703899169461, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_id271624030692893\nhelp.text", "note": "CA68H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329535/?format=api", "priority": 100, "id": 100447993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1556f1067c916d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.111467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)</input> returns 6.53921361504217E-14" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=RESTA.BRUTO(0,987654321098765; 0,9876543210987)</input> devuelve 6,53921361504217E-14" ], "id_hash": -8743300404723129601, "content_hash": -8743300404723129601, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_2016112109236\nhelp.text", "note": "hANRQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329549/?format=api", "priority": 100, "id": 100447994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=06a98e9b1bf2e2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.112833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765)</input> returns Err:511 (Missing variable) because RAWSUBTRACT requires a minimum of two numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=RESTA.BRUTO(0,987654321098765)</input> devuelve Err:511 (variable faltante) porque RESTA.BRUTO requiere como mínimo dos números." ], "id_hash": -2288891199073006815, "content_hash": -2288891199073006815, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_2016112109237\nhelp.text", "note": "bgohX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329604/?format=api", "priority": 100, "id": 100447996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=603c3994ddbc4b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.114122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RAWSUBTRACT\">RAWSUBTRACT wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8132176100452920348, "content_hash": -8132176100452920348, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\npar_id861677015066708\nhelp.text", "note": "En7sf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329614/?format=api", "priority": 100, "id": 100447998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0f24b4ec399513e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100447998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.115399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REGEX Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función EXP.REG" ], "id_hash": 8741176359522132787, "content_hash": 8741176359522132787, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "d9DP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329656/?format=api", "priority": 100, "id": 100448000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f94ee596145be333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.116576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>REGEX function</bookmark_value> <bookmark_value>regular expressions;extracting in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>regular expressions;REGEX function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función EXP.REG</bookmark_value><bookmark_value>expresiones regulares;extraer en hojas de cálculo</bookmark_value><bookmark_value>expresiones regulares;función EXP.REG</bookmark_value>" ], "id_hash": -2788790445375112205, "content_hash": -2788790445375112205, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\nbm_id831542233029549\nhelp.text", "note": "yZJB8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329681/?format=api", "priority": 100, "id": 100448002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=594c39dd9669bbf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.117823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_regex.xhp\">REGEX</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_regex.xhp\">EXP.REG</link>" ], "id_hash": -5068619937456289256, "content_hash": -5068619937456289256, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\nhd_id961542230672100\nhelp.text", "note": "nqtH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329708/?format=api", "priority": 100, "id": 100448004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=39a8a50586748a18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.119459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_regex_desc\"><ahelp hid=\".\">Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_regex_desc\"><ahelp hid=\".\">Encuentra y extrae, u opcionalmente reemplaza, texto, con ayuda de expresiones regulares.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8223913445329152686, "content_hash": 8223913445329152686, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id541542230672101\nhelp.text", "note": "uTy7w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329736/?format=api", "priority": 100, "id": 100448006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f22135b4d4672aae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.120879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags|Occurrence ] ] )" ], "previous_source": "", "target": [ "EXP.REG( Texto ; Expresión [ ; [ Reemplazo ] [ ; Indicadores|Aparición] ] )" ], "id_hash": 3023438637390777590, "content_hash": 3023438637390777590, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id701542231253817\nhelp.text", "note": "k7Cxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329756/?format=api", "priority": 100, "id": 100448008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a9f5696bfdde4cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.122248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph>: A text or reference to a cell where the regular expression is to be applied." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph>: un texto o una referencia a una celda en la que deberá aplicarse la expresión regular." ], "id_hash": -4578302995079490394, "content_hash": -4578302995079490394, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id621542232197446\nhelp.text", "note": "VbMmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329768/?format=api", "priority": 100, "id": 100448011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=407699aed02e14a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.422147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters\">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Expresión</emph>: un texto que representa la expresión regular, usando <link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters\">expresiones regulares de ICU</link>. Si no hay ninguna coincidencia y no se proporciona <emph>Reemplazo</emph>, se devuelve #N/D." ], "id_hash": -5570418458421245443, "content_hash": -5570418458421245443, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id211542232209275\nhelp.text", "note": "ip9wk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329795/?format=api", "priority": 100, "id": 100448013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=32b1e5ece785c9fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.425019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Replacement</emph>: Optional. The replacement text and references to capture groups. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Reemplazo</emph>: Opcional. El texto de reemplazo y las referencias a los grupos de captura. Si no hay ninguna coincidencia, <emph>Texto</emph> se devuelve sin modificar." ], "id_hash": 2013192488906082466, "content_hash": 2013192488906082466, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id581542232755604\nhelp.text", "note": "ZBTYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329815/?format=api", "priority": 100, "id": 100448016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9bf04be6fdbb48a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.427844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Flags</emph>: Optional. \"g\" replaces all matches of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph>, not extracted. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Indicadores</emph>: Opcional. \"g\" reemplaza todas las coincidencias de <emph>Expresión</emph> en <emph>Texto</emph>, no extraídas. Si no hay ninguna coincidencia, <emph>Texto</emph> se devuelve sin modificar." ], "id_hash": -5297474542465519083, "content_hash": -5297474542465519083, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id421542232246840\nhelp.text", "note": "V55JH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329842/?format=api", "priority": 100, "id": 100448019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=367b96f889aaf215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.430501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Occurrence</emph>: Optional. Number to indicate which match of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph> is to be extracted or replaced. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is given, <emph>Text</emph> is returned unmodified. If <emph>Occurrence</emph> is 0, <emph>Text</emph> is returned unmodified." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ocurrencia</emph>: Opcional. Número para indicar qué coincidencia de <emph>Expresión</emph> en <emph>Texto</emph> se va a extraer o reemplazar. Si no hay ninguna coincidencia y no se proporciona <emph>Reemplazo</emph>, se devuelve #N/A. Si no hay ninguna coincidencia y se proporciona <emph>Reemplazo</emph>, se devuelve <emph>Texto</emph> sin modificar. Si <emph>Aparición</emph> es 0, <emph>Texto</emph> se devuelve sin modificar." ], "id_hash": 1854650481244622242, "content_hash": 1854650481244622242, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id421542232246841\nhelp.text", "note": "GPGFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329877/?format=api", "priority": 100, "id": 100448021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=99bd0ac94d17cda2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.432667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\")</item> returns \"Z23456ABCDEF\", where the first match of a digit is replaced by \"Z\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXP.REG(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\")</item> devuelve \"Z23456ABCDEF\", donde la primera coincidencia de un dígito se reemplaza por \"Z\"." ], "id_hash": -5952686738672314907, "content_hash": -5952686738672314907, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id371542291684176\nhelp.text", "note": "AFjHj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329896/?format=api", "priority": 100, "id": 100448023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2d63cef32a4215e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.435174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\";\"g\")</item> returns \"ZZZZZZABCDEF\", where all digits were replaced by \"Z\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXP.REG(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\";\"g\")</item> devuelve «ZZZZZZABCDEF», donde todos los dígitos se reemplazaron por «Z»." ], "id_hash": 695247817321250266, "content_hash": 695247817321250266, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id891542291697194\nhelp.text", "note": "aDqow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329927/?format=api", "priority": 100, "id": 100448026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=89a60434ce4c7dda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.437496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[126]\";\"\";\"g\")</item> returns \"345ABCDEF\", where any occurrence of \"1\", \"2\" or \"6\" is replaced by the empty string, thus deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXP.REG(\"123456ABCDEF\";\"[126]\";\"\";\"g\")</item> devuelve \"345ABCDEF\", donde cualquier aparición de \"1\", \"2\" o \" 6\" se reemplaza por la cadena vacía, por lo tanto, se elimina." ], "id_hash": -4993602398315757719, "content_hash": -4993602398315757719, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id21542291705695\nhelp.text", "note": "gP9wd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329939/?format=api", "priority": 100, "id": 100448029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3ab3291372d9bf69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.439889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\".x\";;2)</item> returns \"bx\", the second match of \".x\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXP.REG(\"axbxcxd\";\".x\";;2)</item> devuelve \"bx\", la segunda coincidencia de \".x\"." ], "id_hash": 3963237180189337487, "content_hash": 3963237180189337487, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id371542291684177\nhelp.text", "note": "ZjpCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329969/?format=api", "priority": 100, "id": 100448031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b7003f379dce678f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.442227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\"(.)x\";\"$1y\";2)</item> returns \"axbycxd\", the second match of \"(.)x\" (i.e. \"bx\") replaced with the captured group of one character (i.e. \"b\") followed by \"y\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EXP.REG(\"axbxcxd\";\"(.)x\";\"$1y\";2)</item> devuelve \"axbycxd\", la segunda coincidencia de \"(.)x\" (es decir, \"bx\") reemplazado por el grupo capturado de un carácter (es decir, \"b\") seguido de \"y\"." ], "id_hash": 726030167247616408, "content_hash": 726030167247616408, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id371542291684178\nhelp.text", "note": "UBU7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99329996/?format=api", "priority": 100, "id": 100448033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8a1360972702f998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.444329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REGEX\">REGEX wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5852379136095192676, "content_hash": -5852379136095192676, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id631677014948784\nhelp.text", "note": "WFCu8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330052/?format=api", "priority": 100, "id": 100448036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2ec82c2ed623799c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.446399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">List of regular expressions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">Lista de expresiones regulares</link>" ], "id_hash": -3262028975459308533, "content_hash": -3262028975459308533, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id711542233602553\nhelp.text", "note": "iLhWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330107/?format=api", "priority": 100, "id": 100448038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=52baf1ee06b76c0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.447868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\">ICU regular expressions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\">Expresiones regulares de ICU (recurso en inglés)</link>" ], "id_hash": 5480165632374987863, "content_hash": 5480165632374987863, "location": "func_regex.xhp", "context": "func_regex.xhp\npar_id431542233650614\nhelp.text", "note": "3b5yP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330128/?format=api", "priority": 100, "id": 100448042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cc0d759b8403dc57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.451168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REPLACEB Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función REEMPLAZARB" ], "id_hash": 2403847983642376093, "content_hash": 2403847983642376093, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B64FM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330213/?format=api", "priority": 100, "id": 100448044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a15c2f01470af79d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.453210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>REPLACEB Function</bookmark_value> <bookmark_value>replace text;REPLACEB Function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función REEMPLAZARB</bookmark_value> <bookmark_value>reemplazar texto;Función REEMPLAZARB</bookmark_value>" ], "id_hash": 4205278124212553895, "content_hash": 4205278124212553895, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\nbm_id141573508995071\nhelp.text", "note": "GfVed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330242/?format=api", "priority": 100, "id": 100448046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ba5c262c676908a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.454917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"replaceb\"><link href=\"text/scalc/01/func_replaceb.xhp\">REPLACEB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"replaceb\"><link href=\"text/scalc/01/func_replaceb.xhp\">REEMPLAZARB</link></variable>" ], "id_hash": 1548220942337490499, "content_hash": 1548220942337490499, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\nhd_id771573508637966\nhelp.text", "note": "FH3yx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330299/?format=api", "priority": 100, "id": 100448047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=957c62be85d8be43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.456704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Devuelve texto en el que una cadena se ha sustituido por una nueva mediante posiciones de bytes.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 7037355181833822088, "content_hash": 7037355181833822088, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id831573508637970\nhelp.text", "note": "djAL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330321/?format=api", "priority": 100, "id": 100448048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e1a9b5409b759f88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.458270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REPLACEB( Text ; Position ; Length ; NewText )" ], "previous_source": "", "target": [ "REEMPLAZARB( Texto ; Posición ; Longitud ; TextoNuevo )" ], "id_hash": -9115910576476537656, "content_hash": -9115910576476537656, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id701542231253817\nhelp.text", "note": "Fd4SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330350/?format=api", "priority": 100, "id": 100448051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=017dc7a0fce3bcc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.459657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph>: A text expression or reference to a cell containing a text expression in which the bytes are to be replaced." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph>: una expresión de texto o referencia a una celda que contiene una expresión de texto en la que se van a reemplazar los bytes." ], "id_hash": 8948739268374473640, "content_hash": 8948739268374473640, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id331573510857418\nhelp.text", "note": "uBLSC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330363/?format=api", "priority": 100, "id": 100448053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fc304ef3bf0caba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.460782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Position</emph>: the byte position from which text is to be replaced." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Posición</emph>: la posición del byte a partir de la cual se reemplazará el texto." ], "id_hash": -4380945079193879056, "content_hash": -4380945079193879056, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id431573510862075\nhelp.text", "note": "9a6mz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330395/?format=api", "priority": 100, "id": 100448056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4333c1a966273df0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.462535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Length</emph>: the number of bytes to be replaced." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Longitud:</emph>: la cantidad de bytes que deben reemplazarse." ], "id_hash": -3243245385296459887, "content_hash": -3243245385296459887, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id481573510866260\nhelp.text", "note": "AsHs8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330396/?format=api", "priority": 100, "id": 100448059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=52fdad8169fac791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.465618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NewText</emph>: the text to be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>TextoNuevo</emph>: el texto a insertar." ], "id_hash": 8098608500376912314, "content_hash": 8098608500376912314, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id911573510871412\nhelp.text", "note": "UuACG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330397/?format=api", "priority": 100, "id": 100448062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f0640985d7ecc1ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.467800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=REPLACEB(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> returns \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=REEMPLAZAR(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> devuelve \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ." ], "id_hash": 5448735127776809555, "content_hash": 5448735127776809555, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id431573515742206\nhelp.text", "note": "QH3SH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330398/?format=api", "priority": 100, "id": 100448064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cb9dcbbae6545253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.469325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACEB\">REPLACEB wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3981051371625905662, "content_hash": 3981051371625905662, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id71677014897959\nhelp.text", "note": "bM4dd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330399/?format=api", "priority": 100, "id": 100448067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b73f89214657fdfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.470754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ROMAN Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función ROMANO" ], "id_hash": -4658909011049683898, "content_hash": -4658909011049683898, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FuCCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330400/?format=api", "priority": 100, "id": 100448068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3f583af03b846446", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.471652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value> <bookmark_value>text functions;convert to roman numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función ROMANO</bookmark_value><bookmark_value>funciones de texto;convertir en números romanos</bookmark_value>" ], "id_hash": -1209657265283754411, "content_hash": -1209657265283754411, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\nbm_id831542233029549\nhelp.text", "note": "JqcvP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330401/?format=api", "priority": 100, "id": 100448070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6f366f2052ca9655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.472495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Roman_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_roman.xhp\">ROMAN</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Roman_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_roman.xhp\">ROMANO</link></variable>" ], "id_hash": 8572429989334233009, "content_hash": 8572429989334233009, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\nhd_id881628776094597\nhelp.text", "note": "aXrXe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330402/?format=api", "priority": 100, "id": 100448072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f6f763a8182c2fb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.473745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_roman_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999. A simplification mode can be specified in the range from 0 to 4.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_roman_desc\"><ahelp hid=\".\">Convierte un número en un número romano. El intervalo de valores debe estar entre 0 y 3999. Se puede especificar un modo de simplificación en el intervalo de 0 a 4.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3295680377463474074, "content_hash": -3295680377463474074, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id541542230672101\nhelp.text", "note": "pdMgk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330403/?format=api", "priority": 100, "id": 100448074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5243642870107866", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.474927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>ROMAN(Number [; Mode])</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input> ROMANO (Número [; Modo]) </input>" ], "id_hash": 6017128041328885669, "content_hash": 6017128041328885669, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id701542231253817\nhelp.text", "note": "tRsoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330404/?format=api", "priority": 100, "id": 100448076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d3812212cf733fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.476319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph>: the number that is to be converted into a Roman numeral." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número</emph>: la cifra que se convertirá en número romano." ], "id_hash": -8371568159782119328, "content_hash": -8371568159782119328, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id621542232197446\nhelp.text", "note": "rz4bH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330405/?format=api", "priority": 100, "id": 100448078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0bd2371cf7375860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.477795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Mode</emph>: optional value ranging between 0 to 4 that indicates the degree of simplification to be used in the conversion. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Modo</emph>: un valor opcional entre 0 y 4 que indica el grado de simplificación que se utilizará en la conversión. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la simplificación del número romano." ], "id_hash": -5286154788823017687, "content_hash": -5286154788823017687, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id621542232197337\nhelp.text", "note": "bfvWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330436/?format=api", "priority": 100, "id": 100448080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=36a3ce3a10795729", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.479369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999)</input> returns \"CMXCIX\" (uses simplification mode equal to zero, which is the default)." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999)</input> devuelve «CMXCIX» (utiliza el modo de simplificación equivalente a cero, el comportamiento predeterminado)." ], "id_hash": -6649051515115688567, "content_hash": -6649051515115688567, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id451628776707264\nhelp.text", "note": "BBUCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330484/?format=api", "priority": 100, "id": 100448082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=23b9d2e00c41ad89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.481109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;0)</input> returns \"CMXCIX\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;0)</input> devuelve «CMXCIX»." ], "id_hash": -8342160754295117893, "content_hash": -8342160754295117893, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036375\nhelp.text", "note": "mBktA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330494/?format=api", "priority": 100, "id": 100448085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=0c3ab0fe1d08e7bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.483053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;1)</input> returns \"LMVLIV\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;1)</input> devuelve «LMVLIV»." ], "id_hash": -7026536565683894410, "content_hash": -7026536565683894410, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036134\nhelp.text", "note": "fGqPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330523/?format=api", "priority": 100, "id": 100448088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1e7cba38c11e4776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.484801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;2)</input> returns \"XMIX\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;2)</input> devuelve «XMIX»." ], "id_hash": 3433763010606751153, "content_hash": 3433763010606751153, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036278\nhelp.text", "note": "qBbFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99330540/?format=api", "priority": 100, "id": 100448091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=afa72d43ea175db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100448091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:25.486475Z" } ] }