Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=108
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=109", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=107", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\">Split Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\">Dividir ventana</link>" ], "id_hash": 638704958543745685, "content_hash": 638704958543745685, "location": "07080000.xhp", "context": "07080000.xhp\nhd_id3163800\nhelp.text", "note": "yDiQC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261137/?format=api", "priority": 100, "id": 100442785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=88dd22c69a47d295", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.501587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Divides the current window at the top left corner of the active cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Divide la ventana actual en la esquina superior izquierda de la celda activa.</ahelp>" ], "id_hash": -8761305472926178756, "content_hash": -8761305472926178756, "location": "07080000.xhp", "context": "07080000.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "FoS5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261186/?format=api", "priority": 100, "id": 100442789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=066997177d8ca23c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.503131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split." ], "previous_source": "", "target": [ "También puede utilizarse el ratón para dividir la ventana en sentido horizontal o vertical. Para ello, arrastre hacia la ventana la línea negra gruesa situada justo encima de la barra de desplazamiento vertical o a la derecha de la barra de desplazamiento horizontal. El lugar de división de la ventana quedará indicado mediante una línea negra gruesa." ], "id_hash": 3283919996664494579, "content_hash": 3283919996664494579, "location": "07080000.xhp", "context": "07080000.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "bAPiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261228/?format=api", "priority": 100, "id": 100442792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ad92d3d687fd39f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.504808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, <link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">fixed window sections</link> are not scrollable." ], "previous_source": "", "target": [ "Una ventana dividida contiene barras de desplazamiento propias en cada sección, mientras que un <link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">área de ventana fija</link> no dispone de ellas." ], "id_hash": -5704562744803973135, "content_hash": -5704562744803973135, "location": "07080000.xhp", "context": "07080000.xhp\npar_id3149263\nhelp.text", "note": "jbFfX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261274/?format=api", "priority": 100, "id": 100442797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=30d552685d0827f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.506503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Freeze Rows and Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Inmovilizar filas y columnas" ], "id_hash": -3055555302841889732, "content_hash": -3055555302841889732, "location": "07090000.xhp", "context": "07090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Xscoi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261325/?format=api", "priority": 100, "id": 100442800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=55987ca41e8c4c3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.507777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"freezerowcolum\"><link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">Freeze Rows and Columns</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"freezerowcolum\"><link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">Inmovilizar filas y columnas</link></variable>" ], "id_hash": -3483263049829938696, "content_hash": -3483263049829938696, "location": "07090000.xhp", "context": "07090000.xhp\nhd_id3150517\nhelp.text", "note": "hvdv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261355/?format=api", "priority": 100, "id": 100442803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4fa8f6b617a489f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.508923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Divide la hoja a partir de la esquina superior izquierda de la celda activa; el área situada en el extremo superior izquierdo ya no puede desplazarse.</ahelp>" ], "id_hash": 1905512948532644562, "content_hash": 1905512948532644562, "location": "07090000.xhp", "context": "07090000.xhp\npar_id3156289\nhelp.text", "note": "XjvVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261370/?format=api", "priority": 100, "id": 100442807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9a71bdee4c320ad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.510314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Freeze Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Inmovilizar celdas" ], "id_hash": 2874300371277646268, "content_hash": 2874300371277646268, "location": "07090100.xhp", "context": "07090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mBdCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261408/?format=api", "priority": 100, "id": 100442810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a7e390f57fc709bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.511769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>freezing;first row</bookmark_value> <bookmark_value>freezing;first column</bookmark_value> <bookmark_value>freezing;cells</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>congelación; primera fila</bookmark_value><bookmark_value>congelación; primera columna</bookmark_value><bookmark_value>congelación; celda</bookmark_value>" ], "id_hash": -4968281349410062293, "content_hash": -4968281349410062293, "location": "07090100.xhp", "context": "07090100.xhp\nbm_id821612315529410\nhelp.text", "note": "U6FYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261423/?format=api", "priority": 100, "id": 100442813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3b0d1e6f9037002b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.512888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"freezecellsh1\"><link href=\"text/scalc/01/07090100.xhp\">Freeze Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"freezecellsh1\"><link href=\"text/scalc/01/07090100.xhp\">Inmovilizar celdas</link></variable>" ], "id_hash": -4285687280865441411, "content_hash": -4285687280865441411, "location": "07090100.xhp", "context": "07090100.xhp\nhd_id961612313262512\nhelp.text", "note": "CozNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261471/?format=api", "priority": 100, "id": 100442817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=44862e1fe59b097d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.514433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Freezes the first column or the first row of the current spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Fija la primera columna o la primera fila de la hoja de cálculo actual." ], "id_hash": -3717969937650444606, "content_hash": -3717969937650444606, "location": "07090100.xhp", "context": "07090100.xhp\npar_id481612313262514\nhelp.text", "note": "sWGWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261503/?format=api", "priority": 100, "id": 100442822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4c671e0a54c396c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.515816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Define Database Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir intervalo de base de datos" ], "id_hash": 5263494333973605694, "content_hash": 5263494333973605694, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ozNTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261539/?format=api", "priority": 100, "id": 100442826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c90bb035a5c72d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.517338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\">Define Range</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\">Definir intervalo</link>" ], "id_hash": 8536525381831569800, "content_hash": 8536525381831569800, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3157909\nhelp.text", "note": "AgxXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261575/?format=api", "priority": 100, "id": 100442829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f677d49b382d3188", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.518741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bereichtext\"><ahelp hid=\".uno:DefineDBName\">Defines a database range based on the selected cells in your sheet.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bereichtext\"><ahelp hid=\".uno:DefineDBName\">Define un área de base de datos en las celdas seleccionadas de la hoja.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -849658116848205247, "content_hash": -849658116848205247, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "8zFH5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261608/?format=api", "priority": 100, "id": 100442832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=74356871c4bc4241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.520610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can only select a rectangular cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Solo se puede seleccionar un intervalo rectangular de celdas." ], "id_hash": 3294669446016347606, "content_hash": 3294669446016347606, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "CZ8n7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261635/?format=api", "priority": 100, "id": 100442835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=adb90467be232dd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.526248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre" ], "id_hash": -4475062885984958345, "content_hash": -4475062885984958345, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3156422\nhelp.text", "note": "s3R3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261661/?format=api", "priority": 100, "id": 100442838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=41e56203dd550877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.528972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry\">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry\">Escriba un nombre para el área de base de datos que desea definir o seleccione un nombre de la lista.</ahelp>" ], "id_hash": 8212798608746647307, "content_hash": 8212798608746647307, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150770\nhelp.text", "note": "wK72S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261695/?format=api", "priority": 100, "id": 100442841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f1f9b8d2462a8f0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.530846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervalo" ], "id_hash": 2972356611151211342, "content_hash": 2972356611151211342, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3147228\nhelp.text", "note": "rKAPw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261728/?format=api", "priority": 100, "id": 100442845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a93fee96f173ab4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.532732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\">Displays the selected cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\">Muestra el área de celdas seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": 2946146409897852021, "content_hash": 2946146409897852021, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150441\nhelp.text", "note": "DJqdN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261771/?format=api", "priority": 100, "id": 100442847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a8e2d08cea40fc75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.533968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Add/Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Añadir/Modificar" ], "id_hash": 8213340428331576310, "content_hash": 8213340428331576310, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3153188\nhelp.text", "note": "EgEv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261798/?format=api", "priority": 100, "id": 100442851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f1fba59a7a0eebf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.535512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\">Agrega el área de celdas seleccionada a la lista de áreas de base de datos, o modifica un área de base de datos existente.</ahelp>" ], "id_hash": 3248185919020393326, "content_hash": 3248185919020393326, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "VBDQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261835/?format=api", "priority": 100, "id": 100442854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ad13dfe23ba2e36e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.536788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "More >>" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones >>" ], "id_hash": 7591765935605430745, "content_hash": 7591765935605430745, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3150010\nhelp.text", "note": "DqvSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261899/?format=api", "priority": 100, "id": 100442859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e95b5ee541ac39d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.538400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\">options</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\">Muestra <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\">opciones</link> adicionales.</ahelp>" ], "id_hash": -6581825466602467160, "content_hash": -6581825466602467160, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "JvtiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261925/?format=api", "priority": 100, "id": 100442862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=24a8a89c318a50a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.541180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones" ], "id_hash": -454513005071270829, "content_hash": -454513005071270829, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DYHAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99261978/?format=api", "priority": 100, "id": 100442867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=79b13ed47aee7c53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.543118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones" ], "id_hash": 1765328765724968845, "content_hash": 1765328765724968845, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\nhd_id3154760\nhelp.text", "note": "5Mcg9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262018/?format=api", "priority": 100, "id": 100442869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=987fb528c8d0c78d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.544384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Contains column labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Contiene etiquetas de columna" ], "id_hash": -2830278835918070076, "content_hash": -2830278835918070076, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\nhd_id3153379\nhelp.text", "note": "Hqjo8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262048/?format=api", "priority": 100, "id": 100442872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=58b8d464e9cc1ec4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.545819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\">Los intervalos de celdas seleccionados contienen etiquetas.</ahelp>" ], "id_hash": 738827639202944849, "content_hash": 738827639202944849, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "Fvoqg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262083/?format=api", "priority": 100, "id": 100442875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8a40d7d2c8ee9751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.547232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Insert or delete cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Insertar o eliminar celdas" ], "id_hash": -3766419728972964618, "content_hash": -3766419728972964618, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\nhd_id3153970\nhelp.text", "note": "Xowqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262132/?format=api", "priority": 100, "id": 100442878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4bbafd363b8b1cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.548881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh Range</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\">Inserta automáticamente nuevas filas y columnas en el intervalo de base de datos del documento al agregar registros nuevos a la base de datos.</ahelp> Para actualizar manualmente el intervalo de base de datos, seleccione <emph>Datos ▸ Actualizar intervalo</emph>." ], "id_hash": 5158169206683455861, "content_hash": 5158169206683455861, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "qqLap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262162/?format=api", "priority": 100, "id": 100442881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c7957f9077b9d175", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.550424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Keep formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Conservar el formato" ], "id_hash": 7288869370952014195, "content_hash": 7288869370952014195, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\nhd_id3153768\nhelp.text", "note": "2oEGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262194/?format=api", "priority": 100, "id": 100442885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e527441325d1d973", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.552387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting\" visibility=\"visible\">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting\" visibility=\"visible\">Aplica a todo el intervalo de la base de datos el formato existente de las celdas de las cabeceras y las primeras filas de datos.</ahelp>" ], "id_hash": -367064495376808072, "content_hash": -367064495376808072, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "2XYBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262234/?format=api", "priority": 100, "id": 100442888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7ae7ecc947684778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.553608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Don't save imported data" ], "previous_source": "", "target": [ "No guardar los datos importados" ], "id_hash": -4008439210825511544, "content_hash": -4008439210825511544, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\nhd_id3155856\nhelp.text", "note": "pqAzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262255/?format=api", "priority": 100, "id": 100442892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=485f29c67eff8d88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.554863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData\" visibility=\"visible\">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData\" visibility=\"visible\">Guarda únicamente una referencia a la base de datos, pero no el contenido de las celdas.</ahelp>" ], "id_hash": 3848304753575620826, "content_hash": 3848304753575620826, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "KjiBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262270/?format=api", "priority": 100, "id": 100442894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b567ecc8c05270da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.556297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Source:" ], "previous_source": "", "target": [ "Origen:" ], "id_hash": -1942091133780626587, "content_hash": -1942091133780626587, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\nhd_id3147428\nhelp.text", "note": "xdA5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262297/?format=api", "priority": 100, "id": 100442898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=650c4e674991f365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.558278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Displays information about the current database source and any existing operators." ], "previous_source": "", "target": [ "Muestra información acerca del origen de la base de datos actual y cualesquier operadores existentes." ], "id_hash": -2318053820996649096, "content_hash": -2318053820996649096, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "aW3bi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262333/?format=api", "priority": 100, "id": 100442901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5fd49e54d541ff78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.559646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "More <<" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones <<" ], "id_hash": -1336003600858125408, "content_hash": -1336003600858125408, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\nhd_id3146976\nhelp.text", "note": "EoxB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262366/?format=api", "priority": 100, "id": 100442904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6d758fcdb0356ba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.561175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Hides the additional options." ], "previous_source": "", "target": [ "Oculta las opciones adicionales." ], "id_hash": -1688769512796402610, "content_hash": -1688769512796402610, "location": "12010100.xhp", "context": "12010100.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "CBYgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262406/?format=api", "priority": 100, "id": 100442908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=689049135a42cc4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.562701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select Database Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccionar área de base de datos" ], "id_hash": 4142023638205999734, "content_hash": 4142023638205999734, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UpzQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262450/?format=api", "priority": 100, "id": 100442911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b97b6c8db68a2a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.564162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases; selecting (Calc)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>bases de datos; seleccionar (Calc)</bookmark_value>" ], "id_hash": 165273653672092286, "content_hash": 165273653672092286, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\nbm_id3145068\nhelp.text", "note": "3as7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262528/?format=api", "priority": 100, "id": 100442923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=824b2b8329db227e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.575927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\">Select Range</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\">Seleccione el intervalo</link>" ], "id_hash": -4868340809724444524, "content_hash": -4868340809724444524, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "CcGaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262552/?format=api", "priority": 100, "id": 100442926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3c702dd3bed64094", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.578466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bereichwaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectDB\">Selects a database range that you defined under <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\">Data - Define Range</link>.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bereichwaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectDB\">Selecciona un área de base de datos definida en <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\">Datos - Definir área</link>.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4124538165864724884, "content_hash": -4124538165864724884, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\npar_id3149655\nhelp.text", "note": "CvMiq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262593/?format=api", "priority": 100, "id": 100442929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=46c2b2641117866c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.581327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervalos" ], "id_hash": 5576733540326675121, "content_hash": 5576733540326675121, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\nhd_id3153192\nhelp.text", "note": "qFxiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262618/?format=api", "priority": 100, "id": 100442938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=cd64899bae2d92b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.589151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\">Enumera los intervalos de base de datos disponibles. Para seleccionar un intervalo de base de datos, pulse en su nombre y, a continuación, en <emph>Aceptar</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8254328020846714548, "content_hash": 8254328020846714548, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "apcCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262631/?format=api", "priority": 100, "id": 100442940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f28d439a061f1eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.590956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordenar" ], "id_hash": -4037627339914711820, "content_hash": -4037627339914711820, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "unHSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262649/?format=api", "priority": 100, "id": 100442943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=47f777539cfa6cf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.593225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\">Sort</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\">Ordenar</link>" ], "id_hash": 719756785965630043, "content_hash": 719756785965630043, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "TDesh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262667/?format=api", "priority": 100, "id": 100442945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=89fd16fbc028825b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.594963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sorttext\"><ahelp hid=\".uno:DataSort\">Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.</ahelp></variable> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sorttext\"><ahelp hid=\".uno:DataSort\">Ordena las filas seleccionadas según las condiciones que se especifiquen.</ahelp></variable> $[officename] reconoce y selecciona automáticamente las áreas de la base de datos." ], "id_hash": -2504788770350871087, "content_hash": -2504788770350871087, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "BHBgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262687/?format=api", "priority": 100, "id": 100442948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5d3d33e261d94dd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.596915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You cannot sort data if the <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">Record changes</link> options is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede ordenar los datos si alguna opción de <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">Grabar cambios</link> está activada." ], "id_hash": 2273674378222771010, "content_hash": 2273674378222771010, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3147428\nhelp.text", "note": "jn7N6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262713/?format=api", "priority": 100, "id": 100442950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=9f8db6ccf0e01b42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.599056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sort Criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Criterios de ordenación" ], "id_hash": -2507028807832335774, "content_hash": -2507028807832335774, "location": "12030100.xhp", "context": "12030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yfaxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262750/?format=api", "priority": 100, "id": 100442952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5d353e95037b8a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.601070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sorting; sort criteria for database ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ordenar;criterios para las áreas de bases de datos</bookmark_value>" ], "id_hash": 6465942529095885796, "content_hash": 6465942529095885796, "location": "12030100.xhp", "context": "12030100.xhp\nbm_id3152350\nhelp.text", "note": "kCiox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262778/?format=api", "priority": 100, "id": 100442953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d9bba478e0d9e3e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.603163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\">Sort Criteria</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\">Criterios</link>" ], "id_hash": -5200501383838253137, "content_hash": -5200501383838253137, "location": "12030100.xhp", "context": "12030100.xhp\nhd_id3152350\nhelp.text", "note": "krGps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99262794/?format=api", "priority": 100, "id": 100442957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=37d41b8b7a64bfaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100442957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:26:14.608078Z" } ] }