Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=10
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to access a subordinate level of the <emph>Function Wizard</emph> in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Le permite acceder a un subnivel del <emph>Asistente para funciones</emph> con el fin de anidar una función dentro de otra, en lugar de un valor o una referencia.</ahelp>" ], "id_hash": -5330723204063227094, "content_hash": -5330723204063227094, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3157980\nhelp.text", "note": "GaUwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096214/?format=api", "priority": 100, "id": 100424151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3605777d41e1132a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.126478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)" ], "previous_source": "", "target": [ "Argumento / parámetro / referencia de celda (según la función seleccionada)" ], "id_hash": -3127444796111121862, "content_hash": -3127444796111121862, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3145076\nhelp.text", "note": "GSRgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096215/?format=api", "priority": 100, "id": 100424155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=549915872127123a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.127922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "La cantidad de campos de texto visibles depende de la función. Proporcione los argumentos directamente en los campos o pulsando en una celda de la tabla." ], "id_hash": 3045961108992872768, "content_hash": 3045961108992872768, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3159097\nhelp.text", "note": "jHGpr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096216/?format=api", "priority": 100, "id": 100424159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=aa456d7d8d2cd140", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.129176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Result" ], "previous_source": "", "target": [ "Resultado" ], "id_hash": 9198848129196587935, "content_hash": 9198848129196587935, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3154957\nhelp.text", "note": "qhK6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096217/?format=api", "priority": 100, "id": 100424162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ffa8dfa2cb877b9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.130445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/formula_result\">Displays the calculation result or an error message.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/formula_result\">Muestra el resultado del cálculo o un mensaje de error, según corresponda.</ahelp>" ], "id_hash": 91552262804387770, "content_hash": 91552262804387770, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3150211\nhelp.text", "note": "iGrov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096228/?format=api", "priority": 100, "id": 100424166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8145424c46d6b7ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.131573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Fórmula" ], "id_hash": 8273456829535401368, "content_hash": 8273456829535401368, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3151304\nhelp.text", "note": "jWE5Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096247/?format=api", "priority": 100, "id": 100424171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f2d13926dcfcb598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.133005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ed_formula\">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ed_formula\">Muestra la fórmula creada. Escriba sus entradas directamente o sírvase del asistente para hacerlo.</ahelp>" ], "id_hash": -1503124072185542695, "content_hash": -1503124072185542695, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3149898\nhelp.text", "note": "EsQE7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096248/?format=api", "priority": 100, "id": 100424174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6b23d49ec80ac7d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.134119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Regresar" ], "id_hash": 8348658747873626485, "content_hash": 8348658747873626485, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3153249\nhelp.text", "note": "iBGou", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096249/?format=api", "priority": 100, "id": 100424178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f3dc64e5e9f70975", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.135426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/back\">Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/back\">Desplaza el foco hacia atrás por los componentes de la fórmula, marcándolos a medida que lo hace.</ahelp>" ], "id_hash": 5378952058153141284, "content_hash": 5378952058153141284, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "ei34W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096267/?format=api", "priority": 100, "id": 100424181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=caa5e065e2130424", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.236960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window." ], "previous_source": "", "target": [ "Para seleccionar una única función dentro de una fórmula compleja que consta de varias funciones, pulse dos veces en la función en la ventana de fórmula." ], "id_hash": 5160606591038787709, "content_hash": 5160606591038787709, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3146966\nhelp.text", "note": "XazZe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096283/?format=api", "priority": 100, "id": 100424182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=c79e285a3c68107d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.239986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Next" ], "previous_source": "", "target": [ "Siguiente" ], "id_hash": 3018154206107755126, "content_hash": 3018154206107755126, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3155762\nhelp.text", "note": "smGyc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096291/?format=api", "priority": 100, "id": 100424183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a9e2a34274676276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.241934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/next\">Moves forward through the formula components in the formula window.</ahelp> This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the <emph>Next</emph> button, the selection appears in the formula window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/next\">Se desplaza hacia delante en los componentes de una fórmula en la ventana de fórmula.</ahelp> Este botón puede utilizarse también para asignar funciones a la fórmula. Si selecciona una función y pulsa en <emph>Siguiente</emph>, la selección aparece en la ventana de fórmula." ], "id_hash": -7771914066494056731, "content_hash": -7771914066494056731, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3149316\nhelp.text", "note": "Eembv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096300/?format=api", "priority": 100, "id": 100424186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=14249d5579c296e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.243575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window." ], "previous_source": "", "target": [ "Mediante una doble pulsación puede incluir en la ventana de fórmulas una función de la ventana de selección." ], "id_hash": -1241806311035846357, "content_hash": -1241806311035846357, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3159262\nhelp.text", "note": "rc9R8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096309/?format=api", "priority": 100, "id": 100424191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6ec437bd4edec12b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.246303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "Aceptar" ], "id_hash": 6036267504505292175, "content_hash": 6036267504505292175, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3150534\nhelp.text", "note": "FNqqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096335/?format=api", "priority": 100, "id": 100424194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=d3c521505745858f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.248381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ok\">Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ok\">Finaliza el <emph>Asistente para funciones</emph> y transfiere la fórmula a la celda seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": 3094324417776627213, "content_hash": 3094324417776627213, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3153029\nhelp.text", "note": "4urnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096358/?format=api", "priority": 100, "id": 100424198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=aaf13fa9dd64ae0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.250484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Cancelar" ], "id_hash": -5011648885177036141, "content_hash": -5011648885177036141, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3148745\nhelp.text", "note": "fBUkR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096380/?format=api", "priority": 100, "id": 100424201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3a730be44c0a5293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.252496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/cancel\">Closes the dialog without implementing the formula.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/cancel\">Cierra el cuadro de diálogo sin aplicar la fórmula.</ahelp>" ], "id_hash": 2587793612107552927, "content_hash": 2587793612107552927, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3147402\nhelp.text", "note": "zwoBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096404/?format=api", "priority": 100, "id": 100424204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a3e9b09459b2189f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.253960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Structure tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Pestaña Estructura" ], "id_hash": 2528991135625827515, "content_hash": 2528991135625827515, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3147610\nhelp.text", "note": "mBHTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096420/?format=api", "priority": 100, "id": 100424207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a318c809e716d4bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.255680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "On this page, you can view the structure of the function." ], "previous_source": "", "target": [ "En esta página, puede ver la estructura de la función." ], "id_hash": -5943246723834116489, "content_hash": -5943246723834116489, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3153122\nhelp.text", "note": "Egchi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096431/?format=api", "priority": 100, "id": 100424210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=2d855897e55d0677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.257169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Si inicia el <emph>asistente para funciones</emph> mientras el cursor de celda esté posicionado en una celda que ya contiene una función, se abrirá la pestaña <emph>Estructura</emph> y se mostrará la composición de la fórmula actual." ], "id_hash": -2726716119573573459, "content_hash": -2726716119573573459, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3149350\nhelp.text", "note": "TsXbp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096444/?format=api", "priority": 100, "id": 100424216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5a28c222d17c50ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.260147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Structure" ], "previous_source": "", "target": [ "Estructura" ], "id_hash": -960814874533638379, "content_hash": -960814874533638379, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3149014\nhelp.text", "note": "bNwhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096468/?format=api", "priority": 100, "id": 100424220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=72aa7ff65482cf15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.262656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/structpage/struct\">Displays a hierarchical representation of the current function.</ahelp> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"formula/ui/structpage/struct\">Muestra una representación jerárquica de la función actual.</ahelp> Los argumentos se pueden mostrar u ocultar al pulsar en los signos más y menos situados delante." ], "id_hash": 3243555972848606715, "content_hash": 3243555972848606715, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3150481\nhelp.text", "note": "WBCn7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096470/?format=api", "priority": 100, "id": 100424224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ad036cf8e2bcddfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.264253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Los argumentos se señalan con un punto azul si están correctamente introducidos. En cambio, un punto de color rojo indica que el tipo de dato es incorrecto. Por ejemplo, si en la función SUMA se introduce un texto como argumento, este último se muestra resaltado en rojo ya que la función solo admite números como argumentos." ], "id_hash": 2524433616505546886, "content_hash": 2524433616505546886, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3148886\nhelp.text", "note": "debaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096491/?format=api", "priority": 100, "id": 100424229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=a30896ffcade2886", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.266182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Functions by Category" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones por categoría" ], "id_hash": -2708833562129215204, "content_hash": -2708833562129215204, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Q8EWn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096513/?format=api", "priority": 100, "id": 100424232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5a684a3a2da1d11c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.268094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>functions;listed by category</bookmark_value> <bookmark_value>categories of functions</bookmark_value> <bookmark_value>list of functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funciones;enumeradas por categoría</bookmark_value><bookmark_value>categorías de funciones</bookmark_value><bookmark_value>lista de funciones</bookmark_value>" ], "id_hash": -6253129316128772279, "content_hash": -6253129316128772279, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nbm_id3148575\nhelp.text", "note": "VZrAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096533/?format=api", "priority": 100, "id": 100424235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=29386c0479902f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.269511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Functions by Category</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Funciones por categoría</link></variable>" ], "id_hash": -2621481535850198576, "content_hash": -2621481535850198576, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3154944\nhelp.text", "note": "6CyXU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096549/?format=api", "priority": 100, "id": 100424238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5b9ea06eae6749d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.271036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección describe las funciones de $[officename] Calc. Las distintas funciones se dividen en categorías en el Asistente para funciones." ], "id_hash": 3509582282696466991, "content_hash": 3509582282696466991, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "FanRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096550/?format=api", "priority": 100, "id": 100424242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=b0b48a7dd620a22f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.272302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Base de datos</link>" ], "id_hash": -7637827540476877476, "content_hash": -7637827540476877476, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3146972\nhelp.text", "note": "W5LYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096551/?format=api", "priority": 100, "id": 100424244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=1600fc51a22e255c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.273473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date & Time</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Fecha y hora</link>" ], "id_hash": -5208636939443379459, "content_hash": -5208636939443379459, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "ttRtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096572/?format=api", "priority": 100, "id": 100424250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=37b7344cd47fe2fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.276714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financial</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financieras</link>" ], "id_hash": -3363239602482088371, "content_hash": -3363239602482088371, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3147339\nhelp.text", "note": "4rXEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096589/?format=api", "priority": 100, "id": 100424253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=51535f669787764d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.277831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\">Information</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\">Información</link>" ], "id_hash": 8767503297884417156, "content_hash": 8767503297884417156, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3153963\nhelp.text", "note": "cnnmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096604/?format=api", "priority": 100, "id": 100424257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f9ac6dcc15776c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.278895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\">Logical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\">Lógico</link>" ], "id_hash": 1324032564628431095, "content_hash": 1324032564628431095, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3146316\nhelp.text", "note": "5C7D2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096620/?format=api", "priority": 100, "id": 100424261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=925fe89a3dba20f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.279963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Mathematical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Matemáticas</link>" ], "id_hash": 8407508440533559193, "content_hash": 8407508440533559193, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3148485\nhelp.text", "note": "bEJVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096636/?format=api", "priority": 100, "id": 100424265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f4ad7861bc19e799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.281010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Matriz</link>" ], "id_hash": -7703020713169802711, "content_hash": -7703020713169802711, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3150363\nhelp.text", "note": "qGnQ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096650/?format=api", "priority": 100, "id": 100424268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=15195f794609aa29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.282144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Statistical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Estadística</link>" ], "id_hash": 7512771712495230196, "content_hash": 7512771712495230196, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3150208\nhelp.text", "note": "MtGFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096667/?format=api", "priority": 100, "id": 100424271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=e842ba1171e19cf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.283168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Spreadsheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Hoja de cálculo</link>" ], "id_hash": 8373712741553372247, "content_hash": 8373712741553372247, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3166428\nhelp.text", "note": "97qtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096681/?format=api", "priority": 100, "id": 100424275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=f435675f63737c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.284176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Texto</link>" ], "id_hash": 8797103662154355724, "content_hash": 8797103662154355724, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3145585\nhelp.text", "note": "JeNA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096688/?format=api", "priority": 100, "id": 100424278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=fa15972bf2ff940c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.285325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Add-in</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Complemento</link>" ], "id_hash": 3122741936977352014, "content_hash": 3122741936977352014, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3156449\nhelp.text", "note": "b5ysX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096694/?format=api", "priority": 100, "id": 100424281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ab56353f26c0154e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.286337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\">Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\">Operadores</link>" ], "id_hash": -2311250613624355920, "content_hash": -2311250613624355920, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "mTLFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096712/?format=api", "priority": 100, "id": 100424285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=5fecc9cffc0443b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.287361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Database Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones de bases de datos" ], "id_hash": -4078064215615639459, "content_hash": -4078064215615639459, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ENAh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096725/?format=api", "priority": 100, "id": 100424287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=4767ce33d0ff705d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.288336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value> <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value> <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Asistente para funciones;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>funciones;funciones de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;funciones en $[officename] Calc</bookmark_value>" ], "id_hash": -4675263538054526505, "content_hash": -4675263538054526505, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\nbm_id3148946\nhelp.text", "note": "ASfzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096730/?format=api", "priority": 100, "id": 100424289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=3f1e20952eec89d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.289163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Database Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones de bases de datos" ], "id_hash": -1230660617887931234, "content_hash": -1230660617887931234, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\nhd_id3148946\nhelp.text", "note": "BX97Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096753/?format=api", "priority": 100, "id": 100424292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=6eebd0b037ba249e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.290169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Información general" ], "id_hash": -1957506965020947932, "content_hash": -1957506965020947932, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\nhd_id721616440441374\nhelp.text", "note": "v9KEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096767/?format=api", "priority": 100, "id": 100424295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=64d589c96092ca24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.290959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datenbanktext\">The twelve functions in the Database category help you to analyze a simple database that occupies a rectangular spreadsheet area comprising columns and rows, with the data organized as one row for each record.</variable> The header cell of each column displays the name of the column and that name usually reflects the contents of each cell in that column." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datenbanktext\">Las doce funciones de la categoría Base de datos le ayudan a analizar una base de datos sencilla que ocupa un área rectangular en una hoja de cálculo, compuesta de columnas y de filas, con los registros individuales organizados en filas.</variable> La celda de cabecera de cada columna muestra el nombre de esta y este nombre normalmente refleja el contenido de cada celda de esa columna en particular." ], "id_hash": 7858397836453741158, "content_hash": 7858397836453741158, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "RGkxy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096788/?format=api", "priority": 100, "id": 100424298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=ed0ea33259860266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.291807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The functions in the Database category take three arguments as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las funciones de la categoría Base de datos aceptan estos tres argumentos:" ], "id_hash": -3153047564112727307, "content_hash": -3153047564112727307, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id631615842419413\nhelp.text", "note": "8NQZ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096857/?format=api", "priority": 100, "id": 100424300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=543e1ff22d2672f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.292980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Database</emph>. The cell range of the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>BaseDeDatos</emph>. El intervalo de celdas de la base de datos." ], "id_hash": -277843361464821272, "content_hash": -277843361464821272, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id761615842549780\nhelp.text", "note": "pmE4Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096879/?format=api", "priority": 100, "id": 100424303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=7c24e6ef50b059e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.293842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>DatabaseField</emph>. The column containing the data to be used in the function’s calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>CampoDeBaseDeDatos</emph>. La columna que contiene los datos que se utilizarán en los cálculos de la función." ], "id_hash": 7732379606245571435, "content_hash": 7732379606245571435, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id601615842657372\nhelp.text", "note": "nw3ya", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096903/?format=api", "priority": 100, "id": 100424306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=eb4eee48b2bdfb6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.294745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>SearchCriteria</emph>. The cell range of a separate area of the spreadsheet containing search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>CriteriosDeBúsqueda</emph>. El intervalo de celdas de un área separada de la hoja de cálculo que contiene los criterios de búsqueda." ], "id_hash": 714861080541909581, "content_hash": 714861080541909581, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id471615842721059\nhelp.text", "note": "D5P4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096924/?format=api", "priority": 100, "id": 100424308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=89ebb25d8173d24d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.295754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "These arguments are described more fully below." ], "previous_source": "", "target": [ "Estos argumentos se describen a detalle más abajo." ], "id_hash": -6858934655711832832, "content_hash": -6858934655711832832, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id101615842794525\nhelp.text", "note": "RT3mc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096942/?format=api", "priority": 100, "id": 100424312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=20d02b4554ae1500", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.296743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "All functions have the same outline concept of operation. The first logical step is to use the specified <emph>SearchCriteria</emph> to identify the subset of records in the <emph>Database</emph> that are to be used during subsequent calculations. The second step is to extract the data values and perform the calculations associated with the specific function (average, sum, product, and so on). The values processed are those in the <emph>DatabaseField</emph> column of the selected records." ], "previous_source": "", "target": [ "Todas las funciones tienen el mismo concepto de funcionamiento. El primer paso lógico es utilizar el <emph>Criterio de Búsqueda</emph> para identificar el subconjunto de registros en la <emph>Base de datos</emph>que se utilizarán en los cálculos posteriores. El segundo paso consiste en extraer los valores de los datos y realizar los cálculos asociados a la función específica (media, suma, producto, etc.). Los valores que se procesan son los que están en el <emph>Campo de base de datos</emph> de los registros seleccionados." ], "id_hash": 784813443191290384, "content_hash": 784813443191290384, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id241615842810077\nhelp.text", "note": "ykxDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99096975/?format=api", "priority": 100, "id": 100424314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/es/?checksum=8ae437ab205e3a10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100424314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:25:42.297597Z" } ] }