Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/changes/?format=api&page=41
{ "count": 8506, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/changes/?format=api&page=42", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/changes/?format=api&page=40", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100446005/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:38.765368Z", "action": 59, "target": "Las unidades de medida reconocidas por <literal>CONVERTIR</literal> se dividen en 13 grupos, que se enumeran <link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp#Unit_Groups\">a continuación</link>. CONVERTIR realizará conversiones entre dos unidades dentro de un grupo, pero rechazará cualquier solicitud de conversión entre unidades en diferentes grupos.", "id": 37833048, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37833048/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100446001/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:38.765324Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"><variable id=\"convert_desc\">Convierte un valor de una unidad de medida al valor correspondiente en otra unidad de medida. </variable></ahelp> Introduce las unidades de medida directamente como texto entre comillas o como referencia. Las unidades de medida especificadas a través de los argumentos deben coincidir con los símbolos de unidad admitidos, que distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, el símbolo de la unidad \"newton\" es la \"N\" mayúscula.", "id": 37833047, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37833047/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445998/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:38.765283Z", "action": 59, "target": "Función <variable id=\"convert_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp\">CONVERTIR</link></variable>", "id": 37833046, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37833046/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445995/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:38.765242Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>función CONVERTIR</bookmark_value>", "id": 37833045, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37833045/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445992/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:38.765197Z", "action": 59, "target": "Función CONVERTIR", "id": 37833044, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37833044/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445990/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:38.765112Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate\">CONCATENAR</link>", "id": 37833043, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37833043/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445988/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782504Z", "action": 59, "target": "", "id": 37832572, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832572/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445986/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782479Z", "action": 59, "target": "<input>=CONCAT(\"Hola \", A1:C3)</input> concatena la cadena \"Hola\" con todas las cadenas en el intervalo <literal>A1:C3</literal>.", "id": 37832571, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832571/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445984/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782454Z", "action": 59, "target": "CONCAT( <embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1\" markup=\"keep\"/> )", "id": 37832570, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832570/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445982/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782428Z", "action": 59, "target": "Cuando se utilizan intervalos, las celdas se concatenan fila por fila (de arriba abajo).", "id": 37832569, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832569/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445980/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782402Z", "action": 59, "target": "CONCAT es una mejora de CONCATENATE, ya que CONCAT también acepta rangos como argumentos, como B2:E5, K:K o K:M.", "id": 37832568, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832568/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445977/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782377Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"concatfunction\"><ahelp hid=\".\">Concatena una o más cadenas</ahelp></variable>", "id": 37832567, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832567/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445974/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782352Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"concatfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_concat.xhp\">CONCAT</link></variable>", "id": 37832566, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832566/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445972/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782328Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Función CONCAT</bookmark_value>", "id": 37832565, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832565/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445970/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782303Z", "action": 59, "target": "Función CONCAT", "id": 37832564, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832564/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445968/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782278Z", "action": 59, "target": "", "id": 37832563, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832563/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445966/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782254Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">COLOR(0;0;400;0)</item> devuelve Err:502 (argumento no válido) porque el valor del azul es mayor que 255.", "id": 37832562, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832562/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445965/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782229Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">COLOR(0;0;255;255)</item> devuelve 4278190335", "id": 37832561, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832561/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445964/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782203Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">COLOR(0;0;255;0)</item> devuelve 255", "id": 37832560, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832560/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445963/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782178Z", "action": 59, "target": "<item type=\"input\">COLOR(255;255;255;1)</item> devuelve 33554431", "id": 37832559, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832559/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445962/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782152Z", "action": 59, "target": "<emph>Alfa</emph> – argumento opcional. El valor para el canal alfa o alfa compuesto. Alfa es un valor entero entre 0 y 255. El valor de cero para alfa significa que el color es totalmente transparente, mientras que un valor de 255 en el canal alfa da un color completamente opaco.", "id": 37832558, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832558/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445959/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782126Z", "action": 59, "target": "<emph>Rojo, Verde y Azul</emph> (parámetros obligatorios). El valor de los componentes rojo, verde y azul del color. Los valores deben estar comprendidos entre 0 y 255. El cero significa que el componente desaparece y 255, un componente completo.", "id": 37832557, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832557/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445956/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782100Z", "action": 59, "target": "COLOR(Rojo; Verde; Azul [; Alfa])", "id": 37832556, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832556/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445952/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782074Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">Devuelve un valor numérico calculado mediante una combinación de tres colores (rojo, verde y azul) y el canal alfa, en el sistema de colores RGBA.</ahelp> El resultado depende del sistema de colores que utilice su equipo.", "id": 37832555, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832555/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445949/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782049Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"color_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_color.xhp\">COLOR</link></variable>", "id": 37832554, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832554/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445945/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.782023Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>colores;valores numéricos</bookmark_value><bookmark_value>colores;calcular en libros de cálculo</bookmark_value><bookmark_value>función COLOR</bookmark_value>", "id": 37832553, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832553/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445943/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781998Z", "action": 59, "target": "Función COLOR", "id": 37832552, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832552/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445941/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781971Z", "action": 59, "target": "", "id": 37832551, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832551/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445940/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781945Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.ISO(-45.67; 2)</input> devuelve -44.", "id": 37832550, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832550/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445938/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781912Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.ISO(3.45)</input> devuelve 4.", "id": 37832549, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832549/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445936/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781871Z", "action": 59, "target": "<emph>Significatividad</emph> (opcional) es el valor, o bien, una referencia a una celda que lo contenga, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse. El valor predeterminado es 1.", "id": 37832548, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832548/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445934/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781841Z", "action": 59, "target": "MULTIPLO.SUPERIOR.ISO(Número [; Significatividad])", "id": 37832547, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832547/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445932/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781816Z", "action": 59, "target": "Esta función calcula resultados idénticos a la función <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\">MULTIPLO.SUPERIOR.ISO</link>.", "id": 37832546, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832546/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445929/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781790Z", "action": 59, "target": "Para un número positivo, la función redondea al alza (alejándose de cero). Para un número negativo, la función redondea al alza (aproximándose a cero). Se ignora el signo del valor de significatividad.", "id": 37832545, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832545/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445927/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781761Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Redondea al alza un número hacia el múltiplo de significatividad más próximo.</ahelp>", "id": 37832544, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832544/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445925/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781735Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"ISO.CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\">MULTIPLO.SUPERIOR.ISO</link></variable>", "id": 37832543, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832543/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445922/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781710Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>función MULTIPLO.SUPERIOR.ISO</bookmark_value><bookmark_value>redondear;al alza a múltiplos de significatividad</bookmark_value>", "id": 37832542, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832542/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445920/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781685Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.XCL(-45,67; -2)</input> devuelve −46.", "id": 37832541, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832541/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445917/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781660Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.XCL(-45,67; 2)</input> devuelve −44.", "id": 37832540, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832540/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445916/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781635Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.XCL(3,45;2)</input> devuelve 4.", "id": 37832539, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832539/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445914/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781608Z", "action": 59, "target": "<emph>Significatividad</emph> es el valor, o bien, la referencia a una celda que contiene el valor, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse.", "id": 37832538, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832538/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445913/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781583Z", "action": 59, "target": "MULTIPLO.SUPERIOR.XCL(Número; Significatividad)", "id": 37832537, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832537/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445910/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781557Z", "action": 59, "target": "Esta función existe para la interoperatividad con Microsoft Excel 2007 o versiones anteriores. Si un libro de Calc se exporta a Microsoft Excel, las referencias a la función MULTIPLO.SUPERIOR.XCL de Calc se exportan como referencias a la función MULTIPLO.SUPERIOR de Excel, la cual es compatible con todas las versiones de Excel. De la misma manera, si se importa un libro de Excel en Calc, las referencias a la función MULTIPLO.SUPERIOR de Excel se importan como referencias a la función MULTIPLO.SUPERIOR.XCL de Calc.", "id": 37832536, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832536/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445908/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781530Z", "action": 59, "target": "En el caso de un número y una significatividad positivos, la función redondea al alza (alejándose del cero). Para números negativos y significatividades positivas, la dirección de redondeo es al alza (aproximándose al cero). Si tanto el número como la significatividad son negativos, la función redondea a la baja (alejándose del cero). La función devuelve un error y el número es positivo y la significatividad, negativa.", "id": 37832535, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832535/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445906/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781505Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Redondea un número al múltiplo de la significatividad más próximo.</ahelp>", "id": 37832534, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832534/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445904/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781480Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"CEILING.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl\">MULTIPLO.SUPERIOR.XCL</link></variable>", "id": 37832533, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832533/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445902/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781455Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>función MULTIPLO.SUPERIOR.XCL</bookmark_value>", "id": 37832532, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832532/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445899/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781429Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.MAT(-45,67; +2; 1)</input> devuelve -46.", "id": 37832531, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832531/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445898/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781404Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.MAT(-45,67; -2; 0)</input> devuelve -44.", "id": 37832530, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832530/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100445896/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:26:37.781379Z", "action": 59, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.MAT(-1.234)</input> devuelve -1.", "id": 37832529, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37832529/?format=api" } ] }