Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 8506,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/changes/?format=api&page=137",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/changes/?format=api&page=135",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428775/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145925Z",
            "action": 59,
            "target": "Un matriz con datos mixtos.",
            "id": 37823819,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823819/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428770/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145901Z",
            "action": 59,
            "target": "={0;1;2|FALSE;TRUE;\"dos\"}",
            "id": 37823818,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823818/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428765/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145876Z",
            "action": 59,
            "target": "Un matriz con dos filas y tres valores en cada fila.",
            "id": 37823817,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823817/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428760/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145852Z",
            "action": 59,
            "target": "={1;2;3|4;5;6}",
            "id": 37823816,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823816/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428755/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145826Z",
            "action": 59,
            "target": "Para introducir esta matriz de constantes, seleccione tres celdas en una fila; después, escriba la formula <item type=\"input\">={1;2;3}</item> usando las llaves y los puntos y comas; posteriormente, presione <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Mayús + Intro</emph>.",
            "id": 37823815,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823815/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428751/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145802Z",
            "action": 59,
            "target": "Una matriz de una fila que consiste de tres números: 1, 2 y 3.",
            "id": 37823814,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823814/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428746/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145777Z",
            "action": 59,
            "target": "={1;2;3}",
            "id": 37823813,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823813/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428742/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145753Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>Ejemplo:</emph>",
            "id": 37823812,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823812/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428738/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145726Z",
            "action": 59,
            "target": "No se pueden anidar las matrices.",
            "id": 37823811,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823811/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428733/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145701Z",
            "action": 59,
            "target": "Es posible ver y modificar el separador de filas y columnas en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</emph></caseinline><defaultinline><emph>Herramientas ▸ Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ Calc ▸ Fórmula ▸ Separadores</emph>.",
            "id": 37823810,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823810/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428727/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145675Z",
            "action": 59,
            "target": "El separador de columnas (que separa elementos en una fila) y el separador de filas dependen de la región y el idioma. Mas en esta ayuda, se utilizarán el punto y coma (;) y la barra vertical (|) para indicar los separadores de columnas y filas, respectivamente. Por ejemplo, en inglés se utiliza la coma (,) como separador de columnas y el punto y coma (;) como separador de filas.",
            "id": 37823809,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823809/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428723/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145650Z",
            "action": 59,
            "target": "Calc permite insertar constantes matriciales en las fórmulas. Las matrices insertadas en una fórmula aparecen entre llaves: { }. Cada uno de sus elementos puede ser un número (incluidos los negativos), una constante lógica (VERDADERO, FALSO), o bien, una cadena de caracteres. No se permiten expresiones no constantes. Las matrices pueden introducirse con más de una fila y más de una columnas. Todas las filas y todas las columnas deben tener la misma cantidad de elementos.",
            "id": 37823808,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823808/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428718/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145625Z",
            "action": 59,
            "target": "Usar constantes de matrices insertadas en fórmulas",
            "id": 37823807,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823807/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428714/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145600Z",
            "action": 59,
            "target": "Las celdas de una matriz de resultados se protegen automáticamente contra cualquier cambio. No obstante, es posible editar, eliminar o copiar la fórmula matricial si se selecciona el intervalo de celdas de la matriz en su totalidad.",
            "id": 37823806,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823806/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428710/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145575Z",
            "action": 59,
            "target": "Las fórmulas matriciales se muestran en $[officename] Calc entre llaves. No es posible crear fórmulas matriciales escribiendo las llaves manualmente.",
            "id": 37823805,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823805/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428703/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145549Z",
            "action": 59,
            "target": "Si introduce la fórmula matricial directamente en la celda, debe utilizar la combinación de teclas <emph>Mayús</emph> + <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Intro</emph> en lugar de solo la tecla <emph>Intro</emph>. Solo entonces la fórmula se convierte en una fórmula matricial.",
            "id": 37823804,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823804/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428697/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145524Z",
            "action": 59,
            "target": "Para crear una fórmula matricial mediante el <emph>Asistente para funciones</emph>, deberá seleccionar la casilla de verificación <emph>Matriz</emph> para que los resultados se devuelvan en una matriz. En caso contrario, solo se devolverá el valor correspondiente a la celda superior izquierda de la matriz.",
            "id": 37823803,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823803/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428693/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145499Z",
            "action": 59,
            "target": "Crear fórmulas matriciales",
            "id": 37823802,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823802/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428688/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145475Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 37823801,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823801/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428684/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145450Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 37823800,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823800/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428679/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145426Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 37823799,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823799/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428673/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145401Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 37823798,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823798/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428667/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145377Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 37823797,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823797/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428663/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145352Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 37823796,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823796/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428660/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145326Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 37823795,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823795/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428654/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145301Z",
            "action": 59,
            "target": "Intersección implícita de fórmulas matriciales",
            "id": 37823794,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823794/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428651/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145276Z",
            "action": 59,
            "target": "Usar fórmulas matriciales en $[officename] Calc",
            "id": 37823793,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823793/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428647/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145250Z",
            "action": 59,
            "target": "Las fórmulas matriciales también permiten ahorrar espacio cuando se deben calcular muchos valores, ya que utilizan una cantidad reducida de memoria. Asimismo, las matrices son una herramienta fundamental para llevar a cabo cálculos complejos, ya que permiten incluir varios intervalos de celdas en los cálculos. $[officename] dispone de diversas funciones matemáticas para matrices, como la función MMULT para multiplicar dos matrices o SUMA.PRODUCTO para calcular el producto escalar de dos matrices.",
            "id": 37823792,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823792/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428641/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145225Z",
            "action": 59,
            "target": "Utilice fórmulas matriciales si debe repetir los mismos cálculos con valores distintos. Si más adelante decide cambiar el método de cálculo, solo deberá modificar la fórmula matricial. Para añadir una fórmula matricial, seleccione toda la matriz y <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">realice los cambios necesarios en la fórmula matricial</link>.",
            "id": 37823791,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823791/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428637/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145200Z",
            "action": 59,
            "target": "¿Cuándo se deben utilizar las fórmulas matriciales?",
            "id": 37823790,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823790/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428633/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145175Z",
            "action": 59,
            "target": "Los operadores de comparación de una fórmula matricial tratan las celdas vacías de la misma manera que en una fórmula normal, es decir, como un cero o como una cadena vacía. Por ejemplo, si las celdas A1 y A2 están vacías, las fórmulas matriciales <item type=\"input\">{=A1:A2=\"\"}</item> y <item type=\"input\">{=A1:A2=0}</item> devolverán una matriz de una columna y dos líneas que contendrá el valor VERDADERO.",
            "id": 37823789,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823789/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428628/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145149Z",
            "action": 59,
            "target": "Se pueden utilizar otros operadores, aparte de la multiplicación, en el intervalo (matriz) de referencia. $[officename] Calc permite sumar (+), restar (-), multiplicar (*), dividir (/), elevar a potencias (^), concatenar (&) y comparar (=, <>, <, >, <=, >=). Los operadores se pueden utilizar en cada uno de los valores individuales del intervalo de celdas; devuelven el resultado en forma de matriz, si la fórmula se ha escrito como fórmula matricial.",
            "id": 37823788,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823788/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428622/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145122Z",
            "action": 59,
            "target": "Para multiplicar por 10 los valores de las celdas individuales de la matriz de arriba, no necesita aplicar una fórmula por cada celda o valor individual. En su lugar, utilice una fórmula matricial. Seleccione un intervalo de 3 × 3 celdas en otra parte de la hoja de cálculo, escriba la fórmula <item type=\"input\">=10*A1:C3</item> y confirme esta entrada con la combinación de teclas <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Mayús + Intro</emph>. El resultado es una matriz de 3 × 3 en el cual cada valor individual en el intervalo de celdas (A1:C3) se multiplicó por un factor de 10.",
            "id": 37823787,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823787/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428617/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145097Z",
            "action": 59,
            "target": "Una fórmula matricial no solo puede procesar varios valores, sino también devolver varios resultados. El resultado de una fórmula matricial también es una matriz.",
            "id": 37823786,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823786/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428613/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145072Z",
            "action": 59,
            "target": "Se denomina fórmula matricial la que permite evaluar los valores individuales de un intervalo de celdas. La diferencia entre una fórmula matricial y otro tipo de fórmula es que aquella no emplea un único valor, sino varios valores simultáneamente.",
            "id": 37823785,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823785/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428609/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145047Z",
            "action": 59,
            "target": "¿Qué es una fórmula matricial?",
            "id": 37823784,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823784/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428605/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.145023Z",
            "action": 59,
            "target": "La mínima matriz posible son dos celdas adyacentes, 1 x 2 o 2 x 1.",
            "id": 37823783,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823783/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428599/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144997Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"wasmatrix\">Una matriz es un intervalo de celdas enlazado de una hoja de cálculo, cuyas celdas contienen valores.</variable> Un intervalo cuadrado de 3 filas y 3 columnas es una matriz de 3 × 3:",
            "id": 37823782,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823782/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428595/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144973Z",
            "action": 59,
            "target": "¿Qué es una matriz?",
            "id": 37823781,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823781/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428591/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144948Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"matrixtext\">Esta categoría contiene las funciones matriciales.</variable>",
            "id": 37823780,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823780/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428588/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144922Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"arrayfunctit\"><link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Funciones matriciales</link></variable>",
            "id": 37823779,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823779/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428584/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144895Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>matrices; funciones</bookmark_value><bookmark_value>Asistente para funciones; matrices</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas matriciales</bookmark_value><bookmark_value>constantes de matrices en línea</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas; matrices</bookmark_value><bookmark_value>funciones; funciones matriciales</bookmark_value><bookmark_value>edición; fórmulas matriciales</bookmark_value><bookmark_value>copiar; fórmulas matriciales</bookmark_value><bookmark_value>borrar; fórmulas matriciales</bookmark_value><bookmark_value>ajustar un intervalo matricial</bookmark_value><bookmark_value>cálculo; cálculos condicionales</bookmark_value><bookmark_value>matrices; cálculos</bookmark_value><bookmark_value>cálculos de matriz condicional</bookmark_value><bookmark_value>manejo implícito de matrices</bookmark_value><bookmark_value>manejo forzado de matrices</bookmark_value>",
            "id": 37823778,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823778/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428580/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144870Z",
            "action": 59,
            "target": "Funciones matriciales",
            "id": 37823777,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823777/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428576/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144844Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>=ALEATORIO.NV()</input> devuelve un número aleatorio no volátil entre 0 y 1.",
            "id": 37823776,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823776/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428569/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144818Z",
            "action": 59,
            "target": "Esta función produce un número aleatorio no volátil en la entrada. Una función no volátil no se recalcula en nuevos eventos de entrada. La función no se recalcula al pulsar <keycode>F9</keycode>, excepto cuando el cursor está en la celda que contiene la función o utilizando la orden <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Recálculo incondicional</menuitem></link>(<keycode>Mayúsculas</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). La función se recalcula al abrir el archivo.",
            "id": 37823775,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823775/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428564/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144793Z",
            "action": 59,
            "target": "ALEATORIO.NV()",
            "id": 37823774,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823774/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428560/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144768Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Devuelve un número aleatorio no volátil entre 0 y 1.</ahelp>",
            "id": 37823773,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823773/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428557/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144744Z",
            "action": 59,
            "target": "ALEATORIO.NV",
            "id": 37823772,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823772/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428552/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144718Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>números aleatorios no volátiles;entre 0 y 1</bookmark_value><bookmark_value>Función ALEATORIO.NV</bookmark_value>",
            "id": 37823771,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823771/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100428548/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textscalc01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T23:26:35.144690Z",
            "action": 59,
            "target": "<item type=\"input\">=ALEATORIO()</item> da como resultado un número aleatorio entre 0 y 1.",
            "id": 37823770,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/37823770/?format=api"
        }
    ]
}