Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/units/?format=api&page=67
{ "count": 8352, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/units/?format=api&page=68", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/units/?format=api&page=66", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PRICEDISC function</bookmark_value><bookmark_value>prices;non-interest-bearing securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;non-interest-bearing securities</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PRECIU.DESCUENTU</bookmark_value><bookmark_value>precios;títulos ensin interés asociáu</bookmark_value><bookmark_value>valores de vientes;títulos ensin interés asociáu</bookmark_value>" ], "id_hash": 3666792132747859624, "content_hash": 3666792132747859624, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3151297\nhelp.text", "note": "sQGxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191244/?format=api", "priority": 100, "id": 99504935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=b2e3100469a216a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.778072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "PRICEDISC" ], "previous_source": "", "target": [ "PRECIU.DESCUENTU" ], "id_hash": 3410727567319883798, "content_hash": 3410727567319883798, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3151297\nhelp.text", "note": "JuT2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191283/?format=api", "priority": 100, "id": 99504945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=af5556a6d3bbe016", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.782773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\">Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\">Calcula'l preciu por 100 unidaes monetaries de valor nominal d'un títulu ensin interés asociáu.</ahelp>" ], "id_hash": -2173811474495164003, "content_hash": -2173811474495164003, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3155100\nhelp.text", "note": "BmTrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191320/?format=api", "priority": 100, "id": 99504953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=61d511fb360c319d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.786448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6606185783371232459, "content_hash": 6606185783371232459, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146084\nhelp.text", "note": "6dK5H", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191344/?format=api", "priority": 100, "id": 99504962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=dbade2f80a13f4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.790456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía." ], "id_hash": 1749604799011756693, "content_hash": 1749604799011756693, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3159179\nhelp.text", "note": "WBvCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191375/?format=api", "priority": 100, "id": 99504965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=9847d84b7e6a1a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.792441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira)." ], "id_hash": -2942979327295438501, "content_hash": -2942979327295438501, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154304\nhelp.text", "note": "Nvskp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191397/?format=api", "priority": 100, "id": 99504970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=57286fe4f73cc15b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.794384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Discount</emph> is the discount of a security as a percentage." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Descuentu</emph> ye'l descuentu d'un títulu espresáu en porcentaxe." ], "id_hash": -1253069632026630581, "content_hash": -1253069632026630581, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3156014\nhelp.text", "note": "EEGAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191424/?format=api", "priority": 100, "id": 99504975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=6e9c33cf0839264b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.796269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal." ], "id_hash": 2960313180699759229, "content_hash": 2960313180699759229, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3147489\nhelp.text", "note": "Bsgje", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191441/?format=api", "priority": 100, "id": 99504980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=a91525274784127d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.798175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un seguru ye mercáu'l 15/02/1999; la fecha de vencimientu ye'l 01/03/1999 El descuentu en porcentaxe ye de 5,25%. El valor de devolución ye 100. Realizando'l cálculu en base 2, el preciu descuentu va ser:" ], "id_hash": -3655525181972590170, "content_hash": -3655525181972590170, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149198\nhelp.text", "note": "k8LRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191442/?format=api", "priority": 100, "id": 99504986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=4d44f736fd0751a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.799888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<input>=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2)</input> returns 99.79583." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -493217306231044570, "content_hash": -493217306231044570, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3151178\nhelp.text", "note": "ZeFG7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191443/?format=api", "priority": 100, "id": 99504991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=7927bd7921060626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.801759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PRICEMAT function</bookmark_value><bookmark_value>prices;interest-bearing securities</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PRECIU.VENCIMIENTU</bookmark_value><bookmark_value>precios;títulu con interés asociáu</bookmark_value>" ], "id_hash": -143844059966839792, "content_hash": -143844059966839792, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3154693\nhelp.text", "note": "hbGNH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191444/?format=api", "priority": 100, "id": 99504995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=7e00f696eea06410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99504995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.803050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "PRICEMAT" ], "previous_source": "", "target": [ "PRECIU.VENCIMIENTU" ], "id_hash": 2158844729653295709, "content_hash": 2158844729653295709, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3154693\nhelp.text", "note": "SCFnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191445/?format=api", "priority": 100, "id": 99505002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=9df5c1d7f4357a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.804739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\">Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\">Calcula'l preciu de 100 unidaes monetaries por valor d'un títulu, la fecha de pagu d'interés ye la fecha de vencimientu.</ahelp>" ], "id_hash": -7540094881458669614, "content_hash": -7540094881458669614, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153906\nhelp.text", "note": "qnKpP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191446/?format=api", "priority": 100, "id": 99505005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=175c33a789ea37d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.806192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1369920140003726628, "content_hash": 1369920140003726628, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3155393\nhelp.text", "note": "h6UDj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191447/?format=api", "priority": 100, "id": 99505011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=9302ef1bf3935524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.807947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía." ], "id_hash": -120907010528974955, "content_hash": -120907010528974955, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153102\nhelp.text", "note": "tG4zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191448/?format=api", "priority": 100, "id": 99505015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=7e5273b6ea90e795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.809059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira)." ], "id_hash": -2156743017916559079, "content_hash": -2156743017916559079, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150530\nhelp.text", "note": "M4xAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191449/?format=api", "priority": 100, "id": 99505020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=6211b5a6f1479119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.810208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Emisión</emph> ye la fecha d'emisión del seguru." ], "id_hash": 8825292403057430852, "content_hash": 8825292403057430852, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149903\nhelp.text", "note": "NnK8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191450/?format=api", "priority": 100, "id": 99505025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=fa79bcaea3311144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.811435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date." ], "previous_source": "", "target": [ "La <emph>Tasa</emph> indica la tasa d'interés del depósitu na fecha d'emisión." ], "id_hash": 8811260712399481870, "content_hash": 8811260712399481870, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148828\nhelp.text", "note": "KG9Fq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191451/?format=api", "priority": 100, "id": 99505032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=fa47e2ef11ed2c0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.813462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu." ], "id_hash": 4002199586252280418, "content_hash": 4002199586252280418, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146993\nhelp.text", "note": "fSAfb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191506/?format=api", "priority": 100, "id": 99505036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=b78aab51b2c85262", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.815249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0." ], "previous_source": "", "target": [ "Fecha de lliquidación: 15.02.1999, fecha de vencimientu: 13.04.1999, fecha d'emisión: 11.11.1998. Tipu d'interés: 6,1 per cientu, réditu: 6,1 per cientu, base: 30/360 = 0." ], "id_hash": 8823321181645593092, "content_hash": 8823321181645593092, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "fiNQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191542/?format=api", "priority": 100, "id": 99505041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=fa72bbdde32a5a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.816615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "The price is calculated as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "El preciu calcular d'esta forma:" ], "id_hash": 8971138216235082826, "content_hash": 8971138216235082826, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154905\nhelp.text", "note": "JGVzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191584/?format=api", "priority": 100, "id": 99505045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=fc7fe2ad319fa44a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.817821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<input>=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0)</input> returns 99.98449888." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -620630721427883328, "content_hash": -620630721427883328, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3158409\nhelp.text", "note": "fi4NY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191606/?format=api", "priority": 100, "id": 99505049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=776313a5a898bac0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.818835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; durations</bookmark_value><bookmark_value>durations;calculating</bookmark_value><bookmark_value>PDURATION function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5101282501274550858, "content_hash": 5101282501274550858, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3148448\nhelp.text", "note": "GAN7n", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191662/?format=api", "priority": 100, "id": 99505053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=c6cb65683b62c24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.819726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "PDURATION" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6485286629294308979, "content_hash": -6485286629294308979, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3148448\nhelp.text", "note": "EjWXp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191679/?format=api", "priority": 100, "id": 99505056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=25ffa22bd252818d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.820627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\">Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\">Calcula la cantidá de períodos que rique una inversión p'algamar el valor deseyáu.</ahelp>" ], "id_hash": 9140299962670726390, "content_hash": 9140299962670726390, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153056\nhelp.text", "note": "mQkqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191709/?format=api", "priority": 100, "id": 99505059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=fed8de637f813cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.821536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "PDURATION(Rate; PV; FV)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9055964087581227865, "content_hash": 9055964087581227865, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148933\nhelp.text", "note": "wLSMC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191734/?format=api", "priority": 100, "id": 99505063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=fdad3f5b6af93b59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.822804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12." ], "previous_source": "", "target": [ "La <emph>Tasa</emph> ye una constante. La tasa d'interés calcular pa tol períodu de duración. La tasa d'interés per períodu calcúlase estremando la tasa d'interés pola duración calculada. La tasa interna pa una añalidá escríbese como Tasa/12." ], "id_hash": -8926971045240279349, "content_hash": -8926971045240279349, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148801\nhelp.text", "note": "Rzxhq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191767/?format=api", "priority": 100, "id": 99505067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=041d0721a8416ecb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.823770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VA</emph> ye'l valor actual. El valor n'efeutivu ye'l depósitu d'efeutivu o'l valor n'efeutivu actual d'un subsidiu en beneficiu. Como un valor de depósitu un valor positivu ten de ser introducíu; el depósitu nun tien de ser 0 o <0." ], "id_hash": 6679162313423649018, "content_hash": 6679162313423649018, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3147239\nhelp.text", "note": "jpBBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191775/?format=api", "priority": 100, "id": 99505074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=dcb126bc80caf8fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.825497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>FV</emph> is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VF</emph> ye'l valor esperáu. El valor futuru determina'l valor deseyáu (futuru) del depósitu." ], "id_hash": -2023391757336847988, "content_hash": -2023391757336847988, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3147515\nhelp.text", "note": "rxSZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191819/?format=api", "priority": 100, "id": 99505079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=63eb77eac67bd98c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:01.827324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20." ], "previous_source": "", "target": [ "Con una tasa d'interés del 4,75 %, un valor actual de 25.000 unidaes monetaries y un valor esperáu de 1.000.000 unidaes monetaries, resulta un plazu de 79,49 períodos de pagu. El pagu periódicu resulta d'estremar el valor futuru pol plazu, esto ye: 1.000.000/79,49=12.580,20." ], "id_hash": 7629312407309775462, "content_hash": 7629312407309775462, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148480\nhelp.text", "note": "SATJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191836/?format=api", "priority": 100, "id": 99505097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=e9e0c3366e2df266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.727183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>depreciations;linear</bookmark_value><bookmark_value>linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>straight-line depreciations</bookmark_value><bookmark_value>SLN function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>calcular;depreciación llinial</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones;lliniales</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones lliniales</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones lliniales direutes</bookmark_value><bookmark_value>SLN</bookmark_value>" ], "id_hash": 4389617053943627832, "content_hash": 4389617053943627832, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3148912\nhelp.text", "note": "kv4Pb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191851/?format=api", "priority": 100, "id": 99505102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=bceb0d74104e8038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.729520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "SLN" ], "previous_source": "", "target": [ "SLN" ], "id_hash": 6018224975352362433, "content_hash": 6018224975352362433, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3148912\nhelp.text", "note": "ScCBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191874/?format=api", "priority": 100, "id": 99505105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=d38507baaa42f5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.731789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\">Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.</ahelp> The amount of the depreciation is constant during the depreciation period." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\">Calcula la depreciación llinial d'un activu nun determináu períodu.</ahelp> L'importe de la depreciación ye'l mesmu mientres tol períodu de depreciación." ], "id_hash": 5650018228766364473, "content_hash": 5650018228766364473, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149154\nhelp.text", "note": "rGCTo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191918/?format=api", "priority": 100, "id": 99505109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=ce68e5a4dc19d339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.733556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "SLN(Cost; Salvage; Life)" ], "previous_source": "", "target": [ "SLN(Costo; Valor de salvamentu; Vida)" ], "id_hash": -8675042659920249076, "content_hash": -8675042659920249076, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3166456\nhelp.text", "note": "GzXsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99191960/?format=api", "priority": 100, "id": 99505116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=079c0ea9c417ff0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.736216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Costo</emph> ye'l costo inicial d'un activu." ], "id_hash": 615859829306190442, "content_hash": 615859829306190442, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146955\nhelp.text", "note": "8CSs2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192006/?format=api", "priority": 100, "id": 99505119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=888bf940753a6a6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.737905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Valor residual</emph> ye'l valor d'un activu al final de la depreciación." ], "id_hash": 7674817280031636087, "content_hash": 7674817280031636087, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149796\nhelp.text", "note": "FANVf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192041/?format=api", "priority": 100, "id": 99505122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=ea826da73c50ba77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.739641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vida</emph> el períodu de depreciación determinando'l númberu de períodos na depreciación del activu." ], "id_hash": -8789384632621060246, "content_hash": -8789384632621060246, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3166444\nhelp.text", "note": "FybWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192056/?format=api", "priority": 100, "id": 99505128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=0605d53eaa582f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.744592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "Quierse amortizar un equipu d'oficina con un preciu de compra de 50.000 unidaes monetaries en 7 años. El valor residual a la fin de l'amortización envalorar en 3.500 unidaes monetaries." ], "id_hash": 5997068343727749634, "content_hash": 5997068343727749634, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154098\nhelp.text", "note": "4tbmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192112/?format=api", "priority": 100, "id": 99505136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=d339dde281a1fa02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.747547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=SLN(50000;3.500;84)</item> = 553,57 unidaes monetaries. La depreciación mensual periódica del equipamientu d'oficina ye de 553,57 unidaes monetaries." ], "id_hash": -8247044169889486164, "content_hash": -8247044169889486164, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153390\nhelp.text", "note": "sAuz4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192168/?format=api", "priority": 100, "id": 99505148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=0d8c9d05aec7eaac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.755225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MDURATION function</bookmark_value><bookmark_value>Macauley duration</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DURACION.MODIF</bookmark_value><bookmark_value>duración Macauley</bookmark_value>" ], "id_hash": -5504691319786673814, "content_hash": -5504691319786673814, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3153739\nhelp.text", "note": "zLdSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192197/?format=api", "priority": 100, "id": 99505154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=339b6868e5f0696a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.758017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "MDURATION" ], "previous_source": "", "target": [ "DURACION.MODIF" ], "id_hash": -7173891598876005979, "content_hash": -7173891598876005979, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3153739\nhelp.text", "note": "FWB2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192250/?format=api", "priority": 100, "id": 99505157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=1c71379987d629a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.759925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\">Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\">Calcula la duración Macauley modificada, n'años, d'un títulu d'interés fixu.</ahelp>" ], "id_hash": -5399072236413092186, "content_hash": -5399072236413092186, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149923\nhelp.text", "note": "MggV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192288/?format=api", "priority": 100, "id": 99505160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=3512a4680fec7ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.761542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9057491606438748449, "content_hash": -9057491606438748449, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148987\nhelp.text", "note": "tGit8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192325/?format=api", "priority": 100, "id": 99505162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=024d535f6222dedf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.763518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía." ], "id_hash": 757483072229296839, "content_hash": 757483072229296839, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148619\nhelp.text", "note": "xTn69", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192353/?format=api", "priority": 100, "id": 99505164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=8a831ed743994ac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.765053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira)." ], "id_hash": 5870127001881355328, "content_hash": 5870127001881355328, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149805\nhelp.text", "note": "UgBHk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192385/?format=api", "priority": 100, "id": 99505167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=d176e1682d912440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.766826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Coupon</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Cupón</emph> ye la tasa añal d'interés de cupón (tasa nominal d'interés)" ], "id_hash": -7641034390692036878, "content_hash": -7641034390692036878, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154338\nhelp.text", "note": "vMW33", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192426/?format=api", "priority": 100, "id": 99505170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=15f597b4a241fef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.768577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu." ], "id_hash": -5254134900565618856, "content_hash": -5254134900565618856, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148466\nhelp.text", "note": "5NyMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192453/?format=api", "priority": 100, "id": 99505172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=3715902541cdcf58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.770360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4)." ], "id_hash": -679255736463726531, "content_hash": -679255736463726531, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149423\nhelp.text", "note": "GsSHE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192454/?format=api", "priority": 100, "id": 99505174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=7692cc81ac6ee83d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.772166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?" ], "previous_source": "", "target": [ "Un seguru ye mercáu'l 1.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 1.1.2006. La tasa d'interés nominal ye 8%. El creitu xube a 9,0%. Los intereses paguen cada mediu añu (Frecuencia ye 2). Usando'l cálculu diariu d'interés (base 3) ¿Cuál ye la duración modificada?" ], "id_hash": -7898418551012250834, "content_hash": -7898418551012250834, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148652\nhelp.text", "note": "i5kGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192486/?format=api", "priority": 100, "id": 99505177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=12632e2ceb8f2b2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.774109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?format=api", "source": [ "<input>=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3)</input> returns 4.02 years." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5994607349385570595, "content_hash": 5994607349385570595, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145378\nhelp.text", "note": "PWSr2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99192524/?format=api", "priority": 100, "id": 99505181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc01/ast/?checksum=d3311f9f9c12a923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99505181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:02.776166Z" } ] }