Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/units/?format=api&page=4
{ "count": 178, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Die Symbolleiste <emph>Bild</emph> wird angezeigt, wenn Sie ein Bild in die Tabelle einfügen oder in der Tabelle auswählen.</ahelp>" ], "id_hash": 1570922080909263795, "content_hash": 1570922080909263795, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "MnQUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621517/?format=api", "priority": 100, "id": 95653845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=95cd094f3a6a03b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.339288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Tools Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbolleiste Extras" ], "id_hash": 8734816337476656763, "content_hash": 8734816337476656763, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JKNbf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621568/?format=api", "priority": 100, "id": 95653854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=f9384d2e0d931e7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.342550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\">Tools Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\">Symbolleiste Extras</link>" ], "id_hash": 3759317614325171548, "content_hash": 3759317614325171548, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\nhd_id3143268\nhelp.text", "note": "qbY86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621623/?format=api", "priority": 100, "id": 95653858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=b42bc773d7b8855c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.344024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Über die Symbolleiste Extras greifen Sie auf die am häufigsten benötigten Befehle zu.</ahelp>" ], "id_hash": 6690654808732625151, "content_hash": 6690654808732625151, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "nSzQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621657/?format=api", "priority": 100, "id": 95653862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=dcd9fb19954468ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.345749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Controls</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Steuerelemente</link>" ], "id_hash": -3501318203787459520, "content_hash": -3501318203787459520, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN10610\nhelp.text", "note": "GFPLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621686/?format=api", "priority": 100, "id": 95653866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=4f68d1a4f9a3c440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.347731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">Choose Themes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">Themenauswahl</link>" ], "id_hash": 947784245560438731, "content_hash": 947784245560438731, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\nhd_id3154730\nhelp.text", "note": "BZMKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621726/?format=api", "priority": 100, "id": 95653869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=8d2734bff0576fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.349582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">Advanced Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\">Spezialfilter</link>" ], "id_hash": 3227272606342745728, "content_hash": 3227272606342745728, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN10690\nhelp.text", "note": "2mPEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621761/?format=api", "priority": 100, "id": 95653874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=acc993562e688e80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.351303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Start</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Starten</link>" ], "id_hash": -6451223646324102851, "content_hash": -6451223646324102851, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106A8\nhelp.text", "note": "NgA6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621797/?format=api", "priority": 100, "id": 95653876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=2678a6461240693d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.354236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\">Euro Converter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\">Euro-Konverter</link>" ], "id_hash": -5443161235335114702, "content_hash": -5443161235335114702, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106C0\nhelp.text", "note": "G2qFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621810/?format=api", "priority": 100, "id": 95653878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=347601b210ac9032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.356167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Define</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Festlegen</link>" ], "id_hash": -6172574009788925462, "content_hash": -6172574009788925462, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106D8\nhelp.text", "note": "Eu4wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621867/?format=api", "priority": 100, "id": 95653882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=2a569ca44cb8f9ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.360168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Goal Seek</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Zielwertsuche</link>" ], "id_hash": -8508212530452664554, "content_hash": -8508212530452664554, "location": "main0218.xhp", "context": "main0218.xhp\npar_idN106F0\nhelp.text", "note": "jje43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621898/?format=api", "priority": 100, "id": 95653888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=09ecc1c830d76f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.364923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Leistungsmerkmale von $[officename] Calc" ], "id_hash": -4975967928530885066, "content_hash": -4975967928530885066, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fky5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621922/?format=api", "priority": 100, "id": 95653890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=3af1cf88662e2636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.366836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\">$[officename] Calc Features</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\">Leistungsmerkmale von $[officename] Calc</link></variable>" ], "id_hash": 3726649128511153139, "content_hash": 3726649128511153139, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3154758\nhelp.text", "note": "Xj2By", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621945/?format=api", "priority": 100, "id": 95653901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=b3b7b7a3436d23f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.384995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc ist eine Tabellenkalkulation, mit der Sie Ihre Daten berechnen, analysieren und verwalten können. Darüber hinaus können Sie Microsoft Excel Tabellendokumente importieren und bearbeiten." ], "id_hash": 679609805404915113, "content_hash": 679609805404915113, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "ztyoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621970/?format=api", "priority": 100, "id": 95653913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=896e75846d0845a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.392266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Berechnungen" ], "id_hash": -3442296892060321686, "content_hash": -3442296892060321686, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "6iQ5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95621991/?format=api", "priority": 100, "id": 95653919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=503a8136f950386a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.394384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc provides you with <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc beinhaltet statistische, Finanz- und andere <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Funktionen</link>, die Sie in Formeln für komplexe Berechnungen mit Ihren Daten einbinden können." ], "id_hash": -3080743320615199763, "content_hash": -3080743320615199763, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145172\nhelp.text", "note": "p3tZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622013/?format=api", "priority": 100, "id": 95653924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=553f0045ba92dbed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.396035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "You can also use the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Function Wizard</link> to help you create your formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "Außerdem steht Ihnen der <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Funktionsassistent</link> als Hilfe zum Erstellen von Formeln zur Verfügung." ], "id_hash": 3078838766053526247, "content_hash": 3078838766053526247, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145271\nhelp.text", "note": "QbkGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622041/?format=api", "priority": 100, "id": 95653949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=aaba3b8b9b528ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.405816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "What-If Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Was-wäre-wenn-Berechnungen" ], "id_hash": 8792503880445453012, "content_hash": 8792503880445453012, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "jARFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622065/?format=api", "priority": 100, "id": 95653956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=fa053fb1d031e2d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.408540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios." ], "previous_source": "", "target": [ "Besonders interessant ist die Möglichkeit, in Berechnungen, die aus mehreren Faktoren bestehen, die Auswirkungen von Änderungen einzelner Faktoren sofort beobachten zu können. So lässt sich beispielsweise sofort feststellen, wie sich die Änderung des Zeitraumes in einer Kreditberechnung auf Zinssatz oder Abzahlungssummen auswirkt. Außerdem stehen zur Verwaltung umfangreicher Tabellen verschiedene vordefinierte Szenarien zur Verfügung." ], "id_hash": -6841186408931385381, "content_hash": -6841186408931385381, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3156444\nhelp.text", "note": "4yrYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622083/?format=api", "priority": 100, "id": 95653969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=210f39350d6a1fdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.413357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Database Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbankfunktionen" ], "id_hash": -7905816289938596508, "content_hash": -7905816289938596508, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148576\nhelp.text", "note": "JRYyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622093/?format=api", "priority": 100, "id": 95653976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=1248e5f89ab69d64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.416458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Tabellendokumenten können Sie Ihre Daten anordnen, speichern und filtern." ], "id_hash": -825656842924452857, "content_hash": -825656842924452857, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "99gbx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622144/?format=api", "priority": 100, "id": 95653981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=748aad79d31e1407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.418634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc erlaubt es, Tabellen durch Ziehen-und-Ablegen aus Datenbanken zu übernehmen und Tabellendokumente als Datenquelle zum Erstellen von Serienbriefen in $[officename] Writer einzusetzen." ], "id_hash": 3230555687864696245, "content_hash": 3230555687864696245, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "EgN7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622164/?format=api", "priority": 100, "id": 95653989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=acd53d482a4afdb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.427318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Arranging Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Daten gliedern" ], "id_hash": 3854710700270943635, "content_hash": 3854710700270943635, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145800\nhelp.text", "note": "GKCva", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622183/?format=api", "priority": 100, "id": 95653992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=b57eaef5718bfd93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.445573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit wenigen Mausklicks lässt sich Ihr Tabellendokument umstrukturieren, indem Sie beispielsweise bestimmte Datenbereiche ein- oder ausblenden, einzelne Bereiche nach spezifischen Kriterien formatieren oder kurzerhand Teil- oder Gesamtergebnisse berechnen." ], "id_hash": -7307751895710316663, "content_hash": -7307751895710316663, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "Bo5vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622194/?format=api", "priority": 100, "id": 95653995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=1a95a65e757fc789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.447226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Dynamic Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Dynamische Diagramme" ], "id_hash": 8715794897115416850, "content_hash": 8715794897115416850, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3155601\nhelp.text", "note": "JBCHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622209/?format=api", "priority": 100, "id": 95653998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=f8f4b947d9ba0912", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95653998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.449227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc ermöglicht die Darstellung von Tabellendaten in dynamischen Diagrammen, die bei Änderung der Daten automatisch aktualisiert werden." ], "id_hash": 1944960343539989647, "content_hash": 1944960343539989647, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3149121\nhelp.text", "note": "QEi8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622227/?format=api", "priority": 100, "id": 95654085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=9afde320aaec3c8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95654085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.475894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Opening and Saving Microsoft Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen und Speichern von Microsoft-Dateien" ], "id_hash": -939471140825637859, "content_hash": -939471140825637859, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3153707\nhelp.text", "note": "aFG9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622252/?format=api", "priority": 100, "id": 95654093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=72f653f9965b5c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95654093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.477887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalc/de/?format=api", "source": [ "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">formats</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit den $[officename]-Filtern konvertieren Sie Excel-Dateien oder öffnen und speichern Dateien in zahlreichen anderen <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">Formaten</link>." ], "id_hash": -4173977472649291677, "content_hash": -4173977472649291677, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3157867\nhelp.text", "note": "Xz6yr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95622276/?format=api", "priority": 100, "id": 95654099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalc/de/?checksum=46130d9a72419863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95654099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:05.479638Z" } ] }