Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=71
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=72", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=70", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "When set to <literal>True</literal>, all assertions are reported in the console (failing or not). When <literal>False</literal> (default), only failing assertions are reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli jest ustawione na <literal>True</literal>, wszystkie twierdzenia są raportowane w konsoli (nieudane lub nie). Gdy <literal>False</literal> (domyślnie), zgłaszane są tylko nieudane twierdzenia." ], "id_hash": -1910511862804076535, "content_hash": -1910511862804076535, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id541600788076645\nhelp.text", "note": "WG8MM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666846/?format=api", "priority": 100, "id": 100104774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=657c7f954664a809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.036419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nie" ], "id_hash": 6858172264077975562, "content_hash": 6858172264077975562, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id891600788076190\nhelp.text", "note": "kbkBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666869/?format=api", "priority": 100, "id": 100104778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=df2d1f5688cde00a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.037268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Defines what is done when an assertion fails. Next is a list of possible values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Określa, co zostanie zrobione, gdy twierdzenie zakończy się niepowodzeniem. Następna jest lista możliwych wartości:" ], "id_hash": -3614460036030820394, "content_hash": -3614460036030820394, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id91600788076674\nhelp.text", "note": "H5D7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666878/?format=api", "priority": 100, "id": 100104781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4dd6dbbf59898fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.038148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "0 - Ignore the failure and continue running the test<br/> 1 - The <literal>TearDown</literal> method in the module is executed in the current test suite and the next suite is started (default in full mode).<br/> 2 - Stop immediately (default in simple mode)" ], "previous_source": "", "target": [ "0 – Awaria jest ignorowana, a przebieg testu jest kontynuowany.<br/>1 – Metoda <literal>TearDown</literal> z modułu jest wywoływana w bieżącym zestawie testów i uruchamiany jest następny zestaw (domyślnie w trybie pełnym).<br/> 2 – Zatrzymaj natychmiast (domyślnie w trybie prostym)." ], "id_hash": 3773953334903630635, "content_hash": 3773953334903630635, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id671656425606077\nhelp.text", "note": "EQBpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666894/?format=api", "priority": 100, "id": 100104784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b45fc69015d4eb2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.039003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "List of Methods in the UnitTest Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista metod w usłudze UnitTest" ], "id_hash": -2801113383466378106, "content_hash": -2801113383466378106, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id651606319520519\nhelp.text", "note": "oxRCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666910/?format=api", "priority": 100, "id": 100104788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=59207237fae4dc86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.039878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Arguments of the AssertX methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Argumenty metod AssertX" ], "id_hash": 4477380599329873566, "content_hash": 4477380599329873566, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id201656428230690\nhelp.text", "note": "d4CFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666924/?format=api", "priority": 100, "id": 100104792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=be22d9eed3485e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.040731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "All assertions test one or two expressions, referred in the remainder of this help page as <emph>A</emph> and <emph>B</emph>. They are always the first one or two arguments in the <literal>AssertX</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie twierdzenia testują jedno lub dwa wyrażenia, określane w dalszej części tej strony pomocy jako <emph>A</emph> i <emph>B</emph>. Są one zawsze pierwszym lub dwoma argumentami metody <literal>AssertX</literal>." ], "id_hash": 6087428088698152221, "content_hash": 6087428088698152221, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id591656428251124\nhelp.text", "note": "ArRiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666938/?format=api", "priority": 100, "id": 100104794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d47ae3981696a51d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.041570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "All <literal>AssertX</literal> methods accept a <literal>message</literal> argument specifying a custom message to be reported in the console regarding the assertion. By default an empty string is used. This argument is always in the last position of the assertion." ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie metody <literal>AssertX</literal> akceptują argument <literal>message</literal> określający niestandardowy komunikat, który ma być raportowany w konsoli w związku z twierdzeniem. Domyślnie używany jest pusty ciąg. Argument ten znajduje się zawsze na ostatniej pozycji twierdzenia." ], "id_hash": -3486469993831132215, "content_hash": -3486469993831132215, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id231656428367462\nhelp.text", "note": "Nanrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666951/?format=api", "priority": 100, "id": 100104797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4f9d920341a313c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.042431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Some <literal>AssertX</literal> methods also accept additional arguments, as described by their syntaxes below." ], "previous_source": "", "target": [ "Niektóre metody <literal>AssertX</literal> akceptują także dodatkowe argumenty, zgodnie z ich składnią poniżej." ], "id_hash": -904865813545458531, "content_hash": -904865813545458531, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id91656451227291\nhelp.text", "note": "d7AFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666978/?format=api", "priority": 100, "id": 100104800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=73714556363a649d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.043298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are numerical values and are considered to be close to each other, given a relative tolerance." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca wartość <literal>True</literal>, gdy <emph>A</emph> i <emph>B</emph> są wartościami liczbowymi i uważa się je za bliskie sobie, biorąc pod uwagę względną tolerancję." ], "id_hash": 1599264237197393724, "content_hash": 1599264237197393724, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894833351\nhelp.text", "note": "xbDmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667000/?format=api", "priority": 100, "id": 100104803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9631ba59b822ff3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.044176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This assertion returns <literal>True</literal> if the two conditions below are met:" ], "previous_source": "", "target": [ "To twierdzenie zwraca wartość <literal>True</literal>, jeśli spełnione są dwa poniższe warunki:" ], "id_hash": 2030561046717698344, "content_hash": 2030561046717698344, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id241656426318310\nhelp.text", "note": "STVnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667038/?format=api", "priority": 100, "id": 100104808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9c2e00837c5a9128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.045124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "A and B can be converted to the <literal>Double</literal> type." ], "previous_source": "", "target": [ "A i B można przekonwertować na typ <literal>Double</literal>." ], "id_hash": -5062363474872580476, "content_hash": -5062363474872580476, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id861656426361793\nhelp.text", "note": "zBAge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667073/?format=api", "priority": 100, "id": 100104812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=39bedf3dbc4ec684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.045991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The absolute difference between A and B divided by the largest absolute value of A or B is <emph>lower</emph> than the value specified in <literal>tolerance</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Bezwzględna różnica między A i B podzielona przez największą wartość bezwzględną A lub B jest <emph>mniejsza</emph> niż wartość określona w <literal>tolerance</literal>." ], "id_hash": -3000991722060850613, "content_hash": -3000991722060850613, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id851656426362072\nhelp.text", "note": "48tqj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667098/?format=api", "priority": 100, "id": 100104816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=565a55edc0acda4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.047280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are considered to be equal." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca <literal>True</literal>, gdy <emph>A</emph> i <emph>B</emph> są uważane za równe." ], "id_hash": 3548989093598714985, "content_hash": 3548989093598714985, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894830182\nhelp.text", "note": "Z7Aap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667121/?format=api", "priority": 100, "id": 100104821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b1408ac6fbafdc69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.048958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "When A and B are scalars, <literal>True</literal> is returned if:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gdy A i B są skalarami, zwracana jest wartość <literal>True</literal>, jeśli:" ], "id_hash": 4008791654480381271, "content_hash": 4008791654480381271, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id241656426317440\nhelp.text", "note": "5EHVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667145/?format=api", "priority": 100, "id": 100104825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b7a216c52fda8557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.050421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Both expressions have the same <literal>VarType</literal> or are both numeric." ], "previous_source": "", "target": [ "Obydwa wyrażenia mają ten sam <literal>VarType</literal> lub oba są numeryczne." ], "id_hash": 417664780425922355, "content_hash": 417664780425922355, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id861656426361808\nhelp.text", "note": "EACHw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667157/?format=api", "priority": 100, "id": 100104828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=85cbd7e7a87a8733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.052186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Booleans and numeric values are compared with the = operator." ], "previous_source": "", "target": [ "Wartości logiczne i numeryczne są porównywane za pomocą operatora =." ], "id_hash": 1123543922732294063, "content_hash": 1123543922732294063, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id851656426362362\nhelp.text", "note": "rEEuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667176/?format=api", "priority": 100, "id": 100104831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8f97a13eb401dfaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.053913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Strings are compared with the builtin <literal>StrComp</literal> function. The comparison is case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Łańcuchy są porównywane za pomocą wbudowanej funkcji <literal>StrComp</literal>. W porównaniu rozróżniana jest wielkość liter." ], "id_hash": -2171656309324376958, "content_hash": -2171656309324376958, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id201656427500186\nhelp.text", "note": "VFGGv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667229/?format=api", "priority": 100, "id": 100104836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=61dcba17b47c1482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.055530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Dates and times are compared up to the second." ], "previous_source": "", "target": [ "Daty i godziny są porównywane co do sekundy." ], "id_hash": 6986477497392078836, "content_hash": 6986477497392078836, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id861656427531067\nhelp.text", "note": "D8kiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667262/?format=api", "priority": 100, "id": 100104838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e0f4f44497509ff4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.057534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and <literal>Nothing</literal> are not equal, but <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> returns <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> i <literal>Nothing</literal> nie są równe, ale <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> zwraca wartość <literal>True</literal>." ], "id_hash": 1945913756652963686, "content_hash": 1945913756652963686, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id361656427557940\nhelp.text", "note": "nGv5Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667315/?format=api", "priority": 100, "id": 100104842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9b01464074d88766", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.059000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "UNO objects are compared with the builtin <literal>EqualUnoObjects</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Obiekty UNO są porównywane za pomocą wbudowanej metody <literal>EqualUnoObjects</literal>." ], "id_hash": -7696031804522063786, "content_hash": -7696031804522063786, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id31656427624016\nhelp.text", "note": "7ZYdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667341/?format=api", "priority": 100, "id": 100104845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=153233d95f5a9856", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.060612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Note that Basic objects are never equal." ], "previous_source": "", "target": [ "Należy pamiętać, że obiekty Basic nigdy nie są równe." ], "id_hash": 3860695593149379474, "content_hash": 3860695593149379474, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id301656427695507\nhelp.text", "note": "Ec6PU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667356/?format=api", "priority": 100, "id": 100104848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b593f22fe795b392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.062213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "When A and B are arrays, <literal>True</literal> is returned if:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gdy A i B są tablicami, zwracana jest wartość <literal>True</literal>, jeśli:" ], "id_hash": -1388595298155561365, "content_hash": -1388595298155561365, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id691656427837518\nhelp.text", "note": "WpMkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667386/?format=api", "priority": 100, "id": 100104852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6cbab7eef4a8fe6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.063846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Both arrays have the same number of dimensions (up to 2 dimensions) and their lower and upper bounds are identical for all dimensions." ], "previous_source": "", "target": [ "Obie tablice mają taką samą liczbę wymiarów (maksymalnie 2 wymiary), a ich dolna i górna granica są identyczne dla wszystkich wymiarów." ], "id_hash": 4811550482856442763, "content_hash": 4811550482856442763, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id831656427894608\nhelp.text", "note": "A5kTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667423/?format=api", "priority": 100, "id": 100104856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c2c60fabe5847b8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.065473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "All items in both arrays are equal, one by one." ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie elementy w obu tablicach są równe, jeden po drugim." ], "id_hash": -2365950294531172427, "content_hash": -2365950294531172427, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id851656427895040\nhelp.text", "note": "sABNY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667459/?format=api", "priority": 100, "id": 100104860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5f2a74be123d17b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.067143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Two empty arrays are considered to be equal." ], "previous_source": "", "target": [ "Dwie puste tablice są uważane za równe." ], "id_hash": 5199978209160551768, "content_hash": 5199978209160551768, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id571656427895400\nhelp.text", "note": "eAjBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667497/?format=api", "priority": 100, "id": 100104865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c82a08a16cc95d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.068946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when the type of A is <literal>Boolean</literal> and its value is <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca wartość <literal>True</literal>, jeśli typ A to <literal>Boolean</literal>, a jego wartość to <literal>False</literal>." ], "id_hash": -8468832085142581920, "content_hash": -8468832085142581920, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894830071\nhelp.text", "note": "PxfTp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667529/?format=api", "priority": 100, "id": 100104868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0a78aa169ea54d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.070566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when A is greater than B." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca wartość <literal>True</literal>, gdy A jest większe niż B." ], "id_hash": 2621456563546417298, "content_hash": 2621456563546417298, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894830337\nhelp.text", "note": "C3NgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667578/?format=api", "priority": 100, "id": 100104873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a46148db004ce892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.072265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The comparison between A and B assumes the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Porównanie A i B zakłada, co następuje:" ], "id_hash": 8894972746496788148, "content_hash": 8894972746496788148, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id991656428670110\nhelp.text", "note": "bT3CG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667613/?format=api", "priority": 100, "id": 100104876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fb714a95d9b8c6b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.073859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric." ], "previous_source": "", "target": [ "Dopuszczalne typy danych to <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> lub numeryczne." ], "id_hash": -3065181817430864149, "content_hash": -3065181817430864149, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id591656428689390\nhelp.text", "note": "Uunox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667647/?format=api", "priority": 100, "id": 100104881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=55764960880c0eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.075426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric." ], "previous_source": "", "target": [ "Obydwa wyrażenia muszą mieć ten sam <literal>VarType</literal> lub oba muszą być numeryczne." ], "id_hash": 166990368906849541, "content_hash": 166990368906849541, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id516564286489629\nhelp.text", "note": "F7Cyz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667680/?format=api", "priority": 100, "id": 100104887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=825144db139aad05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.076959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "String comparisons are case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "W porównaniach ciągów rozróżniana jest wielkość liter." ], "id_hash": 3667871688913376962, "content_hash": 3667871688913376962, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id211656428689774\nhelp.text", "note": "LfUrX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667700/?format=api", "priority": 100, "id": 100104890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b2e6e5de2b64d6c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.079557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when A is greater than or equal to B." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca <literal>True</literal>, gdy A jest większe lub równe B." ], "id_hash": -5075675169108038635, "content_hash": -5075675169108038635, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894838548\nhelp.text", "note": "HtcFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667774/?format=api", "priority": 100, "id": 100104895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=398f9453660b6c15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.081362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The comparison between A and B assumes the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Porównanie A i B zakłada, co następuje:" ], "id_hash": 1554211591473304898, "content_hash": 1554211591473304898, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id991656428670202\nhelp.text", "note": "gwLLH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667815/?format=api", "priority": 100, "id": 100104898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9591ab35378f9542", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.082878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric." ], "previous_source": "", "target": [ "Dopuszczalne typy danych to <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> lub numeryczne." ], "id_hash": -7383513486763893703, "content_hash": -7383513486763893703, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id591656428689207\nhelp.text", "note": "8KqmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667835/?format=api", "priority": 100, "id": 100104903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=19887d9a7321dc39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.084348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric." ], "previous_source": "", "target": [ "Obydwa wyrażenia muszą mieć ten sam <literal>VarType</literal> lub oba muszą być numeryczne." ], "id_hash": -1990391694674691304, "content_hash": -1990391694674691304, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id516564286455529\nhelp.text", "note": "oDfjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667863/?format=api", "priority": 100, "id": 100104906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6460b54c9b06fb18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.085749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "String comparisons are case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "W porównaniach ciągów rozróżniana jest wielkość liter." ], "id_hash": 4141817036019150561, "content_hash": 4141817036019150561, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id211656428663284\nhelp.text", "note": "DWEby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667891/?format=api", "priority": 100, "id": 100104910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b97ab0a664952ee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.087129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when A is found in B." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca wartość <literal>True</literal>, gdy A znajduje się w B." ], "id_hash": 4328948408152316335, "content_hash": 4328948408152316335, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894831448\nhelp.text", "note": "BcYoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667908/?format=api", "priority": 100, "id": 100104914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=bc1383a436e959af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.088443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This assertion assumes the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Twierdzenie to zakłada, co następuje:" ], "id_hash": 6301637707467015514, "content_hash": 6301637707467015514, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id991656428677632\nhelp.text", "note": "UqzzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667952/?format=api", "priority": 100, "id": 100104917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d773ea1b80c7455a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.089778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Expression B may be a 1D array, a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object or a string." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyrażenie B może być tablicą 1D, obiektem <literal>Dictionary</literal> ScriptForge lub ciągiem znaków." ], "id_hash": 6520278942669491048, "content_hash": 6520278942669491048, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id591656428688858\nhelp.text", "note": "gKnpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98667992/?format=api", "priority": 100, "id": 100104921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=da7caf2706464b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.091509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "When expression B is a 1D array, expression A may be a date or a numeric value." ], "previous_source": "", "target": [ "Gdy wyrażenie B jest tablicą 1D, wyrażenie A może być datą lub wartością liczbową." ], "id_hash": 4590506332680990678, "content_hash": 4590506332680990678, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id516564286454219\nhelp.text", "note": "WSuUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668041/?format=api", "priority": 100, "id": 100104925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=bfb4c13022a1afd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.092791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "When expression B is a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object, then string A is searched for among the keys in B." ], "previous_source": "", "target": [ "Gdy wyrażenie B jest obiektem <literal>Dictionary</literal> ScriptForge, wówczas wśród kluczy w B wyszukiwany jest ciąg A." ], "id_hash": 3853227281438255062, "content_hash": 3853227281438255062, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id51656678140228\nhelp.text", "note": "B6JVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668086/?format=api", "priority": 100, "id": 100104928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b57969cc14f8a7d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.094016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "String comparisons are case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "W porównaniach ciągów rozróżniana jest wielkość liter." ], "id_hash": -5754570554305076507, "content_hash": -5754570554305076507, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id211656428663299\nhelp.text", "note": "vvgdS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668124/?format=api", "priority": 100, "id": 100104932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3023a891e3b922e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.095256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when A is an instance of a specified object type, specified as a string containing the type name." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca <literal>True</literal>, gdy A jest instancją określonego typu obiektu, określonego jako ciąg znaków zawierający nazwę typu." ], "id_hash": -3681733062725271253, "content_hash": -3681733062725271253, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894831399\nhelp.text", "note": "pCSa8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668163/?format=api", "priority": 100, "id": 100104936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4ce7db493e73012b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.096600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Expression A may be one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wyrażenie A może mieć jedną z następujących postaci:" ], "id_hash": 221093438152494496, "content_hash": 221093438152494496, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id991656428676302\nhelp.text", "note": "P4Q7u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668183/?format=api", "priority": 100, "id": 100104940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=83117b4f833fcda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.097794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "A ScriptForge object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is a string such as \"DICTIONARY\", \"calc\", \"Dialog\", etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Obiekt ScriptForge. W tym przypadku argumentem <literal>objecttype</literal> jest ciąg znaków, taki jak \"DICTIONARY\", \"calc\", \"Dialog\" itp." ], "id_hash": 1758168667908707160, "content_hash": 1758168667908707160, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id591656428676428\nhelp.text", "note": "Kd3yd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668211/?format=api", "priority": 100, "id": 100104944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9866451699eb9358", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.098961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "A UNO object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument must be a string identical to the value returned by the <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Obiekt UNO. W tym przypadku argument <literal>objecttype</literal> musi być ciągiem znaków identycznym z wartością zwróconą przez metodę <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal>." ], "id_hash": -3992867410750256940, "content_hash": -3992867410750256940, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id516564286456619\nhelp.text", "note": "pAE9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668233/?format=api", "priority": 100, "id": 100104948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=48967c3ebaff48d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.100131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "An Array. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is expected to be \"array\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Tablica. W tym przypadku oczekuje się, że argumentem <literal>objecttype</literal> będzie \"tablica\"." ], "id_hash": -8427770488096926734, "content_hash": -8427770488096926734, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id211656428680559\nhelp.text", "note": "TAtM4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668277/?format=api", "priority": 100, "id": 100104958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0b0a8b64b07653f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.103293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Any other variable (neither an <literal>Object</literal> nor an <literal>Array</literal>). In this case, <literal>objecttype</literal> is a string matching the value returned by the builtin <literal>TypeName</literal> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Dowolna inna zmienna (ani <literal>Object</literal>, ani <literal>Array</literal>). W tym przypadku <literal>objecttype</literal> jest ciągiem znaków pasującym do wartości zwróconej przez wbudowaną funkcję <literal>TypeName</literal>." ], "id_hash": -792383351117787233, "content_hash": -792383351117787233, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id891656439858783\nhelp.text", "note": "dvkQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668301/?format=api", "priority": 100, "id": 100104962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7500e38a56b0cf9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.104940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when A is an object that has the <literal>Nothing</literal> value." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca wartość <literal>True</literal>, gdy A jest obiektem mającym wartość <literal>Nothing</literal>." ], "id_hash": 8068518957388948260, "content_hash": 8068518957388948260, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894830197\nhelp.text", "note": "cNXhg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98668372/?format=api", "priority": 100, "id": 100104969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=eff9233e2eac6324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100104969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:11.106518Z" } ] }