Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=64
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=65", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=63", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Converts the input string into an array of substrings so that each item in the array has at most a given number of characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Konwertuje ciąg wejściowy na tablicę podciągów, tak aby każdy element tablicy miał co najwyżej określoną liczbę znaków." ], "id_hash": 6854154612119360428, "content_hash": 6854154612119360428, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id871585834468102\nhelp.text", "note": "JGhWK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654380/?format=api", "priority": 100, "id": 100103705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=df1ed94e0afad3ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.902128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "In practice, this method returns a zero-based array of output lines, without newlines at the end, except for the pre-existing line-breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "W praktyce ta metoda zwraca tablicę wierszy wyjściowych liczoną od zera, bez znaków nowego wiersza na końcu, z wyjątkiem istniejących wcześniej podziałów wierszy." ], "id_hash": -184120687161235299, "content_hash": -184120687161235299, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id21612394465120\nhelp.text", "note": "4G9FU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654405/?format=api", "priority": 100, "id": 100103707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7d71df35e5f4289d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.902910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Tabs are expanded using the same procedure performed by the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs\">ExpandTabs</link> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulatory są zastępowane spacjami, tak jak w przypadku metody <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs\">ExpandTabs</link>." ], "id_hash": 4848092761064021895, "content_hash": 4848092761064021895, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id601612395193333\nhelp.text", "note": "BN3eR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654443/?format=api", "priority": 100, "id": 100103709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c347e2ae0d5d1f87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.903707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Symbolic line breaks are replaced by their equivalent ASCII characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Symboliczne podziały wierszy są zastępowane odpowiadającymi im znakami ASCII." ], "id_hash": 62504812569020765, "content_hash": 62504812569020765, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id641612394826616\nhelp.text", "note": "vLtDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654469/?format=api", "priority": 100, "id": 100103711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=80de0fcbbdedc95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.904573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "If the wrapped output has no content, the returned array is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli zawinięte dane wyjściowe nie zawierają treści, zwrócona tablica jest pusta." ], "id_hash": 6767012784422010381, "content_hash": 6767012784422010381, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id361612394859733\nhelp.text", "note": "y7VvP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654501/?format=api", "priority": 100, "id": 100103723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=dde9424636003e0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.833599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to wrap." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg do zawinięcia." ], "id_hash": 7490715873143906642, "content_hash": 7490715873143906642, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id251585834468498\nhelp.text", "note": "SNRzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654530/?format=api", "priority": 100, "id": 100103726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e7f45e662c1f6152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.835577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>width</emph>: The maximum number of characters in each line (Default = 70)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>width</emph>: maksymalna liczba znaków w każdym wierszu (domyślnie = 70)." ], "id_hash": -2803598755963252265, "content_hash": -2803598755963252265, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id351585834773177\nhelp.text", "note": "MiptC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654536/?format=api", "priority": 100, "id": 100103727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=59179dc91a1551d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.837090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>tabsize</emph>: Before wrapping the text, the existing TAB <literal>Chr(9)</literal> characters are replaced with spaces. The argument <literal>tabsize</literal> defines the TAB stops at TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Default = 8)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tabsize</emph>: przed zawinięciem tekstu istniejące znaki tabulacji <literal>Chr(9)</literal> są zastępowane spacjami. Argument <literal>tabsize</literal> definiuje pozycje tabulatora przy TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (domyślnie = 8)." ], "id_hash": -553459135495426166, "content_hash": -553459135495426166, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id741585834874500\nhelp.text", "note": "epG6z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654586/?format=api", "priority": 100, "id": 100103730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7851b7d93f19af8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.838313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "ScriptForge.TextStream service" ], "previous_source": "", "target": [ "Usługa ScriptForge.TextStream" ], "id_hash": 5846688145176828744, "content_hash": 5846688145176828744, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HjZDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654642/?format=api", "priority": 100, "id": 100103733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d1239be415c09b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.839538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"TextStreamService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"TextStreamService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp\">Usługa <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal></link></variable>" ], "id_hash": 2615889415105694983, "content_hash": 2615889415105694983, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nbm_id351585330787295\nhelp.text", "note": "yCCia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654658/?format=api", "priority": 100, "id": 100103735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a44d81903f144d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.840753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The <literal>TextStream</literal> service is used to sequentially read from and write to files opened or created using the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Usługa <literal>TextStream</literal> służy do sekwencyjnego odczytu i zapisu do plików otwartych lub utworzonych za pomocą usługi <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>." ], "id_hash": 4416272562125182177, "content_hash": 4416272562125182177, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id511585330787205\nhelp.text", "note": "nBJsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654703/?format=api", "priority": 100, "id": 100103738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=bd49c07f30c694e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.841622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The methods <literal>OpenTextFile</literal> and <literal>CreateTextFile</literal> from the <literal>FileSystem</literal> service return an instance of the <literal>TextStream</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Metody <literal>OpenTextFile</literal> i <literal>CreateTextFile</literal> z usługi <literal>FileSystem</literal> zwracają instancję usługi <literal>TextStream</literal>." ], "id_hash": -4485565910907484380, "content_hash": -4485565910907484380, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id41613596903894\nhelp.text", "note": "TeRTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654737/?format=api", "priority": 100, "id": 100103741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=41c01191cfc20724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.842460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Line delimiters may be specified by the user. In input operations CR, LF or CR+LF are supported. In output operations, the default line delimiter is the one used by the operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Separatory wierszy mogą być określone przez użytkownika. W operacjach wejściowych obsługiwane są CR, LF lub CR+LF. W operacjach wyjściowych domyślnym ogranicznikiem wierszy jest ten używany przez system operacyjny." ], "id_hash": 5717420621185925125, "content_hash": 5717420621185925125, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id161585330787262\nhelp.text", "note": "MVFWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654766/?format=api", "priority": 100, "id": 100103743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=cf585bc34547c005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.843277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The line delimiter for the operating system where the macro is being executed can be accessed using the <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Dostęp do ogranicznika wierszy systemu operacyjnego, w którym wykonywane jest makro, można uzyskać za pomocą właściwości <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal>." ], "id_hash": 5283074436082976960, "content_hash": 5283074436082976960, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id831613598137669\nhelp.text", "note": "GDkir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654807/?format=api", "priority": 100, "id": 100103746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c95140356cac48c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.844119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "All operations needed to read from or write to a file (open, read/write and close) are presumed to happen during the same macro run." ], "previous_source": "", "target": [ "Zakłada się, że wszystkie operacje potrzebne do odczytu lub zapisu pliku (otwieranie, odczyt/zapis i zamykanie) mają miejsce podczas tego samego uruchomienia makra." ], "id_hash": -3630385006281761148, "content_hash": -3630385006281761148, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id851613597445432\nhelp.text", "note": "SvXzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654900/?format=api", "priority": 100, "id": 100103749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4d9e481246abde84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.844939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Wywoływanie usługi" ], "id_hash": -6373275374735550819, "content_hash": -6373275374735550819, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nhd_id83158533078741\nhelp.text", "note": "dc5KN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654932/?format=api", "priority": 100, "id": 100103751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=278d93d05124969d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.845756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python use the <literal>OpenTextFile</literal> method to create an instance of the <literal>TextStream</literal> Service." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższe przykłady w języku Basic i Python wykorzystują metodę <literal>OpenTextFile</literal> do utworzenia instancji usługi <literal>TextStream</literal>." ], "id_hash": -3673656953192656074, "content_hash": -3673656953192656074, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id351613598192725\nhelp.text", "note": "AuQX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654977/?format=api", "priority": 100, "id": 100103754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4d048c77064ed336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.846585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The file must be closed with the <literal>CloseFile</literal> method after all read or write operations have been executed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Po wykonaniu wszystkich operacji odczytu lub zapisu plik należy zamknąć metodą <literal>CloseFile</literal>:" ], "id_hash": 5542047305327069336, "content_hash": 5542047305327069336, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id371585330787197\nhelp.text", "note": "UUudg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655035/?format=api", "priority": 100, "id": 100103757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=cce94ea9426e4898", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.847360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Optionally, the resources used by the <literal>TextStream</literal> instance can be released using the <literal>Dispose</literal> method:" ], "previous_source": "", "target": [ "Opcjonalnie zasoby wykorzystywane przez instancję <literal>TextStream</literal> można zwolnić przy użyciu metody <literal>Dispose</literal>:" ], "id_hash": -3421306113910164429, "content_hash": -3421306113910164429, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id891582733781994\nhelp.text", "note": "zNveN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655115/?format=api", "priority": 100, "id": 100103760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=508514375c833433", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.848422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The methods in the <literal>TextStream</literal> service are mostly based on the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html\"><literal>XTextInputStream</literal></link> and <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html\"><literal>XTextOutputStream</literal></link> UNO interfaces." ], "previous_source": "", "target": [ "Metody usługi <literal>TextStream</literal> bazują najczęściej na interfejsach UNO <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html\"><literal>XTextInputStream</literal> </link> i <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html\"><literal>XTextOutputStream</literal></link>." ], "id_hash": -2801389662429692555, "content_hash": -2801389662429692555, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id121612917368946\nhelp.text", "note": "L8vEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655137/?format=api", "priority": 100, "id": 100103762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=591f76f1c56d3d75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.849342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Właściwości" ], "id_hash": -960912149900374109, "content_hash": -960912149900374109, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nhd_id941585330787948\nhelp.text", "note": "JAmgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655156/?format=api", "priority": 100, "id": 100103765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=72aa277da4d4cfa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.850289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwa" ], "id_hash": -6001055644071153266, "content_hash": -6001055644071153266, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id631585330787267\nhelp.text", "note": "aN9zM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655175/?format=api", "priority": 100, "id": 100103767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2cb7f7afc9c9318e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.851197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Tylko do odczytu" ], "id_hash": -5662562611203622860, "content_hash": -5662562611203622860, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id401585330787370\nhelp.text", "note": "vwGC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655190/?format=api", "priority": 100, "id": 100103770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=316a894e80ccb834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.852051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ" ], "id_hash": 6519578569765228894, "content_hash": 6519578569765228894, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id581585330787700\nhelp.text", "note": "GpL38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655200/?format=api", "priority": 100, "id": 100103773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=da7a322ac01b115e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.852877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Opis" ], "id_hash": -8149716212450874790, "content_hash": -8149716212450874790, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id551585330787608\nhelp.text", "note": "6FDuM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655203/?format=api", "priority": 100, "id": 100103774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0ee66448a89faa5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.853645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": 440616029397900336, "content_hash": 440616029397900336, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id181585330787752\nhelp.text", "note": "ECkTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655228/?format=api", "priority": 100, "id": 100103777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=861d61f1ba9adc30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.854404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Used in read mode. A <literal>True</literal> value indicates that the end of the file has been reached. A test using this property should precede calls to the <literal>ReadLine</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Używany w trybie odczytu. Wartość <literal>True</literal> wskazuje, że plik został osiągnięty. Test wykorzystujący tę właściwość powinien poprzedzać wywołanie metody <literal>ReadLine</literal>." ], "id_hash": -3070877304343542447, "content_hash": -3070877304343542447, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id901585330787680\nhelp.text", "note": "YFkaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655254/?format=api", "priority": 100, "id": 100103779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=55620d5ca5cb4551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.855190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": 1241224188934632439, "content_hash": 1241224188934632439, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id561585330787568\nhelp.text", "note": "EFEnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655281/?format=api", "priority": 100, "id": 100103781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9139b6d2d41233f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.856011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The character set to be used. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Zestaw znaków, który ma być używany. Domyślne kodowanie to \"UTF-8\"." ], "id_hash": -9030716013495255519, "content_hash": -9030716013495255519, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id741585330787777\nhelp.text", "note": "cVCoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655291/?format=api", "priority": 100, "id": 100103783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=02ac73a1ec2efe21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.856789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": 8579187720987451066, "content_hash": 8579187720987451066, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id641585330787207\nhelp.text", "note": "p5s3X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655292/?format=api", "priority": 100, "id": 100103786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f70f65c71ad99eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.857569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns the name of the current file either in URL format or in the native operating system's format, depending on the current value of the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca nazwę bieżącego pliku w formacie URL lub w formacie natywnego systemu operacyjnego, w zależności od bieżącej wartości właściwości <literal>FileNaming</literal> usługi <literal>FileSystem</literal>." ], "id_hash": 1182041763151278168, "content_hash": 1182041763151278168, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id281585330787614\nhelp.text", "note": "JjEqX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655293/?format=api", "priority": 100, "id": 100103788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=906774b88a4ef058", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.858318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": -505482279396299564, "content_hash": -505482279396299564, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id111585330787410\nhelp.text", "note": "goEnw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655294/?format=api", "priority": 100, "id": 100103791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=78fc2a8b88542cd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.859144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Indicates the input/output mode. Possible values are \"READ\", \"WRITE\" or \"APPEND\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wskazuje tryb wejścia/wyjścia. Możliwe wartości to \"READ\", \"WRITE\" lub \"APPEND\"." ], "id_hash": -5999831772430927323, "content_hash": -5999831772430927323, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id861585330787417\nhelp.text", "note": "MZS6Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655295/?format=api", "priority": 100, "id": 100103794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2cbc50ca9c26fa25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.859940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": -3900975493749481975, "content_hash": -3900975493749481975, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id87158533078795\nhelp.text", "note": "7nTb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655296/?format=api", "priority": 100, "id": 100103795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=49dcf374e98ede09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.860722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns the number of lines read or written so far." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca liczbę wierszy przeczytanych lub zapisanych do tej pory." ], "id_hash": 7414803562747484075, "content_hash": 7414803562747484075, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id561585330787741\nhelp.text", "note": "j45gC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655297/?format=api", "priority": 100, "id": 100103798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e6e6ac8e14dd57ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.861500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nie" ], "id_hash": 1867685458397591196, "content_hash": 1867685458397591196, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id531585330787157\nhelp.text", "note": "CLAvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655298/?format=api", "priority": 100, "id": 100103800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=99eb5a076bf3769c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.862263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Sets or returns the current delimiter to be inserted between two successive written lines. The default value is the native line delimiter in the current operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawia lub zwraca bieżący ogranicznik, który ma zostać wstawiony pomiędzy dwoma kolejnymi zapisanymi wierszami. Wartość domyślna to natywny ogranicznik wierszy w bieżącym systemie operacyjnym." ], "id_hash": 7303459800610342735, "content_hash": 7303459800610342735, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id691585330787279\nhelp.text", "note": "rdA5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655299/?format=api", "priority": 100, "id": 100103802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e55b19fe46b9874f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.863011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "To learn more about the names of character sets, visit <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby dowiedzieć się więcej o nazwach zestawów znaków, odwiedź stronę <link href=\"https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml\">Zestaw znaków IANA</link>. Należy pamiętać, że %PRODUCTNAME nie implementuje wszystkich istniejących zestawów znaków." ], "id_hash": 9185580450910894777, "content_hash": 9185580450910894777, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id141613001281573\nhelp.text", "note": "veDBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655300/?format=api", "priority": 100, "id": 100103805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ff79bcc0b850fab9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.863836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "List of Methods in the TextStream Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista metod w usłudze TextStream" ], "id_hash": -6131180132528980275, "content_hash": -6131180132528980275, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "hKJkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655301/?format=api", "priority": 100, "id": 100103808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2ae9ac2762ad7ecd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.864651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Closes the current input or output stream and empties the output buffer if relevant. Returns <literal>True</literal> if the file was successfully closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zamyka bieżący strumień wejściowy lub wyjściowy i opróżnia bufor wyjściowy, jeśli ma to zastosowanie. Zwraca wartość <literal>True</literal>, jeśli plik został pomyślnie zamknięty." ], "id_hash": -3250099390436363132, "content_hash": -3250099390436363132, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id421585330787675\nhelp.text", "note": "DBBKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655302/?format=api", "priority": 100, "id": 100103810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=52e553d2fc53b484", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.865431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns all the remaining lines in the text stream as a single string. Line breaks are not removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca wszystkie pozostałe wiersze strumienia tekstowego jako pojedynczy ciąg. Podziały wierszy nie są usuwane." ], "id_hash": -645526343867529092, "content_hash": -645526343867529092, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id65158533078799\nhelp.text", "note": "MCW3q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655303/?format=api", "priority": 100, "id": 100103813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=770aa135dc9e887c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.866525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The resulting string can be split in lines either by using the <literal>Split</literal> built-in Basic function if the line delimiter is known, or with the <literal>SF_String.SplitLines</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Wynikowy ciąg można podzielić na wiersze za pomocą wbudowanej funkcji Basic <literal>Split</literal>, jeśli znany jest ogranicznik wierszy, lub za pomocą metody <literal>SF_String.SplitLines</literal>." ], "id_hash": 5868407877793698224, "content_hash": 5868407877793698224, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id71613600347125\nhelp.text", "note": "Vr34D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655304/?format=api", "priority": 100, "id": 100103815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d170c5df68ff51b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.867311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "For large files, using the <literal>ReadAll</literal> method wastes memory resources. In such cases it is recommended to read the file line by line using the <literal>ReadLine</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "W przypadku dużych plików użycie metody <literal>ReadAll</literal> marnuje zasoby pamięci. W takich przypadkach zaleca się czytanie pliku wiersz po wierszu metodą <literal>ReadLine</literal>." ], "id_hash": 1652622067375276581, "content_hash": 1652622067375276581, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id91585330787373\nhelp.text", "note": "VRLGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655305/?format=api", "priority": 100, "id": 100103818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=96ef4b03a9e00225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.868107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Consider the text file \"Students.txt\" with the following contents (a name in each line):" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozważmy plik tekstowy \"Students.txt\" o następującej zawartości (nazwa w każdym wierszu):" ], "id_hash": 750502147483096004, "content_hash": 750502147483096004, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id921613595637851\nhelp.text", "note": "BuBVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655306/?format=api", "priority": 100, "id": 100103820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8a6a51ba0fe5d3c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.868933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python use the <literal>ReadAll</literal> and <literal>SplitLines</literal> methods to read the contents of the file into an array of strings:" ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższe przykłady w języku Basic i Python wykorzystują metody <literal>ReadAll</literal> i <literal>SplitLines</literal> do wczytywania zawartości pliku w tablicę ciągów znaków:" ], "id_hash": 7530276847217331368, "content_hash": 7530276847217331368, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id391613596019750\nhelp.text", "note": "hk7q4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655307/?format=api", "priority": 100, "id": 100103823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e880eae53abccca8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.869711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Loads the FileSystem service" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ładuje usługę FileSystem" ], "id_hash": 4328960967605021427, "content_hash": 4328960967605021427, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nbas_id251613595640550\nhelp.text", "note": "BuRJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655308/?format=api", "priority": 100, "id": 100103825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=bc138f1070a0eaf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.870528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Opens the text file with the names to be read" ], "previous_source": "", "target": [ "Otwiera plik tekstowy z nazwami do odczytania" ], "id_hash": 4801599321113569495, "content_hash": 4801599321113569495, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nbas_id181613595641087\nhelp.text", "note": "L2a3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655309/?format=api", "priority": 100, "id": 100103828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c2a2b52480bb28d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.871297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Reads all the contents in the input file as a single string" ], "previous_source": "", "target": [ "' Odczytuje całą zawartość pliku wejściowego jako pojedynczy ciąg" ], "id_hash": -3169079267982996891, "content_hash": -3169079267982996891, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nbas_id711613595642109\nhelp.text", "note": "rDCSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655310/?format=api", "priority": 100, "id": 100103831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=54052b323ed18a65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.872073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Splits the string into an array" ], "previous_source": "", "target": [ "' Dzieli ciąg na tablicę" ], "id_hash": -2856385333595971618, "content_hash": -2856385333595971618, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\nbas_id961613595643093\nhelp.text", "note": "6w73J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655311/?format=api", "priority": 100, "id": 100103833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=585c14ac41605fde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.872902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns the next line in the text stream as a string. Line breaks are removed from the returned string." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca następny wiersz w strumieniu tekstowym jako ciąg znaków. Podziały wierszy są usuwane ze zwróconego ciągu." ], "id_hash": 5139115886599213260, "content_hash": 5139115886599213260, "location": "sf_textstream.xhp", "context": "sf_textstream.xhp\npar_id871585330787885\nhelp.text", "note": "7Fq9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98655312/?format=api", "priority": 100, "id": 100103836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c751ceabb05010cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:08.873694Z" } ] }