Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=60
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=61", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=59", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": -6194473607734818656, "content_hash": -6194473607734818656, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id71584978715562\nhelp.text", "note": "6DG3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647630/?format=api", "priority": 100, "id": 100103187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2a08cf12d06f08a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.145697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Carriage return: Chr(13)" ], "previous_source": "", "target": [ "Powrót karetki: Chr(13)" ], "id_hash": -8593421828353997110, "content_hash": -8593421828353997110, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id581584978715701\nhelp.text", "note": "YJA6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647694/?format=api", "priority": 100, "id": 100103189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=08be086083df46ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.147225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": 2050854855810320143, "content_hash": 2050854855810320143, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id211584978211383\nhelp.text", "note": "NCbTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647717/?format=api", "priority": 100, "id": 100103193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9c7619a01e75870f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.148673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Carriage return + Linefeed: Chr(13) & Chr(10)" ], "previous_source": "", "target": [ "Powrót karetki + przesunięcie wiersza: Chr(13) & Chr(10)" ], "id_hash": -7103315723912293870, "content_hash": -7103315723912293870, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id691584978211774\nhelp.text", "note": "xht7K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647728/?format=api", "priority": 100, "id": 100103197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1d6bf3fbecc2d212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.150303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": 2548286225976384563, "content_hash": 2548286225976384563, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id671584978666689\nhelp.text", "note": "ennLs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647773/?format=api", "priority": 100, "id": 100103199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a35d54d23557dc33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.151963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Linefeed: Chr(10)" ], "previous_source": "", "target": [ "Przesunięcie wiersza: Chr(10)" ], "id_hash": 5559366422726112211, "content_hash": 5559366422726112211, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id951584978666296\nhelp.text", "note": "pdykp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647783/?format=api", "priority": 100, "id": 100103203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=cd26d64e82d2f3d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.153511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": -4335041863128581075, "content_hash": -4335041863128581075, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id421584978666327\nhelp.text", "note": "TTF6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647795/?format=api", "priority": 100, "id": 100103205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=43d6d664bdc5fc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.154934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Carriage return + Linefeed, which can be<br/>1) Chr(13) & Chr(10) or <br/>2) Linefeed: Chr(10) <br/>depending on the operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Powrót karetki + wysunięcie wiersza, który może wynosić<br/>1) Chr(13) & Chr(10) lub <br/>2) Wysunięcie wiersza: Chr(10) <br/>w zależności od systemu operacyjnego." ], "id_hash": -2027308788538471017, "content_hash": -2027308788538471017, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id901584978666158\nhelp.text", "note": "9djV3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647814/?format=api", "priority": 100, "id": 100103209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=63dd8d65e1230d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.156507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": 8867382227103211516, "content_hash": 8867382227103211516, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id541584978666991\nhelp.text", "note": "EMV7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647827/?format=api", "priority": 100, "id": 100103212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fb0f452776195ffc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.158033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Horizontal tabulation: Chr(9)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulator poziomy: Chr(9)" ], "id_hash": 8277021923604433520, "content_hash": 8277021923604433520, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id741584978666508\nhelp.text", "note": "VrjGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647847/?format=api", "priority": 100, "id": 100103216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f2dde39602900a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.159477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "You can use the properties above to identify or insert the corresponding characters inside strings. For example, the Linefeed can be replaced by <literal>SF_String.sfLF</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Możesz użyć powyższych właściwości, aby zidentyfikować lub wstawić odpowiednie znaki wewnątrz ciągów. Na przykład przesunięcie wiersza można zastąpić przez <literal>SF_String.sfLF</literal>." ], "id_hash": 2951435191596178568, "content_hash": 2951435191596178568, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id461584978880380\nhelp.text", "note": "Ee5CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647862/?format=api", "priority": 100, "id": 100103219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a8f59aab5cad5c88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.160806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "List of Methods in the String Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista metod w usłudze String" ], "id_hash": -1379078997511003049, "content_hash": -1379078997511003049, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "DDXd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647882/?format=api", "priority": 100, "id": 100103221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6cdc86f55c27a457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.162232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The first argument of most methods is the string to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as <literal>Capitalize</literal>, <literal>Escape</literal>, etc return a new string after their execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Pierwszym argumentem większości metod jest ciąg znaków, który należy wziąć pod uwagę. Jest on zawsze przekazywany przez odniesienie i pozostawiany bez zmian. Metody takie jak <literal>Capitalize</literal>, <literal>Escape</literal> itp. po wykonaniu zwracają nowy ciąg." ], "id_hash": -1919706428757549932, "content_hash": -1919706428757549932, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id151611951803163\nhelp.text", "note": "TFfR3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647909/?format=api", "priority": 100, "id": 100103230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=655bd52c90df5c94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.165890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Because Python has comprehensive built-in string support, most of the methods in the <literal>String</literal> service are available for Basic scripts only. The methods available for Basic and Python are: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> and <literal>Wrap</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ponieważ Python ma kompleksową wbudowaną obsługę ciągów znaków, większość metod usługi <literal>String</literal> jest dostępna tylko dla skryptów Basic. Metody dostępne dla języka Basic i Python to: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> i <literal>Wrap</literal>." ], "id_hash": -4697521671194740409, "content_hash": -4697521671194740409, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id371627158142730\nhelp.text", "note": "PYcny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647936/?format=api", "priority": 100, "id": 100103231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3ecf0cedb7bcf947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.167544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Capitalizes the first character from each word in the input string." ], "previous_source": "", "target": [ "Zamienia na wielką literę pierwszy znak każdego słowa w ciągu wejściowym." ], "id_hash": -8718842958774497, "content_hash": -8718842958774497, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id271579683706571\nhelp.text", "note": "jaBZR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98647968/?format=api", "priority": 100, "id": 100103235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7fe106422e96ff1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.169370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be capitalized." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg, który ma być pisany wielką literą." ], "id_hash": 519285162897140144, "content_hash": 519285162897140144, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id941582304592013\nhelp.text", "note": "ibgky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648005/?format=api", "priority": 100, "id": 100103239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8734df1ab79d69b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.171051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Counts the number of occurrences of a substring or a regular expression within a string." ], "previous_source": "", "target": [ "Zlicza liczbę wystąpień podciągu lub wyrażenia regularnego w ciągu." ], "id_hash": 5582313199335405241, "content_hash": 5582313199335405241, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id891582384556756\nhelp.text", "note": "DB982", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648029/?format=api", "priority": 100, "id": 100103242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=cd785c47475c76b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.172532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The input string to be examined" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg wejściowy, który ma zostać sprawdzony" ], "id_hash": -6008455604578845591, "content_hash": -6008455604578845591, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id571582384689863\nhelp.text", "note": "DxK5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648063/?format=api", "priority": 100, "id": 100103244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2c9dad76385f7c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.174156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>substring</emph>: The substring or the regular expression to be used during search" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>substring</emph>: podciąg lub wyrażenie regularne, które ma być użyte podczas wyszukiwania" ], "id_hash": -4083345700002078584, "content_hash": -4083345700002078584, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id601582384696486\nhelp.text", "note": "QUeur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648093/?format=api", "priority": 100, "id": 100103248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=47550ab86841e088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.175753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>isregex</emph>: Use <literal>True</literal> if the substring is a regular expression (Default = <literal>False</literal>)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>isregex</emph>: użyj <literal>True</literal>, jeśli podciąg jest wyrażeniem regularnym (domyślnie = <literal>False</literal>)" ], "id_hash": 7630277109286611059, "content_hash": 7630277109286611059, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id451582384703719\nhelp.text", "note": "vGiqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648112/?format=api", "priority": 100, "id": 100103252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e9e4309a9cd2a873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.177380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: podczas wyszukiwania może być uwzględniana wielkość liter lub nie (domyślnie = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -4670922809865635107, "content_hash": -4670922809865635107, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id141582384726168\nhelp.text", "note": "WiFme", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648138/?format=api", "priority": 100, "id": 100103256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3f2d8c73b8b07add", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.179118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Counts the occurrences of the substring \"or\" inside the input string (returns 2)" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zlicza wystąpienia podciągu \"or\" w ciągu wejściowym (zwraca 2)" ], "id_hash": -7794070013740619349, "content_hash": -7794070013740619349, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id371582384749769\nhelp.text", "note": "QcE5q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648180/?format=api", "priority": 100, "id": 100103260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=13d5e69e047769ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.180723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Counts the number of words with only lowercase letters (returns 7)" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zlicza słowa zawierające tylko małe litery (zwraca 7)" ], "id_hash": -1071244595503729860, "content_hash": -1071244595503729860, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id561582384801586\nhelp.text", "note": "XXCR4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648196/?format=api", "priority": 100, "id": 100103264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=71222cb75171733c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.182266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "To learn more about regular expressions, refer to the Python's documentation on <link href=\"https://docs.python.org/3/library/re.html\">Regular Expression Operations</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby dowiedzieć się więcej o wyrażeniach regularnych, zapoznaj się z dokumentacją Pythona dotyczącą <link href=\"https://docs.python.org/3/library/re.html\">Regular Expression Operations</link>." ], "id_hash": -8226059855587371195, "content_hash": -8226059855587371195, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id131612223767126\nhelp.text", "note": "zS3nb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648235/?format=api", "priority": 100, "id": 100103266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0dd72a25169d1745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.183845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if a string ends with a specified substring." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca <literal>True</literal>, jeśli ciąg kończy się określonym podciągiem." ], "id_hash": -9048883243787553608, "content_hash": -9048883243787553608, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id581579687739629\nhelp.text", "note": "CCzMc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648286/?format=api", "priority": 100, "id": 100103269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=026be8a2000ef4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.185085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The function returns <literal>False</literal> when either the string or the substring have a length = 0 or when the substring is longer than the string." ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcja zwraca <literal>False</literal>, gdy ciąg lub podciąg ma długość = 0 lub gdy podciąg jest dłuższy niż ciąg." ], "id_hash": -128320229846597203, "content_hash": -128320229846597203, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id21612306392239\nhelp.text", "note": "cAmFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648304/?format=api", "priority": 100, "id": 100103273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7e381d6e4a7f41ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.186641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be tested." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg do przetestowania." ], "id_hash": 1764309577228418088, "content_hash": 1764309577228418088, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id191579861552201\nhelp.text", "note": "qk5nE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648367/?format=api", "priority": 100, "id": 100103276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=987c16367884fc28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.187852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>substring</emph>: The substring to be searched at the end of <literal>inputstr</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>substring</emph>: podciąg do przeszukania na końcu <literal>inputstr</literal>." ], "id_hash": 6876462913586218478, "content_hash": 6876462913586218478, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id211579861561473\nhelp.text", "note": "ErigR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648413/?format=api", "priority": 100, "id": 100103280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=df6e1a963b7445ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.188965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: podczas wyszukiwania może być uwzględniana wielkość liter lub nie (domyślnie = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -3684190105959320167, "content_hash": -3684190105959320167, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id801579861574009\nhelp.text", "note": "4DKkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648425/?format=api", "priority": 100, "id": 100103284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4cdf209e49493599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.190305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Returns True because the method was called with the default CaseSensitive = False" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca True, ponieważ metoda została wywołana z domyślną wartością CaseSensitive = False" ], "id_hash": 7301939327706931824, "content_hash": 7301939327706931824, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id811579862998452\nhelp.text", "note": "gn2F8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648479/?format=api", "priority": 100, "id": 100103288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e555b321976d2270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.191603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Returns False due to the CaseSensitive parameter" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca wartość False ze względu na parametr CaseSensitive" ], "id_hash": -34942652208714976, "content_hash": -34942652208714976, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id231579863168747\nhelp.text", "note": "vJDmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648496/?format=api", "priority": 100, "id": 100103290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7f83dbd7cb96eb20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.192645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Converts linebreaks and tabs contained in the input string to their equivalent escaped sequence (\\\\, \\n, \\r, \\t)." ], "previous_source": "", "target": [ "Konwertuje podziały wierszy i tabulatory zawarte w ciągu wejściowym na ich równoważną sekwencję ucieczki (\\\\, \\n, \\r, \\t)." ], "id_hash": 2366677487468100799, "content_hash": 2366677487468100799, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id921585921441429\nhelp.text", "note": "zThMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648540/?format=api", "priority": 100, "id": 100103294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a0d820a2ba733cbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.193894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg do przekonwertowania." ], "id_hash": -3363042434293927431, "content_hash": -3363042434293927431, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id9158592144110\nhelp.text", "note": "kBiBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648577/?format=api", "priority": 100, "id": 100103297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=515412b9635871f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.195297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "'Returns the string \"abc\\n\\tdef\\\\n\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca ciąg \"abc\\n\\tdef\\\\n\"" ], "id_hash": -805093065967236102, "content_hash": -805093065967236102, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id901585921441483\nhelp.text", "note": "cpLKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648590/?format=api", "priority": 100, "id": 100103302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=74d3bc1f3fe48bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.196896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Replaces Tab characters <literal>Chr(9)</literal> by space characters to replicate the behavior of tab stops." ], "previous_source": "", "target": [ "Zastępuje znaki tabulacji <literal>Chr(9)</literal> spacjami, aby odtworzyć zachowanie tabulatorów." ], "id_hash": -8489071128283522876, "content_hash": -8489071128283522876, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id271579868053137\nhelp.text", "note": "ADN8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648618/?format=api", "priority": 100, "id": 100103305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0a30c2c92da2d8c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.199269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "If a line break is found, a new line is started and the character counter is reset." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli zostanie znaleziony podział wiersza, rozpoczynany jest nowy wiersz, a licznik znaków jest resetowany." ], "id_hash": 5900565168188198084, "content_hash": 5900565168188198084, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id951579868064344\nhelp.text", "note": "Eb23Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648645/?format=api", "priority": 100, "id": 100103308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d1e304c207e68cc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.200720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be expanded" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg, który ma zostać rozwinięty" ], "id_hash": -6225408518931875269, "content_hash": -6225408518931875269, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id231579868290408\nhelp.text", "note": "E73Ko", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648684/?format=api", "priority": 100, "id": 100103311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=299ae7ef875ffa3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.202407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>tabsize</emph>: This parameter is used to determine the Tab stops using the formula: TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Default = 8)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tabsize</emph>: ten parametr służy do określenia tabulatorów za pomocą wzoru: TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (domyślnie = 8)" ], "id_hash": -116765115698011502, "content_hash": -116765115698011502, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id281579868299807\nhelp.text", "note": "9dyYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648706/?format=api", "priority": 100, "id": 100103321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7e612abef4a9a292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.206690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Replaces all non-printable characters in the input string by a given character." ], "previous_source": "", "target": [ "Zastępuje wszystkie niedrukowalne znaki w ciągu wejściowym danym znakiem." ], "id_hash": 4724731871620243788, "content_hash": 4724731871620243788, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id161579874552729\nhelp.text", "note": "GUoE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648726/?format=api", "priority": 100, "id": 100103324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c1919e9ac2e4214c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.208319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be searched" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg, który ma zostać przeszukany" ], "id_hash": 9011131357217214562, "content_hash": 9011131357217214562, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id431579874633865\nhelp.text", "note": "GpHwp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648757/?format=api", "priority": 100, "id": 100103328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fd0df839f350d062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.209490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>replacedby</emph>: Zero, one or more characters that will replace all non-printable characters in <literal>inputstr</literal> (Default = \"\")" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>replacedby</emph>: zero, jeden lub więcej znaków, które zastąpią wszystkie niedrukowalne znaki w <literal>inputstr</literal> (domyślnie = \"\")" ], "id_hash": -7045019421432427518, "content_hash": -7045019421432427518, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id31579874656437\nhelp.text", "note": "GttDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648774/?format=api", "priority": 100, "id": 100103332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1e3b10298dcacc02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.210793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Finds in a string a substring matching a given regular expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Znajduje w ciągu podciąg pasujący do danego wyrażenia regularnego." ], "id_hash": 3425255738618509984, "content_hash": 3425255738618509984, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id1001579876228707\nhelp.text", "note": "W44TL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648815/?format=api", "priority": 100, "id": 100103334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=af88f3f24d397aa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.212121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be searched" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: ciąg, który ma zostać przeszukany" ], "id_hash": 555545866172370845, "content_hash": 555545866172370845, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id131579876314120\nhelp.text", "note": "aq28M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648844/?format=api", "priority": 100, "id": 100103338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=87b5b20599a40f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.213514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>regex</emph>: The regular expression" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>regex</emph>: wyrażenie regularne" ], "id_hash": 8412614938570165631, "content_hash": 8412614938570165631, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id751579876371545\nhelp.text", "note": "hRrBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648883/?format=api", "priority": 100, "id": 100103341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f4bf9cb6f59e8d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.214754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>start</emph>: The position in the string where the search will begin. This parameter is passed by reference, so after execution the value of <literal>start</literal> will point to the first character of the found substring. If no matching substring is found, <literal>start</literal> will be set to 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>start</emph>: pozycja w ciągu, od której rozpocznie się wyszukiwanie. Parametr ten przekazywany jest przez odwołanie, zatem po wykonaniu wartość <literal>start</literal> będzie wskazywała pierwszy znak znalezionego podciągu. Jeśli nie zostanie znaleziony pasujący podciąg, <literal>start</literal> zostanie ustawione na 0." ], "id_hash": -5933071410994651060, "content_hash": -5933071410994651060, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id881579876394584\nhelp.text", "note": "y2Fqs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648907/?format=api", "priority": 100, "id": 100103345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2da97efc88a3604c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.215906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: podczas wyszukiwania może być uwzględniana wielkość liter lub nie (domyślnie = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -7090689058551671988, "content_hash": -7090689058551671988, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id251579876403831\nhelp.text", "note": "yZMDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648931/?format=api", "priority": 100, "id": 100103349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1d98cfde8c47534c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.217222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>forward</emph>: Determines the direction of the search. If <literal>True</literal>, search moves forward. If <literal>False</literal> search moves backwards (Default = <literal>True</literal>)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>forward</emph>: określa kierunek poszukiwań. Jeśli <literal>True</literal>, wyszukiwanie będzie kontynuowane. Jeśli <literal>False</literal> wyszukiwanie zostanie cofnięte (domyślnie = <literal>True</literal>)" ], "id_hash": -4814581256219730886, "content_hash": -4814581256219730886, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id841579876412287\nhelp.text", "note": "A4JC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98648967/?format=api", "priority": 100, "id": 100103353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3d2f2bdb30c4dc3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.218991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "At the first iteration, if <literal>forward = True</literal>, then <literal>start</literal> should be equal to 1, whereas if <literal>forward = False</literal> then <literal>start</literal> should be equal to <literal>Len(inputstr)</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "W pierwszej iteracji, jeśli <literal>forward = True</literal>, to <literal>start</literal> powinno być równe 1, natomiast jeśli <literal>forward = False</literal> to <literal>start</literal> powinno być równe <literal>Len(inputstr)</literal>" ], "id_hash": 5677993147827232044, "content_hash": 5677993147827232044, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id451612309155653\nhelp.text", "note": "SkaCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98649012/?format=api", "priority": 100, "id": 100103356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=cecc48af45581d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.220470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "In the example above, the new value of <literal>lStart</literal> can be used to keep searching the same input string by setting the <literal>Start</literal> parameter to <literal>lStart + Len(result)</literal> at the next iteration." ], "previous_source": "", "target": [ "W powyższym przykładzie nowej wartości <literal>lStart</literal> można użyć do dalszego wyszukiwania tego samego ciągu wejściowego, ustawiając parametr <literal>Start</literal> na <literal>lStart + Len(result)</literal> w następnej iteracji." ], "id_hash": -1574228343255269486, "content_hash": -1574228343255269486, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id221612309579001\nhelp.text", "note": "gv3oo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98649072/?format=api", "priority": 100, "id": 100103358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6a2737a994eaff92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.221971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Hash functions are used inside some cryptographic algorithms, in digital signatures, message authentication codes, manipulation detection, fingerprints, checksums (message integrity check), hash tables, password storage and much more." ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcje skrótu są wykorzystywane w niektórych algorytmach kryptograficznych, w podpisach cyfrowych, kodach uwierzytelniających wiadomości, wykrywaniu manipulacji, odciskach palców, sumach kontrolnych (sprawdzanie integralności wiadomości), tabelach skrótów, przechowywaniu haseł i wielu innych." ], "id_hash": -5777454022053562035, "content_hash": -5777454022053562035, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id471601048983628\nhelp.text", "note": "qAkN4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98649113/?format=api", "priority": 100, "id": 100103361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2fd25c2d5d58794d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.223367Z" } ] }