Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=26
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Mouse moved" ], "previous_source": "", "target": [ "Przesunięcie myszy" ], "id_hash": -1277011051000388164, "content_hash": -1277011051000388164, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id721612629836752\nhelp.text", "note": "XaS8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593421/?format=api", "priority": 100, "id": 100096681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6e4725370adfa5bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.979374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": 3296421741532315282, "content_hash": 3296421741532315282, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id981612629836116\nhelp.text", "note": "MnMUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593444/?format=api", "priority": 100, "id": 100096685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=adbf3e1bd5e87e92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.982042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Mouse button pressed" ], "previous_source": "", "target": [ "Naciśnięto przycisk myszy" ], "id_hash": -759667378854943852, "content_hash": -759667378854943852, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id381612629836635\nhelp.text", "note": "NtqPz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593453/?format=api", "priority": 100, "id": 100096689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=75751e8b37e62394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.983748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tak" ], "id_hash": -6327808955483072479, "content_hash": -6327808955483072479, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id711612629836704\nhelp.text", "note": "czknv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593463/?format=api", "priority": 100, "id": 100096692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=282f1b47f9e55821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.985362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Mouse button released" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwolniono przycisk myszy" ], "id_hash": 5364415804281544221, "content_hash": 5364415804281544221, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id35161262983642\nhelp.text", "note": "J2uzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593477/?format=api", "priority": 100, "id": 100096695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ca723bc089b15e1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.986983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Dialog Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista metod w usłudze Dialog" ], "id_hash": 5438099947695562552, "content_hash": 5438099947695562552, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "9uiAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593509/?format=api", "priority": 100, "id": 100096698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=cb7803171376df38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.988540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Set the focus on the current <literal>Dialog</literal> instance. Return <literal>True</literal> if focusing was successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Ustaw fokus na bieżącą instancję <literal>Dialog</literal>. Zwróć <literal>True</literal>, jeśli ustawienie fokusu się powiodło." ], "id_hash": -6158912284508915617, "content_hash": -6158912284508915617, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id871583933076448\nhelp.text", "note": "DiCyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593528/?format=api", "priority": 100, "id": 100096700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2a8725e8970e785f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.990044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This method is called from a dialog or control event, or when a dialog is displayed in non-modal mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta metoda jest wywoływana z okna dialogowego lub zdarzenia formantu lub gdy okno dialogowe jest wyświetlane w trybie niemodalnym." ], "id_hash": 3488244936689369413, "content_hash": 3488244936689369413, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id151598178880227\nhelp.text", "note": "7QdPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593577/?format=api", "priority": 100, "id": 100096703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b068bc49d4ecc145", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.991945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Python and %PRODUCTNAME Basic examples both assume that the dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library." ], "previous_source": "", "target": [ "W przykładach Pythona i %PRODUCTNAME Basic założono, że okno dialogowe jest przechowywane w bibliotece <literal>Standard</literal> bieżącego dokumentu." ], "id_hash": -1479480411804444865, "content_hash": -1479480411804444865, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id811620109056270\nhelp.text", "note": "uoBhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593611/?format=api", "priority": 100, "id": 100096708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6b77d467723f573f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:50.995397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Centers the current dialog instance in the middle of a parent window. Without arguments, the method centers the dialog in the middle of the current window." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyśrodkowuje bieżącą instancję okna dialogowego na środku okna nadrzędnego. Bez argumentów metoda centruje okno dialogowe na środku bieżącego okna." ], "id_hash": -2962082370946507780, "content_hash": -2962082370946507780, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id391651225506119\nhelp.text", "note": "7VrwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593632/?format=api", "priority": 100, "id": 100096714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=56e491c704495bfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.001335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca <literal>True</literal>, gdy się powiedzie." ], "id_hash": 5181595212319177945, "content_hash": 5181595212319177945, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id391651552206119\nhelp.text", "note": "xEJEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593651/?format=api", "priority": 100, "id": 100096718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c7e8b96470263cd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.004338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Parent</emph>: An optional object that can be either …" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Parent</emph>: opcjonalny obiekt, który może być: …" ], "id_hash": -2945793047699545377, "content_hash": -2945793047699545377, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id1001585441257789\nhelp.text", "note": "Woksx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593674/?format=api", "priority": 100, "id": 100096721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=571e70d4a20da2df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.006262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "a ScriptForge dialog object" ], "previous_source": "", "target": [ "obiektem dialogowym ScriptForge" ], "id_hash": -5887656691451531233, "content_hash": -5887656691451531233, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id412598177970993\nhelp.text", "note": "DCeY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593693/?format=api", "priority": 100, "id": 100096724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2e4ad76eea94701f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.007991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "a ScriptForge document (Calc, Base, ...) object" ], "previous_source": "", "target": [ "obiektem dokumentu ScriptForge (Calc, Base, ...)" ], "id_hash": 8658118124961154324, "content_hash": 8658118124961154324, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id81591858229301\nhelp.text", "note": "D5yN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593716/?format=api", "priority": 100, "id": 100096728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f827d08fddae4514", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.009586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Set oDialog1 = CreateScriptService(\"DialogEvent\", oEvent) ' The dialog that caused the event" ], "previous_source": "", "target": [ "Set oDialog1 = CreateScriptService(\"DialogEvent\", oEvent) ' Okno dialogowe, które spowodowało zdarzenie" ], "id_hash": -125111024826467294, "content_hash": -125111024826467294, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbas_id12598185484092\nhelp.text", "note": "8DDWf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593737/?format=api", "priority": 100, "id": 100096731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7e43842f8fbbbc22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.011036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Set oDialog2 = CreateScriptService(\"Dialog\", ...) ' Open a second dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Set oDialog2 = CreateScriptService(\"Dialog\", ...) ' Otwórz drugie okno dialogowe" ], "id_hash": -8864543883816546658, "content_hash": -8864543883816546658, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbas_id641598184589492\nhelp.text", "note": "dx9rf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593782/?format=api", "priority": 100, "id": 100096736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=04fad04dd540ce9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.012626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "dlg1 = CreateScriptService('DialogEvent.Dialog', event) # The dialog having caused the event" ], "previous_source": "", "target": [ "dlg1 = CreateScriptService('DialogEvent.Dialog', event) # Okno dialogowe, które spowodowało zdarzenie" ], "id_hash": 8100855592048690984, "content_hash": 8100855592048690984, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id351619267575732\nhelp.text", "note": "kqFdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593804/?format=api", "priority": 100, "id": 100096739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f06c053da4cc8728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.013993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "dlg2 = CreateScriptService('Dialog', ...) # Open a second dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "dlg2 = CreateScriptService('Dialog', ...) # Otwórz drugie okno dialogowe" ], "id_hash": -5046625640273107360, "content_hash": -5046625640273107360, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id431619267576082\nhelp.text", "note": "fDQAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593820/?format=api", "priority": 100, "id": 100096742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=39f6c8b7e524a660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.015450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Return either:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwróć:" ], "id_hash": -8516664123229848047, "content_hash": -8516664123229848047, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id161584541257982\nhelp.text", "note": "4qLn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593832/?format=api", "priority": 100, "id": 100096745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=09cebb1a67923e11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.016642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "the list of the controls contained in the dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "listę formantów zawartych w oknie dialogowym" ], "id_hash": -4039405301003428914, "content_hash": -4039405301003428914, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id421598179770993\nhelp.text", "note": "isSnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593849/?format=api", "priority": 100, "id": 100096748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=47f12647c9dc5bce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.017789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "a <literal>DialogControl</literal> class instance based on its name" ], "previous_source": "", "target": [ "instancję klasy <literal>DialogControl</literal> na podstawie jej nazwy" ], "id_hash": 3882610410940938348, "content_hash": 3882610410940938348, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id81598185229301\nhelp.text", "note": "hdSWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593890/?format=api", "priority": 100, "id": 100096751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b5e1cd99095e386c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.019611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>ControlName</emph> : A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ControlName</emph>: prawidłowa nazwa formantu jako ciąg uwzględniający wielkość liter. W przypadku braku lista nazw formantów jest zwracana jako tablica liczona od zera." ], "id_hash": -5939266411285848253, "content_hash": -5939266411285848253, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id1001584541257789\nhelp.text", "note": "AEAHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593928/?format=api", "priority": 100, "id": 100096754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2d937caaa0e5df43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.021308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Ends the display of a modal dialog and gives back the argument as return value for the current <literal>Execute()</literal> running action." ], "previous_source": "", "target": [ "Kończy wyświetlanie modalnego okna dialogowego i zwraca argument jako wartość zwracaną dla bieżącej uruchomionej akcji <literal>Execute()</literal>." ], "id_hash": 6845580819301380395, "content_hash": 6845580819301380395, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id381598185776500\nhelp.text", "note": "j8x9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593974/?format=api", "priority": 100, "id": 100096757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=df00637c57afb12b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.022716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<literal>EndExecute()</literal> is usually contained in the processing of a macro triggered by a dialog or control event." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>EndExecute()</literal> jest zwykle zawarta w przetwarzaniu makra wyzwalanego przez okno dialogowe lub zdarzenie formantu." ], "id_hash": 8979285939496057552, "content_hash": 8979285939496057552, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id551598185953362\nhelp.text", "note": "gjvwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98593997/?format=api", "priority": 100, "id": 100096759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fc9cd4fcd8527ad0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.024157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>returnvalue</emph>: The value passed to the running <literal>Execute()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>returnvalue</emph>: wartość przekazana do działającej metody <literal>Execute()</literal>." ], "id_hash": 3266436658151345929, "content_hash": 3266436658151345929, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id451598185776957\nhelp.text", "note": "yukGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594038/?format=api", "priority": 100, "id": 100096762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ad54b6d5926ccf09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.025568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Using %PRODUCTNAME Basic:" ], "previous_source": "", "target": [ "Korzystanie z %PRODUCTNAME Basic:" ], "id_hash": -1846164561705915347, "content_hash": -1846164561705915347, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id411620110780170\nhelp.text", "note": "ABome", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594086/?format=api", "priority": 100, "id": 100096766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=66611b1cce9aac2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.027007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Korzystanie z języka Python:" ], "id_hash": 4780830579053887060, "content_hash": 4780830579053887060, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id11620110819754\nhelp.text", "note": "EtAN6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594119/?format=api", "priority": 100, "id": 100096769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c258ec14ebd4fe54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.028400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Above <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html\">com.sun.star.lang.EventObject</link> mentions are optional. Such annotations help identify %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)." ], "previous_source": "", "target": [ "Powyższe wzmianki <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html\">com.sun.star.lang.EventObject</link> są opcjonalne. Takie adnotacje pomagają zidentyfikować interfejs programowania aplikacji (API) %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -7784824139573587856, "content_hash": -7784824139573587856, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id81620201915101\nhelp.text", "note": "aizuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594149/?format=api", "priority": 100, "id": 100096772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=13f6bfb0d9d49070", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.029700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Display the dialog box and, when modal, wait for its termination by the user. The returned value is either:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wyświetl okno dialogowe i, jeśli jest modalne, poczekaj na jego zamknięcie przez użytkownika. Zwracana wartość to:" ], "id_hash": -7003656328805176537, "content_hash": -7003656328805176537, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id29159818646178\nhelp.text", "note": "FD9fr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594178/?format=api", "priority": 100, "id": 100096775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1ece03ad08a6ab27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.031378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "0 : <literal>Cancel</literal> button pressed" ], "previous_source": "", "target": [ "0 : naciśnięto przycisk <literal>Anuluj</literal>" ], "id_hash": 6111718533025523135, "content_hash": 6111718533025523135, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id541598186676277\nhelp.text", "note": "PRCaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594180/?format=api", "priority": 100, "id": 100096777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d4d12f9fe02865bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.032940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "1 : <literal>OK</literal> button pressed" ], "previous_source": "", "target": [ "1 : naciśnięto przycisk <literal>OK</literal>" ], "id_hash": 8872907335832131479, "content_hash": 8872907335832131479, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id821598186716345\nhelp.text", "note": "eCGBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594262/?format=api", "priority": 100, "id": 100096781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fb22e636153b5797", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.034276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Otherwise the dialog stopped with an <literal>EndExecute()</literal> statement issued by a dialog or control event" ], "previous_source": "", "target": [ "W przeciwnym razie okno dialogowe zostało zatrzymane za pomocą instrukcji <literal>EndExecute()</literal> wydanej przez okno dialogowe lub zdarzenie formantu" ], "id_hash": -675564995174260624, "content_hash": -675564995174260624, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id951598186738346\nhelp.text", "note": "MovhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594291/?format=api", "priority": 100, "id": 100096783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=769fe93757f32070", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.345263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "For non-modal dialog boxes the method always returns 0 and the execution of the macro continues." ], "previous_source": "", "target": [ "Dla niemodalnych okien dialogowych metoda zawsze zwraca 0, a wykonywanie makra jest kontynuowane." ], "id_hash": -8539083868706226478, "content_hash": -8539083868706226478, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id741598187335869\nhelp.text", "note": "eBFXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594324/?format=api", "priority": 100, "id": 100096789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=097f1476a27f3ed2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.353875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>modal</emph>: <literal>False</literal> when non-modal dialog. Default = <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>modal</emph>: <literal>False</literal> w przypadku okna dialogowego niemodalnego. Wartość domyślna = <literal>True</literal>." ], "id_hash": 5777219610494864735, "content_hash": 5777219610494864735, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id11598186461227\nhelp.text", "note": "Ej2iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594361/?format=api", "priority": 100, "id": 100096792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d02ccea070f78d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.355613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "In this Basic example <literal>myDialog</literal> dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library." ], "previous_source": "", "target": [ "W tym przykładzie Basic okno dialogowe <literal>myDialog</literal> jest przechowywane w bibliotece <literal>Standard</literal> bieżącego dokumentu." ], "id_hash": 4839705439600533153, "content_hash": 4839705439600533153, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id231620110023843\nhelp.text", "note": "fGatm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594419/?format=api", "priority": 100, "id": 100096795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c32a167498ea5ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.357449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This Python code displays <literal>DlgConvert</literal> modal dialog from <literal>Euro</literal> shared Basic library." ], "previous_source": "", "target": [ "Ten kod Pythona wyświetla modalne okno dialogowe <literal>DlgConvert</literal> ze współdzielonej biblioteki Basic <literal>Euro</literal>." ], "id_hash": 3866261826860946441, "content_hash": 3866261826860946441, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id191620110162627\nhelp.text", "note": "ouEVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594465/?format=api", "priority": 100, "id": 100096798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b5a7b8a5aeb31409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.359367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Replaces all fixed text strings in a dialog by their translated versions based on a <literal>L10N</literal> service instance. This method translates the following strings:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zastępuje wszystkie stałe ciągi tekstowe w oknie dialogowym ich przetłumaczonymi wersjami opartymi na instancji usługi <literal>L10N</literal>. Ta metoda tłumaczy następujące ciągi:" ], "id_hash": -6833906880689317128, "content_hash": -6833906880689317128, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id21598187900349\nhelp.text", "note": "HU6Jv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594492/?format=api", "priority": 100, "id": 100096802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=212915e64c6a5af8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.361332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metoda zwraca wartość <literal>True</literal>, jeśli operacja się powiedzie." ], "id_hash": 7028551450061203377, "content_hash": 7028551450061203377, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id641625855723650\nhelp.text", "note": "JixXU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594525/?format=api", "priority": 100, "id": 100096805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e18a6e4e127467b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.363039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "To create a list of translatable strings in a dialog use the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp#AddTextsFromDialog\">AddTextsFromDialog</link> method from the L10N service." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby utworzyć listę tłumaczonych ciągów znaków w oknie dialogowym, użyj metody <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp#AddTextsFromDialog\">AddTextsFromDialog</link> z usługi L10N." ], "id_hash": 3466980112306832522, "content_hash": 3466980112306832522, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id61637871260604\nhelp.text", "note": "3wcE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594552/?format=api", "priority": 100, "id": 100096808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b01d300b1564848a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.364631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>l10n</emph>: A <literal>L10N</literal> service instance from which translated strings will be retrieved." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>l10n</emph>: instancja usługi <literal>L10N</literal>, z której zostaną pobrane przetłumaczone ciągi znaków." ], "id_hash": -1936320895547488605, "content_hash": -1936320895547488605, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id451598185776205\nhelp.text", "note": "ECNVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594585/?format=api", "priority": 100, "id": 100096812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6520ce6791b9c6a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.366354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The following example loads translated strings and applies them to the dialog \"MyDialog\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy przykład ładuje przetłumaczone ciągi i stosuje je do okna dialogowego „MyDialog”." ], "id_hash": 4666372961563439890, "content_hash": 4666372961563439890, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id951620300689850\nhelp.text", "note": "MeJAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594617/?format=api", "priority": 100, "id": 100096813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c0c2497c2b79f312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.368033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Read the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp\">L10N service</link> help page to learn more about how PO and POT files are handled." ], "previous_source": "", "target": [ "Przeczytaj stronę pomocy <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp\">usługi L10N</link>, aby dowiedzieć się więcej o obsłudze plików PO i POT." ], "id_hash": 5680505543616596134, "content_hash": 5680505543616596134, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id901637872163895\nhelp.text", "note": "3dcGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594634/?format=api", "priority": 100, "id": 100096815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ced535b1ffe788a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.369468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Moves the topleft corner of a dialog to new coordinates and/or modify its dimensions. All distances are expressed in 1/100 mm. Without arguments, the method resets the initial dimensions. Return <literal>True</literal> if the resize was successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Przesuwa lewy górny róg okna dialogowego do nowych współrzędnych i/lub modyfikuje jego wymiary. Wszystkie odległości wyrażone są w 1/100 mm. Bez argumentów metoda resetuje wymiary początkowe. Zwraca <literal>True</literal>, jeśli zmiana rozmiaru się powiodła." ], "id_hash": 6173710778674818041, "content_hash": 6173710778674818041, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id21598187953697\nhelp.text", "note": "mA4Nm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594647/?format=api", "priority": 100, "id": 100096818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d5ad6d3e54e9abf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.371540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Left</emph>: the horizontal distance from the top-left corner" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Left</emph>: pozioma odległość od lewego górnego rogu" ], "id_hash": -3605520095181227838, "content_hash": -3605520095181227838, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id481651236673068\nhelp.text", "note": "XRdLE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594672/?format=api", "priority": 100, "id": 100096823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4df69e938830b8c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.373980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Top</emph>: the vertical distance from the top-left corner" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Top</emph>: odległość w pionie od lewego górnego rogu" ], "id_hash": -8929809931819333722, "content_hash": -8929809931819333722, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id721651236674379\nhelp.text", "note": "FcTcU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594684/?format=api", "priority": 100, "id": 100096827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0412f12dde2747a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.375767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Width</emph>: the width of the rectangle containing the dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Width</emph>: szerokość prostokąta zawierającego okno dialogowe" ], "id_hash": 7103347496656085044, "content_hash": 7103347496656085044, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id991651236674995\nhelp.text", "note": "uX7ps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594689/?format=api", "priority": 100, "id": 100096830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e29428e9be58a034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.377826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Height</emph>: the height of the rectangle containing the dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Height</emph>: wysokość prostokąta zawierającego okno dialogowe" ], "id_hash": -8356284981392823284, "content_hash": -8356284981392823284, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id771651236675564\nhelp.text", "note": "ApqA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594708/?format=api", "priority": 100, "id": 100096835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0c0883153a262c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.379560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Negative or missing arguments are left unchanged" ], "previous_source": "", "target": [ "Argumenty negatywne lub brakujące pozostają niezmienione" ], "id_hash": 5305906591691387658, "content_hash": 5305906591691387658, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id211651236676180\nhelp.text", "note": "H4CtP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594724/?format=api", "priority": 100, "id": 100096838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c9a25deee92b330a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.381032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "oDialog.Resize(1000, 2000, Height := 6000) ' Width is not changed" ], "previous_source": "", "target": [ "oDialog.Resize(1000, 2000, Height := 6000) ' Szerokość nie ulega zmianie" ], "id_hash": -3954379174757286117, "content_hash": -3954379174757286117, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\nbas_id791620301085031\nhelp.text", "note": "guvaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594755/?format=api", "priority": 100, "id": 100096842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=491f39177d63bf1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.382465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "With Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Za pomocą języka Python:" ], "id_hash": 6854594371882257914, "content_hash": 6854594371882257914, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id181620112217958\nhelp.text", "note": "pEVvm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98594766/?format=api", "priority": 100, "id": 100096845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=df206943976f0dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100096845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:51.383792Z" } ] }