Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=15
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841))" ], "previous_source": "", "target": [ "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841))" ], "id_hash": 973470702916408579, "content_hash": 973470702916408579, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681652797040338\nhelp.text", "note": "sJ46a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574378/?format=api", "priority": 100, "id": 100094195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8d82767256951503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.832886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Array(\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"), _ ' Three data fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Array(\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"), _ ' Trzy pola danych" ], "id_hash": -4289129765609192944, "content_hash": -4289129765609192944, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id851652797041450\nhelp.text", "note": "J482H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574439/?format=api", "priority": 100, "id": 100094198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4479f333f54f4210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.834863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "\"Item\", _ ' A single row field" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Item\", _ ' Pole z jednym wierszem" ], "id_hash": -189424263121497108, "content_hash": -189424263121497108, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id791652797306993\nhelp.text", "note": "aVZWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574488/?format=api", "priority": 100, "id": 100094201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7d5f07a2e4cd93ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.836273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Array(\"State\", \"Team\"), False) ' Two column fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Array(\"State\", \"Team\"), False) ' Dwa pola kolumnowe" ], "id_hash": -1443592384914369755, "content_hash": -1443592384914369755, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id731652797041866\nhelp.text", "note": "C77HK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574507/?format=api", "priority": 100, "id": 100094203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6bf7545fd8b85325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.837720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "vData = [[\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"]," ], "previous_source": "", "target": [ "vData = [[\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"]," ], "id_hash": 8726963716941175878, "content_hash": 8726963716941175878, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id971652797474132\nhelp.text", "note": "4c6uZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574558/?format=api", "priority": 100, "id": 100094206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f91c67435c005c46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.839892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "[\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490]," ], "previous_source": "", "target": [ "[\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490]," ], "id_hash": 959186569353109566, "content_hash": 959186569353109566, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id921652797555153\nhelp.text", "note": "7ZNex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574587/?format=api", "priority": 100, "id": 100094210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8d4fb71a539e203e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.842035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849]," ], "previous_source": "", "target": [ "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849]," ], "id_hash": 3876525117694501603, "content_hash": 3876525117694501603, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id891652797555537\nhelp.text", "note": "Ab4Va", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574631/?format=api", "priority": 100, "id": 100094219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b5cc2f0e4b0f62e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.847412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "[\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396)]," ], "previous_source": "", "target": [ "[\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396)]," ], "id_hash": -988363546685119530, "content_hash": -988363546685119530, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id321652797555864\nhelp.text", "note": "jCYsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574652/?format=api", "priority": 100, "id": 100094222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7248a09742e363d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.849480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "[\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009]," ], "previous_source": "", "target": [ "[\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009]," ], "id_hash": -1456639740739269150, "content_hash": -1456639740739269150, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id121652797556264\nhelp.text", "note": "LFzAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574654/?format=api", "priority": 100, "id": 100094226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6bc8f9df9784cde2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.851633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841]]" ], "id_hash": -1333616386124289211, "content_hash": -1333616386124289211, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id881652797556680\nhelp.text", "note": "GRrTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574702/?format=api", "priority": 100, "id": 100094230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6d7e0af66e6beb45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.853798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "[\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"]," ], "previous_source": "", "target": [ "[\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"]," ], "id_hash": -9118643729599196624, "content_hash": -9118643729599196624, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id941652797992017\nhelp.text", "note": "sbEVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574729/?format=api", "priority": 100, "id": 100094233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=017411d72fe59230", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.855924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "\"Item\"," ], "previous_source": "", "target": [ "\"Item\"," ], "id_hash": -8065621407897890525, "content_hash": -8065621407897890525, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id471652797992561\nhelp.text", "note": "3JAyy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574753/?format=api", "priority": 100, "id": 100094236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=101128102175d123", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.857992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "[\"State\", \"Team\"], False)" ], "previous_source": "", "target": [ "[\"State\", \"Team\"], False)" ], "id_hash": 2151319935378778978, "content_hash": 2151319935378778978, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id561652797992185\nhelp.text", "note": "oL69n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574789/?format=api", "priority": 100, "id": 100094239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9ddb06154277eb62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.859619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\">Pivot Table</link> help page." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby dowiedzieć się więcej o tabelach przestawnych %PRODUCTNAME Calc, przeczytaj stronę pomocy <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\">Tabela przestawna</link>." ], "id_hash": 3332377371681382810, "content_hash": 3332377371681382810, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id231635441342284\nhelp.text", "note": "scaEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574801/?format=api", "priority": 100, "id": 100094242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ae3efb90589e619a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.861758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Apply the functions Average, Count, Max, Min and Sum, respectively, to all the cells containing numeric values on a given range, excluding values from filtered and hidden rows and hidden columns, the same as for the status bar functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Zastosuj odpowiednio funkcje Average, Count, Max, Min i Sum, do wszystkich komórek zawierających wartości liczbowe w danym zakresie, z wyłączeniem wartości z filtrowanych i ukrytych wierszy i ukrytych kolumn, tak samo jak w przypadku funkcji paska stanu." ], "id_hash": -7333398579912096429, "content_hash": -7333398579912096429, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id601595777001498\nhelp.text", "note": "Af2f6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574846/?format=api", "priority": 100, "id": 100094246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1a3a88d877fc4553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:43.863851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range to which the function will be applied, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: zakres, do którego zostanie zastosowana funkcja, jako ciąg." ], "id_hash": 4060981307927980082, "content_hash": 4060981307927980082, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id741595777001537\nhelp.text", "note": "F2UTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574877/?format=api", "priority": 100, "id": 100094636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b85b80fbca8c6832", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.092245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The example below applies the <literal>Sum</literal> function to the range \"A1:A1000\" of the currently selected sheet:" ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy przykład stosuje funkcję <literal>Sum</literal> do zakresu \"A1:A1000\" aktualnie wybranego arkusza:" ], "id_hash": 8746829921992620099, "content_hash": 8746829921992620099, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id121611752704572\nhelp.text", "note": "ZhAYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574921/?format=api", "priority": 100, "id": 100094641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f962fb78ab20b843", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.095432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Cells in the given range that contain text will be ignored by all of these functions. For example, the <literal>DCount</literal> method will not count cells with text, only numerical cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Komórki w danym zakresie zawierającym tekst będą ignorowane przez wszystkie te funkcje. Na przykład metoda <literal>DCount</literal> nie policzy komórek z tekstem, tylko komórki numeryczne." ], "id_hash": -7111650072492893059, "content_hash": -7111650072492893059, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id31611752782288\nhelp.text", "note": "iTEts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574980/?format=api", "priority": 100, "id": 100094646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1d4e57f02e2e1c7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.098128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Exports the specified range as an image or PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksportuje określony zakres jako plik obrazu lub PDF." ], "id_hash": 5627304905283029255, "content_hash": 5627304905283029255, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id501623063693113\nhelp.text", "note": "S6JvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575007/?format=api", "priority": 100, "id": 100094650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ce1833ff22354907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.100254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta metoda zwraca <literal>True</literal>, jeśli plik docelowy został pomyślnie zapisany." ], "id_hash": 5927963017068979010, "content_hash": 5927963017068979010, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id401655654738754\nhelp.text", "note": "eKaCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575045/?format=api", "priority": 100, "id": 100094654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d2445af4d20ca342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.102997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file." ], "previous_source": "", "target": [ "Ukryte wiersze lub kolumny w określonym zakresie nie są eksportowane do pliku docelowego." ], "id_hash": 2505478982963513763, "content_hash": 2505478982963513763, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id871655655302952\nhelp.text", "note": "p6Hg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575133/?format=api", "priority": 100, "id": 100094659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a2c53fdc43bf49a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.105127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: nazwa arkusza lub zakres komórek do wyeksportowania jako ciąg." ], "id_hash": 4500335223869250375, "content_hash": 4500335223869250375, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id441623090896470\nhelp.text", "note": "DpqDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575198/?format=api", "priority": 100, "id": 100094662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=be74670ad4e79b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.107017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: nazwa pliku do zapisania. Musi podążać za notacją <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": -2367855757934585822, "content_hash": -2367855757934585822, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id451623063452651\nhelp.text", "note": "v5QXP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575248/?format=api", "priority": 100, "id": 100094667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5f23afbbccf21822", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.109078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are \"jpeg\", \"pdf\" (default) and \"png\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>imagetype</emph>: identyfikuje typ pliku docelowego. Możliwe wartości to \"jpeg\", \"pdf\" (domyślnie) i \"png\"." ], "id_hash": 6503980829600435416, "content_hash": 6503980829600435416, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id441623090895310\nhelp.text", "note": "3nTsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575285/?format=api", "priority": 100, "id": 100094671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=da42c81ade48ccd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.111271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: po ustawieniu na <literal>True</literal> plik docelowy może zostać zastąpiony (domyślnie = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -9009656687196321752, "content_hash": -9009656687196321752, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id441623090896317\nhelp.text", "note": "Wx3ea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575324/?format=api", "priority": 100, "id": 100094676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=02f744fa6b70c828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.113254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Exports the entire sheet as a PDF file" ], "previous_source": "", "target": [ "' Eksportuje cały arkusz jako plik PDF" ], "id_hash": 6490745263132236991, "content_hash": 6490745263132236991, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id561655655121456\nhelp.text", "note": "twaNW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575366/?format=api", "priority": 100, "id": 100094679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=da13c26d688bdcbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.115267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists" ], "previous_source": "", "target": [ "' Eksportuje zakres jako plik PNG i zastępuje plik docelowy, jeśli istnieje" ], "id_hash": 657299297446016107, "content_hash": 657299297446016107, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id991655655060661\nhelp.text", "note": "RRxag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575418/?format=api", "priority": 100, "id": 100094683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=891f323a7f62346b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.117994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Depending on the parameters provided this method will return:" ], "previous_source": "", "target": [ "W zależności od podanych parametrów ta metoda zwróci:" ], "id_hash": -7657651476660498049, "content_hash": -7657651476660498049, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id501623063693649\nhelp.text", "note": "BVKEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575445/?format=api", "priority": 100, "id": 100094688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=15ba8e8dcfe7d17f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.119767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in a given sheet (if the <literal>form</literal> argument is absent)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tablica liczona od zera (lub krotka w Pythonie) z nazwami wszystkich formularzy zawartych w danym arkuszu (jeśli nieobecny jest argument <literal>form</literal>)" ], "id_hash": -4198108641734989414, "content_hash": -4198108641734989414, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id611623063742045\nhelp.text", "note": "pBZm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575485/?format=api", "priority": 100, "id": 100094691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=45bd526ed0e3699a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.121808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Instancja usługi <literal>sfDocuments.Form</literal> reprezentująca formularz wymieniony jako argument." ], "id_hash": -6834044914039944105, "content_hash": -6834044914039944105, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id641623063744536\nhelp.text", "note": "FHWZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575509/?format=api", "priority": 100, "id": 100094694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2128985be7958c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.123382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet, as a string, from which the form will be retrieved." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: nazwa arkusza, jako ciąg, z którego formularz zostanie pobrany." ], "id_hash": -1211822952210421030, "content_hash": -1211822952210421030, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id441623090893210\nhelp.text", "note": "YdQaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575554/?format=api", "priority": 100, "id": 100094697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6f2ebd720ad52ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.124845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the specified sheet. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>form</emph>: nazwa lub indeks odpowiadający formularzowi przechowywanemu w określonym arkuszu. Jeśli ten argument jest nieobecny, metoda zwróci listę z nazwami wszystkich formularzy dostępnych w arkuszu." ], "id_hash": -6908401617665208221, "content_hash": -6908401617665208221, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id451623063459286\nhelp.text", "note": "BV8GH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575601/?format=api", "priority": 100, "id": 100094700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=20206d54bd54d063", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.127346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "In the following examples, the first line gets the names of all forms stored in \"Sheet1\" and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named \"Form_A\" which is stored in \"Sheet1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "W poniższych przykładach pierwszy wiersz otrzymuje nazwy wszystkich formularzy przechowywanych w \"Sheet1\", a drugi wiersz pobiera obiekt <literal>Form</literal> formularza o nazwie \"Form_A\", który jest przechowywany w \"Sheet1\"." ], "id_hash": 7447548738297953596, "content_hash": 7447548738297953596, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id251623063305557\nhelp.text", "note": "sFFyE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575648/?format=api", "priority": 100, "id": 100094704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e75b021e61a87d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.130540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Converts a column number ranging between 1 and 1024 into its corresponding letter (column 'A', 'B', ..., 'AMJ'). If the given column number is outside the allowed range, a zero-length string is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Przekształca numer kolumny od 1 do 1024 w odpowiednią literę (kolumna 'A', 'B', ..., 'AMJ'). Jeśli podany numer kolumny jest poza dozwolonym zakresem, zwracany jest ciąg zerowej długości." ], "id_hash": -2496739275572630763, "content_hash": -2496739275572630763, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id401591632726431\nhelp.text", "note": "y9kCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575697/?format=api", "priority": 100, "id": 100094709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5d59ccdb6eba2b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.133498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>columnnumber</emph>: The column number as an integer value in the interval 1 ... 1024." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>columnnumber</emph>: numer kolumny jako wartość liczby całkowitej w przedziale 1 ... 1024." ], "id_hash": 5771437745664171194, "content_hash": 5771437745664171194, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id83159163272628\nhelp.text", "note": "EfsXe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575734/?format=api", "priority": 100, "id": 100094720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d018440d21981cba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.139216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Displays a message box with the name of the third column, which by default is \"C\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyświetla pole wiadomości o nazwie trzeciej kolumny, która domyślnie to \"C\"." ], "id_hash": -1042872852639115165, "content_hash": -1042872852639115165, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id11621539831303\nhelp.text", "note": "6yjtp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575770/?format=api", "priority": 100, "id": 100094723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7186f8aa788c1863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.141364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The maximum number of columns allowed on a Calc sheet is 1024." ], "previous_source": "", "target": [ "Maksymalna liczba kolumn dozwolonych na arkuszu obliczeniowym wynosi 1024." ], "id_hash": -1635614764650568708, "content_hash": -1635614764650568708, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id451611753568778\nhelp.text", "note": "XNAhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575806/?format=api", "priority": 100, "id": 100094727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=694d2109939e63fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.143288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Get the formula(s) stored in the given range of cells as a single string, a 1D or a 2D array of strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Uzyskaj formułę lub formuły przechowywane w danym zakresie komórek jako pojedynczy ciąg, tablicę ciągów jedno- lub dwuwymiarową." ], "id_hash": -5562602062507014496, "content_hash": -5562602062507014496, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id921593880142573\nhelp.text", "note": "ksYoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575848/?format=api", "priority": 100, "id": 100094730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=32cdaae5656a06a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.144764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The names of Calc functions used in the returned formulas are expressed in English. Visit the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English." ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwy funkcji Calc używanych w zwróconych formułach są wyrażone w języku angielskim. Odwiedź stronę wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\">List of Calc Functions</link>, aby uzyskać pełną listę funkcji Calc w języku angielskim." ], "id_hash": -7551657546936774127, "content_hash": -7551657546936774127, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id291658146319931\nhelp.text", "note": "P4bPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575928/?format=api", "priority": 100, "id": 100094734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=17331f78b16f9211", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.146318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range where to get the formulas from, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: zakres, z którego można uzyskać formuły, jako ciąg." ], "id_hash": -2137644728218408697, "content_hash": -2137644728218408697, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891593880142588\nhelp.text", "note": "KDFkQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575958/?format=api", "priority": 100, "id": 100094738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=62558f72068e2907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.148104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The following example returns a 3 by 2 array with the formulas in the range \"A1:B3\" (3 rows by 2 columns):" ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy przykład zwraca tablicę 3 na 2 z formułami w zakresie \"A1:B3\" (3 wiersze na 2 kolumny):" ], "id_hash": 3659175998852982285, "content_hash": 3659175998852982285, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id461611755257141\nhelp.text", "note": "tBeSN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98575996/?format=api", "priority": 100, "id": 100094741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b2c8012f0e44660d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.149891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Get the value(s) stored in the given range of cells as a single value, a 1D array or a 2D array. All values are either doubles or strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Uzyskaj wartość lub wartości przechowywane w danym zakresie komórek jako pojedynczą wartość, tablicę jedno- lub dwuwymiarową. Wszystkie wartości są typu Double lub String." ], "id_hash": -1769160587259135066, "content_hash": -1769160587259135066, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id331592231156425\nhelp.text", "note": "AoHGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576023/?format=api", "priority": 100, "id": 100094744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6772add1bdcc3ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.151506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range where to get the values from, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: zakres, z którego uzyskać wartości, jako ciąg." ], "id_hash": -2898804571506443034, "content_hash": -2898804571506443034, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id91592231156434\nhelp.text", "note": "XACNZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576054/?format=api", "priority": 100, "id": 100094746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=57c56099ca147ce6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.152808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "If a cell contains a date, the number corresponding to that date will be returned. To convert numeric values to dates in Basic scripts, use the Basic <link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\"><literal>CDate</literal> builtin function</link>. In Python scripts, use the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate\"><literal>CDate</literal> function from the <literal>Basic</literal> service.</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli komórka zawiera datę, liczba odpowiadająca tej dacie zostanie zwrócona. Aby przekonwertować wartości liczbowe na daty w skryptach Basic, użyj wbudowanej funkcji Basic <link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\"><literal>CDate</literal></link>. W skryptach Pythona użyj funkcji <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate\"><literal>CDate</literal> z usługi <literal>Basic</literal>.</link>" ], "id_hash": -5570060429216321009, "content_hash": -5570060429216321009, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id991611756492772\nhelp.text", "note": "dw2RT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576096/?format=api", "priority": 100, "id": 100094750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=32b32b8d1319f20f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.154554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Imports the contents of a CSV-formatted text file and places it on a given destination cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Importuje zawartość pliku tekstowego CSV i umieszcza ją w określonej komórce docelowej." ], "id_hash": 8047897629731359744, "content_hash": 8047897629731359744, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id771593685490395\nhelp.text", "note": "YYMuH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576143/?format=api", "priority": 100, "id": 100094754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=efafe04130d88c00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.156623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the contents of the CSV file. The size of the modified area is fully determined by the contents of the input file." ], "previous_source": "", "target": [ "Obszar docelowy jest oczyszczony ze wszystkich zawartości i formatów przed umieszczeniem zawartości pliku CSV. Rozmiar zmodyfikowanego obszaru jest w pełni określony przez zawartość pliku wejściowego." ], "id_hash": -5516561396700967820, "content_hash": -5516561396700967820, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id751611756909199\nhelp.text", "note": "cxrHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576210/?format=api", "priority": 100, "id": 100094758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=33713ca340018c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.157823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Metoda zwraca ciąg znaków reprezentujący zmodyfikowany zakres komórek." ], "id_hash": 2858606172677764017, "content_hash": 2858606172677764017, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id911593685490873\nhelp.text", "note": "D2w2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576247/?format=api", "priority": 100, "id": 100094760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a7abcf2b233273b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.159038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: identyfikuje plik do otwarcia. Musi podążać za notacją <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": 874791650774749206, "content_hash": 874791650774749206, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id851593685490824\nhelp.text", "note": "GrquM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576263/?format=api", "priority": 100, "id": 100094765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8c23e25f1ce81016", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.160977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>destinationcell</emph>: The destination cell to insert the imported data, as a string. If instead a range is given, only its top-left cell is considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>destinationcell</emph>: komórka docelowa do wstawienia importowanych danych jako ciąg. Jeśli zamiast tego podano obszar, stosuje się tylko lewą górną komórkę." ], "id_hash": 5253204593208629310, "content_hash": 5253204593208629310, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id641593685490936\nhelp.text", "note": "VdTtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576347/?format=api", "priority": 100, "id": 100094769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c8e721beaea6983e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.162353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>filteroptions</emph>: The arguments for the CSV input filter. The default filter makes following assumptions:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filteroptions</emph>: argumenty dotyczące filtra wejściowego CSV. Domyślny filtr dokonuje następujących założeń:" ], "id_hash": 999455011414615106, "content_hash": 999455011414615106, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id641593685863838\nhelp.text", "note": "BrTfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576383/?format=api", "priority": 100, "id": 100094771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8ddec7099c5a2442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100094771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:15:46.163590Z" } ] }