Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/changes/?format=api&page=33
{ "count": 4064, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/changes/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/changes/?format=api&page=32", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418334/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381992Z", "action": 59, "target": "Avant d'utiliser le service <literal>Menu</literal>, la bibliothèque <literal>ScriptForge</literal> doit être chargée ou importée :", "id": 36800323, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800323/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418331/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381949Z", "action": 59, "target": "Invocation du service", "id": 36800322, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800322/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418325/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381906Z", "action": 59, "target": "Lorsque des objets OLE tels que des formules mathématiques ou des diagrammes Calc sont modifiés à partir d'un document, %PRODUCTNAME reconfigure la barre de menus en fonction de l'objet. Lorsque cela se produit, les menus créés avec le service <literal>Menu</literal> sont supprimés et ne sont pas restaurés après la modification de l'objet OLE.", "id": 36800321, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800321/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418322/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381863Z", "action": 59, "target": "Les menus créés avec ce service sont disponibles uniquement pour une fenêtre de document spécifiée. Ils ne sont pas enregistrés dans le document ou en tant que paramètres d'application. La fermeture et l'ouverture du document restaureront les paramètres de la barre de menus par défaut.", "id": 36800320, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800320/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418318/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381820Z", "action": 59, "target": "Décoration des éléments de menu avec des icônes et des info-bulles.", "id": 36800319, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800319/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418315/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381778Z", "action": 59, "target": "Création de menus avec des entrées personnalisées, des cases à cocher, des boutons radio et des séparateurs.", "id": 36800318, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800318/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418312/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381736Z", "action": 59, "target": "Le service <literal>Menu</literal> permet de créer et de supprimer des menus de la barre de menus d'une fenêtre de document %PRODUCTNAME. Chaque entrée de menu peut être associée à un script ou à une commande UNO. Ce service offre les fonctionnalités suivantes :", "id": 36800317, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800317/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418308/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381692Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"MenuService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\">Service <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal></link></variable>", "id": 36800316, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800316/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418306/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381648Z", "action": 59, "target": "Service SFWidgets.Menu", "id": 36800315, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800315/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418304/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381605Z", "action": 59, "target": "Considérez que le code suivant s'exécute sur une installation %PRODUCTNAME avec les paramètres régionaux définis sur \"es-ES\". De plus, il existe un fichier \"es-ES.po\" dans le dossier spécifié qui traduit la chaîne transmise à la méthode <literal>GetText</literal> :", "id": 36800314, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800314/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418301/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381563Z", "action": 59, "target": "<emph>args</emph> : valeurs à insérer dans les espaces réservés. Tout type de variable est autorisé, mais seuls les chaînes, les nombres et les dates seront pris en compte.", "id": 36800313, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800313/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418298/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381521Z", "action": 59, "target": "Une combinaison <literal>context|msgid</literal>, demandant à la méthode de récupérer le <literal>msgid</literal> en utilisant la valeur <literal>context</literal> spécifiée. La deuxième partie de l'argument est utilisée pour améliorer la lisibilité du code.", "id": 36800312, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800312/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418295/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381480Z", "action": 59, "target": "La chaîne <literal>context</literal> avec laquelle la méthode récupérera le <literal>msgid</literal> dans le fichier PO, ou ;", "id": 36800311, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800311/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418292/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381442Z", "action": 59, "target": "Outre l'utilisation d'une seule chaîne <literal>msgid</literal>, cette méthode accepte également les formats suivants :", "id": 36800310, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800310/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418288/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381401Z", "action": 59, "target": "<emph>msgid</emph> : la chaîne non traduite, qui est le texte apparaissant dans le code du programme. Elle ne doit pas être vide. Elle peut contenir n'importe quel nombre d'espaces réservés (%1 %2 %3 ...) qui peuvent être utilisés pour insérer dynamiquement du texte lors de l'exécution.", "id": 36800309, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800309/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418013/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381360Z", "action": 59, "target": "Dans la bibliothèque ScriptForge, toutes les méthodes commençant par le caractère \"_\" sont réservées à un usage interne uniquement. Cependant, le raccourci <literal>_</literal> utilisé pour <literal>GetText</literal> est la seule exception à cette règle, il peut donc être utilisé en toute sécurité dans les scripts Basic et Python.", "id": 36800308, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800308/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418010/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381320Z", "action": 59, "target": "Cette méthode peut être appelée soit par le nom complet <literal>GetText</literal> soit par le raccourci <literal>_</literal> (un seul trait de soulignement) :", "id": 36800307, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800307/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418007/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381279Z", "action": 59, "target": "Si aucune chaîne traduite n'est trouvée, la méthode renvoie la chaîne non traduite après avoir remplacé les espaces réservés par les arguments spécifiés.", "id": 36800306, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800306/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99418003/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381239Z", "action": 59, "target": "Une liste d'arguments peut être spécifiée pour remplacer les espaces réservés (%1, %2, ...) dans la chaîne.", "id": 36800305, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800305/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417997/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381198Z", "action": 59, "target": "Obtient la chaîne traduite correspondant à l'argument <literal>msgid</literal> donné.", "id": 36800304, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800304/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417994/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381156Z", "action": 59, "target": "Le fichier généré doit réussir la commande GNU <literal>msgfmt --check</literal>.", "id": 36800303, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800303/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417989/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381116Z", "action": 59, "target": "<emph>encoding</emph> : le jeu de caractères à utiliser (par défaut = \"UTF-8\").", "id": 36800302, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800302/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417985/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381075Z", "action": 59, "target": "N'incluez aucun caractère \"#\" en tête. Si vous souhaitez que l'en-tête soit divisé en plusieurs lignes, insérez des séquences d'échappement (\\n) le cas échéant. Un en-tête standard sera ajouté à côté du texte spécifié dans l'argument <literal>header</literal>.", "id": 36800301, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800301/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417981/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.381033Z", "action": 59, "target": "<emph>header</emph> : commentaires qui seront ajoutés en haut du fichier POT généré.", "id": 36800300, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800300/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417975/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380992Z", "action": 59, "target": "<emph>filename</emph> : le fichier de sortie dans la notation <literal>FileSystem.FileNaming</literal>.", "id": 36800299, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800299/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417973/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380954Z", "action": 59, "target": "La méthode renvoie <literal>True</literal> en cas de succès.", "id": 36800298, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800298/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417970/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380915Z", "action": 59, "target": "Pour construire un ensemble de chaînes, vous pouvez utiliser soit une succession d'appels de la méthode <literal>AddText</literal>, soit une invocation réussie du service <literal>L10N</literal> avec l'argument <literal>foldername</literal> présent. Il est également possible d'utiliser une combinaison des deux techniques.", "id": 36800297, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800297/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417968/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380877Z", "action": 59, "target": "Exporte un ensemble de chaînes non traduites en tant que fichier POT.", "id": 36800296, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800296/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417966/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380839Z", "action": 59, "target": "L'exemple suivant extrait toutes les chaînes de la boîte de dialogue \"MyDialog\" stockées dans la bibliothèque \"Standard\" et les exporte vers un fichier POT :", "id": 36800295, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800295/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417964/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380802Z", "action": 59, "target": "<emph>dialog</emph> : une instance de service Dialog correspondant à la boîte de dialogue dont les chaînes seront extraites.", "id": 36800294, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800294/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417962/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380764Z", "action": 59, "target": "Lorsqu'une instance de service <literal>L10N</literal> est créée à partir d'un fichier PO existant, utilisez la méthode <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N\">GetTextsFromL10N</link> du service <literal>Dialog</literal> pour charger automatiquement toutes les chaînes traduites dans la boîte de dialogue.", "id": 36800293, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800293/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417951/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380727Z", "action": 59, "target": "La boîte de dialogue à partir de laquelle les chaînes seront extraites ne doit pas être ouverte lorsque la méthode est appelée.", "id": 36800292, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800292/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417943/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380688Z", "action": 59, "target": "La méthode renvoie <literal>True</literal> en cas de succès.", "id": 36800291, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800291/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417938/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380646Z", "action": 59, "target": "Info-bulle ou texte d'aide affiché lorsque la souris survole le contrôle.", "id": 36800290, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800290/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417935/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380602Z", "action": 59, "target": "Chaînes statiques dans les ListBoxes et les ComboBoxes.", "id": 36800289, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800289/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417932/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380560Z", "action": 59, "target": "La légende des types de contrôle suivants : Button, CheckBox, FixedLine, FixedText, GroupBox et RadioButton.", "id": 36800288, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800288/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417929/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380520Z", "action": 59, "target": "Le titre de la boîte de dialogue.", "id": 36800287, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800287/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417926/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380476Z", "action": 59, "target": "Extrait automatiquement les chaînes d'une boîte de dialogue et les ajoute à la liste des chaînes de texte localisables. Les chaînes suivantes sont extraites :", "id": 36800286, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800286/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417922/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380422Z", "action": 59, "target": "L'exemple ci-dessous crée un ensemble de chaînes en anglais :", "id": 36800285, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800285/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417918/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380253Z", "action": 59, "target": "<emph>comment</emph> : commentaire facultatif à ajouter à côté de la chaîne pour aider les traducteurs.", "id": 36800284, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800284/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417915/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380206Z", "action": 59, "target": "La chaîne <literal>msgid</literal> peut contenir n'importe quel nombre d'espaces réservés (%1 %2 %3 ...) pour modifier dynamiquement la chaîne lors de l'exécution.", "id": 36800283, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800283/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417911/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380163Z", "action": 59, "target": "<emph>msgid</emph> : la chaîne non traduite, qui est le texte apparaissant dans le code du programme. Elle ne doit pas être vide. Le <literal>msgid</literal> devient la clé pour récupérer la chaîne traduite via la méthode <literal>GetText</literal> lorsque <literal>context</literal> est vide.", "id": 36800282, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800282/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417908/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380119Z", "action": 59, "target": "<emph>context</emph> : la clé pour récupérer la chaîne traduite avec la méthode <literal>GetText</literal>. Ce paramètre a une valeur par défaut de \"\".", "id": 36800281, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800281/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417903/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380076Z", "action": 59, "target": "La méthode renvoie <literal>True</literal> en cas de succès.", "id": 36800280, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800280/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417900/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.380034Z", "action": 59, "target": "Ajoute une nouvelle entrée dans la liste des chaînes localisables. elle ne doit pas encore exister.", "id": 36800279, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800279/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417897/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.379992Z", "action": 59, "target": "Liste des méthodes dans le service L10N", "id": 36800278, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800278/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417894/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.379949Z", "action": 59, "target": "La combinaison langue-PAYS actuellement active. Cette propriété sera initialement vide si le service a été instancié sans aucun des arguments facultatifs.", "id": 36800277, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800277/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417891/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.379907Z", "action": 59, "target": "Oui", "id": 36800276, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800276/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417887/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.379863Z", "action": 59, "target": "Une matrice de base zéro listant tous les noms de base (sans l'extension \".po\") des fichiers PO trouvés dans le <literal>Folder</literal> spécifié.", "id": 36800275, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800275/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99417883/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:54:50.379817Z", "action": 59, "target": "Oui", "id": 36800274, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36800274/?format=api" } ] }