Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3638,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=64",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=62",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>oldstr</emph>: A single string or an array of strings. Zero-length strings are ignored."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>oldstr</emph>: Μια μεμονωμένη συμβολοσειρά ή ένας πίνακας από συμβολοσειρές. Οι συμβολοσειρές μηδενικού μήκους αγνοούνται."
            ],
            "id_hash": -3488181056734841114,
            "content_hash": -3488181056734841114,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id411580146514927\nhelp.text",
            "note": "UfuEm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3101,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98652184/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179339,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=4f977dcf6112b6e6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179339/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.005917Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>newstr</emph>: The replacing string or the array of replacing strings."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>newstr</emph>: Η συμβολοσειρά αντικατάστασης ή ο πίνακας συμβολοσειρών αντικατάστασης."
            ],
            "id_hash": 5042213745977863912,
            "content_hash": 5042213745977863912,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id591580146532966\nhelp.text",
            "note": "Ukr3F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3102,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98652235/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179345,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=c5f98aafea9a2ee8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179345/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.007820Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "If <literal>oldstr</literal> is an array, each occurrence of any of the items in <literal>oldstr</literal> is replaced by <literal>newstr</literal>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν το <literal>oldstr</literal> είναι ένας πίνακας, κάθε εμφάνιση οποιουδήποτε από τα στοιχεία στο <literal>oldstr</literal> αντικαθίσταται από <literal>newstr</literal>."
            ],
            "id_hash": -5797990514727601180,
            "content_hash": -5797990514727601180,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id611612384873347\nhelp.text",
            "note": "7BQ7F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3103,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98652282/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179354,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=2f8966588e93bbe4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179354/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.011365Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "If <literal>oldstr</literal> and <literal>newstr</literal> are arrays, replacements occur one by one up to the <literal>UBound(newstr)</literal>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν οι <literal>oldstr</literal> και <literal>newstr</literal> είναι πίνακες, οι αντικαταστάσεις πραγματοποιούνται μία προς μία μέχρι το <literal>UBound(newstr)</literal>."
            ],
            "id_hash": -834643693962211454,
            "content_hash": -834643693962211454,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id611612384880820\nhelp.text",
            "note": "AfRz6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3104,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653000/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179360,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=746abffb835ccf82",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179360/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.014094Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "If <literal>oldstr</literal> has more entries than <literal>newstr</literal>, then the residual elements in <literal>oldstr</literal> are replaced by the last element in <literal>newstr</literal>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν το <literal>oldstr</literal> έχει περισσότερες καταχωρήσεις από το <literal>newstr</literal>, τότε τα υπολειπόμενα στοιχεία στο <literal>oldstr</literal> αντικαθίστανται από το τελευταίο στοιχείο στο <literal>newstr</literal> ."
            ],
            "id_hash": -4188431680595705951,
            "content_hash": -4188431680595705951,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id241612385058264\nhelp.text",
            "note": "E39aH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3105,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653023/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179367,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=45dfb393e819bfa1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179367/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.016335Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>occurrences</emph>: The maximum number of replacements. The default value is 0, meaning that all occurrences will be replaced."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>occurrences</emph> (εμφανίσεις): Ο μέγιστος αριθμός αντικαταστάσεων. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0, που σημαίνει ότι όλες οι εμφανίσεις θα αντικατασταθούν."
            ],
            "id_hash": 2577951885987554306,
            "content_hash": 2577951885987554306,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id701580146547619\nhelp.text",
            "note": "MkqW5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653044/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179393,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=a3c6b994ec562402",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179393/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.032018Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "When <literal>oldstr</literal> is an array, the <literal>occurrence</literal> parameter is computed separately for each item in the array."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όταν το <literal>oldstr</literal> είναι ένας πίνακας, η παράμετρος <literal>occurrence</literal> (εμφάνιση) υπολογίζεται ξεχωριστά για κάθε στοιχείο του πίνακα."
            ],
            "id_hash": 5357083032294131086,
            "content_hash": 5357083032294131086,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id741612385380533\nhelp.text",
            "note": "QX33p",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653064/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179398,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=ca582ea2842a058e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179398/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.034088Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>casesensitive</emph> (διάκριση πεζών-κεφαλαίων): Η αναζήτηση μπορεί να κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι (Προεπιλογή = <literal>False</literal>)."
            ],
            "id_hash": -2398859829935877153,
            "content_hash": -2398859829935877153,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id301580146556599\nhelp.text",
            "note": "aWrvA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3108,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653115/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179404,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=5eb589b1c2b7d3df",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179404/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.036223Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns a string with a readable representation of the argument, truncated at a given length. This is useful mainly for debugging or logging purposes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει μια συμβολοσειρά με μια αναγνώσιμη αναπαράσταση του ορίσματος, περικομμένη σε δεδομένο μήκος. Αυτό είναι χρήσιμο κυρίως για σκοπούς αποσφαλμάτωσης ή καταγραφής."
            ],
            "id_hash": -8014603593942932897,
            "content_hash": -8014603593942932897,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id901580147558931\nhelp.text",
            "note": "eygyi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653300/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179410,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=10c6687e9776625f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179410/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.038252Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "If the <literal>anyvalue</literal> parameter is an object, it will be enclosed with square brackets \"[\" and \"]\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν η παράμετρος <literal>anyvalue</literal> είναι αντικείμενο, θα περικλείεται με αγκύλες \"[\" και \"]\"."
            ],
            "id_hash": -4208908357860524996,
            "content_hash": -4208908357860524996,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id11612386054691\nhelp.text",
            "note": "cU3Ev",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653325/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179418,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=4596f425f58cfc3c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179418/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.040642Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "In strings, tabs and line breaks are replaced by \\t, \\n or \\r."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στις συμβολοσειρές, οι στηλοθέτες και οι αλλαγές γραμμής αντικαθίστανται από \\t, \\n ή \\r."
            ],
            "id_hash": -6657620928363510760,
            "content_hash": -6657620928363510760,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id491612386081802\nhelp.text",
            "note": "gVB32",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3111,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653342/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179423,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=239b610a0bafc418",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179423/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.042657Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "If the final length exceeds the <literal>maxlength</literal> parameter, the latter part of the string is replaced by \" ... (N)\" where N is the total length of the original string before truncation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν το τελικό μήκος υπερβαίνει την παράμετρο <literal>maxlength</literal>, το τελευταίο μέρος της συμβολοσειράς αντικαθίσταται από το \"... (N)\" όπου N είναι το συνολικό μήκος της αρχικής συμβολοσειράς πριν από την περικοπή."
            ],
            "id_hash": -4036451776123909811,
            "content_hash": -4036451776123909811,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id921612386089103\nhelp.text",
            "note": "SfUGD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3112,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653354/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179428,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=47fba47ee323c94d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179428/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.045073Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>anyvalue</emph>: The input value to be represented. It can be any value, such as a string, an array, a Basic object, a UNO object, etc."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>anyvalue</emph> (οποιαδήποτε τιμή): Η τιμή εισόδου που θα αναπαρασταθεί. Μπορεί να είναι οποιαδήποτε τιμή, όπως συμβολοσειρά, πίνακας, αντικείμενο Basic, αντικείμενο UNO κ.λπ."
            ],
            "id_hash": -9223038710279539116,
            "content_hash": -9223038710279539116,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id91580147593626\nhelp.text",
            "note": "zLfNR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3113,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653368/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179435,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=00012f28a41c7654",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179435/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.047131Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>maxlength</emph>: The maximum length of the resulting string. The default value is 0, meaning there is no limit to the length of the resulting representation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>maxlength</emph>: Το μέγιστο μήκος της συμβολοσειράς που προκύπτει. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0, που σημαίνει ότι δεν υπάρχει όριο στο μήκος της αναπαράστασης που προκύπτει."
            ],
            "id_hash": 6873959810254512985,
            "content_hash": 6873959810254512985,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id811580147609322\nhelp.text",
            "note": "hdDFi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3114,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653374/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179442,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=df65360712882359",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179442/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.049259Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Note that the representation of data types such as Arrays and <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instances include both the data type and their values:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σημειώστε ότι η αναπαράσταση τύπων δεδομένων όπως πίνακες και παρουσίες αντικειμένων <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> περιλαμβάνει τόσο τον τύπο δεδομένων όσο και τις τιμές τους:"
            ],
            "id_hash": 6254669141221210668,
            "content_hash": 6254669141221210668,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id641612386659292\nhelp.text",
            "note": "Ape7i",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3115,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653375/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179450,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=d6cd0c71fe167a2c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179450/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.051662Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' An example with a Basic built-in Array"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' Ένα παράδειγμα με έναν ενσωματωμένο πίνακα Basic"
            ],
            "id_hash": 8432381313986128819,
            "content_hash": 8432381313986128819,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id971612386906463\nhelp.text",
            "note": "ZFFAD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3116,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653424/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179459,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=f505d620dec8ebb3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179459/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.053825Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' An example with a ScriptForge Array"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' Ένα παράδειγμα με έναν πίνακα ScriptForge"
            ],
            "id_hash": 297489541307998157,
            "content_hash": 297489541307998157,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id401612386876329\nhelp.text",
            "note": "GEZzM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3117,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653446/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179464,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=8420e529620e9fcd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179464/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.055931Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' An example with a ScriptForge Dictionary"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' Ένα παράδειγμα με ένα λεξικό ScriptForge"
            ],
            "id_hash": -6335686709282082319,
            "content_hash": -6335686709282082319,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id551612386931680\nhelp.text",
            "note": "mZ3ar",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3118,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653480/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179470,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=28131e817d13f1f1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179470/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.057631Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns the input string in reversed order."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει τη συμβολοσειρά εισόδου με αντίστροφη σειρά."
            ],
            "id_hash": -6333904728598964114,
            "content_hash": -6333904728598964114,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id411580312925741\nhelp.text",
            "note": "vvADG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653537/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179476,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=2819733532b1186e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179476/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.059335Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "This method is equivalent to the built-in <link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\"><literal>StrReverse</literal> Basic function</link>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αυτή η μέθοδος είναι ισοδύναμη με την ενσωματωμένη <link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\">συνάρτηση Basic <literal>StrReverse</literal></link>."
            ],
            "id_hash": 7518832466260846154,
            "content_hash": 7518832466260846154,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id141612387177873\nhelp.text",
            "note": "RxpPa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3120,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653557/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179482,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=e858424aa526e64a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179482/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.061082Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "To use the <literal>StrReverse</literal> function, the statement <literal>Option VBASupport 1</literal> must be present in the module."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να χρησιμοποιήσετε τη συνάρτηση <literal>StrReverse</literal>, η δήλωση <literal>Option VBASupport 1</literal> πρέπει να υπάρχει στη λειτουργική μονάδα."
            ],
            "id_hash": 1696662966884416262,
            "content_hash": 1696662966884416262,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id961612387463144\nhelp.text",
            "note": "ZEarP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3121,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653598/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179489,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=978bc1faa4b4bb06",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179489/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.063639Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>inputstr</emph>: The string to be reversed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που πρέπει να αντιστραφεί."
            ],
            "id_hash": -2077564935603772577,
            "content_hash": -2077564935603772577,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id241580312964497\nhelp.text",
            "note": "pSyL6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3122,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653613/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179496,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=632b01b2cf87a35f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179496/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.065649Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns a zero-based array of strings with the lines in the input string. Each item in the array is obtained by splitting the input string at newline characters."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει έναν πίνακα συμβολοσειρών με βάση το μηδέν με τις γραμμές στη συμβολοσειρά εισόδου. Κάθε στοιχείο στον πίνακα λαμβάνεται με διαχωρισμό της συμβολοσειράς εισόδου σε χαρακτήρες νέας γραμμής."
            ],
            "id_hash": -4229690157991808195,
            "content_hash": -4229690157991808195,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id721580210762286\nhelp.text",
            "note": "KBFDk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3123,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653671/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179503,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=454d1f360eeeb33d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179503/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.067176Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>inputstr</emph>: The string to be split."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα χωριστεί."
            ],
            "id_hash": 97357370911912450,
            "content_hash": 97357370911912450,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id481580210806878\nhelp.text",
            "note": "nuUF6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3124,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653705/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179506,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=8159e20355787202",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179506/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.507738Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>keepbreaks</emph>: When <literal>True</literal>, line breaks are preserved in the output array (default = <literal>False</literal>)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>keepbreaks</emph>: Όταν είναι <literal>True</literal>, οι αλλαγές γραμμής διατηρούνται στον πίνακα εξόδου (προεπιλογή = <literal>False</literal>)."
            ],
            "id_hash": -3203926903588772408,
            "content_hash": -3203926903588772408,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id231580210820309\nhelp.text",
            "note": "FEFUw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3125,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179511,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=53895d74d14625c8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179511/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.510043Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Splits a string into an array of elements using a specified delimiter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Διαχωρίζει μια συμβολοσειρά σε έναν πίνακα στοιχείων χρησιμοποιώντας έναν καθορισμένο οριοθέτη."
            ],
            "id_hash": 3781952026769182761,
            "content_hash": 3781952026769182761,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id471580211762739\nhelp.text",
            "note": "HAG8Q",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3126,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653746/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179514,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=b47c3154a9255029",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179514/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.512354Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "If a quoted substring contains a delimiter, it is ignored. This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν μια υποσυμβολοσειρά με εισαγωγικά περιέχει έναν οριοθέτη, αγνοείται. Αυτό είναι χρήσιμο κατά την ανάλυση εγγραφών τύπου CSV που περιέχουν συμβολοσειρές σε εισαγωγικά."
            ],
            "id_hash": 505639742130978188,
            "content_hash": 505639742130978188,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id281612388034501\nhelp.text",
            "note": "zsADB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3127,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653764/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179516,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=870464aa9e097d8c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179516/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.514371Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>inputstr</emph>: The string to be split."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα χωριστεί."
            ],
            "id_hash": -627402328767185437,
            "content_hash": -627402328767185437,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id881580211809490\nhelp.text",
            "note": "JKAaG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3128,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653790/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179522,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=774b04e7f6943de3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179522/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.516298Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>delimiter</emph>: A string of one or more characters that will be used as delimiter. The default delimiter is the ASCII space \" \" character."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>delimiter</emph>: Μια συμβολοσειρά ενός ή περισσότερων χαρακτήρων που θα χρησιμοποιηθεί ως οριοθέτης. Ο προεπιλεγμένος οριοθέτης είναι ο χαρακτήρας ASCII διαστήματος \" \"."
            ],
            "id_hash": -3160348496722359301,
            "content_hash": -3160348496722359301,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id811580211821162\nhelp.text",
            "note": "PFDPa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3129,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653791/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179529,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=54242fc9566c8bfb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179529/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.518098Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>occurrences</emph>: The maximum number of substrings to return. The default value is 0, meaning that there is no limit to the number of returned strings."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>occurrences</emph> (εμφανίσεις): Ο μέγιστος αριθμός υποσυμβολοσειρών προς επιστροφή. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0, που σημαίνει ότι δεν υπάρχει όριο στον αριθμό των επιστρεφόμενων συμβολοσειρών."
            ],
            "id_hash": 502051182215637998,
            "content_hash": 502051182215637998,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id181580211833778\nhelp.text",
            "note": "3rGRu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3130,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653792/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179531,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=86f7a4e3e7072bee",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179531/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.519585Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (\") quote."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>quotechar</emph>: Είτε το μονό (') είτε το διπλό (\") εισαγωγικό."
            ],
            "id_hash": -8919852883646415212,
            "content_hash": -8919852883646415212,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id421599123777334\nhelp.text",
            "note": "W2og7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3131,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653793/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179538,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=0436510fcd82fe94",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179538/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.521575Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Beware of the differences between Basic and Python when representing strings. For example, in Basic two \"\" characters inside a string are interpreted as a single \" character. In Python, strings enclosed with single quotes can contain \" characters without having to double them."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Προσοχή στις διαφορές μεταξύ Basic και Python κατά την αναπαράσταση συμβολοσειρών. Για παράδειγμα, στη Basic δύο χαρακτήρες \"\" μέσα σε μια συμβολοσειρά ερμηνεύονται ως ένας χαρακτήρας \". Στην Python, οι συμβολοσειρές που περικλείονται με μονά εισαγωγικά μπορούν να περιέχουν \" χαρακτήρες χωρίς να χρειάζεται να τους διπλασιάσουν."
            ],
            "id_hash": -7665772064440621931,
            "content_hash": -7665772064440621931,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id661627251379676\nhelp.text",
            "note": "DiYMJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3132,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653794/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179544,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=159db4ec21e76495",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179544/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.523482Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns <literal>True</literal> if the first characters of a string are identical to a given substring."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει <literal>True</literal> εάν οι πρώτοι χαρακτήρες μιας συμβολοσειράς είναι ταυτόσημοι με μια δεδομένη υποσυμβολοσειρά."
            ],
            "id_hash": 284952299845685629,
            "content_hash": 284952299845685629,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id771580212837884\nhelp.text",
            "note": "6Q2tJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3133,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653795/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179550,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=83f45a9b623b917d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179550/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.526585Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "This method returns <literal>False</literal> if either the input string or the substring have a length = 0 or when the substring is longer than the input string."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αυτή η μέθοδος επιστρέφει <literal>False</literal> εάν είτε η συμβολοσειρά εισόδου, είτε η υποσυμβολοσειρά έχουν μήκος = 0, ή όταν η υποσυμβολοσειρά είναι μεγαλύτερη από τη συμβολοσειρά εισόδου."
            ],
            "id_hash": -23639526924661367,
            "content_hash": -23639526924661367,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id781612393174350\nhelp.text",
            "note": "BYx4G",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3134,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653796/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179556,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=7fac03f9baff4d89",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179556/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.528959Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>inputstr</emph>: The string to be tested."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα δοκιμαστεί."
            ],
            "id_hash": 1729155622005773113,
            "content_hash": 1729155622005773113,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id271580212876135\nhelp.text",
            "note": "jrzxu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3135,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653797/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179561,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=97ff31e073061339",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179561/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.531128Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>substring</emph>: The substring to be searched at the start of <literal>inputstr</literal>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>substring</emph>: Η υποσυμβολοσειρά προς αναζήτηση στην αρχή του <literal>inputstr</literal>."
            ],
            "id_hash": -8555457617894684339,
            "content_hash": -8555457617894684339,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id571580212889462\nhelp.text",
            "note": "tE9WD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3136,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653841/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179565,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=0944e8a0127a494d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179565/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.533048Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>casesensitive</emph> (διάκριση πεζών-κεφαλαίων): Η αναζήτηση μπορεί να κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι (Προεπιλογή = <literal>False</literal>)."
            ],
            "id_hash": -4900790817467989307,
            "content_hash": -4900790817467989307,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id811580212900799\nhelp.text",
            "note": "ZeQP4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3137,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653868/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179571,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=3bfce4b78e5302c5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179571/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.535045Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Returns the input string without its leading and trailing whitespaces."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφει τη συμβολοσειρά εισόδου χωρίς τα αρχικά και τα τελικά κενά διαστήματά της."
            ],
            "id_hash": -284297370409382528,
            "content_hash": -284297370409382528,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id911580295999690\nhelp.text",
            "note": "DGgBx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3138,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653907/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179575,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=7c0df90c422bcd80",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179575/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.536940Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>inputstr</emph>: The string to trim."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά για περικοπή."
            ],
            "id_hash": -2125739360285280416,
            "content_hash": -2125739360285280416,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id541580296044377\nhelp.text",
            "note": "BESEu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3139,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653956/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179578,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=627fdb5081213760",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179578/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.538666Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Converts any escaped sequence (\\\\, \\n, \\r, \\t) in the input string to their corresponding ASCII character."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μετατρέπει οποιαδήποτε ακολουθία διαφυγής (\\\\, \\n, \\r, \\t) στη συμβολοσειρά εισόδου στον αντίστοιχο χαρακτήρα ASCII."
            ],
            "id_hash": 8850987339673388496,
            "content_hash": 8850987339673388496,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id61580483096936\nhelp.text",
            "note": "44XZC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3140,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98653983/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179584,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=fad5061744b645d0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179584/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.540533Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>inputstr</emph>: The string to be converted."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά που θα μετατραπεί."
            ],
            "id_hash": -4084468795918275916,
            "content_hash": -4084468795918275916,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id971580483124743\nhelp.text",
            "note": "mzTsG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3141,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654023/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179586,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=47510d45431faab4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179586/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.542059Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "Removes the single or double quotes enclosing the input string."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Καταργεί τα μονά ή διπλά εισαγωγικά που περικλείουν τη συμβολοσειρά εισόδου."
            ],
            "id_hash": -3229933891408245727,
            "content_hash": -3229933891408245727,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id831580213634029\nhelp.text",
            "note": "BoYHV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3142,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654097/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179591,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=532cf83d1a9dcc21",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179591/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.543893Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αυτό είναι χρήσιμο κατά την ανάλυση εγγραφών τύπου CSV που περιέχουν συμβολοσειρές σε εισαγωγικά."
            ],
            "id_hash": -2293296200543972930,
            "content_hash": -2293296200543972930,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id811612393585600\nhelp.text",
            "note": "Ae8c5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3143,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654119/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179598,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=602c934189d2d1be",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179598/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.547397Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>inputstr</emph>: The string to unquote."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>inputstr</emph>: Η συμβολοσειρά στην οποία θα αφαιρεθούν τα εισαγωγικά."
            ],
            "id_hash": -7938178536217147981,
            "content_hash": -7938178536217147981,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id761580213677493\nhelp.text",
            "note": "BhVvp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3144,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654153/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179603,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=11d5ecadf92585b3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179603/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.549754Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (\") quote (default)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>quotechar</emph> (χαρακτήρας εισαγωγικού): Είτε το μονό (') είτε το διπλό (\") εισαγωγικό (προεπιλογή)."
            ],
            "id_hash": -2306154012564137985,
            "content_hash": -2306154012564137985,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\npar_id211599129509890\nhelp.text",
            "note": "gRUHA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3145,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654193/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179607,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=5ffee524e3c5d7ff",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179607/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.551699Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' s = \"Some text\" (without enclosing quotes)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' s = \"Κάποιο κείμενο\" (χωρίς εισαγωγικά)"
            ],
            "id_hash": -1198428147808857901,
            "content_hash": -1198428147808857901,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id371580213702598\nhelp.text",
            "note": "nGq4Q",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3146,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654236/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179611,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=6f5e53f2f90610d3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179611/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.553463Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' The string below does not have enclosing quotes, so it remains unchanged"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' Η παρακάτω συμβολοσειρά δεν περιέχει εισαγωγικά, επομένως παραμένει αμετάβλητη"
            ],
            "id_hash": -4025751928717530975,
            "content_hash": -4025751928717530975,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id51580213693694\nhelp.text",
            "note": "Fp8ip",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3147,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654279/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179614,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=4821a7f33ef2a8a1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179614/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.555233Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' s = \"Some text\" (unchanged)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' s = \"Κάποιο κείμενο\" (αμετάβλητο)"
            ],
            "id_hash": 5542721138306182594,
            "content_hash": 5542721138306182594,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id961612393917830\nhelp.text",
            "note": "A4Eki",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3148,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654298/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179619,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=ccebb38239c9edc2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179619/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.557186Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' Quotes inside the string are not removed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' Τα εισαγωγικά μέσα στη συμβολοσειρά δεν αφαιρούνται"
            ],
            "id_hash": 8548134626266262674,
            "content_hash": 8548134626266262674,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id461612394182689\nhelp.text",
            "note": "ULtxx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3149,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654325/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179625,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=f6a1132712d12c92",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179625/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.558838Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?format=api",
            "source": [
                "' s = \"The \"\"true\"\" meaning\" (unchanged)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "' s = \"Η έννοια \"\"αληθινή\"\" (αμετάβλητη)"
            ],
            "id_hash": 7592188956727714498,
            "content_hash": 7592188956727714498,
            "location": "sf_string.xhp",
            "context": "sf_string.xhp\nbas_id961612394171208\nhelp.text",
            "note": "8w4ia",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3150,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98654360/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 99179630,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/el/?checksum=e95cdfa1896622c2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99179630/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:40.560558Z"
        }
    ]
}