Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=70
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=71", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=69", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A test case is the individual unit of testing. It checks for a specific response to a particular set of inputs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Testfall ist die einzelne Testeinheit. Es prüft auf eine bestimmte Antwort auf einen bestimmten Satz von Eingaben." ], "id_hash": 4076822558553653132, "content_hash": 4076822558553653132, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id571656351977812\nhelp.text", "note": "2SE2W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663207/?format=api", "priority": 100, "id": 99100992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=b893c8845ee3bf8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99100992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.302550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "In the <literal>UnitTest</literal> service, a test case is represented by a single Basic <literal>Sub</literal> whose name starts with a common prefix (the default is \"Test_\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Dienst <literal>UnitTest</literal> wird ein Testfall durch ein einzelnes grundlegendes <literal>Sub</literal> dargestellt, dessen Name mit einem gemeinsamen Präfix beginnt (der Standardwert ist \"Test_\")." ], "id_hash": -1986627572107397191, "content_hash": -1986627572107397191, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id391656352078166\nhelp.text", "note": "XiXCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663252/?format=api", "priority": 100, "id": 99100997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=646e14bfaf8ab7b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99100997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.303992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The test case fails if one of the <literal>AssertX</literal> methods returns <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Testfall schlägt fehl, wenn eine der Methoden <literal>AssertX</literal> <literal>False</literal> zurückgibt." ], "id_hash": -2420313241972785589, "content_hash": -2420313241972785589, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id701656352338645\nhelp.text", "note": "2g5tx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663285/?format=api", "priority": 100, "id": 99101005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5e6951ee0709be4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.305845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Test Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "Testsuite" ], "id_hash": -8409444012996317155, "content_hash": -8409444012996317155, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id431656352497598\nhelp.text", "note": "6yQXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663321/?format=api", "priority": 100, "id": 99101012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=0b4ba739aed1b01d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.307549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A test suite is a collection of test cases that should be executed together." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Testsuite ist eine Sammlung von Testfällen, die gemeinsam ausgeführt werden sollen." ], "id_hash": -8985292198608790607, "content_hash": -8985292198608790607, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id771656352513789\nhelp.text", "note": "Jk79j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663354/?format=api", "priority": 100, "id": 99101018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=034dd459fad59bb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.308936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "All test cases of a test suite are stored in a single Basic module." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle Testfälle einer Testsuite werden in einem einzigen Basic-Modul gespeichert." ], "id_hash": -4325528157997696755, "content_hash": -4325528157997696755, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id941656352597973\nhelp.text", "note": "cFV9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663391/?format=api", "priority": 100, "id": 99101024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=43f8a30ed498f90d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.310509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A test suite may implement the <literal>SetUp</literal> and <literal>TearDown</literal> methods to prepare for test cases in its module." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Testsuite kann die Methoden <literal>SetUp</literal> und <literal>TearDown</literal> implementieren, um Testfälle in ihrem Modul vorzubereiten." ], "id_hash": -8367145127216574259, "content_hash": -8367145127216574259, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id51656352696989\nhelp.text", "note": "UEVyk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663420/?format=api", "priority": 100, "id": 99101031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=0be1edd67c1d90cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.312072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Unit Test" ], "previous_source": "", "target": [ "Komponententest" ], "id_hash": 7108491612317825136, "content_hash": 7108491612317825136, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id351656352884283\nhelp.text", "note": "nEFMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663450/?format=api", "priority": 100, "id": 99101038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e2a66f75810c3870", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.314074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A full unit test consists of a set of test suites in the same Basic library." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein vollständiger Komponententest besteht aus einer Reihe von Testsuiten in derselben Basic-Bibliothek." ], "id_hash": 6680661788838384451, "content_hash": 6680661788838384451, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id461656352894003\nhelp.text", "note": "xieZW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663478/?format=api", "priority": 100, "id": 99101045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=dcb67a80543cd343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.315792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienstaufruf" ], "id_hash": -810162008143449240, "content_hash": -810162008143449240, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id991656353328287\nhelp.text", "note": "6XiCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663498/?format=api", "priority": 100, "id": 99101055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=74c1b9f22e17b368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.317502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>UnitTest</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vor der Verwendung des Dienstes <literal>UnitTest</literal> muss die Bibliothek <literal>ScriptForge</literal> geladen oder importiert werden:" ], "id_hash": -1888100707207801975, "content_hash": -1888100707207801975, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "FVzhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663517/?format=api", "priority": 100, "id": 99101061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=65cc1e690eb71389", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.319087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Simple mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfacher Modus" ], "id_hash": -265751062116420404, "content_hash": -265751062116420404, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id941656357981021\nhelp.text", "note": "GHXzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663546/?format=api", "priority": 100, "id": 99101069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=7c4fdcd127de34cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.320941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Invoke the service in <emph>simple mode</emph> to call <literal>AssertX</literal> functions without having to build the full hierarchy of test suites and test cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Rufen Sie den Dienst im <emph>einfachen Modus</emph> auf, um Funktionen <literal>AssertX</literal> aufzurufen, ohne die vollständige Hierarchie von Testsuiten und Testfällen aufbauen zu müssen." ], "id_hash": 4364647911816229542, "content_hash": 4364647911816229542, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id381656357996613\nhelp.text", "note": "C5qBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663570/?format=api", "priority": 100, "id": 99101074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=bc925826a174f2a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.322197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "In simple mode, the service is invoked inside the test case, as shown in the example below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Im einfachen Modus wird der Dienst innerhalb des Testfalls aufgerufen, wie im folgenden Beispiel gezeigt:" ], "id_hash": 2410986945915391998, "content_hash": 2410986945915391998, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id331656358092318\nhelp.text", "note": "DRzjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663590/?format=api", "priority": 100, "id": 99101080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=a1758bda75640ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.324009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' A few dummy tests" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ein paar Dummy-Tests" ], "id_hash": 3957791502959997574, "content_hash": 3957791502959997574, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id501656358186053\nhelp.text", "note": "RuMFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663614/?format=api", "priority": 100, "id": 99101089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=b6ece66714fd7286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.325452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "MsgBox(\"All tests passed\")" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox(\"Alle Tests bestanden\")" ], "id_hash": -8586848548483842004, "content_hash": -8586848548483842004, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id981656421186233\nhelp.text", "note": "2Firz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663636/?format=api", "priority": 100, "id": 99101097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=08d562bd7f8ac02c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.327266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "myTest.ReportError(\"A test failed\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myTest.ReportError(\"Ein Test ist fehlgeschlagen\")" ], "id_hash": -3365881869372087239, "content_hash": -3365881869372087239, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id971656421186872\nhelp.text", "note": "nMFgq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663704/?format=api", "priority": 100, "id": 99101104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5149fc45e4262439", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.329191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "In this example, if any of the <literal>AssertEqual</literal> calls fail, the interpreter will go to the <literal>CatchError</literal> label and report the error by calling the <literal>ReportError</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn in diesem Beispiel einer der Aufrufe <literal>AssertEqual</literal> fehlschlägt, geht der Interpreter zum Label <literal>CatchError</literal> und meldet den Fehler, indem er die Methode <literal>ReportError</literal> aufruft." ], "id_hash": 1516619883756479309, "content_hash": 1516619883756479309, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id321656421319505\nhelp.text", "note": "ki4xc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663724/?format=api", "priority": 100, "id": 99101113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=950c1dbfb699634d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.330935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Full mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Vollständiger Modus" ], "id_hash": -5966860861215853552, "content_hash": -5966860861215853552, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id341656353807950\nhelp.text", "note": "AMsHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663740/?format=api", "priority": 100, "id": 99101124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=2d3173a9170c3410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.333715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "When invoked in <emph>full mode</emph>, the service creation is external to the test code and all tests are organized into test cases and test suites inside a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Aufruf im <emph>vollständigen Modus</emph> erfolgt die Diensterstellung außerhalb des Testcodes und alle Tests sind in Testfällen und Testsuiten innerhalb einer einzigen Bibliothek organisiert." ], "id_hash": -2856012325350866015, "content_hash": -2856012325350866015, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id881656353390116\nhelp.text", "note": "Cev96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663765/?format=api", "priority": 100, "id": 99101134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=585d67ec015303a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.335656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following example creates a <literal>UnitTest</literal> instance whose tests are located inside the current document (<literal>ThisComponent</literal>) in the \"Tests\" library." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel erstellt eine Instanz <literal>UnitTest</literal>, deren Tests sich innerhalb des aktuellen Dokuments (<literal>ThisComponent</literal>) in der Bibliothek \"Tests\" befinden." ], "id_hash": -2021920178287527432, "content_hash": -2021920178287527432, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id41656354017140\nhelp.text", "note": "kRFxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663792/?format=api", "priority": 100, "id": 99101145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=63f0b24f78fa39f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.338296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A minimalist example in full mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Ein minimalistisches Beispiel im vollständigen Modus" ], "id_hash": -2626798572786302661, "content_hash": -2626798572786302661, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id731656421609300\nhelp.text", "note": "3pPFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663843/?format=api", "priority": 100, "id": 99101155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5b8bbc9d8c91c13b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.340515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Consider that a ODS file has a module named \"MathUtils\" in its \"Standard\" library with the following code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beachten Sie, dass eine ODS-Datei ein Modul namens \"MathUtils\" in ihrer Bibliothe \"Standard\" mit dem folgenden Code enthält:" ], "id_hash": -2993144083868485348, "content_hash": -2993144083868485348, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id721656421629357\nhelp.text", "note": "ktFcg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663902/?format=api", "priority": 100, "id": 99101163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=567637506774f91c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.342187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Code in module Standard.MathUtils" ], "previous_source": "", "target": [ "' Code im Modul Standard.MathUtils" ], "id_hash": -3766495414565763668, "content_hash": -3766495414565763668, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id821656421926586\nhelp.text", "note": "ZijqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663926/?format=api", "priority": 100, "id": 99101167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=4bbab8604eab85ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.645601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To create a full test suite, consider that a new library named \"Tests\" is created in the file with a single module \"AllTests\" containing the code below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um eine vollständige Testsuite zu erstellen, bedenken Sie, dass eine neue Bibliothek namens \"Tests\" in der Datei mit einem einzelnen Modul \"AllTests\" erstellt wird, das den folgenden Code enthält:" ], "id_hash": 5929011231584092655, "content_hash": 5929011231584092655, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id871656422027581\nhelp.text", "note": "N8ifA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663944/?format=api", "priority": 100, "id": 99101182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=d248144d47df01ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.661135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Code in module Tests.AllTests" ], "previous_source": "", "target": [ "' Code im Modul Tests.AllTests" ], "id_hash": 4795808681098436223, "content_hash": 4795808681098436223, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id731656422341011\nhelp.text", "note": "TdD5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98663961/?format=api", "priority": 100, "id": 99101185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=c28e22960f9b5e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.663540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Preparation code ran prior to the first test case" ], "previous_source": "", "target": [ "' Vorbereitungscode wurde vor dem ersten Testfall ausgeführt" ], "id_hash": -7557916207087942098, "content_hash": -7557916207087942098, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id671656422476689\nhelp.text", "note": "TeQGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664040/?format=api", "priority": 100, "id": 99101202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=171ce340d25b062e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.671405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Optional cleanup code called after the last test case" ], "previous_source": "", "target": [ "' Optionaler Bereinigungscode, der nach dem letzten Testfall aufgerufen wird" ], "id_hash": -2559377897558647396, "content_hash": -2559377897558647396, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id621656422479007\nhelp.text", "note": "5YeqU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664060/?format=api", "priority": 100, "id": 99101232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5c7b435cc207dd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.685065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, \"Sum two positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, \"Summe zweier positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -6712167770266489775, "content_hash": -6712167770266489775, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id141656422684085\nhelp.text", "note": "ANk96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664065/?format=api", "priority": 100, "id": 99101248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=22d996f9bc70ac51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.692163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, \"Sum of negative and positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, \"Summe negativer und positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -6470111416175541956, "content_hash": -6470111416175541956, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id491656422684324\nhelp.text", "note": "vZeA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664088/?format=api", "priority": 100, "id": 99101259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=26358bf275a8413c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.698942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, \"Sum of float and integer values\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, \"Summe von Fließkomma- und ganzzahligen Werten\")" ], "id_hash": 7864235127061795911, "content_hash": 7864235127061795911, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id201656422684556\nhelp.text", "note": "xAf6Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664115/?format=api", "priority": 100, "id": 99101261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ed23602e7aaad447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.700771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.ReportError(\"Sum method is broken\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.ReportError(\"Methode Summe ist fehlgeschlagen\")" ], "id_hash": -7533635462935528768, "content_hash": -7533635462935528768, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id716356422685228\nhelp.text", "note": "Lp9XE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664144/?format=api", "priority": 100, "id": 99101265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=177326761c713ac0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.716017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, \"Multiply two positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, \"Produkt zweier positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -593937330724546496, "content_hash": -593937330724546496, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id416564228330400\nhelp.text", "note": "u2CVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664166/?format=api", "priority": 100, "id": 99101272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=77c1e924ff51d840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.718029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, \"Multiply negative and positive integers\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, \"Produkt negativer und positiver ganzer Zahlen\")" ], "id_hash": -5630015014268048732, "content_hash": -5630015014268048732, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id231656422833240\nhelp.text", "note": "BhroA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664222/?format=api", "priority": 100, "id": 99101278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=31de2b2c726feaa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.720199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, \"Multiply of float and integer values\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, \"Produkt von Fließkomma- und ganzzahligen Werten\")" ], "id_hash": 9065903598607684061, "content_hash": 9065903598607684061, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id931656422833480\nhelp.text", "note": "whh5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664246/?format=api", "priority": 100, "id": 99101284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=fdd08f4a2af251dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.722124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "test.ReportError(\"Multiply method is broken\")" ], "previous_source": "", "target": [ "test.ReportError(\"Methode Produkt ist fehlgeschlagen\")" ], "id_hash": 2942284715472896294, "content_hash": 2942284715472896294, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id151656422834184\nhelp.text", "note": "ixjF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664281/?format=api", "priority": 100, "id": 99101291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=a8d5185c1dd2c126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.723527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The test suite above consists of two test cases <literal>Test_Sum</literal> and <literal>Test_Multiply</literal>. To run all tests simply run the <literal>Main</literal> method from the \"AllTests\" module." ], "previous_source": "", "target": [ "Die obige Testsuite besteht aus zwei Testfällen <literal>Test_Sum</literal> und <literal>Test_Multiply</literal>. Um alle Tests auszuführen, führen Sie einfach die Methode <literal>Main</literal> aus dem Module \"AllTests\" aus." ], "id_hash": -7514079132450016651, "content_hash": -7514079132450016651, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id681656423030706\nhelp.text", "note": "y6q9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664330/?format=api", "priority": 100, "id": 99101297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=17b8a0d720243275", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.724894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console\"><literal>Console</literal></link> from the <literal>Exception</literal> service is used as the default output to print test results. After running the example above, the following output will be displayed in the console:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console\"><literal>Console</literal></link> vom Service <literal>Exception</literal> wird als Standardausgabe zum Ausgeben von Testergebnissen verwendet. Nachdem Sie das obige Beispiel ausgeführt haben, wird die folgende Ausgabe in der Konsole angezeigt:" ], "id_hash": 8766717345560486978, "content_hash": 8766717345560486978, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id681656423146183\nhelp.text", "note": "mGjTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664387/?format=api", "priority": 100, "id": 99101304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=f9a9a2fa4c636442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.726688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If any of the <literal>AssertEqual</literal> methods fails during these tests, an error message is added to the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn eine der Methoden <literal>AssertEqual</literal> während dieser Tests fehlschlägt, wird der Konsole eine Fehlermeldung hinzugefügt." ], "id_hash": -9023707513049155206, "content_hash": -9023707513049155206, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id161656423510879\nhelp.text", "note": "SX4Hy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664427/?format=api", "priority": 100, "id": 99101313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=02c559d397ae797a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.728484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften" ], "id_hash": -8315075138798793249, "content_hash": -8315075138798793249, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id711600788076834\nhelp.text", "note": "SKsNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664458/?format=api", "priority": 100, "id": 99101320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=0c9aeb3767374ddf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.730232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": 9019997341717438578, "content_hash": 9019997341717438578, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id461600788076917\nhelp.text", "note": "dUKA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664484/?format=api", "priority": 100, "id": 99101324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=fd2d77cad4092072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.731300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Schreibgeschützt" ], "id_hash": -1445731735717773517, "content_hash": -1445731735717773517, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id221600788076591\nhelp.text", "note": "4CFLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664510/?format=api", "priority": 100, "id": 99101328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=6befbaa56c087f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.732308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ" ], "id_hash": -5033771410686220803, "content_hash": -5033771410686220803, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id761600788076328\nhelp.text", "note": "hmcQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98664542/?format=api", "priority": 100, "id": 99101336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=3a2473927187e5fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.733655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschreibung" ], "id_hash": -460652294871694079, "content_hash": -460652294871694079, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id67160078807636\nhelp.text", "note": "qr48K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666730/?format=api", "priority": 100, "id": 99101341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=799b6f2daf344501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.735221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nein" ], "id_hash": 6681571234693868682, "content_hash": 6681571234693868682, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id311600788076756\nhelp.text", "note": "BLCXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666748/?format=api", "priority": 100, "id": 99101346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=dcb9b5a331656c8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.736724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "When set to <literal>True</literal> (default) the console shows the standard message appended to the message provided by the tester. When <literal>False</literal>, only the message defined by the tester is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn auf <literal>True</literal> (Standard) gesetzt, zeigt die Konsole die Standardnachricht, die an die vom Tester bereitgestellte Nachricht angehängt ist. Bei <literal>False</literal> wird nur die vom Tester definierte Nachricht verwendet." ], "id_hash": 38120379070705026, "content_hash": 38120379070705026, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id441600788076826\nhelp.text", "note": "LwYBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666759/?format=api", "priority": 100, "id": 99101352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=80876e4865366d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.737927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja" ], "id_hash": 294337617867773262, "content_hash": 294337617867773262, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id49160078807654\nhelp.text", "note": "m6reQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666768/?format=api", "priority": 100, "id": 99101358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=8415b281050b154e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.739307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Value returned by <literal>RunTest</literal> after the unit test is finished. Next is a list of possible values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wert, der von <literal>RunTest</literal> zurückgegeben wird, nachdem der Komponententest abgeschlossen ist. Als nächstes folgt eine Liste möglicher Werte:" ], "id_hash": -4924254321397533584, "content_hash": -4924254321397533584, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id81600788076419\nhelp.text", "note": "diGQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666773/?format=api", "priority": 100, "id": 99101364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=3ba988c8d56af470", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.740293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "0 - Test finished without errors or test not started<br/> 1 - An assertion within a test case returned <literal>False</literal><br/> 2 - A <literal>SkipTest</literal> was issued by the <literal>Setup</literal> method or by one of the test cases.<br/> 3 - Abnormal end of test" ], "previous_source": "", "target": [ "0 – Test ohne Fehler beendet oder Test nicht gestartet<br/>1 – Eine Aussage innerhalb eines Testfalls hat <literal>False</literal> zurückgegeben<br/>2 – Ein <literal>SkipTest</literal> wurde von der Methode <literal>Setup</literal> oder durch einen der Testfälle ausgegeben.<br/>3 - Abnormales Ende des Tests" ], "id_hash": -5579338775495814536, "content_hash": -5579338775495814536, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id141656425588260\nhelp.text", "note": "RqYbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666807/?format=api", "priority": 100, "id": 99101427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=329234f1bd025278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.807238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Nein" ], "id_hash": 5161500556114320605, "content_hash": 5161500556114320605, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id711600788076534\nhelp.text", "note": "sa2t9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98666825/?format=api", "priority": 100, "id": 99101435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=c7a15568b32cdcdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99101435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:29.811826Z" } ] }