Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=6
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>rowindex</emph>: The index of the row that will be used as reference to sort the columns." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>rowindex</emph>: Der Index der Zeile, die als Referenz zum Sortieren der Spalten verwendet wird." ], "id_hash": 5445643163298011075, "content_hash": 5445643163298011075, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id311582650186221\nhelp.text", "note": "GdFxm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559122/?format=api", "priority": 100, "id": 99080453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=cb92cf9ad1e997c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.397395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sortorder</emph>: It can be either \"ASC\" (default) or \"DESC\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sortorder</emph>: Kann entweder \"ASC\" (Standard) oder \"DESC\" sein." ], "id_hash": -5284743030795742098, "content_hash": -5284743030795742098, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id34158265018698\nhelp.text", "note": "toBNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559154/?format=api", "priority": 100, "id": 99080462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=36a8d2369832d46e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.399455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: Nur für Zeichenfolgenvergleiche (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 1633816606771551508, "content_hash": 1633816606771551508, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id91158265018699\nhelp.text", "note": "BFduL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559189/?format=api", "priority": 100, "id": 99080467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=96ac7b8c2ac09d14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.401241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Return a permutation of the rows of a two dimension array, sorted on the values of a given column. <br/>The column must be filled homogeneously, therefore all items must be scalars of the same type. <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt eine Permutation der Zeilen einer zweidimensionalen Matrix zurück, sortiert nach den Werten einer bestimmten Spalte.<br/>Die Spalte muss homogen gefüllt sein, daher müssen alle Einträge Skalare vom gleichen Typ sein.<br/>Elemente vom Typ <literal>Empty</literal> und <literal>Null</literal> sind erlaubt. Üblicherweise ist <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < jeder andere skalare Wert." ], "id_hash": 3375486048813785968, "content_hash": 3375486048813785968, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id751582650954576\nhelp.text", "note": "7GkBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559255/?format=api", "priority": 100, "id": 99080471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=aed822ad63d52370", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.402939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>array_2d</emph>: The array to sort." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>array_2d</emph>: Die zu sortierende Matrix." ], "id_hash": -7797271523458377754, "content_hash": -7797271523458377754, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id621582650954370\nhelp.text", "note": "durL8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559319/?format=api", "priority": 100, "id": 99080477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=13ca86dc72fe97e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.405115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>columnindex</emph>: The index of the column that will be used as reference to sort the rows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>columnindex</emph>: Der Index der Spalte, die als Referenz zum Sortieren der Zeilen verwendet wird." ], "id_hash": 2379093586574517295, "content_hash": 2379093586574517295, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id361582650954796\nhelp.text", "note": "HZqQi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559344/?format=api", "priority": 100, "id": 99080482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=a1043d03132f242f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.406924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sortorder</emph>: It can be either \"ASC\" (default) or \"DESC\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sortorder</emph>: Kann entweder \"ASC\" (Standard) oder \"DESC\" sein." ], "id_hash": 2872766699541171965, "content_hash": 2872766699541171965, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id471582650954416\nhelp.text", "note": "7TDWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559368/?format=api", "priority": 100, "id": 99080488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=a7de1e17b8b90efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.408813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: Nur für Zeichenfolgenvergleiche (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -2469747074688807209, "content_hash": -2469747074688807209, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id111582650954690\nhelp.text", "note": "9YDzi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559392/?format=api", "priority": 100, "id": 99080495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5db9b21ef01d0ed7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.410539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Swaps rows and columns in a two-dimensional array." ], "previous_source": "", "target": [ "Vertauscht Zeilen und Spalten in einer zweidimensionalen Matrix." ], "id_hash": 5330321649149349247, "content_hash": 5330321649149349247, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id611582651575637\nhelp.text", "note": "skzGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559431/?format=api", "priority": 100, "id": 99080503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=c9f91b4c741f0d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.412300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>array_2d</emph>: The 2-dimensional array to transpose." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>array_2d</emph>: Die zu transponierende zweidimensionale Matrix." ], "id_hash": 6883005541328204704, "content_hash": 6883005541328204704, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id61582651575188\nhelp.text", "note": "gcbVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559471/?format=api", "priority": 100, "id": 99080508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=df85591275e9b3a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.414054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Remove from a one dimension array all <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and zero-length entries. <br/>String items are trimmed with %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Entfernt aus einer eindimensionalen Matrix alle Einträge vom Typ <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> und der Länge Null.<br/>Zeichenfolgenelemente werden mit der %PRODUCTNAME Basic-Funktion <literal>Trim()</literal> beschnitten." ], "id_hash": 5654242407874082123, "content_hash": 5654242407874082123, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id181582652996483\nhelp.text", "note": "dwAVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559508/?format=api", "priority": 100, "id": 99080516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ce77e7833348b54b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.415966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>array_1d</emph>: The array to trim." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>array_1d</emph>: Die zu beschneidende Matrix." ], "id_hash": 4630725650163031937, "content_hash": 4630725650163031937, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id111582652996147\nhelp.text", "note": "L8FQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559536/?format=api", "priority": 100, "id": 99080524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=c043a471b641df81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.418170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Builds a set, as a zero-based array, by applying the union operator on the two input arrays. Resulting items originate from any of both arrays. <br/>The resulting array is sorted in ascending order. <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden. <br/>Text comparison can be case sensitive or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellt eine Menge als nullbasierte Matrix, indem der Vereinigungsoperator auf die beiden Eingabematrizen angewendet wird. Die resultierenden Elemente stammen aus einer der beiden Matrizen.<br/>Die resultierende Matrix wird in aufsteigender Reihenfolge sortiert.<br/>Beide Eingabematrizen müssen homogen gefüllt sein, ihre Einträge müssen Skalare vom gleichen Typ sein.Elemente vom Typ <literal>Empty</literal> und <literal>Null</literal> sind verboten.<br/>Bei Textvergleichen kann zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden werden oder nicht." ], "id_hash": -5471633580415378364, "content_hash": -5471633580415378364, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id461582653148663\nhelp.text", "note": "GAC2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559604/?format=api", "priority": 100, "id": 99080531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=3410da3fa23e1c44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.419723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>array1_1d</emph>: The first input array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>array1_1d</emph>: Die erste Eingabematrix." ], "id_hash": 8953335200783169768, "content_hash": 8953335200783169768, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id4715826531488\nhelp.text", "note": "oHeQj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559657/?format=api", "priority": 100, "id": 99080539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=fc40a2eda5ae78e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.422292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>array2_1d</emph>: The second input array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>array2_1d</emph>: Die zweite Eingabematrix." ], "id_hash": -1031658811997162095, "content_hash": -1031658811997162095, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id51158265314898\nhelp.text", "note": "GJuXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559689/?format=api", "priority": 100, "id": 99080544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=71aecfc6c581f591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.424337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: Applicable only if the arrays are populated with strings (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: Nur anwendbar, wenn die Matrizen mit Zeichenfolgen gefüllt sind (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 1621715322585797867, "content_hash": 1621715322585797867, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id821582653148126\nhelp.text", "note": "HNhsz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559710/?format=api", "priority": 100, "id": 99080552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=96817d7e6188d4eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.426362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Build a set of unique values derived from the input array. <br/>The input array must be filled homogeneously, its items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden. <br/>Text comparison can be case sensitive or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellt einen Satz eindeutiger Werte, die aus der Eingabematrix abgeleitet werden.<br/>Die Eingabematrix muss homogen gefüllt sein, ihre Einträge müssen Skalare vom gleichen Typ sein. Elemente vom Typ <literal>Empty</literal> und <literal>Null</literal> sind verboten.<br/>Bei Textvergleichen kann zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden werden oder nicht." ], "id_hash": -2076638516526846992, "content_hash": -2076638516526846992, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id221582653464565\nhelp.text", "note": "CGMRq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559764/?format=api", "priority": 100, "id": 99080556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=632e4c458f85ebf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.478228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>array_1d</emph>: The input array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>array_1d</emph>: Die Eingabematrix." ], "id_hash": -5990319529821364467, "content_hash": -5990319529821364467, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id521582653464553\nhelp.text", "note": "bcFGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559792/?format=api", "priority": 100, "id": 99080562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=2cde1c202de99f0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.480819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: Applicable only if the array is populated with strings (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: Nur anwendbar, wenn die Matrix mit Zeichenfolgen gefüllt ist (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 2932888871159887659, "content_hash": 2932888871159887659, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id41158265346441\nhelp.text", "note": "MYeE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559809/?format=api", "priority": 100, "id": 99080568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=a8b3b6e3a32e772b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.483124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "SFDocuments.Base service" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienst SFDocuments.Base" ], "id_hash": 521684936853356711, "content_hash": 521684936853356711, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GAXAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559819/?format=api", "priority": 100, "id": 99080581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=873d65afa1d100a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.490467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp\">Dienst <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal></link></variable>" ], "id_hash": 9204052655851469543, "content_hash": 9204052655851469543, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\nbm_id781582391760253\nhelp.text", "note": "RAHDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559826/?format=api", "priority": 100, "id": 99080588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ffbb5d2016047ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.492357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <literal>Base</literal> service provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME Base documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dienst <literal>Base</literal> bietet eine Reihe von Methoden und Eigenschaften, um die Verwaltung und Handhabung von %PRODUCTNAME Base-Dokumenten zu erleichtern." ], "id_hash": -8834231480493853253, "content_hash": -8834231480493853253, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id901619031958273\nhelp.text", "note": "4KK8s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559971/?format=api", "priority": 100, "id": 99080597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=05668146359735bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.494436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This service is closely related to the <literal>Document</literal> service, which provides generic methods for handling %PRODUCTNAME documents, including Base documents. Hence, the <literal>Base</literal> service extends the <literal>Document</literal> service and provides additional methods that are specific for Base documents, enabling users to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dieser Dienst ist eng mit dem Dienst <literal>Document</literal> verbunden, der generische Methoden zur Handhabung von %PRODUCTNAME-Dokumenten, einschließlich Basisdokumenten, bereitstellt. Daher erweitert der Dienst <literal>Base</literal> den Dienst <literal>Document</literal> und stellt zusätzliche Methoden bereit, die spezifisch für Base-Dokumente sind und Benutzern Folgendes ermöglichen:" ], "id_hash": -2133133933277561506, "content_hash": -2133133933277561506, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id961619032060880\nhelp.text", "note": "ZxoY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98559985/?format=api", "priority": 100, "id": 99080603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=626595fd50a8bd5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.496529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Get access to the database contained in a Base document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zugriff auf die Datenbank erhalten, die in einem Base-Dokument enthalten ist." ], "id_hash": 7770255047475408965, "content_hash": 7770255047475408965, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id241619032289964\nhelp.text", "note": "EK3gt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560026/?format=api", "priority": 100, "id": 99080608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ebd57dcc0ef53045", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.498947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Open form documents stored in a Base document." ], "previous_source": "", "target": [ "Formulardokumente öffnen, die in einem Base-Dokument gespeichert sind." ], "id_hash": 7606995983441795132, "content_hash": 7606995983441795132, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id291619032292829\nhelp.text", "note": "y2wmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560050/?format=api", "priority": 100, "id": 99080613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e9917a8b18df183c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.500772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Check if a form document from a Base document is currently loaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Überprüfen, ob derzeit ein Formulardokument aus einem Base-Dokument geladen ist." ], "id_hash": -6096075524677309183, "content_hash": -6096075524677309183, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id421619032296454\nhelp.text", "note": "cpnJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560078/?format=api", "priority": 100, "id": 99080619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=2b66639bd3a7ed01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.502543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen zu Methoden und Eigenschaften, die zum Verwalten von %PRODUCTNAME-Dokumenten verwendet werden können, finden Sie im <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\">Dienst <literal>Document</literal></link>." ], "id_hash": 8425296544333614425, "content_hash": 8425296544333614425, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id241619032941497\nhelp.text", "note": "BvCkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560134/?format=api", "priority": 100, "id": 99080625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=f4ecaa916454cd59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.504394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienstaufruf" ], "id_hash": 2069942586351718007, "content_hash": 2069942586351718007, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "bGpRM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560155/?format=api", "priority": 100, "id": 99080630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=9cb9e9d0b4f28e77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.506659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Base</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vor der Verwendung des Dienstes <literal>Base</literal> muss die Bibliothek <literal>ScriptForge</literal> geladen oder importiert werden:" ], "id_hash": -7718651259345088695, "content_hash": -7718651259345088695, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "AvW3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560199/?format=api", "priority": 100, "id": 99080635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=14e1d793259d4f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.508419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The Base service can be invoked in a variety of ways. The code snippet below uses the method <literal>CreateBaseDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service to create a new Base file." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Base-Dienst kann auf verschiedene Arten aufgerufen werden. Der folgende Code-Schnipsel verwendet die Methode <literal>CreateBaseDocument</literal> des Dienstes <literal>UI</literal>, um eine neue Base-Datei zu erstellen." ], "id_hash": 2610537686060099297, "content_hash": 2610537686060099297, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id311619033224680\nhelp.text", "note": "vi6hS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560244/?format=api", "priority": 100, "id": 99080638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=a43a7e31ba61e6e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.509968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Note that in all examples the object <literal>oDoc</literal> is an instance of the <literal>Base</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Beachten Sie, dass in allen Beispielen das Objekt <literal>oDoc</literal> eine Instanz des Dienstes <literal>Base</literal> ist." ], "id_hash": 7059570574329532214, "content_hash": 7059570574329532214, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id101619033666470\nhelp.text", "note": "t4HPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560256/?format=api", "priority": 100, "id": 99080644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e1f8a208bdb64f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.513005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <literal>Base</literal> service can also be instantiated while opening an existing Base file, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dienst <literal>Base</literal> kann auch instanziiert werden, während eine vorhandene Base-Datei geöffnet wird, wie unten gezeigt:" ], "id_hash": -8133123867094437964, "content_hash": -8133123867094437964, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id281619033570656\nhelp.text", "note": "hKce4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560317/?format=api", "priority": 100, "id": 99080649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=0f2156ef1b95afb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.517609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If a Base document is already open, it is possible to instantiate the <literal>Base</literal> service directly:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn bereits ein Base-Dokument geöffnet ist, kann der Dienst <literal>Base</literal> direkt instanziiert werden:" ], "id_hash": -2518884363639505793, "content_hash": -2518884363639505793, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id331619033713781\nhelp.text", "note": "noxU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560341/?format=api", "priority": 100, "id": 99080658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5d0b200452fb3c7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.522059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die obigen Beispiele können wie folgt in Python übersetzt werden:" ], "id_hash": -8531136363323932201, "content_hash": -8531136363323932201, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id871623102536956\nhelp.text", "note": "DrqrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560392/?format=api", "priority": 100, "id": 99080664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=099b50ad6da8c1d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.524414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The use of the <emph>\"SFDocuments.\"</emph> substring in the previous example is optional." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Verwendung der Teilzeichenfolge <emph>\"SFDocuments.\"</emph> im vorherigen Beispiel ist optional." ], "id_hash": 3433843366986710844, "content_hash": 3433843366986710844, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id281619619980185\nhelp.text", "note": "f8Esv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560426/?format=api", "priority": 100, "id": 99080668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=afa776595792ff3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.526350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Base Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste der Methoden im Dienst Base" ], "id_hash": -7779267908176039378, "content_hash": -7779267908176039378, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id451619034669263\nhelp.text", "note": "oMw4m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560474/?format=api", "priority": 100, "id": 99080676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=140a7d0dc892322e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.529208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Closes the given form document. Returns <literal>True</literal> if closure is successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Schließt das angegebene Formulardokument. Gibt <literal>True</literal> zurück, wenn das Schließen erfolgreich war." ], "id_hash": -7364928756768967436, "content_hash": -7364928756768967436, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id801916099743199\nhelp.text", "note": "TvfQt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560513/?format=api", "priority": 100, "id": 99080681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=19ca845118b9f4f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.531191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>formdocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be closed, as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formdocument:</emph> Der Name des <literal>Formulardokuments</literal>, das geschlossen werden soll, als Zeichenfolge mit Berücksichtigung der Groß- und Kleinschreibung." ], "id_hash": -4220852366152542109, "content_hash": -4220852366152542109, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id941619079997810\nhelp.text", "note": "ycunk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560549/?format=api", "priority": 100, "id": 99080686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=456c8522d21c5863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.533418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If form documents are organized in folders, it is necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following examples:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Formulardokumente in Ordnern organisiert sind, muss der Ordnername angegeben werden, um das zu öffnende Formulardokument festzulegen, wie in den folgenden Beispielen dargestellt:" ], "id_hash": 3086335336538214241, "content_hash": 3086335336538214241, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id351619100723505\nhelp.text", "note": "aLKLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560576/?format=api", "priority": 100, "id": 99080691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=aad4dda2f0188f61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.536033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as a zero-based Array of strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt eine Matrix mit den vollständigen Namen (Pfad / Name) aller Formulardokumente im Base-Dokument als nullbasierte Matrix von Zeichenfolgen zurück." ], "id_hash": -5929668187141672222, "content_hash": -5929668187141672222, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id481619036833610\nhelp.text", "note": "TQCNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560627/?format=api", "priority": 100, "id": 99080697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=2db59633557c72e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.538420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The code snippet below prints the names of all form documents in the current Base document." ], "previous_source": "", "target": [ "Der folgende Code-Schnipsel gibt die Namen aller Formulardokumente im aktuellen Base-Dokument aus." ], "id_hash": -4670727120286931052, "content_hash": -4670727120286931052, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id431619037334440\nhelp.text", "note": "sECnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560727/?format=api", "priority": 100, "id": 99080705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=3f2e3e6e4083a794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.542783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To learn more about form documents, refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>Form</literal> service help page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen zu Formulardokumenten finden Sie auf der <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\">Hilfeseite des Dienstes <literal>Form</literal></link>." ], "id_hash": 4166197168739746727, "content_hash": 4166197168739746727, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id921619036922844\nhelp.text", "note": "Rr46X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560789/?format=api", "priority": 100, "id": 99080717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=b9d14e4062f883a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.548897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Depending on the parameters provided this method will return:" ], "previous_source": "", "target": [ "Abhängig von den bereitgestellten Parametern gibt diese Methode Folgendes zurück:" ], "id_hash": 5263267113444695891, "content_hash": 5263267113444695891, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id191619037523467\nhelp.text", "note": "gCGqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560820/?format=api", "priority": 100, "id": 99080720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=c90ae18dbedddf53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.553633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A zero-based Array with the names of all the forms contained in a form document (if the <literal>Form</literal> argument is absent)" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine nullbasierte Matrix mit den Namen aller Formulare, die in einem Formulardokument enthalten sind (wenn das Argument <literal>Form</literal> fehlt)" ], "id_hash": -4205547475785031921, "content_hash": -4205547475785031921, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id781619037575043\nhelp.text", "note": "HqFmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560843/?format=api", "priority": 100, "id": 99080724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=45a2e4da4bcadf0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.555493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A <literal>SFDocuments.Form</literal> object representing the form specified in the <literal>Form</literal> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Objekt <literal>SFDocuments.Form</literal>, welches das im Argument <literal>Form</literal> angegebene Formular darstellt." ], "id_hash": -7050643039021848467, "content_hash": -7050643039021848467, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id111619037577804\nhelp.text", "note": "Q4Had", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560852/?format=api", "priority": 100, "id": 99080730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=1e2715830d05a86d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.558081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>formdocument:</emph> The name of a valid form document as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formdocument:</emph> Der Name eines gültigen Formulardokuments als Zeichenfolge mit Berücksichtigung der Groß- und Kleinschreibung." ], "id_hash": -4010576303369222699, "content_hash": -4010576303369222699, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id861619037838260\nhelp.text", "note": "pEtwt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560883/?format=api", "priority": 100, "id": 99080735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=48579219dd1405d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.560030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>form:</emph> The name or index number of the form stored in the form document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the form document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>form:</emph> Der Name oder die Indexnummer des im Formulardokument gespeicherten Formulars. Fehlt dieses Argument, gibt die Methode eine Liste mit den Namen aller im Formulardokument verfügbaren Formulare zurück." ], "id_hash": 5035537510906321603, "content_hash": 5035537510906321603, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id281619037857187\nhelp.text", "note": "L3csm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560928/?format=api", "priority": 100, "id": 99080737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=c5e1d2afceb9dac3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.561864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Although it is possible to use index numbers to refer to forms, this is only recommended when there is just one form in the form document. If there are two or more forms, it is preferable to use the form name instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Obwohl es möglich ist, auf Formulare mit Indexnummern zu verweisen, wird dies nur empfohlen, wenn es nur ein Formular im Formulardokument gibt. Wenn es zwei oder mehr Formulare gibt, ist es besser, stattdessen den Formularnamen zu verwenden." ], "id_hash": 7996712756481078641, "content_hash": 7996712756481078641, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id921619437863617\nhelp.text", "note": "K4nQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98560968/?format=api", "priority": 100, "id": 99080744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=eefa07e234e3b571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.563761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The first line of the example below returns a list of all forms in the form document \"myFormDocument\". The second line returns an instance of the Form service representing the form \"myForm\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Die erste Zeile des folgenden Beispiels gibt eine Liste aller Formulare im Formulardokument \"myFormDocument\" zurück. Die zweite Zeile gibt eine Instanz des Dienstes Form zurück, die das Formular „myForm“ darstellt." ], "id_hash": 7579111209290523965, "content_hash": 7579111209290523965, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id21623104676805\nhelp.text", "note": "DoxrV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98561026/?format=api", "priority": 100, "id": 99080747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e92e697d2ef1653d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.565520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns an instance of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>Database</literal> service</link> that allows the execution of SQL commands on the database defined and/or stored in the current Base document" ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt eine Instanz des <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\">Dienstes <literal>Database</literal></link> zurück, welcher die Ausführung von SQL-Befehlen auf der im aktuellen Basisdokument definierten und/oder gespeicherten Datenbank ermöglicht" ], "id_hash": 8935620823713874088, "content_hash": 8935620823713874088, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id371619098340303\nhelp.text", "note": "MGjWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98561110/?format=api", "priority": 100, "id": 99080758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=fc01b3cbd50c80a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99080758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:00.569783Z" } ] }