Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=14
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be copied as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Der Name der zu kopierenden Tabelle als eine Zeichenfolge." ], "id_hash": -8163067119949255370, "content_hash": -8163067119949255370, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id9915917146142\nhelp.text", "note": "gHjz6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573030/?format=api", "priority": 100, "id": 99083127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=0eb6f5b445c0ed36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.108292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>newname</emph>: The name of the copied sheet to be inserted in the document. The name must not be in use in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>newname</emph>: Der Name der kopierten Tabelle, die in das Dokument eingefügt werden soll. Der Name darf im Dokument nicht verwendet werden." ], "id_hash": 7230076804639943975, "content_hash": 7230076804639943975, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id71591714614904\nhelp.text", "note": "PeZ4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573061/?format=api", "priority": 100, "id": 99083130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e456648c175aed27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.110267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>beforesheet</emph>: Der Name (Zeichenfolge) oder Index (numerisch, beginnend mit 1) der Tabelle, vor der die kopierte Tabelle eingefügt werden soll. Dieses Argument ist optional und standardmäßig wird die kopierte Tabelle an der letzten Position hinzugefügt." ], "id_hash": 1264359049188327446, "content_hash": 1264359049188327446, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id601591714614407\nhelp.text", "note": "2niVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573119/?format=api", "priority": 100, "id": 99083139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=918be7db3b6bc016", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.112537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following example copies \"SheetX\" from \"myFile.ods\" and pastes it into the document referred to by \"oDoc\" as \"SheetY\" at the first position." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel kopiert „SheetX“ aus „myFile.ods“ und fügt sie in das von „oDoc“ referenzierte Dokument als „SheetY“ an der ersten Position ein." ], "id_hash": 6771593316251289143, "content_hash": 6771593316251289143, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id981611707192039\nhelp.text", "note": "iEHJy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573148/?format=api", "priority": 100, "id": 99083146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ddf9883e62914637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.114838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Copies a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range or cell. The method reproduces the behaviour of a Copy/Paste operation from a range to a single cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopiert einen angegebenen Quellbereich (Werte, Formeln und Formate) in einen Zielbereich oder eine Zielzelle. Die Methode reproduziert das Verhalten eines Kopier-/Einfügevorgangs aus einem Bereich in eine einzelne Zelle." ], "id_hash": -2488477199871859506, "content_hash": -2488477199871859506, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id91592558768804\nhelp.text", "note": "kELHv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573214/?format=api", "priority": 100, "id": 99083149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5d77272bd5faa4ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.163248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "It returns a string representing the modified range of cells. The size of the modified area is fully determined by the size of the source area." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt eine Zeichenfolge zurück, die den geänderten Zellbereich darstellt. Die Größe des modifizierten Bereichs wird vollständig durch die Größe des Quellbereichs bestimmt." ], "id_hash": 4432333625800308753, "content_hash": 4432333625800308753, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id831611707431984\nhelp.text", "note": "KixB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573269/?format=api", "priority": 100, "id": 99083154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=bd82cff2fbd8b811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.165394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The source range may belong to another <emph>open</emph> document." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Quellbereich kann zu einem anderen <emph>offenen</emph> Dokument gehören." ], "id_hash": 3033093333381109024, "content_hash": 3033093333381109024, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id681592558768463\nhelp.text", "note": "KCiyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573284/?format=api", "priority": 100, "id": 99083156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=aa17b65112c95520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.167209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sourcerange</emph>: Der Quellbereich als Zeichenfolge, wenn er zum selben Dokument gehört, oder als Referenz, wenn er zu einem anderen geöffneten Calc-Dokument gehört." ], "id_hash": 5339514003632238176, "content_hash": 5339514003632238176, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id761592558768578\nhelp.text", "note": "RBQG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573312/?format=api", "priority": 100, "id": 99083160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ca19c3b243b92e60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.169146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>destinationcell</emph>: The destination cell where the copied range of cells will be pasted, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>destinationcell</emph>: Die Zielzelle, in die der kopierte Zellbereich als Zeichenfolge eingefügt wird. Wenn ein Bereich angegeben ist, wird nur die obere linke Zelle berücksichtigt." ], "id_hash": 8988344706776658690, "content_hash": 8988344706776658690, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711592558768466\nhelp.text", "note": "3MUwk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573345/?format=api", "priority": 100, "id": 99083164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=fcbd03e3762f7302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.171307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Next is an example where the source and destination are in the same file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Als nächstes folgt ein Beispiel, bei dem sich Quelle und Ziel in derselben Datei befinden:" ], "id_hash": -680338937402677348, "content_hash": -680338937402677348, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id431592904964362\nhelp.text", "note": "FbkjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573349/?format=api", "priority": 100, "id": 99083169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=768ef3574d3f279c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.175638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The example below illustrates how to copy a range from another open Calc document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie einen Bereich aus einem anderen geöffneten Calc-Dokument kopieren:" ], "id_hash": -3161336888915455065, "content_hash": -3161336888915455065, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id751592905035452\nhelp.text", "note": "Zh3Wp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573351/?format=api", "priority": 100, "id": 99083172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5420acd958db13a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.177638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "'Open the source document in the background (hidden)" ], "previous_source": "", "target": [ "' Quelldokument im Hintergrund öffnen (ausgeblendet)" ], "id_hash": -3953349280367640401, "content_hash": -3953349280367640401, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id351592558768880\nhelp.text", "note": "uFAEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573353/?format=api", "priority": 100, "id": 99083175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=4922e1c676a400af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.179264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "'Do not forget to close the source document because it was opened as hidden" ], "previous_source": "", "target": [ "' Vergessen Sie nicht, das Quelldokument zu schließen, da es versteckt geöffnet wurde" ], "id_hash": -3582412578444852936, "content_hash": -3582412578444852936, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id1001611708508251\nhelp.text", "note": "PBgwL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573355/?format=api", "priority": 100, "id": 99083178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=4e48b6bd86e74138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.182219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To simulate a Copy/Paste from a range to a single cell, use <literal>CopyToCell</literal>. To simulate a Copy/Paste from a range to a larger range (with the same cells being replicated several times), use <literal>CopyToRange</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ein Kopieren/Einfügen aus einem Bereich in eine einzelne Zelle zu simulieren, verwenden Sie <literal>CopyToCell</literal>. Um ein Kopieren/Einfügen von einem Bereich in einen größeren Bereich zu simulieren (wobei dieselben Zellen mehrmals repliziert werden), verwenden Sie <literal>CopyToRange</literal>." ], "id_hash": 4807276954834911032, "content_hash": 4807276954834911032, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id61592905442071\nhelp.text", "note": "ZzDAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573357/?format=api", "priority": 100, "id": 99083181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=c2b6e0eb9ddb3f38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.184012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Copies downwards and/or rightwards a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range. The method imitates the behaviour of a Copy/Paste operation from a source range to a larger destination range." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopiert einen angegebenen Quellbereich (Werte, Formeln und Formate) nach unten und/oder nach rechts in einen Zielbereich. Das Verfahren ahmt das Verhalten eines Kopier-/Einfügevorgangs von einem Quellbereich in einen größeren Zielbereich nach." ], "id_hash": -2008967503551711619, "content_hash": -2008967503551711619, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id1615929031212\nhelp.text", "note": "maHke", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573360/?format=api", "priority": 100, "id": 99083188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=641eb6b3117f367d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.186234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the height (or width) of the destination area is > 1 row (or column) then the height (or width) of the source must be <= the height (or width) of the destination. Otherwise nothing happens." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Höhe (oder Breite) des Zielbereichs > 1 Zeile (oder Spalte) ist, muss die Höhe (oder Breite) der Quelle <= Höhe (oder Breite) des Ziels sein. Sonst passiert nichts." ], "id_hash": 5376960491041418300, "content_hash": 5376960491041418300, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id271592904084534\nhelp.text", "note": "G4qky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573362/?format=api", "priority": 100, "id": 99083193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ca9ecd1407d56c3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.188585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the height (or width) of the destination is = 1 then the destination is expanded downwards (or rightwards) up to the height (or width) of the source range." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Höhe (oder Breite) des Ziels = 1 ist, wird das Ziel nach unten (oder nach rechts) bis zur Höhe (oder Breite) des Quellbereichs erweitert." ], "id_hash": -6431310356051462315, "content_hash": -6431310356051462315, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id131592904286834\nhelp.text", "note": "Pko2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573364/?format=api", "priority": 100, "id": 99083201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=26bf654e4342f755", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.191081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Methode gibt eine Zeichenfolge zurück, die den geänderten Zellbereich darstellt." ], "id_hash": 7495282324396252969, "content_hash": 7495282324396252969, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id661592904348877\nhelp.text", "note": "jYha4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573365/?format=api", "priority": 100, "id": 99083212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e804978ff4e71f29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.194505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The source range may belong to another <emph>open</emph> document." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Quellbereich kann zu einem anderen <emph>offenen</emph> Dokument gehören." ], "id_hash": 5546808927261758851, "content_hash": 5546808927261758851, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id41592903121807\nhelp.text", "note": "wfzcw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573385/?format=api", "priority": 100, "id": 99083220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=ccfa3954c2671583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.196916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sourcerange</emph>: Der Quellbereich als Zeichenfolge, wenn er zum selben Dokument gehört, oder als Referenz, wenn er zu einem anderen geöffneten Calc-Dokument gehört." ], "id_hash": -1532857823434487798, "content_hash": -1532857823434487798, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id841592903121145\nhelp.text", "note": "CEaED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573401/?format=api", "priority": 100, "id": 99083227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=6aba31ee5702480a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.198944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>destinationrange</emph>: The destination of the copied range of cells, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>destinationrange</emph>: Das Ziel des kopierten Zellbereichs als Zeichenfolge." ], "id_hash": -5874871587523563740, "content_hash": -5874871587523563740, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031211000\nhelp.text", "note": "v3d3d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573419/?format=api", "priority": 100, "id": 99083229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=2e78436ae49f6f24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.244962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Copy within the same document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Innerhalb desselben Dokuments kopieren:" ], "id_hash": -5609596176834912958, "content_hash": -5609596176834912958, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id461592905128991\nhelp.text", "note": "LsHF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573445/?format=api", "priority": 100, "id": 99083232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=3226b5ff825d9d42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.246820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Returns a range string: \"$SheetY.$C$5:$J$14\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Gibt eine Bereichszeichenfolge zurück: \"$SheetY.$C$5:$J$14\"" ], "id_hash": 2934433011410434018, "content_hash": 2934433011410434018, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id601592904507182\nhelp.text", "note": "dNdmJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573448/?format=api", "priority": 100, "id": 99083237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=a8b93346ce4c77e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.248407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Copy from one file to another:" ], "previous_source": "", "target": [ "Von einer Datei in eine andere kopieren:" ], "id_hash": -2061534920952186652, "content_hash": -2061534920952186652, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id1001592905195364\nhelp.text", "note": "FBbwi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573475/?format=api", "priority": 100, "id": 99083241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=6363f4e97094f8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.252703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Creates a new chart object showing the data in the specified range. The returned chart object can be further manipulated using the <literal>Chart</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellt ein neues Diagrammobjekt, das die Daten im angegebenen Bereich anzeigt. Das zurückgegebene Diagrammobjekt kann mit dem Dienst <literal>Chart</literal> weiter manipuliert werden." ], "id_hash": -6487620855521588424, "content_hash": -6487620855521588424, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id1615929033642\nhelp.text", "note": "L3GHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573506/?format=api", "priority": 100, "id": 99083247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=25f757346d384b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.254556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>chartname:</emph> The user-defined name of the chart to be created. The name must be unique in the same sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>chartname:</emph> Der benutzerdefinierte Name des zu erstellenden Diagramms. Der Name muss in der selben Tabelle eindeutig sein." ], "id_hash": 6992492384207117200, "content_hash": 6992492384207117200, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id841592903121025\nhelp.text", "note": "2YZ5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573524/?format=api", "priority": 100, "id": 99083252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e10a52c68f4a1b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.256695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname:</emph> The name of the sheet where the chart will be placed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname:</emph> Der Name der Tabelle, auf der das Diagramm platziert wird." ], "id_hash": -3043381907049541448, "content_hash": -3043381907049541448, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031213680\nhelp.text", "note": "BBtB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573544/?format=api", "priority": 100, "id": 99083259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=55c3bc47b27610b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.258817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>range:</emph> The range to be used as the data source for the chart. The range may refer to any sheet of the Calc document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range:</emph> Der Bereich, der als Datenquelle für das Diagramm verwendet werden soll. Der Bereich kann sich auf jede Tabelle des Calc-Dokuments beziehen." ], "id_hash": -987211335908348498, "content_hash": -987211335908348498, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031211522\nhelp.text", "note": "GEiCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573571/?format=api", "priority": 100, "id": 99083266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=724cb8853cf1adae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.260907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>columnheader:</emph> When <literal>True</literal>, the topmost row of the range is used as labels for the category axis or the legend (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>columnheader:</emph> Bei <literal>True</literal> wird die oberste Zeile des Bereichs als Beschriftung für die Kategorieachse oder die Legende verwendet (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -7790735963400643562, "content_hash": -7790735963400643562, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031216390\nhelp.text", "note": "L3dSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573591/?format=api", "priority": 100, "id": 99083271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=13e1beeb1aa4dc16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.263155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>rowheader:</emph> When <literal>True</literal>, the leftmost column of the range is used as labels for the category axis or the legend. (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>rowheader:</emph> Wenn <literal>True</literal>, wird die Spalte ganz links des Bereichs als Beschriftung für die Kategorieachse oder die Legende verwendet. (Standard = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -4420083844856853749, "content_hash": -4420083844856853749, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031211633\nhelp.text", "note": "iyq5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573633/?format=api", "priority": 100, "id": 99083279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=42a8b52965dd4b0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.265395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python create a chart using the data contained in the range \"A1:B5\" of \"Sheet1\" and place the chart in \"Sheet2\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Beispiele in Basic und Python erstellen ein Diagramm unter Verwendung der im Bereich „A1:B5“ von „Sheet1“ enthaltenen Daten und platzieren das Diagramm in „Sheet2“." ], "id_hash": 8625145552444464415, "content_hash": 8625145552444464415, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id61635441176547\nhelp.text", "note": "CKzBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573667/?format=api", "priority": 100, "id": 99083285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=f7b2ac2e957e1d1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.267610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Refer to the help page about ScriptForge's <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\">Chart service</link> to learn more how to further manipulate chart objects. It is possible to change properties as the chart type, chart and axes titles and chart position." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen zur weiteren Bearbeitung von Diagrammobjekten finden Sie auf der Hilfeseite zum <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\">Chart service</link> von ScriptForge. Es ist möglich, Eigenschaften wie Diagrammtyp, Diagramm- und Achsentitel und Diagrammposition zu ändern." ], "id_hash": 6691328220814838568, "content_hash": 6691328220814838568, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id231635441342180\nhelp.text", "note": "NcUxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573689/?format=api", "priority": 100, "id": 99083289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=dcdc5f908d370b28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.269548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Creates a new pivot table with the properties defined by the arguments passed to the method." ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellt eine neue Pivot-Tabelle mit den Eigenschaften, welche durch die an die Methode übergebenen Argumente definiert sind." ], "id_hash": 1588058185253751164, "content_hash": 1588058185253751164, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id1615929033065\nhelp.text", "note": "DFCVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573718/?format=api", "priority": 100, "id": 99083296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=9609ea816eb3897c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.271904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "A name must be provided for the pivot table. If a pivot table with the same name already exists in the targeted sheet, it will be replaced without warning." ], "previous_source": "", "target": [ "Für die Pivot-Tabelle muss ein Name angegeben werden. Wenn in der Zieltabelle bereits eine Pivot-Tabelle mit demselben Namen vorhanden ist, wird sie ohne Warnung ersetzt." ], "id_hash": 4079318241287738568, "content_hash": 4079318241287738568, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id1001652794922144\nhelp.text", "note": "gouER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573746/?format=api", "priority": 100, "id": 99083305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=b89ca653c9ba14c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.277787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This method returns a string containing the range where the new pivot table was placed." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Methode gibt eine Zeichenfolge zurück, die den Bereich enthält, in dem die neue Pivot-Tabelle platziert wurde." ], "id_hash": 6416342409305395362, "content_hash": 6416342409305395362, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id751652795324382\nhelp.text", "note": "SnCCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573767/?format=api", "priority": 100, "id": 99083311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=d90b6d6d0fec10a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.280174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>pivottablename:</emph> The user-defined name of the new pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pivottablename</emph>: Der benutzerdefinierte Name der neuen Pivot-Tabelle." ], "id_hash": 6517720187414641083, "content_hash": 6517720187414641083, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id841592903128525\nhelp.text", "note": "AKjmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573789/?format=api", "priority": 100, "id": 99083316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=da7397fa643df9bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.282127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>sourcerange:</emph> The range containing the raw data, as a string. It is assumed that the first row contains the field names that are used by the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sourcerange:</emph> Der Bereich, der die Rohdaten als Zeichenfolge enthält. Es wird davon ausgegangen, dass die erste Zeile die Feldnamen enthält, die von der Pivot-Tabelle verwendet werden." ], "id_hash": 7287367858591797962, "content_hash": 7287367858591797962, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031203640\nhelp.text", "note": "vvGTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573804/?format=api", "priority": 100, "id": 99083322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e521ee750ef692ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.285438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>targetcell:</emph> The top-left cell where the new pivot table will be placed. If a range is specified, only its top-left cell is considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>targetcell</emph>: Die linke obere Zelle, in der die neue Pivot-Tabelle platziert wird. Wenn ein Bereich angegeben ist, wird nur seine obere linke Zelle berücksichtigt." ], "id_hash": 403137935589965374, "content_hash": 403137935589965374, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031210400\nhelp.text", "note": "twWbD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573822/?format=api", "priority": 100, "id": 99083333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=85983bd10652fe3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.292026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>datafields:</emph> It can be either a single string or an array containing strings that define field names and functions to be applied. When an array is specified, it must follow the syntax <input>Array(\"FieldName[;Function]\", ...)</input>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>datafields</emph>: Dies kann entweder eine einzelne Zeichenfolge oder eine Matrix von Zeichenfolgen sein, die anzuwendende Feldnamen und Funktionen definieren. Wenn eine Matrix angegeben wird, muss es der Syntax <input>Array(\"FieldName[;Function]\", …)</input> folgen." ], "id_hash": -3437097514577660924, "content_hash": -3437097514577660924, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031951290\nhelp.text", "note": "YXG64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573846/?format=api", "priority": 100, "id": 99083340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=504cfa0561387404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.294886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The allowed functions are: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> and <literal>Median</literal>. Function names must be provided in English. When all values are numerical, <literal>Sum</literal> is the default function, otherwise the default function is <literal>Count</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Die erlaubten Funktionen sind: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> und <literal>Median</literal>. Funktionsnamen müssen in englischer Sprache angegeben werden. Wenn alle Werte numerisch sind, ist <literal>Sum</literal> die Standardfunktion, andernfalls ist die Standardfunktion <literal>Count</literal>." ], "id_hash": 8055998606887529762, "content_hash": 8055998606887529762, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id361652795942348\nhelp.text", "note": "cKZ3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573890/?format=api", "priority": 100, "id": 99083345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=efcca80cea92ad22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.361598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>rowfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table rows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>rowfields</emph>: Eine einzelne Zeichenfolge oder eine Matrix mit den Feldnamen, die als Pivot-Tabellenzeilen verwendet werden." ], "id_hash": 7617922890712818621, "content_hash": 7617922890712818621, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031211003\nhelp.text", "note": "JKCoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573920/?format=api", "priority": 100, "id": 99083352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=e9b84c81f34123bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.364987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>columnfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table columns." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>columnfields</emph>: Eine einzelne Zeichenfolge oder eine Matrix mit den Feldnamen, die als Pivot-Tabellenspalten verwendet werden." ], "id_hash": -7377807794460617704, "content_hash": -7377807794460617704, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id5515929031211114\nhelp.text", "note": "8GW5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573956/?format=api", "priority": 100, "id": 99083356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=199cc2e676111418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.366598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>filterbutton:</emph> Determines whether a filter button will be displayed above the pivot table (Default = <literal>True</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filterbutton</emph>: Legt fest, ob über der Pivot-Tabelle eine Filter-Schaltfläche angezeigt wird (Standard = <literal>True</literal>)." ], "id_hash": -2748308082469955139, "content_hash": -2748308082469955139, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id361652796141240\nhelp.text", "note": "iTL7C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98573977/?format=api", "priority": 100, "id": 99083362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=59dc0c5c330b19bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.368454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>rowtotals:</emph> Specifies if a separate column for row totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>rowtotals</emph>: Legt fest, ob eine separate Spalte für Zeilensummen zur Pivot-Tabelle hinzugefügt wird (Standard = <literal>True</literal>)." ], "id_hash": -2694327876029194080, "content_hash": -2694327876029194080, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id661652796200051\nhelp.text", "note": "FXyRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574080/?format=api", "priority": 100, "id": 99083367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=5a9bd31268d8e0a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.372062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>columntotals</emph> Specifies if a separate row for column totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>columntotals</emph>: Legt fest, ob eine separate Zeile für Spaltensummen zur Pivot-Tabelle hinzugefügt wird (Standard = <literal>True</literal>)" ], "id_hash": -1681476407725928666, "content_hash": -1681476407725928666, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id671652796274304\nhelp.text", "note": "xf8Nt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574108/?format=api", "priority": 100, "id": 99083373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=68aa321db34bcf26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.374133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "vData = Array(Array(\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"), _" ], "previous_source": "", "target": [ "vData = Array(Array(\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"), _" ], "id_hash": -7653634532718366449, "content_hash": -7653634532718366449, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id201652797038370\nhelp.text", "note": "EWpPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574132/?format=api", "priority": 100, "id": 99083379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=15c8d3f174a8b10f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.376215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490), _" ], "previous_source": "", "target": [ "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490), _" ], "id_hash": -7125836666014577215, "content_hash": -7125836666014577215, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id171652797038762\nhelp.text", "note": "mKCAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574163/?format=api", "priority": 100, "id": 99083384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=1d1bf14e7abf4dc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.378976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849), _" ], "previous_source": "", "target": [ "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849), _" ], "id_hash": -7984393705953459882, "content_hash": -7984393705953459882, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id331652797039146\nhelp.text", "note": "hCGGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574222/?format=api", "priority": 100, "id": 99083389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=1131bc3a41c78156", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.381517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Array(\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396), _" ], "previous_source": "", "target": [ "Array(\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396), _" ], "id_hash": -1497272599420595978, "content_hash": -1497272599420595978, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id911652797039570\nhelp.text", "note": "9ByFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574251/?format=api", "priority": 100, "id": 99083394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=6b389e80f39c10f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.383778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009), _" ], "previous_source": "", "target": [ "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009), _" ], "id_hash": -986430631125985909, "content_hash": -986430631125985909, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id471652797039963\nhelp.text", "note": "eSDMP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98574310/?format=api", "priority": 100, "id": 99083398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/de/?checksum=724f7e913c2bd58b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99083398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:03.386327Z" } ] }