Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Initial Variable Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Beginwaarden van variabelen" ], "id_hash": 2267333918144916164, "content_hash": 2267333918144916164, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3148732\nhelp.text", "note": "kGGKi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439670/?format=api", "priority": 100, "id": 100299762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=9f77302f8a38eac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.245472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the \"Null\" value. Note the following conventions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo gauw de variabele gedeclareerd is, wordt deze automatisch op de waarde \"Null\" ingesteld. Neem de volgende conventies in acht:" ], "id_hash": 3989521788998179898, "content_hash": 3989521788998179898, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154549\nhelp.text", "note": "qkLpw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439715/?format=api", "priority": 100, "id": 100299766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=b75da0ee00eadc3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.246943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value \"0\" as soon as they are declared." ], "previous_source": "", "target": [ "Aan <emph>numerieke</emph> variabelen wordt automatisch de waarde \"0\" toegewezen zodra ze gedefinieerd zijn." ], "id_hash": -7544714678056964927, "content_hash": -7544714678056964927, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3143222\nhelp.text", "note": "L82ms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439761/?format=api", "priority": 100, "id": 100299771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=174bc9f952bd2cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.248385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to \"0\" with the <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\"><emph>Year</emph></link> or the <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\"><emph>Second</emph></link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Aan <emph>datumvariabelen</emph> wordt intern de waarde 0 toegewezen; equivalent aan het converteren van de waarde \"0\" met de functie <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\"><emph>Year</emph></link> of <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\"><emph>Second</emph></link>." ], "id_hash": 8771987060818223314, "content_hash": 8771987060818223314, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "vpahG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439807/?format=api", "priority": 100, "id": 100299776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=f9bc5bc17e64a0d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.250088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<emph>String variables</emph> are assigned an empty-string (\"\") when they are declared." ], "previous_source": "", "target": [ "Aan <emph>tekenreeksvariabelen</emph> wordt een lege tekenreeks (\"\") toegewezen wanneer ze uitgevoerd worden." ], "id_hash": -2708563124116232782, "content_hash": -2708563124116232782, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154807\nhelp.text", "note": "WiXVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439854/?format=api", "priority": 100, "id": 100299782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5a6940306f5465b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.252275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Arrays" ], "previous_source": "", "target": [ "Matrices" ], "id_hash": -7829867396715068382, "content_hash": -7829867396715068382, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3153936\nhelp.text", "note": "Btv3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439896/?format=api", "priority": 100, "id": 100299788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=1356b9164c62c422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.253856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] BASIC kent matrixen met één of meerdere dimensies, gedefinieerd door een gespecificeerd type variabele. Matrixen zijn geschikt voor het bewerken van lijsten en tabellen in programma's. Afzonderlijke elementen van een matrix kunnen via een numerieke index geadresseerd worden." ], "id_hash": -8049476394418883212, "content_hash": -8049476394418883212, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3148736\nhelp.text", "note": "M9Kos", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439943/?format=api", "priority": 100, "id": 100299793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=104a83de02c53574", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.255138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:" ], "previous_source": "", "target": [ "Matrices <emph>moeten</emph> gedeclareerd worden met de instructie <emph>Dim</emph>. Het indexbereik van een matrix kan op verschillende manieren gedefinieerd worden." ], "id_hash": -8469016493877010282, "content_hash": -8469016493877010282, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3149546\nhelp.text", "note": "s9WFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439983/?format=api", "priority": 100, "id": 100299797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=0a78025e9d896096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.256869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim Text$(20) '21 elements numbered from 0 to 20'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim Text$(20) \"21 elementen zijn genummerd van 0 tot 20\"" ], "id_hash": 2290424158932088446, "content_hash": 2290424158932088446, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341065280\nhelp.text", "note": "w9moW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440037/?format=api", "priority": 100, "id": 100299802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=9fc938a32a1eb67e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.258828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim Text$(5,4) '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim Text$(5,4) \"30 elementen (een matrix van 6 x 5 elementen)\"" ], "id_hash": -6372638476294843681, "content_hash": -6372638476294843681, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341059776\nhelp.text", "note": "Tpkw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440071/?format=api", "priority": 100, "id": 100299807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=278fd711ca7592df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.260590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim Text$(5 To 25) '21 elements numbered from 5 to 25'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim Text$(5 To 25) \"21 elementen genummerd van 5 tot 25\"" ], "id_hash": -6208884985680593276, "content_hash": -6208884985680593276, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341054256\nhelp.text", "note": "qZxBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440105/?format=api", "priority": 100, "id": 100299811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=29d59c0069407e84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.262146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim Text$(-15 To 5) \"21 elementen (met inbegrip van 0), genummerd van -15 tot 5\"" ], "id_hash": -7849566924771985072, "content_hash": -7849566924771985072, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341048752\nhelp.text", "note": "NfXEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440167/?format=api", "priority": 100, "id": 100299815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=1310bc78804f7950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.263617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The index range can include positive as well as negative numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Het indexbereik kan positieve en negatieve getallen bevatten." ], "id_hash": 6650787481085556565, "content_hash": 6650787481085556565, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3153005\nhelp.text", "note": "6iBW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440197/?format=api", "priority": 100, "id": 100299821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=dc4c57fa06b83755", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.265305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Constants" ], "previous_source": "", "target": [ "Constanten" ], "id_hash": 1995698394286812219, "content_hash": 1995698394286812219, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3154507\nhelp.text", "note": "wBxdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440229/?format=api", "priority": 100, "id": 100299825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=9bb2251dae486c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.266837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:" ], "previous_source": "", "target": [ "Constanten hebben een vaste waarde. Ze worden maar één keer in het programma gedefinieerd en kunnen later niet opnieuw gedefinieerd worden:" ], "id_hash": -2135759269988852026, "content_hash": -2135759269988852026, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3156357\nhelp.text", "note": "DPDnQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440268/?format=api", "priority": 100, "id": 100299829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=625c42427a911ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.268289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Using Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objecten gebruiken" ], "id_hash": 1128445263186490388, "content_hash": 1128445263186490388, "location": "01020200.xhp", "context": "01020200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rKYeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440302/?format=api", "priority": 100, "id": 100299834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=8fa90afcf4b3f414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.269894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"01020200\"><link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\">Using the Object Catalog</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"01020200\"><link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\">De Objectcatalogus gebruiken</link></variable>" ], "id_hash": 3085853516201059057, "content_hash": 3085853516201059057, "location": "01020200.xhp", "context": "01020200.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "ZeR9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440328/?format=api", "priority": 100, "id": 100299838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=aad3276c660de2f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.271255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "De Objectcatalogus bevat een overzicht van alle modules en dialoogvensters die u hebt gemaakt in $[officename]." ], "id_hash": 2099700817871011105, "content_hash": 2099700817871011105, "location": "01020200.xhp", "context": "01020200.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "DXDBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440374/?format=api", "priority": 100, "id": 100299842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=9d23a2c4e7cc7d21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.272958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3147341\">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram <emph>Objectcatalogus</emph> <image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3147341\">Pictogram</alt></image> op de Macrobalk om de objectcatalogus weer te geven." ], "id_hash": 1345263516325687387, "content_hash": 1345263516325687387, "location": "01020200.xhp", "context": "01020200.xhp\npar_id3147346\nhelp.text", "note": "kJFfX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440403/?format=api", "priority": 100, "id": 100299848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=92ab560a63e2b05b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.274760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Het dialoogvenster toont een lijst van alle bestaande objecten in een hiërarchische weergave. Dubbelklik op een lijstitem om de onderliggende objecten te tonen." ], "id_hash": 5700767198873397026, "content_hash": 5700767198873397026, "location": "01020200.xhp", "context": "01020200.xhp\npar_id3155114\nhelp.text", "note": "L84og", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440428/?format=api", "priority": 100, "id": 100299853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=cf1d31903c0c2722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.276641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Om een bepaalde module in de Editor te openen of om de cursor in een geselecteerde SUB of FUNCTIE te plaatsen, dubbelklik op het desbetreffende item." ], "id_hash": -2606489332336529498, "content_hash": -2606489332336529498, "location": "01020200.xhp", "context": "01020200.xhp\npar_id3150786\nhelp.text", "note": "bYrDX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440455/?format=api", "priority": 100, "id": 100299860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5bd3e3c3133c6fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.492534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Using Procedures, Functions or Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Procedures, Functies of Eigenschappen gebruiken" ], "id_hash": -3785381491130880734, "content_hash": -3785381491130880734, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hVrnu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440478/?format=api", "priority": 100, "id": 100299865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=4b779f96f1ce2d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.495061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>procedures</bookmark_value> <bookmark_value>functions;using</bookmark_value> <bookmark_value>variables;passing to procedures, functions, properties</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;for procedures, functions or properties</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value> <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value> <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value> <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value> <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value> <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value> <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value> <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>procedures</bookmark_value> <bookmark_value>functies;gebruik</bookmark_value> <bookmark_value>variabelen;doorgaan naar procedures, functies,eigenschappen</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;voor procedures, functies of eigenschappen</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;doorgaan met referentie of waarde</bookmark_value> <bookmark_value>variabelen;bereik</bookmark_value> <bookmark_value>bereik van variabelen</bookmark_value> <bookmark_value>GLOBAL variabelen</bookmark_value> <bookmark_value>PUBLIC variabelen</bookmark_value> <bookmark_value>PRIVATE variabelen</bookmark_value> <bookmark_value>functies;type teruggegeven waarde</bookmark_value> <bookmark_value>type teruggegeven waarde van functies</bookmark_value>" ], "id_hash": 1871193409873130159, "content_hash": 1871193409873130159, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbm_id3149456\nhelp.text", "note": "6jwBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440497/?format=api", "priority": 100, "id": 100299869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=99f7d07e058a32af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.496795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"UsingSubs_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures, Functions and Properties</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"UsingSubs_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Procedures, Functies of Eigenschappen gebruiken</link></variable>" ], "id_hash": 3156225477766571662, "content_hash": 3156225477766571662, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3149456\nhelp.text", "note": "RY6Z4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440518/?format=api", "priority": 100, "id": 100299876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=abcd2a598150668e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.500194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Het volgende beschrijft het standaard gebruik van procedures, functies en eigenschappen in %PRODUCTNAME BASIC." ], "id_hash": -3305534572865820896, "content_hash": -3305534572865820896, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "DSyYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440541/?format=api", "priority": 100, "id": 100299881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=522061d1c78f6720", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.501905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called \"<literal>Main</literal>\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine." ], "previous_source": "", "target": [ "Wanneer u een nieuwe module aanmaakt, voegt %PRODUCTNAME BASIC automatisch een <literal>Sub</literal> aan genaamd \"<literal>Main</literal>\". Deze standaardnaam heeft niets te maken met de opdracht of het startpunt van een %PRODUCTNAME BASIC-project. U kunt deze <literal>Sub</literal>routine ook veilig hernoemen.." ], "id_hash": -3920771705863917042, "content_hash": -3920771705863917042, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3151215\nhelp.text", "note": "Jsg3r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440558/?format=api", "priority": 100, "id": 100299886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=49969ee81a94320e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.503404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library." ], "previous_source": "", "target": [ "Er gelden enkele beperkingen voor de namen van uw openbare variabelen, subroutines, functies en eigenschappen. U mag niet dezelfde naam gebruiken als één van de modules van dezelfde bibliotheek." ], "id_hash": 9101124454382341694, "content_hash": 9101124454382341694, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id314756320\nhelp.text", "note": "NBySN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440573/?format=api", "priority": 100, "id": 100299892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=fe4db078b0148e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.505084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces." ], "previous_source": "", "target": [ "Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functies (<literal>Function</literal>) en eigenschappen (<literal>Property</literal>) helpen u een gestructureerd overzicht te behouden door een programma in logische stukken te scheiden." ], "id_hash": 1418975549165288322, "content_hash": 1418975549165288322, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "EB6uP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440589/?format=api", "priority": 100, "id": 100299898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=93b136be70f63b82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.506675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "One benefit of procedures, functions and properties is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project." ], "previous_source": "", "target": [ "Een voordeel van procedures, functies en eigenschappen is dat je, als u eenmaal een programmacode met taakcomponenten hebt ontwikkeld, deze code in een ander project kunt gebruiken." ], "id_hash": 4412677887077101681, "content_hash": 4412677887077101681, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3153193\nhelp.text", "note": "UXRyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440603/?format=api", "priority": 100, "id": 100299904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=bd3cfb28af73b071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.508360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Passing Variables to Procedures, Functions or Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabelen doorgeven aan procedures, functies of eigenschappen" ], "id_hash": -6484121993271130065, "content_hash": -6484121993271130065, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "EZYXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440694/?format=api", "priority": 100, "id": 100299908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=2603c566c6c6c82f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.510718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabelen kunnen worden doorgegeven aan zowel procedures, functies als eigenschappen. De <literal>Sub</literal> <literal>Functie</literal> of <literal>Eigenschap</literal> moet worden gedeclareerd om parameters te verwachten:" ], "id_hash": 1877382155763034438, "content_hash": 1877382155763034438, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3155414\nhelp.text", "note": "v9JPn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440731/?format=api", "priority": 100, "id": 100299912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=9a0dcd1fb5e9a946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.700310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' uw code komt hier" ], "id_hash": -4444393325767327109, "content_hash": -4444393325767327109, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3151114\nhelp.text", "note": "BUURm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440875/?format=api", "priority": 100, "id": 100299915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=425257d14f85827b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.703057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "De <literal>Sub</literal> wordt aangeroepen met de volgende syntaxis:" ], "id_hash": 7192860163849288355, "content_hash": 7192860163849288355, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3152577\nhelp.text", "note": "BG6rr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440893/?format=api", "priority": 100, "id": 100299918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=e3d22c35a94b7aa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.704849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The parameters passed to a <literal>Sub</literal> must fit to those specified in the <literal>Sub</literal> declaration." ], "previous_source": "", "target": [ "De parameters die aan een <literal>Sub</literal> worden doorgegeven, moeten passen bij die gespecificeerd in de <literal>Sub</literal> declaratie." ], "id_hash": 6886412442448884949, "content_hash": 6886412442448884949, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3147124\nhelp.text", "note": "5SdpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440932/?format=api", "priority": 100, "id": 100299922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=df9173a170fef4d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.707093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The same process applies to a <literal>Function</literal>. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hetzelfde proces is van toepassing op een <literal>Function</literal>. Bovendien retourneren functies altijd een functieresultaat. Het resultaat van een functie wordt gedefinieerd door de retourwaarde toe te wijzen aan de functienaam:" ], "id_hash": 5232598169220317247, "content_hash": 5232598169220317247, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3147397\nhelp.text", "note": "Zxxix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440962/?format=api", "priority": 100, "id": 100299928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=c89dec4fb8bc803f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.709213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' uw code komt hier" ], "id_hash": -3095672654018739693, "content_hash": -3095672654018739693, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "uhFkG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98440993/?format=api", "priority": 100, "id": 100299934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5509f61f6c528213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.711211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The <literal>Function</literal> is called using the following syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "De <literal>Functie</literal> wordt aangeroepen met de volgende syntaxis:" ], "id_hash": 355498881599649437, "content_hash": 355498881599649437, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3153839\nhelp.text", "note": "TwrZp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441013/?format=api", "priority": 100, "id": 100299938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=84eefc596bcbb69d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.712723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Properties combine the syntax of procedures and functions. A <literal>Property</literal> usually requires up to one parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschappen combineren de syntaxis van procedures en functies. Een <literal>Eigenschap</literal> heeft meestal geen of één parameter." ], "id_hash": 8355564553440244480, "content_hash": 8355564553440244480, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id981584288549909\nhelp.text", "note": "YcLqs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441049/?format=api", "priority": 100, "id": 100299943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=f3f4edb111a6b300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.714550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' uw code komt hier" ], "id_hash": 6593303614414125251, "content_hash": 6593303614414125251, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbas_id961584288948497\nhelp.text", "note": "QCQAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441097/?format=api", "priority": 100, "id": 100299953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=db801eb45973f8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.718654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' uw code komt hier" ], "id_hash": -2896061547100901776, "content_hash": -2896061547100901776, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbas_id921584288951588\nhelp.text", "note": "meaRY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441143/?format=api", "priority": 100, "id": 100299957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=57cf1f5ded61ee70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.720580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The <literal>Property</literal> is called using the following syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "De <literal>Eigenschap</literal> wordt aangeroepen met de volgende syntaxis:" ], "id_hash": 6131666240475131685, "content_hash": 6131666240475131685, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3153389\nhelp.text", "note": "257BA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441186/?format=api", "priority": 100, "id": 100299961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d5180df570c66f25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.722346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal>, where <literal>Call</literal> is optional.<br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt ook de volledige naam gebruiken om een procedure, functie of eigenschap te benoemen:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal>, hier is <literal>Call</literal> optioneel.<br/> U kunt bijvoorbeeld de macro Autotext in de bibliotheek aanroepen met:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>" ], "id_hash": -9029813008840076948, "content_hash": -9029813008840076948, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_idN107B3\nhelp.text", "note": "KRExL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441222/?format=api", "priority": 100, "id": 100299966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=02afa8e913e2d16c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.724192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Passing Variables by Value or Reference" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabelen op waarde of verwijzing doorgeven" ], "id_hash": 6842843309770434872, "content_hash": 6842843309770434872, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3156276\nhelp.text", "note": "2xj8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441278/?format=api", "priority": 100, "id": 100299971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=def6a9bc3c866938", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.726366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> gets the parameter and can read and modify its value." ], "previous_source": "", "target": [ "Parameters kunnen worden doorgegeven aan een procedure, een functie of een eigenschap, hetzij door middel van verwijzing, hetzij door waarde. Tenzij anders aangegeven, wordt een parameter altijd door middel van verwijzing doorgegeven. Dat betekent dat een <literal>Sub</literal>, een <literal>Functie</literal> of een <literal>Eigenschap</literal> de parameter krijgt en de waarde ervan kan lezen en wijzigen." ], "id_hash": 6236355965573493763, "content_hash": 6236355965573493763, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3155765\nhelp.text", "note": "d2PgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441290/?format=api", "priority": 100, "id": 100299975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d68bfcb584e57403", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.728048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "If you want to pass a parameter by value insert the key word <literal>ByVal</literal> in front of the parameter when you call a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Als u een parameter per waarde wilt doorgeven, plaatst u het sleutelwoord <literal>ByVal</literal> vóór de parameter wanneer u een <literal>Sub</literal>, een <literal>Functie</literal> of een <literal>Eigenschap</literal>, bijvoorbeeld:" ], "id_hash": -4190016901513929452, "content_hash": -4190016901513929452, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3145640\nhelp.text", "note": "uk84S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441337/?format=api", "priority": 100, "id": 100299980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=45da11d3e6611d14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.730342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' uw code komt hier" ], "id_hash": -6503659919170569394, "content_hash": -6503659919170569394, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbas_id81584367761978\nhelp.text", "note": "pojXe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441362/?format=api", "priority": 100, "id": 100299988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=25be5bc2e9e47b4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.732601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the <literal>Function</literal> since it only gets the value and not the parameter itself." ], "previous_source": "", "target": [ "In dit geval wordt de oorspronkelijke inhoud van de parameter niet gewijzigd door de <literal>Functie</literal> aangezien deze alleen de waarde krijgt en niet de parameter zelf." ], "id_hash": 289123406526458417, "content_hash": 289123406526458417, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149258\nhelp.text", "note": "WF4ND", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441378/?format=api", "priority": 100, "id": 100299992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=84032c34d642aa31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.734118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Defining Optional Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Optionele parameters definiëren" ], "id_hash": -902821453664129689, "content_hash": -902821453664129689, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id161584366585035\nhelp.text", "note": "AEhBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441420/?format=api", "priority": 100, "id": 100299999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=737888abd6bf6d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.736063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Functies, procedures of eigenschappen kunnen worden gedefinieerd met optionele parameters, bijvoorbeeld:" ], "id_hash": 1486281401409750775, "content_hash": 1486281401409750775, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id31584367006971\nhelp.text", "note": "4Ghzx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441467/?format=api", "priority": 100, "id": 100300005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=94a0550f574c46f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.738674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' uw code komt hier" ], "id_hash": -4097829627290128490, "content_hash": -4097829627290128490, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbas_id111584366809406\nhelp.text", "note": "JKj8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441509/?format=api", "priority": 100, "id": 100300010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=472195aa4b4cef96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.740088Z" } ] }{ "count": 4721, "next": "