Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=5
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Programming with $[officename] Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Programmeren met $[officename] BASIC" ], "id_hash": -7480452242783351056, "content_hash": -7480452242783351056, "location": "01000000.xhp", "context": "01000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wJjwK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98434960/?format=api", "priority": 100, "id": 100299264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=183018517d9fcef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.088922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\">Programming with $[officename] Basic </link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\">Programmeren met $[officename] BASIC </link></variable>" ], "id_hash": 5873001256550531722, "content_hash": 5873001256550531722, "location": "01000000.xhp", "context": "01000000.xhp\nhd_id3156027\nhelp.text", "note": "X4DGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98434992/?format=api", "priority": 100, "id": 100299268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d1811786be1e028a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.090869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Hier vindt u algemene informatie over het werken met macro's en $[officename] BASIC." ], "id_hash": -4071526570146602617, "content_hash": -4071526570146602617, "location": "01000000.xhp", "context": "01000000.xhp\npar_id3153708\nhelp.text", "note": "rPjbv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435025/?format=api", "priority": 100, "id": 100299276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=477f082804d8e187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.094678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Basics" ], "previous_source": "", "target": [ "Grondbeginselen" ], "id_hash": -1577161058756266947, "content_hash": -1577161058756266947, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "H4YyN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435043/?format=api", "priority": 100, "id": 100299282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=6a1ccc5f8b40f43d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.097156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>basisprincipes</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variabelen;globaal en lokaal</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines en functies</bookmark_value>" ], "id_hash": -7257746990851208317, "content_hash": -7257746990851208317, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\nbm_id4488967\nhelp.text", "note": "KFtfz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435095/?format=api", "priority": 100, "id": 100299294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=1b474d90a4a74b83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.103090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\">Basics</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\">Grondbeginselen</link>" ], "id_hash": 2664397286873822704, "content_hash": 2664397286873822704, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\nhd_id3154927\nhelp.text", "note": "vHHET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435111/?format=api", "priority": 100, "id": 100299304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=a4f9d73740a0f5f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.107457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "In deze sectie worden de grondbeginselen voor het werken met $[officename] BASIC uiteengezet." ], "id_hash": 7959647419988290775, "content_hash": 7959647419988290775, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "WiqRM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435219/?format=api", "priority": 100, "id": 100299309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=ee7659280dc1acd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.109538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Procedures and Functions</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] BASIC-code is gebaseerd op subroutines en functies die gespecificeerd worden tussen de secties <emph>sub...end sub</emph> en <emph>function...end function</emph>. Elke Sub of Function kan andere Subs en Functions aanroepen. Als u erop let dat u algemene code voor een Sub of Function schrijft, kunt u deze waarschijnlijk opnieuw gebruiken in andere programma's. Zie ook <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Procedures en functies</link>." ], "id_hash": 5848066273078240736, "content_hash": 5848066273078240736, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3147560\nhelp.text", "note": "ZDGbs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435250/?format=api", "priority": 100, "id": 100299313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d128814a7dc565e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.111410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library." ], "previous_source": "", "target": [ "Sommige beperkingen zijn van toepassing op namen van publieke variabelen, subs en functies. Gebruik niet dezelfde naam als die van een module in dezelfde bibliotheek." ], "id_hash": -6466419986693071273, "content_hash": -6466419986693071273, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id314756320\nhelp.text", "note": "x5DbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435278/?format=api", "priority": 100, "id": 100299320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=2642a9485cac5e57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.113994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "What is a Sub?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wat is een Sub?" ], "id_hash": -5468092475084907259, "content_hash": -5468092475084907259, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\nhd_id3150398\nhelp.text", "note": "iB8iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435305/?format=api", "priority": 100, "id": 100299326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=341d6edd7793dd05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.115790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Sub</emph> is kort voor <emph>subroutine</emph> en wordt gebruikt om een bepaalde taak binnen een programma te verwerken. Subs worden gebruikt om een taak in afzonderlijke procedures te splitsen. Het splitsen van een programma in procedures en subprocedures verbetert de leesbaarheid en reduceert de kans op fouten. Een sub kan sommige argumenten als parameters aannemen, maar retourneert geen waarden aan de aanroepende sub of functie. Bijvoorbeeld:" ], "id_hash": 5928389302030966465, "content_hash": 5928389302030966465, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "3bNDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435329/?format=api", "priority": 100, "id": 100299331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d245dea905c81ec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.117420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)" ], "previous_source": "", "target": [ "DoeIetsMetDeWaarden(MijnEersteWaarde,MijnTweedeWaarde)" ], "id_hash": -2405938318893619232, "content_hash": -2405938318893619232, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "ovUK9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435398/?format=api", "priority": 100, "id": 100299337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5e9c63d89ed867e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.119553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "What is a Function?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wat is een Function?" ], "id_hash": 1010912671888436913, "content_hash": 1010912671888436913, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\nhd_id3156282\nhelp.text", "note": "wAdhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435442/?format=api", "priority": 100, "id": 100299341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=8e077bb812d9eeb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.120942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Een <emph>functie</emph> is in wezen een sub, die een waarde retourneert. U kunt een functie gebruiken aan de rechterkant van de declaratie van een variabele of op andere plaatsen waar u meestal waarden gebruikt, zoals:" ], "id_hash": -5313792367027994933, "content_hash": -5313792367027994933, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3156424\nhelp.text", "note": "JCFWd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435469/?format=api", "priority": 100, "id": 100299348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=36419dfef11d3ecb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.122521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)" ], "previous_source": "", "target": [ "MijnTweedeWaarde = mijnFunctie(MijnEersteWaarde)" ], "id_hash": 6094130855245248301, "content_hash": 6094130855245248301, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3146985\nhelp.text", "note": "Z8egk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435534/?format=api", "priority": 100, "id": 100299353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d492b3b989a3f72d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.124236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Global and local variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Globale en lokale variabelen" ], "id_hash": -7403574923785235002, "content_hash": -7403574923785235002, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\nhd_id3153364\nhelp.text", "note": "YtCFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435604/?format=api", "priority": 100, "id": 100299357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=194137d527ca95c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.125475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts." ], "previous_source": "", "target": [ "Globale variabelen zijn geldig voor alle subs en functies binnen een module. Ze worden aan het begin van een module gedeclareerd, voordat de eerste sub of functie begint." ], "id_hash": -4412954932924256937, "content_hash": -4412954932924256937, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "kXGbg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435631/?format=api", "priority": 100, "id": 100299363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=42c208de8d3ded57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.126784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Variabelen die u binnen een Sub of Function declareert, zijn alleen binnen deze Sub of Function geldig. Deze variabelen overschrijven globale variabelen met dezelfde naam en lokale variabelen met dezelfde naam die uit bovenliggende Subs of Functions komen." ], "id_hash": -384855398450442526, "content_hash": -384855398450442526, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3154012\nhelp.text", "note": "dKN75", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435658/?format=api", "priority": 100, "id": 100299369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=7aa8b80ddd784ee2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.128252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Structuring" ], "previous_source": "", "target": [ "Structureren" ], "id_hash": 4851580752541207989, "content_hash": 4851580752541207989, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\nhd_id3150010\nhelp.text", "note": "CNn7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435690/?format=api", "priority": 100, "id": 100299374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=c35446fd5a574db5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.129827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library." ], "previous_source": "", "target": [ "Nadat u uw programma in procedures en functies (Subs en Functions) hebt gesplitst, kunt u deze procedures en functies als bestanden opslaan zodat u ze in andere projecten opnieuw kunt gebruiken. $[officename] BASIC ondersteunt <link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Modules en bibliotheken</link>. Subs en Functions zitten altijd in modules. U kunt definiëren of modules globaal of deel van een document zijn. Meerdere modules kunnen tot een bibliotheek gecombineerd worden." ], "id_hash": -3241510381065289680, "content_hash": -3241510381065289680, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3153727\nhelp.text", "note": "JnjvX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435718/?format=api", "priority": 100, "id": 100299378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5303d77b90dcc030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.131067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\">Macro</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt subs, functies, modules en bibliotheken van het ene naar het andere bestand kopiëren of verplaatsen met behulp van het dialoogvenster <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\">Macro</link>." ], "id_hash": 689191780721161717, "content_hash": 689191780721161717, "location": "01010210.xhp", "context": "01010210.xhp\npar_id3152578\nhelp.text", "note": "jEXBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435744/?format=api", "priority": 100, "id": 100299384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=89908045e800f5f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.132581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Syntax" ], "previous_source": "", "target": [ "Syntaxis" ], "id_hash": 8067632170394458680, "content_hash": 8067632170394458680, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FAmpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435768/?format=api", "priority": 100, "id": 100299389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=eff5fcb6fee01a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.133817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\">Syntax</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\">Syntaxis</link>" ], "id_hash": 4611286946363679125, "content_hash": 4611286946363679125, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3148946\nhelp.text", "note": "N6B3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435813/?format=api", "priority": 100, "id": 100299392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=bffe950bcb672195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.134721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately." ], "previous_source": "", "target": [ "In het volgende gedeelte kunt u meer vinden over de basis syntaxiselementen van $[officename] BASIC. Voor een gedetailleerde beschrijving kijkt u in de $[officename] BASIC Guide die afzonderlijk beschikbaar is." ], "id_hash": 4530264889650260105, "content_hash": 4530264889650260105, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3150793\nhelp.text", "note": "85FmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435828/?format=api", "priority": 100, "id": 100299396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=bedebbea2e072889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.135748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Using Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabelen gebruiken" ], "id_hash": -2728373405132078439, "content_hash": -2728373405132078439, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "r9HGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435859/?format=api", "priority": 100, "id": 100299402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5a22ded7f47ac299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.136958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value> <bookmark_value>variables; using</bookmark_value> <bookmark_value>types of variables</bookmark_value> <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value> <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value> <bookmark_value>literals;date</bookmark_value> <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value> <bookmark_value>literals;floating point</bookmark_value> <bookmark_value>constants</bookmark_value> <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value> <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>namen van variabelen</bookmark_value> <bookmark_value>variabelen; gebruiken</bookmark_value> <bookmark_value>typen variabelen</bookmark_value> <bookmark_value>variabelen declareren</bookmark_value> <bookmark_value>waardes;van variabelen</bookmark_value> <bookmark_value>letterlijke;datum</bookmark_value> <bookmark_value>letterlijke;integer</bookmark_value> <bookmark_value>letterlijke;drijvende komma</bookmark_value> <bookmark_value>constanten</bookmark_value> <bookmark_value>matrixen;declareren</bookmark_value> <bookmark_value>definiëren;constanten</bookmark_value>" ], "id_hash": 4733258159281237411, "content_hash": 4733258159281237411, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "JBADw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435949/?format=api", "priority": 100, "id": 100299406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=c1afe937ce2d6da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.137944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\">Using Variables</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\">Variabelen gebruiken</link>" ], "id_hash": -3173603278809292798, "content_hash": -3173603278809292798, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "CHiPM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98435986/?format=api", "priority": 100, "id": 100299412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=53f518a1e48ea002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.139460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Hieronder wordt het basisgebruik van variabelen in $[officename] BASIC beschreven." ], "id_hash": 9117376744507780494, "content_hash": 9117376744507780494, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "invc4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436005/?format=api", "priority": 100, "id": 100299417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=fe876dd7dbcb2d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.140656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Naming Conventions for Variable Identifiers" ], "previous_source": "", "target": [ "Naamgevingsconventies voor variabelen-ID's" ], "id_hash": -8307455877374904252, "content_hash": -8307455877374904252, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3153361\nhelp.text", "note": "Chi9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436040/?format=api", "priority": 100, "id": 100299423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=0cb5fce4f1d67844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.141663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character (\"_\"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do." ], "previous_source": "", "target": [ "Een variabelenaam mag maximaal 255 tekens bevatten. Het eerste teken van een variabelenaam <emph>moet</emph> een letter A-Z of a-z zijn. U kunt ook getallen in een variabelenaam gebruiken, maar leestekens en speciale tekens zijn niet toegestaan met uitzondering van het onderstrepingsteken (\"_\"). In $[officename] BASIC zijn ID's van variabelen niet hoofdlettergevoelig. Er mogen spaties in variabelenamen staan, maar deze moeten dan wel tussen vierkante haakjes staan." ], "id_hash": -2670013334886380266, "content_hash": -2670013334886380266, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "eybR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436076/?format=api", "priority": 100, "id": 100299427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5af23504ac8a8d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.142761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Examples for variable identifiers:" ], "previous_source": "", "target": [ "Voorbeelden van variabelen-ID's:" ], "id_hash": 3815580542963813142, "content_hash": 3815580542963813142, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "zGjKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436159/?format=api", "priority": 100, "id": 100299434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=b4f3aa49bb400b16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.144342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "MyNumber=5 'Correct'" ], "previous_source": "", "target": [ "MyNumber=5 \"Correct\"" ], "id_hash": 3878125874698264919, "content_hash": 3878125874698264919, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341272896\nhelp.text", "note": "72xB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436215/?format=api", "priority": 100, "id": 100299437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=b5d1deef93a42157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.145363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "MyNumber5=15 'Correct'" ], "previous_source": "", "target": [ "MyNumber5=15 \"Correct\"" ], "id_hash": 5251959100656166871, "content_hash": 5251959100656166871, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341267456\nhelp.text", "note": "BQYCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436285/?format=api", "priority": 100, "id": 100299442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=c8e2b4f9d97da7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.146315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "MyNumber_5=20 'Correct'" ], "previous_source": "", "target": [ "MyNumber_5=20 \"Correct\"" ], "id_hash": 8268638385838377983, "content_hash": 8268638385838377983, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341262016\nhelp.text", "note": "Pvdzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436331/?format=api", "priority": 100, "id": 100299450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=f2c01acd840e4bff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.148419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "My Number=20 'Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets'" ], "previous_source": "", "target": [ "My Number=20 \"Niet geldig, variabele met een spatie moet tussen vierkante haakjes staan\"" ], "id_hash": 5575171566911966411, "content_hash": 5575171566911966411, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341256576\nhelp.text", "note": "JfvAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436378/?format=api", "priority": 100, "id": 100299455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=cd5efd0067a54ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.149756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "[My Number]=12 'Correct'" ], "previous_source": "", "target": [ "[My Number]=12 \"Correct\"" ], "id_hash": -1345897505639240152, "content_hash": -1345897505639240152, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341251088\nhelp.text", "note": "5FT2u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436397/?format=api", "priority": 100, "id": 100299460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=6d5269597849ee28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.150942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "DéjàVu=25 'Not valid, special characters are not allowed'" ], "previous_source": "", "target": [ "DéjàVu=25 \"Niet geldig, speciale tekens zijn niet toegelaten\"" ], "id_hash": -2406109920841322447, "content_hash": -2406109920841322447, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341245648\nhelp.text", "note": "efEQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436455/?format=api", "priority": 100, "id": 100299465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5e9bc7c66db5b031", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.152000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "5MyNumber=12 'Not valid, variable may not begin with a number'" ], "previous_source": "", "target": [ "5MyNumber=12 \"Niet geldig, de variabele mag niet met een cijfer beginnen\"" ], "id_hash": -6871720390709108764, "content_hash": -6871720390709108764, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341240176\nhelp.text", "note": "4AnyZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436476/?format=api", "priority": 100, "id": 100299469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=20a2beb66bf99fe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.153066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Number,Mine=12 'Not valid, punctuation marks are not allowed'" ], "previous_source": "", "target": [ "Number,Mine=12 \"Niet geldig, leestekens zijn niet toegelaten\"" ], "id_hash": -1548913750099218654, "content_hash": -1548913750099218654, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341234704\nhelp.text", "note": "BxPtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436522/?format=api", "priority": 100, "id": 100299474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=6a812726999e2f22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.154009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Declaring Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabelen declareren" ], "id_hash": -6492047839942951562, "content_hash": -6492047839942951562, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3146317\nhelp.text", "note": "yqbu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436550/?format=api", "priority": 100, "id": 100299477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=25e79ce2cb5bbd76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.154972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word." ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] BASIC hoeft u variabelen niet expliciet te declareren. Het declareren van variabelen kan met de instructie <emph>Dim</emph> uitgevoerd worden. U kunt meerdere variabelen tegelijk declareren door de namen met een komma te scheiden. Gebruik een type-aanduidingsteken na de naam, of het toepasselijke sleutelwoord om het type variabele te definiëren." ], "id_hash": 2905981825819568816, "content_hash": 2905981825819568816, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3150299\nhelp.text", "note": "2nT7C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436600/?format=api", "priority": 100, "id": 100299481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=a8541f12f3b76ab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.155902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Examples for variable declarations:" ], "previous_source": "", "target": [ "Voorbeelden van declaraties:" ], "id_hash": -4656954876902889460, "content_hash": -4656954876902889460, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154118\nhelp.text", "note": "aLFHc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436650/?format=api", "priority": 100, "id": 100299486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=3f5f2c368b2e280c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.157245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim a$ 'Declares the variable \"a\" as a String'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim a$ \"Beschouwt de variabele \"a\" als een String\"" ], "id_hash": 3124810394424101034, "content_hash": 3124810394424101034, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341222320\nhelp.text", "note": "Jqt8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436680/?format=api", "priority": 100, "id": 100299490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=ab5d8e7f6e18c8aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.158169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim a As String 'Declares the variable \"a\" as a String'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim a As String \"Beschouwt de variabele \"a\" als een String\"" ], "id_hash": -388163229827717900, "content_hash": -388163229827717900, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341216864\nhelp.text", "note": "ZGwfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436730/?format=api", "priority": 100, "id": 100299494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=7a9cf7995b4024f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.159163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim a$, b As Integer 'Declares one variable as a String and one as an Integer'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim a$, b As Integer \"Beschouwt één variabele als een String en één als een geheel getal\"" ], "id_hash": -2654139935606945909, "content_hash": -2654139935606945909, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341211408\nhelp.text", "note": "TBkJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436790/?format=api", "priority": 100, "id": 100299498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5b2a99ca71f8478b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.160151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Dim c As Boolean 'Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE'" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim c As Boolean 'Beschouwt c als een Booleaanse variabele, die TRUE of FALSE kan zijn" ], "id_hash": -496098888861732048, "content_hash": -496098888861732048, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341205936\nhelp.text", "note": "EVtEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436833/?format=api", "priority": 100, "id": 100299503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=791d80b063ee3330", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.161818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!" ], "previous_source": "", "target": [ "Hebt u een variabele eenmaal als een bepaald type gedefinieerd, dan kunt u de variabele niet nogmaals met dezelfde naam als een ander type definiëren!" ], "id_hash": 5176339809221876303, "content_hash": 5176339809221876303, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3144770\nhelp.text", "note": "PWdLi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436850/?format=api", "priority": 100, "id": 100299507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=c7d60da18d621a4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.163456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the <emph>Variant</emph> type." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u meerdere variabelen in een regel code declareert, dan moet het type per variabele worden gespecificeerd. Als u dat niet doet, zal Basic aannemen dat het type van de variabele <emph>Variant</emph> is." ], "id_hash": 4683352734261385937, "content_hash": 4683352734261385937, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id421619551219763\nhelp.text", "note": "V5Csc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98436959/?format=api", "priority": 100, "id": 100299511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=c0fe9c7f93811ad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.164960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' Both variables \"a\" and \"b\" are of the Integer type" ], "previous_source": "", "target": [ "' Beide variabelen \"a\" en \"b\" zijn van het type Integer" ], "id_hash": -2424498966768702773, "content_hash": -2424498966768702773, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbas_id321619555442706\nhelp.text", "note": "FzKND", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437008/?format=api", "priority": 100, "id": 100299515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5e5a730907732acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.166543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "' Variable \"c\" is a Variant and \"d\" is an Integer" ], "previous_source": "", "target": [ "' Variabele \"c\" is een Variant en \"d\" is een Integer" ], "id_hash": -8403360147215055880, "content_hash": -8403360147215055880, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbas_id451619555463988\nhelp.text", "note": "NCE7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437059/?format=api", "priority": 100, "id": 100299520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=0b614478119283f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100299520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.167861Z" } ] }{ "count": 4721, "next": "