Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/units/?format=api&page=8
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Positional or Keyword Arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Argomenti posizionali o di parole chiave" ], "id_hash": -1707088979953382778, "content_hash": -1707088979953382778, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id951622730099178\nhelp.text", "note": "46M3s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441540/?format=api", "priority": 100, "id": 99996775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=684f339e05e50a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.126633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando richiamate una funzione o una subroutine, è possibile passare i relativi argomenti per posizione o per nome. Passare per posizione significa semplicemente elencare gli argomenti nell'ordine in cui i parametri sono definiti nella funzione o subroutine. Il passaggio per nome richiede il prefisso dell'argomento con il nome del parametro corrispondente seguito da due punti e da un segno di uguale (<literal>:=</literal>). Gli argomenti delle parole chiave possono essere visualizzati in qualsiasi ordine. Fate riferimento alla funzione Basic Replace() per tali esempi." ], "id_hash": -4336544533273986080, "content_hash": -4336544533273986080, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730131786\nhelp.text", "note": "aFDhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441598/?format=api", "priority": 100, "id": 99996779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=43d17fb9158abbe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.127551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando è necessario passare meno parametri, utilizzate gli argomenti delle parole chiave. Il passaggio di valori per un numero inferiore di parametri per posizione richiede di fornire valori per tutti i parametri precedenti, facoltativi o meno. Ciò garantisce che i valori si trovino nelle posizioni corrette. Se passate i parametri per nome, utilizzando argomenti di parole chiave, potete omettere tutti gli altri argomenti intermedi." ], "id_hash": -1795608510031630891, "content_hash": -1795608510031630891, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730284162\nhelp.text", "note": "5B7Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441633/?format=api", "priority": 100, "id": 99996785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=6714b792dbe56dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.128993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Scope of Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Ambito delle variabili" ], "id_hash": -6545398307924975371, "content_hash": -6545398307924975371, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3150982\nhelp.text", "note": "EHCCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441679/?format=api", "priority": 100, "id": 99996789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=252a12eafeb060f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.130218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited." ], "previous_source": "", "target": [ "Una variabile definita all'interno di una <literal>Sub</literal>, una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>, rimane valida fino all'uscita dalla procedura. Questa viene definita come variabile \"locale\". In molti casi, avrete la necessità di avere una variabile che sia valida in tutte le procedure e in tutti i moduli di tutte le librerie, oppure dopo l'uscita da una <literal>Sub</literal>, una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>." ], "id_hash": -1025690519531135018, "content_hash": -1025690519531135018, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149814\nhelp.text", "note": "LDC8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441688/?format=api", "priority": 100, "id": 99996794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=71c403e825dc5fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.131213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Dichiarare variabili al di fuori di una <literal>Sub</literal>, una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>" ], "id_hash": -6185963304792416946, "content_hash": -6185963304792416946, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154186\nhelp.text", "note": "pVU4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441719/?format=api", "priority": 100, "id": 99996798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=2a270b26203f1d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.132597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts." ], "previous_source": "", "target": [ "La variabile è valida per la durata della sessione di %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 7108557875047617554, "content_hash": 7108557875047617554, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3145258\nhelp.text", "note": "5JwAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441754/?format=api", "priority": 100, "id": 99996803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=e2a6abb97f84d412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.133685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The variable is valid in all modules." ], "previous_source": "", "target": [ "La variabile è valida in tutti i moduli." ], "id_hash": -5098915874724787092, "content_hash": -5098915874724787092, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "9akEs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441812/?format=api", "priority": 100, "id": 99996807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=393d0306f36dcc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.134611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "La variabile è valida solo nel modulo attivo." ], "id_hash": -7178322258609194170, "content_hash": -7178322258609194170, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "qeJQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441862/?format=api", "priority": 100, "id": 99996811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=1c6179f02c51bb46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.135487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "La variabile è valida solo nel modulo attivo." ], "id_hash": 233267959496555829, "content_hash": 233267959496555829, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150368\nhelp.text", "note": "85TYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441946/?format=api", "priority": 100, "id": 99996815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=833cbbf92745bd35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.136430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Example for private variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Esempio per variabili private" ], "id_hash": 6583838151644733514, "content_hash": 6583838151644733514, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id5097506\nhelp.text", "note": "qDLiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442009/?format=api", "priority": 100, "id": 99996818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=db5e7dea8f72e04a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.137373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Forza le variabili private a rimanere tali in altri moduli impostando <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "id_hash": -3296550998742877549, "content_hash": -3296550998742877549, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8738975\nhelp.text", "note": "mGb2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442028/?format=api", "priority": 100, "id": 99996822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=52404c551ff8ba93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.138265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "myText = \"Hello\"" ], "previous_source": "", "target": [ "myText = \"Ciao\"" ], "id_hash": 7852301151871483688, "content_hash": 7852301151871483688, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id9475997\nhelp.text", "note": "8dZEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442060/?format=api", "priority": 100, "id": 99996827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=ecf8fa4b5ab0bf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.139327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Print \"In module1 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Stampa \"In modulo1 : \", myText" ], "id_hash": -7580489705113604209, "content_hash": -7580489705113604209, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id6933500\nhelp.text", "note": "Csy6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442093/?format=api", "priority": 100, "id": 99996831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=16ccb0c6bf32af8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.140229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "' Now returns empty string" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ora restituisce una stringa vuota" ], "id_hash": -6969526040190407316, "content_hash": -6969526040190407316, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id4104129\nhelp.text", "note": "YrJMx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442140/?format=api", "priority": 100, "id": 99996835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=1f4744fe199dad6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.141118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "' (or raises error for Option Explicit)" ], "previous_source": "", "target": [ "' (o eleva errore per Option Explicit)" ], "id_hash": 8334946874359686749, "content_hash": 8334946874359686749, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id7906125\nhelp.text", "note": "xxgnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442167/?format=api", "priority": 100, "id": 99996838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=f3abae0593f6265d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.142003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Print \"Now in module2 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Stampa \"Ora in modulo2 : \", myText" ], "id_hash": 4568705153586294137, "content_hash": 4568705153586294137, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8055970\nhelp.text", "note": "yGnyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442195/?format=api", "priority": 100, "id": 99996842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=bf674d219301ed79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.142886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvare il contenuto di una variabile dopo l'uscita da una <literal>Sub</literal>, una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>" ], "id_hash": 1560477946222812115, "content_hash": 1560477946222812115, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154368\nhelp.text", "note": "iExop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442223/?format=api", "priority": 100, "id": 99996846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=95a7ee6ca0711bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.143769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "La variabile conserva il suo valore fino alla volta successiva in cui la <literal>Function</literal>, la <literal>Sub</literal> o la <literal>Property</literal> viene richiamata. La dichiarazione deve esistere all'interno di una <literal>Sub</literal>, una <literal>Function</literal> o una <literal>Property</literal>." ], "id_hash": -5522310596665726025, "content_hash": -5522310596665726025, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "hAB34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442267/?format=api", "priority": 100, "id": 99996852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=335ccfc5525d2bb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.144854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Specificare il tipo di valore di ritorno di una <literal>Function</literal> o di una <literal>Property</literal>" ], "id_hash": -5524518114340171386, "content_hash": -5524518114340171386, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3155809\nhelp.text", "note": "9inFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442309/?format=api", "priority": 100, "id": 99996856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=3354f80b8f8b1186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.146131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Come per le variabili, per definire il tipo di valore restituito della funzione o della proprietà inserite un carattere di dichiarazione del tipo dopo il nome della funzione, oppure il tipo indicato da <literal>As</literal> e dal tipo di dati corrispondente, alla fine dell'elenco dei parametri, ad esempio:" ], "id_hash": -6823453634237463372, "content_hash": -6823453634237463372, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "BjLGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442344/?format=api", "priority": 100, "id": 99996860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=214e391265ed84b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.147177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Optional keyword</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Parola chiave Optional</link>" ], "id_hash": -2128132154747316940, "content_hash": -2128132154747316940, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0237\nhelp.text", "note": "3tb4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442369/?format=api", "priority": 100, "id": 99996865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=62775b14a1331534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.148363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Property Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Istruzione Property</link>" ], "id_hash": 1357391108808271038, "content_hash": 1357391108808271038, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0238\nhelp.text", "note": "YnkCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442401/?format=api", "priority": 100, "id": 99996870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=92d66c058dca64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.149354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Static Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Istruzione Static</link>" ], "id_hash": 7435887850662393232, "content_hash": 7435887850662393232, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0239\nhelp.text", "note": "edNax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442431/?format=api", "priority": 100, "id": 99996874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=e731949a685ff590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.150352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Libraries, Modules and Dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Librerie, moduli e finestre di dialogo" ], "id_hash": -4350285859691136622, "content_hash": -4350285859691136622, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HrqsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442481/?format=api", "priority": 100, "id": 99996878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=43a0ae0f35b47992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.151340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Libraries, Modules and Dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Librerie, moduli e finestre di dialogo</link>" ], "id_hash": 8503610919079825717, "content_hash": 8503610919079825717, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3147317\nhelp.text", "note": "vGB4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442560/?format=api", "priority": 100, "id": 99996882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=f602e513abe2d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.152227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Qui di seguito vengono descritti gli usi principali delle librerie, dei moduli e delle finestre di dialogo in $[officename] Basic." ], "id_hash": 2682760739170075210, "content_hash": 2682760739170075210, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "9f6EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442611/?format=api", "priority": 100, "id": 99996886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=a53b14adab98c24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.153203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic offre vari strumenti per aiutarvi a strutturare i vostri progetti. Ad esempio, supporta varie \"unità\" che permettono di raggruppare singole istruzioni SUB e FUNCTION in un progetto Basic." ], "id_hash": -7096487399788759613, "content_hash": -7096487399788759613, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "SaxtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442659/?format=api", "priority": 100, "id": 99996890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=1d84364f068e35c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.154183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Libraries" ], "previous_source": "", "target": [ "Librerie" ], "id_hash": -2056179790226854125, "content_hash": -2056179790226854125, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3148575\nhelp.text", "note": "TZW5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442704/?format=api", "priority": 100, "id": 99996894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=6376fb5ff930ef13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.155217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Le librerie rappresentano uno strumento utile per organizzare i moduli e possono essere collegate a un documento o a un modello. Quando si salva il documento o il modello, vengono salvati automaticamente anche tutti i moduli contenuti nella libreria." ], "id_hash": -7390298163394786027, "content_hash": -7390298163394786027, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "GA9nr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442730/?format=api", "priority": 100, "id": 99996898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=197062f9d2a1cd15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.156083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "A library can contain up to 16,000 modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Una libreria può contenere fino a 16.000 moduli." ], "id_hash": -1947008842339982954, "content_hash": -1947008842339982954, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "iVxPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442772/?format=api", "priority": 100, "id": 99996903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=64fad5c609c7e196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.157151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Moduli" ], "id_hash": -4971443177778095614, "content_hash": -4971443177778095614, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3149262\nhelp.text", "note": "GmYip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442827/?format=api", "priority": 100, "id": 99996907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=3b01e2c5077f5a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.158018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Un modulo può contenere istruzioni SUB e FUNCTION insieme con dichiarazioni di variabili. Il programma da salvare in un modulo non può superare la lunghezza di 64 KB. Se è richiesto più spazio, potete dividere un progetto di $[officename] Basic in più moduli, quindi salvarli in un'unica libreria." ], "id_hash": 912978353317182850, "content_hash": 912978353317182850, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "FFvGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442858/?format=api", "priority": 100, "id": 99996911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=8cab8cf9a5177d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.836889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Dialog Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Moduli per finestre di dialogo" ], "id_hash": -6166728722574118121, "content_hash": -6166728722574118121, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3152577\nhelp.text", "note": "oo2bB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442874/?format=api", "priority": 100, "id": 99996915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=2a6b60e648c57317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.842946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"." ], "previous_source": "", "target": [ "I moduli per finestre di dialogo combinano la struttura di una finestra di dialogo, le proprietà dei singoli elementi della finestra e gli eventi assegnati alle istruzioni SUB in un singolo modulo. Poiché questi moduli possono contenere una sola finestra di dialogo, vengono denominati semplicemente \"finestre di dialogo\"." ], "id_hash": -7879879543143222429, "content_hash": -7879879543143222429, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "GTorM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442875/?format=api", "priority": 100, "id": 99996918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=12a50b4e0e14b363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.844862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Integrated Development Environment (IDE)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ambiente di sviluppo integrato (IDE, Integrated Development Environment)" ], "id_hash": 3920420632089730390, "content_hash": 3920420632089730390, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "konfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442876/?format=api", "priority": 100, "id": 99996924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=b66821cb29d21d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.846797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" ], "id_hash": -3221049631695657262, "content_hash": -3221049631695657262, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nbm_id3145090\nhelp.text", "note": "H927d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442877/?format=api", "priority": 100, "id": 99996928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=534c886d02e0a6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.848440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" ], "id_hash": 9059475139829419439, "content_hash": 9059475139829419439, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "5X92n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442878/?format=api", "priority": 100, "id": 99996933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=fdb9b8a3f903cdaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.850326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa sezione descrive l'ambiente di sviluppo integrato (IDE) di $[officename] Basic." ], "id_hash": 2945821232570412921, "content_hash": 2945821232570412921, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "jdrPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442879/?format=api", "priority": 100, "id": 99996936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=a8e1a8cdab29af79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.852718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "IDE Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Introduzione all'IDE" ], "id_hash": -982057449472137545, "content_hash": -982057449472137545, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gf3pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442880/?format=api", "priority": 100, "id": 99996939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=725f07f3ef2fe6b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.854480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">IDE Overview</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">Introduzione all'IDE</link>" ], "id_hash": -6054753811391421039, "content_hash": -6054753811391421039, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "KEGor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442881/?format=api", "priority": 100, "id": 99996943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=2bf9317ced926591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.855963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs." ], "previous_source": "", "target": [ "La <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>barra delle macro</emph></link> dell'IDE contiene varie icone di strumenti per la modifica e la verifica dei programmi." ], "id_hash": 339032143673714659, "content_hash": 339032143673714659, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "uCsWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442935/?format=api", "priority": 100, "id": 99996946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=84b47bf03b1c67e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.857705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "In the <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>finestra dell'editor</emph></link>, subito sotto la barra delle macro, potete modificare il codice del programma Basic. La colonna a sinistra viene usata per impostare i punti di interruzione nel codice del programma." ], "id_hash": 3967725342900332841, "content_hash": 3967725342900332841, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "j8XDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442957/?format=api", "priority": 100, "id": 99996951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=b710312d6de3a929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.859678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process." ], "previous_source": "", "target": [ "L'area <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Attiva controllo</emph></link> (osservatore) , situata a sinistra sotto la finestra dell'editor, mostra il contenuto delle variabili o delle matrici nel modo di esecuzione a passo singolo." ], "id_hash": -7962571350274151125, "content_hash": -7962571350274151125, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "ekYQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442979/?format=api", "priority": 100, "id": 99996953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=117f438b6034ed2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.861751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs." ], "previous_source": "", "target": [ "La finestra <emph>Stack delle chiamate (Call Stack)</emph> sulla destra contiene informazioni sullo stack delle chiamate delle istruzioni SUB e FUNCTION durante l'esecuzione del programma." ], "id_hash": -7395045022477858948, "content_hash": -7395045022477858948, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "NSnQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443029/?format=api", "priority": 100, "id": 99996959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=195f85bb912fc77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.863833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">IDE Basic</link>" ], "id_hash": 5379167743892778425, "content_hash": 5379167743892778425, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "usoXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443057/?format=api", "priority": 100, "id": 99996962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=caa6a49021f7edb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.865724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The Basic Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Editor Basic" ], "id_hash": -2121800063332869728, "content_hash": -2121800063332869728, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B22aQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443091/?format=api", "priority": 100, "id": 99996965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=628dda158ca499a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.867380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Salvare;codice Basic</bookmark_value><bookmark_value>Caricare;codice Basic</bookmark_value><bookmark_value>Basic, editor</bookmark_value><bookmark_value>Navigare;nei progetti Basic</bookmark_value><bookmark_value>Linea lunga;nell'editor Basic</bookmark_value><bookmark_value>Linea di testo;nell'editor Basic</bookmark_value><bookmark_value>Proseguimento;linee lunghe nell'editor</bookmark_value>" ], "id_hash": 6557990204305927732, "content_hash": 6557990204305927732, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nbm_id3148647\nhelp.text", "note": "GoAbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443122/?format=api", "priority": 100, "id": 99996968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=db02a95858256e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.869017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\">The Basic Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\">Editor Basic</link></variable>" ], "id_hash": 5111493794661286317, "content_hash": 5111493794661286317, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "QV6SA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443146/?format=api", "priority": 100, "id": 99996973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=c6efac863e6641ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.870741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys)." ], "previous_source": "", "target": [ "L'editor Basic offre le funzioni di modifica standard disponibili normalmente per i documenti di testo. Supporta le funzioni del menu <emph>Modifica</emph> (taglia, elimina, incolla), la possibilità di selezionare il testo con il tasto Maiusc e le funzioni di posizionamento del cursore (ad esempio, lo spostamento da parola a parola con <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> e i tasti freccia)." ], "id_hash": -934284240585880944, "content_hash": -934284240585880944, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "dSemx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443170/?format=api", "priority": 100, "id": 99996977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=7308c16ee8a20a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99996977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:39.872342Z" } ] }