Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/units/?format=api&page=6
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "' A variable can also be explicitly declared as a Variant" ], "previous_source": "", "target": [ "' La variabile A può anche essere dichiarata esplicitamente come Variant" ], "id_hash": 5807552533122418261, "content_hash": 5807552533122418261, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbas_id161619555482237\nhelp.text", "note": "fsaNa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437111/?format=api", "priority": 100, "id": 99995304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=d0989242572e8655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.486823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The <emph>Variant</emph> type is a special data type that can store any kind of value. To learn more, refer to the section <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2\">The Variant type</link> below." ], "previous_source": "", "target": [ "Il tipo <emph>Variant</emph> è un tipo di dati speciale in grado di memorizzare qualsiasi tipo di valore. Per ulteriori informazioni, fate riferimento alla sezione seguente <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2\">Il tipo Variant</link>." ], "id_hash": 3612105739721887383, "content_hash": 3612105739721887383, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id521619551687371\nhelp.text", "note": "EFef2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437132/?format=api", "priority": 100, "id": 99995307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=b220c7085345ce97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.488335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Forcing Variable Declarations" ], "previous_source": "", "target": [ "Forzare le dichiarazioni delle variabili" ], "id_hash": -5045423795458441923, "content_hash": -5045423795458441923, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3149331\nhelp.text", "note": "RENXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437207/?format=api", "priority": 100, "id": 99995310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=39fb0dca32657d3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.489720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "To force declaration of variables, use the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per forzare la dichiarazione delle variabili, usate il comando seguente:" ], "id_hash": 3175653037530790882, "content_hash": 3175653037530790882, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3149443\nhelp.text", "note": "PcGki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437278/?format=api", "priority": 100, "id": 99995312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=ac122f9cbfe9bbe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.490696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'istruzione <emph>Option Explicit</emph> deve essere la prima riga del modulo, prima del primo SUB. In genere, solo le matrici necessitano di una dichiarazione esplicita. Tutte le altre variabili vengono dichiarate in base al carattere di dichiarazione del tipo, o - in mancanza di questo - come il tipo predefinito <emph>Single</emph>." ], "id_hash": 2781503471483024679, "content_hash": 2781503471483024679, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3155072\nhelp.text", "note": "mmoKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437322/?format=api", "priority": 100, "id": 99995317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=a699e2ab9742f527", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.492074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Variable Types" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipi di variabile" ], "id_hash": -8918665088197486887, "content_hash": -8918665088197486887, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3154614\nhelp.text", "note": "TSzYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437375/?format=api", "priority": 100, "id": 99995322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=043a895afb4f96d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.494052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic supports four variable classes:" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic supporta quattro classi di variabili:" ], "id_hash": 2733583460638085961, "content_hash": 2733583460638085961, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3155383\nhelp.text", "note": "T5to5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437427/?format=api", "priority": 100, "id": 99995327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=a5efa3ac9f375349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.495462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili <emph>numeriche</emph> possono contenere valori numerici. Alcune variabili vengono usate per memorizzare numeri interi, grandi o piccoli, mentre altre vengono usate per i numeri decimali o le frazioni." ], "id_hash": -7555628772687710551, "content_hash": -7555628772687710551, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3153972\nhelp.text", "note": "gCREB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437491/?format=api", "priority": 100, "id": 99995330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=172503a9a53a76a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.496994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<emph>String</emph> variables contain character strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili <emph>String</emph> contengono stringhe di caratteri." ], "id_hash": 5372157020827031039, "content_hash": 5372157020827031039, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3159226\nhelp.text", "note": "EXzBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437543/?format=api", "priority": 100, "id": 99995334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=ca8dbc58f80415ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.498654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili <emph>Boolean</emph> contengono il valore TRUE o FALSE." ], "id_hash": 4358114485798333013, "content_hash": 4358114485798333013, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3145217\nhelp.text", "note": "BVsAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437612/?format=api", "priority": 100, "id": 99995338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=bc7b2208d87e6a55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.500097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili <emph>Object</emph> possono memorizzare oggetti di vario tipo, ad esempio tabelle e documenti all'interno di un documento." ], "id_hash": 3516265806214073806, "content_hash": 3516265806214073806, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154762\nhelp.text", "note": "XrKGs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437653/?format=api", "priority": 100, "id": 99995341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=b0cc491eeb3e0dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.501546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Integer Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili Integer" ], "id_hash": -5421320366260544224, "content_hash": -5421320366260544224, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3153805\nhelp.text", "note": "Hh3P9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437733/?format=api", "priority": 100, "id": 99995345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=34c399d9ab731d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.502793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. \"%\" is the type-declaration character." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili Integer (intere) possono avere un valore compreso tra -32768 e 32767. Se assegnate un valore decimale a una variabile di questo tipo, i decimali vengono arrotondati all'intero superiore. Le variabili intere vengono calcolate rapidamente nelle procedure e sono adatte per i contatori usati nelle operazioni cicliche. Una variabile intera richiede solo due byte di memoria. \"%\" è il carattere di dichiarazione del tipo." ], "id_hash": -3331891965022435033, "content_hash": -3331891965022435033, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3146966\nhelp.text", "note": "AUDGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437761/?format=api", "priority": 100, "id": 99995349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=51c2bde932dc0927", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.504175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Long Integer Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili Integer Long" ], "id_hash": 2824374244611267607, "content_hash": 2824374244611267607, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3147546\nhelp.text", "note": "QyzN2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437794/?format=api", "priority": 100, "id": 99995354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=a73231694ad11c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.506079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. \"&\" is the type-declaration character." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili Integer Long (intere lunghe) possono avere un valore compreso tra -2147483648 e 2147483647. Se assegnate un valore decimale a una variabile di questo tipo, i decimali vengono arrotondati all'intero superiore. Le variabili intere lunghe vengono calcolate rapidamente nelle procedure e sono adatte per i contatori di grandi numeri usati in operazioni cicliche. Una variabile di tipo Integer Long richiede quattro byte di memoria. \"&\" è il carattere di dichiarazione del tipo." ], "id_hash": 3942992483217416743, "content_hash": 3942992483217416743, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3151193\nhelp.text", "note": "p4rdf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437861/?format=api", "priority": 100, "id": 99995358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=b6b852c5ca35a227", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.507641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Decimal Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili decimali" ], "id_hash": -5808693473362453333, "content_hash": -5808693473362453333, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id7596972\nhelp.text", "note": "uHUTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437897/?format=api", "priority": 100, "id": 99995361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=2f63600fcf19dcab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.509657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili decimali possono essere numeri positivi o negativi, oppure zero. Il livello di accuratezza raggiunge le 29 cifre." ], "id_hash": -3412306368724874686, "content_hash": -3412306368724874686, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id2649311\nhelp.text", "note": "7CApW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437936/?format=api", "priority": 100, "id": 99995364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=50a50d6fd359ca42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.511216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces)." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete usare il segno più (+) o meno (-) come prefisso per i numeri decimali (con o senza spazi)." ], "id_hash": -1392030965665152032, "content_hash": -1392030965665152032, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id7617114\nhelp.text", "note": "8YVn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98437983/?format=api", "priority": 100, "id": 99995367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=6cae8336472f43e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.512860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down." ], "previous_source": "", "target": [ "Se un numero decimale viene assegnato a una variabile intera, %PRODUCTNAME Basic arrotonda il numero per eccesso o per difetto." ], "id_hash": -985328112470032115, "content_hash": -985328112470032115, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id1593676\nhelp.text", "note": "fT2Nz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438050/?format=api", "priority": 100, "id": 99995370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=7253694d5d04810d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.514594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Single Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili Single" ], "id_hash": -2164457351764809255, "content_hash": -2164457351764809255, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3147500\nhelp.text", "note": "XAEPz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438102/?format=api", "priority": 100, "id": 99995374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=61f64d81a09369d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.516274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is \"!\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili Single (singole) possono assumere un valore positivo o negativo compreso tra 3,402823 x 10E38 e 1,401298 x 10E-45. Si tratta di variabili per numeri in virgola mobile, in cui la precisione decimale diminuisce con l'aumento della parte non decimale del numero. Le variabili singole sono adatte ai calcoli matematici di media precisione. Questi calcoli richiedono più tempo di elaborazione rispetto a quelli eseguiti con variabili intere, ma meno rispetto ai calcoli eseguiti con variabili doppie. Una variabile di tipo Single richiede quattro byte di memoria. Il carattere di dichiarazione del tipo è \"!\"." ], "id_hash": 4839036899915837490, "content_hash": 4839036899915837490, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3153070\nhelp.text", "note": "VAptr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438152/?format=api", "priority": 100, "id": 99995377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=c327b66c127db032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.517738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Double Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili Double" ], "id_hash": 8199118273630830288, "content_hash": 8199118273630830288, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3155753\nhelp.text", "note": "X2BBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438197/?format=api", "priority": 100, "id": 99995381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=f1c91ea10b2dfed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.520046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is \"#\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili doppie possono assumere un valore positivo o negativo compreso tra 1,79769313486232 x 10E308 e 4,94065645841247 x 10E-324. Si tratta di variabili per numeri in virgola mobile, in cui la precisione decimale diminuisce con l'aumento della parte non decimale del numero. Le variabili doppie sono adatte ai calcoli precisi. Le operazioni di calcolo richiedono più tempo di quello richiesto con le variabili singole. Una variabile di tipo Double richiede otto byte di memoria. Il carattere di dichiarazione del tipo è \"#\"." ], "id_hash": 8598437001309878271, "content_hash": 8598437001309878271, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3150953\nhelp.text", "note": "WhxRy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438262/?format=api", "priority": 100, "id": 99995385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=f753c8e56ea677ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.521652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Dim Variable#" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim Variable#" ], "id_hash": 2066743824345856609, "content_hash": 2066743824345856609, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idm1341130144\nhelp.text", "note": "KYBFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438312/?format=api", "priority": 100, "id": 99995388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=9cae8c8ee3ddfa61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.523788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Currency Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili Currency" ], "id_hash": -6168788672798728086, "content_hash": -6168788672798728086, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3155747\nhelp.text", "note": "vFZcZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438343/?format=api", "priority": 100, "id": 99995393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=2a640f62bf60e06a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.525799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is \"@\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili Currency (valuta) sono memorizzate internamente come numeri a 64 bit (8 Byte) e visualizzate come numeri decimali fissi con 15 cifre non decimali e 4 cifre decimali. I valori possono variare da -922337203685477,5808 a +922337203685477,5807. Le variabili Currency sono usate per calcolare le valute con elevata precisione. Il carattere di dichiarazione del tipo è \"@\"." ], "id_hash": -3585207882252538101, "content_hash": -3585207882252538101, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3153337\nhelp.text", "note": "2YVCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438401/?format=api", "priority": 100, "id": 99995396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=4e3ec86d24682f0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.527280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Literals for integers" ], "previous_source": "", "target": [ "Letterali per interi" ], "id_hash": -7756122288301129633, "content_hash": -7756122288301129633, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id301576839713868\nhelp.text", "note": "rs7qz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438447/?format=api", "priority": 100, "id": 99995399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=145cb7df5b52405f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.529114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Numbers can be encoded using octal and hexadecimal forms." ], "previous_source": "", "target": [ "I numeri possono essere codificati usando i formati ottale ed esadecimale." ], "id_hash": 4257942204299320038, "content_hash": 4257942204299320038, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id1001576839723156\nhelp.text", "note": "PTiRZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438499/?format=api", "priority": 100, "id": 99995402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=bb173fe011679ae6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.530437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "String Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili String" ], "id_hash": 8516040695706856836, "content_hash": 8516040695706856836, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3148742\nhelp.text", "note": "nGGUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438548/?format=api", "priority": 100, "id": 99995405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=f62f0de49060ad84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.531542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili di tipo stringa possono contenere fino a 2.147.483.648 di caratteri. Ogni carattere è memorizzato con il corrispondente valore Unicode. Le variabili di tipo stringa sono adatte per l'elaborazione di testi all'interno dei programmi e per la memorizzazione temporanea di qualsiasi carattere non stampabile, fino a una lunghezza massima di 2 Gbyte. La memoria necessaria per la memorizzazione delle stringhe dipende dal numero di caratteri presente nella variabile. Il carattere per la dichiarazione di questo tipo di variabile è \"$\"." ], "id_hash": 4412111176695370197, "content_hash": 4412111176695370197, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3151393\nhelp.text", "note": "zes9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438605/?format=api", "priority": 100, "id": 99995408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=bd3af7bd247551d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.532933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "In BASIC String functions, the first character of the string has index 1." ], "previous_source": "", "target": [ "In BASIC, nelle funzioni per le stringhe, il primo carattere della stringa ha l'indice 1." ], "id_hash": -2421457019208887961, "content_hash": -2421457019208887961, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id381599081637549\nhelp.text", "note": "RBcLt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438667/?format=api", "priority": 100, "id": 99995412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=5e6541aba32d9167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.534678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Boolean Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili Boolean" ], "id_hash": -6754682329059623789, "content_hash": -6754682329059623789, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3150534\nhelp.text", "note": "wDbuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438704/?format=api", "priority": 100, "id": 99995415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=22428c35a5cafc93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.536236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili Boolean (logiche) possono memorizzare solo due valori: TRUE (VERO) o FALSE (FALSO). Il valore 0 equivale a FALSE, qualsiasi altro valore equivale a TRUE." ], "id_hash": -6436746388808875601, "content_hash": -6436746388808875601, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3145632\nhelp.text", "note": "FFBTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438774/?format=api", "priority": 100, "id": 99995418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=26ac154341c4c1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.537823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Date Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabili Date" ], "id_hash": -8821525440647949195, "content_hash": -8821525440647949195, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3149722\nhelp.text", "note": "wpb86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438822/?format=api", "priority": 100, "id": 99995422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=0593a559a51b9475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.539358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\"><emph>Year</emph></link> or the <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili Date (data) possono contenere solo date e valori temporali memorizzati in un formato interno. I valori assegnati a queste variabili con <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\"><emph>Timeserial</emph></link> o <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\"><emph>Timevalue</emph></link> vengono automaticamente convertite nel formato interno. Le variabili di tipo Date vengono convertite in numeri normali usando la funzione <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\"><emph>Year</emph></link> o la funzione <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\"><emph>Second</emph></link>. Il formato interno permette di confrontare i valori di data/ora calcolando la differenza tra due numeri. Queste variabili possono essere dichiarate solo con la parola chiave <emph>Date</emph>." ], "id_hash": -4289919999030935193, "content_hash": -4289919999030935193, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3159116\nhelp.text", "note": "Nuihs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438874/?format=api", "priority": 100, "id": 99995427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=4477247d66eac167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.541597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ampersand symbol; in literal notation</bookmark_value> <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value> <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value> <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value> <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>simbolo e commerciale; nella notazione letterale</bookmark_value> <bookmark_value>letterali;esadecimali</bookmark_value> <bookmark_value>letterali;ottali</bookmark_value> <bookmark_value>letterali; notazione &h</bookmark_value> <bookmark_value>letterali; notazione &o</bookmark_value>" ], "id_hash": -3312783680540185587, "content_hash": -3312783680540185587, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbm_id3150669\nhelp.text", "note": "RzVub", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438926/?format=api", "priority": 100, "id": 99995435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=5206a0cb5fb0ec0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.545014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Literals for Dates" ], "previous_source": "", "target": [ "Valori letterali per date" ], "id_hash": -1661590148315210716, "content_hash": -1661590148315210716, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_DateLiterals\nhelp.text", "note": "x883R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98438969/?format=api", "priority": 100, "id": 99995441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=68f0d89047621c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.547002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Date literals allow to specify unambiguous date variables that are independent from the current language. Literals are enclosed between hash signs <literal>#</literal>. Possible formats are:" ], "previous_source": "", "target": [ "I valori letterali di data consentono di specificare variabili di data non ambigue indipendenti dalla lingua in uso. I valori letterali sono racchiusi tra i simboli cancelletto <literal>#</literal>. I formati possibili sono:" ], "id_hash": 65151564004924595, "content_hash": 65151564004924595, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id151616083357363\nhelp.text", "note": "5FGDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439046/?format=api", "priority": 100, "id": 99995445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=80e7770095131cb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.548252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>The Variant type</bookmark_value> <bookmark_value>The Any type</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Il tipo Variant</bookmark_value> <bookmark_value>Il tipo Any</bookmark_value>" ], "id_hash": -7779550883928500301, "content_hash": -7779550883928500301, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbm_id601619552599885\nhelp.text", "note": "pCPWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439095/?format=api", "priority": 100, "id": 99995449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=14097bb05b5d97b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.549682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The Variant type" ], "previous_source": "", "target": [ "Il tipo Variant" ], "id_hash": -8308173631219286538, "content_hash": -8308173631219286538, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nVariantTypeH2\nhelp.text", "note": "mPKPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439148/?format=api", "priority": 100, "id": 99995452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=0cb37019dae83df6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.550914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Variables declared as <emph>Variant</emph> can handle any data type. This means that the actual data type is defined during runtime as a value is assigned to the variable." ], "previous_source": "", "target": [ "Le variabili dichiarate come <emph>Variant</emph> possono gestire qualsiasi tipo di dati. Ciò significa che il tipo di dati effettivo viene definito durante il tempo di esecuzione (runtime) poiché alla variabile viene assegnato un valore." ], "id_hash": 784698130048023592, "content_hash": 784698130048023592, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id1001619552129323\nhelp.text", "note": "gnP2t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439205/?format=api", "priority": 100, "id": 99995455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=8ae3cecab16cfc28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.552003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "There are three main ways to create a <emph>Variant</emph> variable, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Esistono sostanzialmente tre metodi per creare una variabile <emph>Variant</emph>, come illustrato di seguito:" ], "id_hash": -7599825295677284916, "content_hash": -7599825295677284916, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id631619552417188\nhelp.text", "note": "kKQzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439258/?format=api", "priority": 100, "id": 99995460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=1687ff28c0209dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.553413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Dim varA ' The type is not specified, hence the variable is a Variant" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim varA ' Il tipo non è specificato, quindi la variabile è un valore Variant" ], "id_hash": -8563373907116452181, "content_hash": -8563373907116452181, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbas_id751619554900163\nhelp.text", "note": "ZTswL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439297/?format=api", "priority": 100, "id": 99995463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=0928c8cd5b7996ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.554669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Dim varB as Variant ' The variable is explicitly declared as a Variant" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim varB as Variant ' La variabile è dichiarata esplicitamente come Variant" ], "id_hash": -42822285250618231, "content_hash": -42822285250618231, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbas_id181619554965451\nhelp.text", "note": "3mWEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439339/?format=api", "priority": 100, "id": 99995467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=7f67dd5bc32a9c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.555809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "varC = \"abc\" ' Previously undeclared variables are treated as Variants" ], "previous_source": "", "target": [ "varC = \"abc\" 'Le variabili precedentemente non dichiarate sono gestite come valori Variant" ], "id_hash": -6812852805131046579, "content_hash": -6812852805131046579, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbas_id371619554853094\nhelp.text", "note": "vEpTz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439380/?format=api", "priority": 100, "id": 99995471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=2173e2784323f14d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.557127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "The example below uses the <link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\">TypeName function</link> to show how the type of a <emph>Variant</emph> variable changes upon assignment." ], "previous_source": "", "target": [ "Nell'esempio riportato di seguito viene utilizzata la <link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\">funzione TypeName</link> per illustrare le modifiche apportate al tipo di variabile <emph>Variant</emph> in seguito all'assegnazione." ], "id_hash": 7193017127199143787, "content_hash": 7193017127199143787, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id631619552417343\nhelp.text", "note": "qG3EB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439408/?format=api", "priority": 100, "id": 99995475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=e3d2baf78a01776b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:30.558326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "A <emph>Variant</emph> variable is initialized with the <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants\">Empty</link> special data type. You can use the <link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\">IsEmpty function</link> to test if a variable is an <emph>Empty Variant</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Una variabile <emph>Variant</emph> viene inizializzata con il tipo di dati speciale <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants\">Empty</link>. È possibile utilizzare la <link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\">funzione IsEmpty</link> per verificare se una variabile è un valore <emph>Variant vuoto</emph>." ], "id_hash": 3648042048984713546, "content_hash": 3648042048984713546, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id141619553442668\nhelp.text", "note": "FmCC2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439460/?format=api", "priority": 100, "id": 99995478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=b2a072ea576c094a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:31.348344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "You can also use the keyword <emph>Any</emph> to declare a variable as a <emph>Variant</emph>. However, <emph>Any</emph> is deprecated and is available for backward compatibility." ], "previous_source": "", "target": [ "È inoltre possibile utilizzare la parola chiave <emph>Any</emph> per dichiarare una variabile come valore <emph>Variant</emph>. Tuttavia, <emph>Any</emph> è obsoleto ed è disponibile per assicurare la compatibilità con le versioni precedenti." ], "id_hash": 6231122589199876072, "content_hash": 6231122589199876072, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id541619552755706\nhelp.text", "note": "aervF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439512/?format=api", "priority": 100, "id": 99995481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=d67964fb212bbfe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:31.351951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Arguments with type <emph>Variant</emph> or <emph>Any</emph> passed in function calls are not checked for their types." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli argomenti con tipo <emph>Variant</emph> o <emph>Any</emph> passati nelle chiamate delle funzioni non vengono controllati per i relativi tipi." ], "id_hash": 2306048289269110271, "content_hash": 2306048289269110271, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id711619622934043\nhelp.text", "note": "74VtP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439570/?format=api", "priority": 100, "id": 99995485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=a000bab37cc855ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:31.355887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?format=api", "source": [ "Dim myVar As Any ' Variable \"myVar\" is a Variant" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim myVar As Any ' La variabile \"myVar\" è un valore Variant" ], "id_hash": -5387797571184090477, "content_hash": -5387797571184090477, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbas_id141619552837486\nhelp.text", "note": "qFpUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98439614/?format=api", "priority": 100, "id": 99995489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/it/?checksum=353ab2a79fdc2293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99995489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:12:31.358279Z" } ] }