Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/changes/?format=api&page=88
{ "count": 4722, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/changes/?format=api&page=89", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/changes/?format=api&page=87", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594251/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091910Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Mot clé facultatif</link>", "id": 36989129, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989129/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594247/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091860Z", "action": 59, "target": "Comme pour les variables, incluez un caractère de déclaration de type après le nom de la fonction ou le type indiqué par <literal>As</literal> et le type de données correspondant à la fin de la liste des paramètres pour définir le type de la fonction ou le retour de la propriété valeur, par exemple:", "id": 36989128, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989128/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594243/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091811Z", "action": 59, "target": "Spécification du type de valeur de retour d'une <literal> fonction </literal> ou d'une <literal> propriété </literal>", "id": 36989127, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989127/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594235/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091760Z", "action": 59, "target": "La variable conserve sa valeur jusqu'à la prochaine saisie d'une <literal> Function</literal>, <literal> Sub</literal> ou <literal> Property</literal>. La déclaration doit exister à l'intérieur d'un <literal> Sub </literal>, d'une <literal> Function </literal> ou d'une <literal> Property </literal>.", "id": 36989126, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989126/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594229/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091710Z", "action": 59, "target": "Enregistrement du contenu d'une variable après avoir quitté un <literal> Sub</literal> une <literal> Function</literal> ou une <literal> Property</literal>", "id": 36989125, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989125/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594224/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091660Z", "action": 59, "target": "Print \"Now in module2 : \", monTexte", "id": 36989124, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989124/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594217/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091612Z", "action": 59, "target": "' (ou affiche une erreur pour Option Explicit)", "id": 36989123, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989123/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594211/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091563Z", "action": 59, "target": "' Now renvoie une chaîne vide", "id": 36989122, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989122/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594202/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091521Z", "action": 59, "target": "Print \"In module1 : \", monTexte", "id": 36989121, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989121/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594197/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091475Z", "action": 59, "target": "monTexte = \"Bonjour\"", "id": 36989120, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989120/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594194/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091431Z", "action": 59, "target": "Forcez les variables privées à être privées entre les modules en définissant <literal> CompatibilityMode (True) </literal>.", "id": 36989119, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989119/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594187/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091386Z", "action": 59, "target": "Exemple pour les variables privées", "id": 36989118, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989118/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594184/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091338Z", "action": 59, "target": "La variable est valide dans ce module.", "id": 36989117, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989117/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594181/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091290Z", "action": 59, "target": "La variable est valide dans ce module.", "id": 36989116, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989116/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594174/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091240Z", "action": 59, "target": "La variable est valide dans tous les modules.", "id": 36989115, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989115/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594169/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091190Z", "action": 59, "target": "La variable est valide tant que dure la session %PRODUCTNAME.", "id": 36989114, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989114/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594156/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091140Z", "action": 59, "target": "Déclaration de variables en dehors d'un <literal> Sub</literal> une <literal> Function </literal> ou une <literal> Property</literal>", "id": 36989113, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989113/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594152/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091085Z", "action": 59, "target": "Une variable définie dans un <literal> Sub </literal>, une <literal> Function </literal> ou une <literal> Property </literal>, ne reste valide que jusqu'à la fin de la procédure. C'est ce qu'on appelle une variable \"locale\". Dans de nombreux cas, vous avez besoin d'une variable pour être utilisée dans toutes les procédures, dans chaque module de toutes les bibliothèques, ou après un <literal> Sub </literal>, une <literal> Function </literal> ou une <literal> Property </literal> est terminée.", "id": 36989112, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989112/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594147/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.091032Z", "action": 59, "target": "Portée des variables", "id": 36989111, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989111/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594143/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090982Z", "action": 59, "target": "Lorsque vous avez besoin de passer moins de paramètres, utilisez des arguments de mots-clés. Passer des valeurs pour moins de paramètres par position nécessite de fournir des valeurs pour tous les paramètres avant eux, facultatifs ou non. Cela garantit que les valeurs sont dans les bonnes positions. Si vous passez les paramètres par nom - en utilisant des arguments mot-clé - vous pouvez omettre tous les autres arguments intermédiaires.", "id": 36989110, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989110/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594139/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090933Z", "action": 59, "target": "Lorsque vous appelez une fonction ou un sous-programme, vous pouvez passer ses arguments par position ou par nom. Passer par position signifie simplement lister les arguments dans l'ordre dans lequel les paramètres sont définis dans la fonction ou le sous-programme. Le passage par nom nécessite de préfixer l'argument avec le nom du paramètre correspondant suivi de deux points et d'un signe égal (<literal>:=</literal>). Les arguments de mot-clé peuvent apparaître dans n'importe quel ordre. Reportez-vous à la fonction Basic Replace() pour de tels exemples.", "id": 36989109, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989109/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594135/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090887Z", "action": 59, "target": "Arguments positionnels ou mots-clés", "id": 36989108, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989108/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594132/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090842Z", "action": 59, "target": "'votre code ici", "id": 36989107, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989107/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594114/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090797Z", "action": 59, "target": "Les fonctions, procédures ou propriétés peuvent être définies avec des paramètres facultatifs, par exemple :", "id": 36989106, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989106/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594112/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090748Z", "action": 59, "target": "Définir des paramètres optionnels", "id": 36989105, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989105/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594107/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090699Z", "action": 59, "target": "Dans ce cas, le contenu d'origine du paramètre ne sera pas modifié par la <literal>fonction</literal> car il obtient uniquement la valeur et non le paramètre lui-même.", "id": 36989104, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989104/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594103/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090646Z", "action": 59, "target": "'votre code ici", "id": 36989103, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989103/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594098/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090596Z", "action": 59, "target": "Si vous souhaitez passer un paramètre par valeur, insérez le mot-clé <literal>ByVal</literal> devant le paramètre lorsque vous appelez un <literal>Sub</literal>, une <literal>Fonction</literal> ou une <literal>Propriété</literal>, par exemple :", "id": 36989102, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989102/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594094/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090545Z", "action": 59, "target": "Les paramètres peuvent être transmis à une procédure, une fonction ou une propriété par référence ou par valeur. Sauf indication contraire, un paramètre est toujours transmis par référence. Cela signifie qu'un <literal>Sub</literal>, une <literal>Function</literal> ou une <literal>Property</literal> obtient le paramètre et peut lire et modifier sa valeur.", "id": 36989101, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989101/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594090/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090495Z", "action": 59, "target": "Transmission de paramètres par valeur ou par référence", "id": 36989100, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989100/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594086/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090445Z", "action": 59, "target": "Vous pouvez également utiliser le nom complet pour appeler une procédure, une fonction ou une propriété :<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal>, où <literal>Call</literal> est facultatif .<br/> Par exemple, pour appeler la macro Autotext de la bibliothèque Gimmicks, utilisez la commande suivante :<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>", "id": 36989099, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989099/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594081/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090391Z", "action": 59, "target": "La <literal>propriété</literal> est appelée à l'aide de la syntaxe suivante :", "id": 36989098, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989098/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594077/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090346Z", "action": 59, "target": "'votre code ici", "id": 36989097, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989097/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594071/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090299Z", "action": 59, "target": "'votre code ici", "id": 36989096, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989096/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594065/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090255Z", "action": 59, "target": "Les propriétés combinent la syntaxe des procédures et des fonctions. Une <literal>Property</literal> nécessite généralement au plus un paramètre.", "id": 36989095, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989095/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594061/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090210Z", "action": 59, "target": "La <literal>fonction</literal> est appelée à l'aide de la syntaxe suivante :", "id": 36989094, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989094/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594058/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090163Z", "action": 59, "target": "'votre code ici", "id": 36989093, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989093/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594053/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090114Z", "action": 59, "target": "Le même processus s'applique à une <literal>fonction</literal>. De plus, les fonctions renvoient toujours un résultat de fonction. Le résultat d'une fonction est défini en affectant la valeur de retour au nom de la fonction :", "id": 36989092, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989092/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594049/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090061Z", "action": 59, "target": "Les paramètres passés à un <literal>Sub</literal> doivent correspondre à ceux spécifiés dans la syntaxe de la déclaration <literal>Sub</literal> :", "id": 36989091, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989091/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594045/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.090012Z", "action": 59, "target": "Le <literal>Sub</literal> est appelé à l'aide de la syntaxe suivante :", "id": 36989090, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989090/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594043/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089963Z", "action": 59, "target": "' votre code ici", "id": 36989089, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989089/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594029/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089912Z", "action": 59, "target": "Les variables peuvent être transmises aux procédures, fonctions ou propriétés. La <literal> Sub </literal> <literal> Function </literal> ou <literal> Property </literal> doit être déclarée de manière à recevoir des paramètres:", "id": 36989088, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989088/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594025/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089862Z", "action": 59, "target": "Passer des variables aux procédures, fonctions ou propriétés", "id": 36989087, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989087/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594022/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089810Z", "action": 59, "target": "Un avantage des procédures, fonctions et propriétés est que, une fois que vous avez développé un code de programme contenant des composants réalisant certaines tâches, vous pouvez utiliser ce code dans un autre projet.", "id": 36989086, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989086/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594017/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089762Z", "action": 59, "target": "Les procédures (<literal> Sub </literal> routines), les fonctions (<literal> Function </literal>) et les propriétés (<literal> Property </literal>) vous aident à maintenir une vue d'ensemble structurée en séparant un programme en éléments logiques.", "id": 36989085, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989085/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594014/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089730Z", "action": 59, "target": "Certaines restrictions s'appliquent aux noms de vos variables publiques, sous-programmes, fonctions et propriétés. Vous ne devez pas utiliser le même nom que l'un des modules de la même bibliothèque.", "id": 36989084, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989084/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594008/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089705Z", "action": 59, "target": "Lorsque vous créez un nouveau module, %PRODUCTNAME Basic insère automatiquement une <literal>Sub</literal> appelée \"<literal>Main</literal>\". Ce nom par défaut n'a rien à voir avec la commande ou le point de départ d'un projet %PRODUCTNAME Basic. Vous pouvez également renommer en toute sécurité cette routine <literal>Sub</literal>.", "id": 36989083, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989083/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99594003/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089681Z", "action": 59, "target": "Ce qui suit décrit l'utilisation de base des procédures, fonctions et propriétés dans %PRODUCTNAME Basic.", "id": 36989082, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989082/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99593993/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089653Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"UsingSubs_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Utilisation de procédures, fonctions et propriétés</link></variable>", "id": 36989081, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989081/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99593989/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:14.089628Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Procédures</bookmark_value><bookmark_value>Fonctions;utilisation</bookmark_value> <bookmark_value>Variables;passer à des procédure, fonctions, propriétés</bookmark_value> <bookmark_value>Paramètres;pour les procédures, fonctions ou propriétés</bookmark_value> <bookmark_value>Paramètres;passer par référence ou valeur</bookmark_value> <bookmark_value>Variables;étendue</bookmark_value><bookmark_value>Étendue des variable</bookmark_value><bookmark_value>GLOBAL, variables</bookmark_value><bookmark_value>PUBLIC, variables</bookmark_value><bookmark_value>PRIVATE, variables</bookmark_value><bookmark_value>Fonctions;renvoie de type de valeur</bookmark_value> <bookmark_value>Type de valeur de renvoie des fonctions</bookmark_value>", "id": 36989080, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36989080/?format=api" } ] }