Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/changes/?format=api&page=11
{ "count": 4722, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/changes/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/changes/?format=api&page=10", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614452/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438819Z", "action": 59, "target": "L'utilisation de <literal>Resume</literal> sans paramètres pour ré-exécuter l'instruction défectueuse peut s'adapter à certaines situations. Cependant, cela peut provoquer une boucle sans fin.", "id": 36992979, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992979/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614446/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438775Z", "action": 59, "target": "Utilisez <literal>Resume Next</literal>, par exemple, lors du signalement d'anomalies rencontrées pour un processus d'itération qui ne doit pas être interrompu. Dans ce cas, plusieurs routines de gestion peuvent être nécessaires.", "id": 36992978, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992978/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614428/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438729Z", "action": 59, "target": "' code nettoyé de la routine ici", "id": 36992977, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992977/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614424/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438685Z", "action": 59, "target": "Error 91 ' erreur exemple", "id": 36992976, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992976/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614419/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438645Z", "action": 59, "target": "' code de la routine ici", "id": 36992975, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992975/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614414/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438599Z", "action": 59, "target": "Les routines de gestion des erreurs typiques sont les suivantes : alerter l'utilisateur, corriger l'erreur, consigner les informations sur les erreurs ou renvoyer des erreurs personnalisées qui fournissent des explications avec des instructions de résolution. Utilisez <literal>Resume label</literal> lorsque vous avez besoin de tels mécanismes.", "id": 36992974, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992974/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614411/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438550Z", "action": 59, "target": "Exemples :", "id": 36992973, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992973/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614408/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438501Z", "action": 59, "target": "L'utilisation de <emph>Resume</emph> pour réinitialiser les informations d'erreur empêche la propagation de la condition gérée aux routines d'appel.", "id": 36992972, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992972/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614405/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438456Z", "action": 59, "target": "<literal>Error[$]</literal>: description de l'erreur.", "id": 36992971, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992971/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614401/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438412Z", "action": 59, "target": "<literal>Err</literal>: numéro de l'erreur", "id": 36992970, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992970/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614395/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438366Z", "action": 59, "target": "<literal>Erl</literal>: numéro de ligne du module où l'erreur se produit.", "id": 36992969, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992969/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614387/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438321Z", "action": 59, "target": "Les informations d'erreur sont compilées avec les fonctions <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> et <literal>Error$</literal>.", "id": 36992968, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992968/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614381/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438280Z", "action": 59, "target": "<literal>Next</literal>: réinitialise les informations d'erreur et exécute l'instruction suivant celle qui a causé l'erreur.", "id": 36992967, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992967/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614374/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438239Z", "action": 59, "target": "<emph>label</emph>: réinitialise les informations d'erreur et reprend l'exécution à l'étiquette spécifiée de la sous routine active.", "id": 36992966, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992966/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614364/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438198Z", "action": 59, "target": "<literal>0</literal>: réinitialise les informations d'erreur et exécute à nouveau l'instruction qui a causé l'erreur. <literal>0</literal> est facultatif.", "id": 36992965, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992965/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614357/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438158Z", "action": 59, "target": "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Diagramme instruction Resume</alt></image>", "id": 36992964, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992964/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614350/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438119Z", "action": 59, "target": "Réinitialise les informations d'erreur et indique ce qui est exécuté ensuite.", "id": 36992963, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992963/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614342/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438078Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"resumeh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/Resume.xhp\">Instruction Resume</link></variable>", "id": 36992962, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992962/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614335/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.438037Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Instruction Resume</bookmark_value>", "id": 36992961, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992961/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614328/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437994Z", "action": 59, "target": "Instruction Resume", "id": 36992960, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992960/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614323/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437951Z", "action": 59, "target": "Voir aussi <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">notation d'URL</link>", "id": 36992959, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992959/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614316/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437909Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\">ConvertToURL</link> fonction pour convertir un nom de fichier du système en URL de fichier.", "id": 36992958, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992958/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614308/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437865Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\">ConvertFromURL</link> fonction pour convertir une URL de fichier en nom de fichier du système.", "id": 36992957, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992957/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614303/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437823Z", "action": 59, "target": "Il est recommandé d'utiliser :", "id": 36992956, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992956/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614295/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437782Z", "action": 59, "target": "Aucun.", "id": 36992955, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992955/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614290/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437737Z", "action": 59, "target": "\"/\" UNIX, y compris MacOS", "id": 36992954, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992954/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614283/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437692Z", "action": 59, "target": "Renvoie le séparateur de répertoire dépendant du système d'exploitation utilisé pour spécifier les chemins d'accès aux fichiers.", "id": 36992953, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992953/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614277/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437648Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"getpathseparator01\"><link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\">Fonction GetPathSeparator</link></variable>", "id": 36992952, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992952/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614271/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437606Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>fonction GetPathSeparator</bookmark_value>", "id": 36992951, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992951/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614265/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437564Z", "action": 59, "target": "Fonction GetPathSeparator", "id": 36992950, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992950/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614257/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437519Z", "action": 59, "target": "L'instruction <link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Error</link> ou un module de classe de type Exception peut être utilisé de manière interchangeable, tandis que ce dernier ajoute des fonctionnalités supplémentaires.", "id": 36992949, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992949/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614251/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.437461Z", "action": 59, "target": "errTitle = \"Error \"& Exc.Number &\" at line \"& Erl &\" in \"& Exc.Source", "id": 36992948, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992948/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614245/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436957Z", "action": 59, "target": "' votre code ici…", "id": 36992947, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992947/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614239/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436917Z", "action": 59, "target": "\"Toute description sur plusieurs lignes pour cette exception définie par l'utilisateur\")", "id": 36992946, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992946/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614233/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436878Z", "action": 59, "target": "Exemple", "id": 36992945, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992945/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614227/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436837Z", "action": 59, "target": "Un court<link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\">ClassModule</link>, qui encapsule l'objet VBA <literal>Err</literal>, peut distribuer les propriétés et méthodes <literal>Err</literal> des modules %PRODUCTNAME Basic standards.", "id": 36992944, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992944/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614221/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436798Z", "action": 59, "target": "Exception ClassModule", "id": 36992943, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992943/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614203/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436756Z", "action": 59, "target": "errTitle = \"Error \"& Err &\" at line \"& Erl &\" in \"& Err.Source", "id": 36992942, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992942/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614195/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436715Z", "action": 59, "target": "Err.Raise 2020, Description:=\"This is an intended user-defined error …\"", "id": 36992941, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992941/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614188/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436671Z", "action": 59, "target": "<emph>Description</emph>: une description du problème entraînant l'arrêt du processus en cours, accompagnée des différentes raisons qui peuvent le provoquer. Une liste détaillée des actions possibles pouvant aider à résoudre le problème est recommandée.", "id": 36992940, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992940/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614182/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436627Z", "action": 59, "target": "<emph>Source</emph>: le nom de la routine provoquant l'erreur. Un nom sous la forme de \"myLibrary.myModule.myProc\" est recommandé.", "id": 36992939, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992939/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614177/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436587Z", "action": 59, "target": "La plage de codes d'erreur 0-2000 est réservée à %PRODUCTNAME Basic. Les erreurs définies par l'utilisateur peuvent commencer à partir de valeurs plus élevées afin d'éviter une collision avec les développements futurs de %PRODUCTNAME Basic.", "id": 36992938, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992938/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614172/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436548Z", "action": 59, "target": "<emph>Number</emph>: un code d'erreur pré-défini ou défini par l'utilisateur à élever.", "id": 36992937, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992937/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614168/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436508Z", "action": 59, "target": "Paramètres", "id": 36992936, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992936/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614163/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436468Z", "action": 59, "target": "Lance des erreurs définies par l'utilisateur ou des erreurs prédéfinies. L'alias %PRODUCTNAME Basic est l'instruction <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\">Error</link>.", "id": 36992935, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992935/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614157/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436426Z", "action": 59, "target": "Réinitialise la descriptions, les propriétés <link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\">Erl</link>, de nombre et de la source de l'erreur active. L'alias %PRODUCTNAME Basic est l'instruction <link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\">Resume</link>.", "id": 36992934, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992934/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614152/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436386Z", "action": 59, "target": "Méthodes", "id": 36992933, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992933/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614150/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436343Z", "action": 59, "target": "<emph>Source</emph> indique le nom de la routine qui produit cette erreur. <emph>Source</emph> est une option pour les erreurs définies par l'utilisateur.", "id": 36992932, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992932/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614145/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436299Z", "action": 59, "target": "C'est le code d'erreur associé à l'erreur. La propriété par défaut de l'objet <literal>Err</literal> est <emph>Number</emph>. L'alias %PRODUCTNAME Basic est la fonction <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\">Err</link>.", "id": 36992931, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992931/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99614141/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsbasicshared/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T23:00:19.436248Z", "action": 59, "target": "La propriété <emph>Description</emph> donne la nature de l'erreur. <emph>Description</emph> détaille les différentes raisons pouvant provoquer l'erreur. Idéalement, elle fournit les multiples actions visant à résoudre le problème et empêcher sa réapparition. Son alias Basic est la fonction <link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Error</link> pour les erreurs prédéfinies de %PRODUCTNAME.", "id": 36992930, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36992930/?format=api" } ] }