Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=84
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=85", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=83", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>, including supplemental optional arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "UNO zerbitzu baten instantzia sortzen du <literal>ProcessServiceManager</literal> bidez, aukerako argumentu gehigarriak barne." ], "id_hash": 1649934231962768514, "content_hash": 1649934231962768514, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id3152924\nhelp.text", "note": "hpwH8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580503/?format=api", "priority": 100, "id": 99524053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=96e5be7136e5d482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.905589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "UNO services that can be used with <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> function are identifiable with method names that follow a <literal>createInstanceWith..</literal> or <literal>createWith..</literal> naming pattern." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> funtzioarekin erabili daitezkeen UNO zerbitzuak <literal>createInstanceWith..</literal> edo <literal>createWith..</literal> izen-eredua jarraitzen duten metodo-izenen bidez identifikatzen dira." ], "id_hash": 3279163248504801098, "content_hash": 3279163248504801098, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id301666950633646\nhelp.text", "note": "F22EU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580505/?format=api", "priority": 100, "id": 99524058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=ad81ed99cba5074a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.907507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>ServiceName</emph>: The UNO service name to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ServiceName</emph>: Sortuko den UNO zerbitzuaren izena." ], "id_hash": 2371910874156188589, "content_hash": 2371910874156188589, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id781666942583785\nhelp.text", "note": "GzWhN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580548/?format=api", "priority": 100, "id": 99524067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=a0eab85f84f743ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.910681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Arguments</emph>: One to many arguments that specify the instance of the service. <emph>Arguments</emph> are stored as a one dimensional array, according to their positions in the constructor method definition." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Arguments</emph>: Zerbitzuaren instantzia zehazten du(t)en argumentua(k). <emph>Arguments</emph> argumentuak dimentsio bakarreko matrize gisa gordetzen dira, eraikitzaile-metodoaren definizioan duten kokaguneari kasu eginda." ], "id_hash": 5068364688507904385, "content_hash": 5068364688507904385, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id11666942585785\nhelp.text", "note": "WiMhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580573/?format=api", "priority": 100, "id": 99524070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=c65672d4b2a5a181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.913317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "An instance of the given UNO service name, otherwise <literal>Null</literal> value." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako UNO zerbitzu-izenaren instantzia bat, bestela <literal>Null</literal> balioa." ], "id_hash": -3086569528974429013, "content_hash": -3086569528974429013, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id311666942529939\nhelp.text", "note": "HzdPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580601/?format=api", "priority": 100, "id": 99524076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=552a4d5de2ef34ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.915629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "For a list of available services, visit the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\">com::sun::star Module</link> reference page." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzu erabilgarriak ezagutzeko, begiratu <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\">com::sun::star Module</link> erreferentzia-orria." ], "id_hash": -7978538379622434025, "content_hash": -7978538379622434025, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id921629989537850\nhelp.text", "note": "J5VwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580639/?format=api", "priority": 100, "id": 99524080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=1146899da7c8bb17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.918016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> example below displays a <emph>Save As</emph> dialog with two extra controls: a listbox and a checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> adibideak <emph>Gorde honela</emph> elkarrizketa-koadro bat erakusten du, bi kontrol gehigarri dituela: zerrenda-koadro bat eta kontrol-lauki bat." ], "id_hash": -6605302100989696240, "content_hash": -6605302100989696240, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id891561653344669\nhelp.text", "note": "aZvnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580681/?format=api", "priority": 100, "id": 99524086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=245540bc4c5e2710", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.920243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "UNO services have an extensive online documentation in the <link href=\"https://api.libreoffice.org/\">api.libreoffice.org</link> website. Visit the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker.html\">FilePicker Service</link> reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above." ], "previous_source": "", "target": [ "UNO zerbitzuek lineako dokumentazio zabala dute <link href=\"https://api.libreoffice.org/\">api.libreoffice.org</link> webgunean. Bisitatu <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker.html\">FilePicker zerbitzua</link> erreferentziako orria goiko adibidean erabili den zerbitzuak eskaintzen dituen metodoei buruz gehiago jakiteko." ], "id_hash": -5659449676654359024, "content_hash": -5659449676654359024, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id351629989310797\nhelp.text", "note": "Br5yC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580719/?format=api", "priority": 100, "id": 99524093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=317598810ed14e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.922015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>filepicker;API zerbitzua</bookmark_value>" ], "id_hash": -6784885931227805835, "content_hash": -6784885931227805835, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\nbm_id8334604\nhelp.text", "note": "3HnqR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580790/?format=api", "priority": 100, "id": 99524099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=21d73e31839f0775", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.923988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The following code uses the service <literal>com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</literal> to sign the current document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo kodeak <literal>com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</literal> zerbitzua darabil uneko dokumentua sinatzeko:" ], "id_hash": 6033399123245244167, "content_hash": 6033399123245244167, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_idN10625\nhelp.text", "note": "qboA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580818/?format=api", "priority": 100, "id": 99524104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=d3baf089492f9f07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.991508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<literal>CreateWithVersion</literal> and <literal>createWithVersionAndValidSignature</literal> constructor methods in <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1security_1_1DocumentDigitalSignatures.html\">com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</link> UNO service indicate two different ways of instantiating this service with <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> function." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1security_1_1DocumentDigitalSignatures.html\">com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</link> UNO zerbitzuaren <literal>CreateWithVersion</literal> eta <literal>createWithVersionAndValidSignature</literal> eraikitzaile-metodoek <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> funtzioarekin zerbitzu horren instantzia bat sortzeko bi modu desberdin adierazten dituzte." ], "id_hash": 5786855912601888052, "content_hash": 5786855912601888052, "location": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp", "context": "CreateUnoSvcWithArgs.xhp\npar_id921666951609352\nhelp.text", "note": "Gx523", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580858/?format=api", "priority": 100, "id": 99524107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=d04f0acadd012534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:23.996222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Err VBA Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Err VBA objektua" ], "id_hash": 7191304419182110418, "content_hash": 7191304419182110418, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZbXw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580887/?format=api", "priority": 100, "id": 99524120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=e3cca544a10be6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.001550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Err object</bookmark_value> <bookmark_value>Error;raising</bookmark_value> <bookmark_value>Error;handling</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Err objektua</bookmark_value> <bookmark_value>Error;sortzea</bookmark_value> <bookmark_value>Error;maneiatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": -1941917784893053372, "content_hash": -1941917784893053372, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0010\nhelp.text", "note": "iHP2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580908/?format=api", "priority": 100, "id": 99524126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=650cec10386fa644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.003837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ErrVBAh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp\">Err Object [VBA]</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ErrVBAh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp\">Err objektua [VBA]</link></variable>" ], "id_hash": 6827855802109836683, "content_hash": 6827855802109836683, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0011\nhelp.text", "note": "AENEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580928/?format=api", "priority": 100, "id": 99524132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=dec16aad2e58bd8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.006162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Use VBA <literal>Err</literal> object to raise or handle runtime errors." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili VBAren <literal>Err</literal> objektua exekuzio-garaiko erroreak sortzeko edo maneiatzeko." ], "id_hash": -5022145544942651626, "content_hash": -5022145544942651626, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0012\nhelp.text", "note": "RZpQL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580970/?format=api", "priority": 100, "id": 99524138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=3a4dc13c3f61f716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.008810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<literal>Err</literal> is a built-in VBA global object that allows:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Err</literal> VBAn integratutako objektu globala da, honakoak egitea ahalbidetzen duena:" ], "id_hash": 2106872063396621572, "content_hash": 2106872063396621572, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0012b\nhelp.text", "note": "D7JiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580989/?format=api", "priority": 100, "id": 99524147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=9d3d1cfa9df32d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.011603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "to raise predefined Basic errors" ], "previous_source": "", "target": [ "aurredefinitutako Basic erroreak sortzea" ], "id_hash": -1736488215549344055, "content_hash": -1736488215549344055, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0013\nhelp.text", "note": "VpE8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580991/?format=api", "priority": 100, "id": 99524151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=67e6c12b138786c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.013661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "to throw user-defined exceptions" ], "previous_source": "", "target": [ "erabiltzaileak definitutako salbuespenak sortzea" ], "id_hash": 8844373830714392698, "content_hash": 8844373830714392698, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0014\nhelp.text", "note": "tFEYq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580992/?format=api", "priority": 100, "id": 99524156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=fabd8723b87e007a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.015685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "to name the routine originating the error" ], "previous_source": "", "target": [ "errorearen jatorria den errutinari izena ematea" ], "id_hash": 584088544113595624, "content_hash": 584088544113595624, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0015\nhelp.text", "note": "BeB2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98580994/?format=api", "priority": 100, "id": 99524162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=881b196fad4414e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.017723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "to describe the error and possible solutions" ], "previous_source": "", "target": [ "errorea eta balizko konponbideak deskribatzea" ], "id_hash": 299823766550885256, "content_hash": 299823766550885256, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0016\nhelp.text", "note": "5FhxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581009/?format=api", "priority": 100, "id": 99524177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=842930208c7c3388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.026914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The VBA <literal>Err</literal> object has the following properties and methods:" ], "previous_source": "", "target": [ "VBAren <literal>Err</literal> objektuak honako propietateak eta metodoak ditu:" ], "id_hash": 7380497362873006852, "content_hash": 7380497362873006852, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0017\nhelp.text", "note": "QaZUT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581027/?format=api", "priority": 100, "id": 99524184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=e66ccb3f7bc0bb04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.031306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietateak" ], "id_hash": -6806731250219477219, "content_hash": -6806731250219477219, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0018\nhelp.text", "note": "ivkYo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581059/?format=api", "priority": 100, "id": 99524191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=2189a1fdd51e171d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.034228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>Description</emph> property gives the nature of the error. <emph>Description</emph> details the various reasons that may be the cause of the error. Ideally, it provides the multiple course of actions to help solve the issue and prevent its reoccurrence. The Basic alias is the <link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Error</link> function for %PRODUCTNAME predefined errors." ], "previous_source": "", "target": [ "The <emph>Description</emph> propietateak errorearen izaera erakusten du. <emph>Description</emph> propietateak errorearen zergatia izan daitezkeen arrazoien xehetasunak ematen ditu. Posible bada, auzia konpontzeko eta berriro gertatu ez dadin egin behar diren balizko urratsak ematen ditu. Basic aliasa aurredefinituta %PRODUCTNAME erroreetarako <link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Error</link> funtzioa da." ], "id_hash": 6246470564967487997, "content_hash": 6246470564967487997, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0020\nhelp.text", "note": "D5j9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581088/?format=api", "priority": 100, "id": 99524199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=d6afebe234d219fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.036210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The error code associated with the error. <literal>Err</literal> object default property is <emph>Number</emph>. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\">Err</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Erroreari lotutako errore-kodea. <literal>Err</literal> objektuaren propietate lehenetsia <emph>Number</emph> da. %PRODUCTNAME Basic aliasa <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\">Err</link> funtzioa da." ], "id_hash": 3310958340632825041, "content_hash": 3310958340632825041, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0022\nhelp.text", "note": "TBtJy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581106/?format=api", "priority": 100, "id": 99524207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=adf2e3118f894cd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.038644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Source</emph> indicates the name of the routine that produces the error. <emph>Source</emph> is an option for user-defined errors." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Source</emph> propietateak errora sortu duen errutinaren izena adierazten du. <emph>Source</emph> erabiltzaileak definitutako erroreetarako aukera bat da." ], "id_hash": -8451087511360616409, "content_hash": -8451087511360616409, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0024\nhelp.text", "note": "NJEmn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581138/?format=api", "priority": 100, "id": 99524216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=0ab7b4af279c4827", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.040873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak" ], "id_hash": -5479479940137623610, "content_hash": -5479479940137623610, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0025\nhelp.text", "note": "MuyUY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581222/?format=api", "priority": 100, "id": 99524226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=33f4fa06a637dfc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.043045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Resets description, <link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\">Erl</link>, number and source properties of current error. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\">Resume</link> statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Uneko errorearen deskribapena, <link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\">Erl</link>, zenbakia eta iturburua berrezartzen ditu. %PRODUCTNAME Basic aliasa <link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\">Resume</link> instrukzioa da." ], "id_hash": -1757952323871232938, "content_hash": -1757952323871232938, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0027\nhelp.text", "note": "Fi3FW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581263/?format=api", "priority": 100, "id": 99524231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=679a7faceb952c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.044745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Throws user-defined errors or predefined errors. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\">Error</link> statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzaileak definitutako erroreak edo errore aurredefinituak sortzen ditu. %PRODUCTNAME Basic aliasa <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\">Error</link> instrukzioa da." ], "id_hash": -1102798811600510021, "content_hash": -1102798811600510021, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0029\nhelp.text", "note": "mACWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581287/?format=api", "priority": 100, "id": 99524241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=70b21252dfd423bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.047129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Parametroak" ], "id_hash": 5620573643857388454, "content_hash": 5620573643857388454, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0030\nhelp.text", "note": "EyCJv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581334/?format=api", "priority": 100, "id": 99524249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=ce0049f3340ae3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.049157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph>: A user-defined or predefined error code to be raised." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Number</emph>: Sortuko den errorearen kodea, erabiltzaileak definitutakoa edo aurredefinitutakoa." ], "id_hash": 5497515357204964103, "content_hash": 5497515357204964103, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0031\nhelp.text", "note": "9a9P9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581367/?format=api", "priority": 100, "id": 99524253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=cc4b19171d74e307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.050572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments." ], "previous_source": "", "target": [ "0 eta 2000 zenbakien arteko errore-kodeak %PRODUCTNAME Basic berarentzat erreserbatuta daude. Erabiltzaileak definitutako erroreek balio handiagoa eduki behar dute %PRODUCTNAME Basic lengoaiaren etorkizuneko garapenekin gatazkarik ez izateko." ], "id_hash": -8071115396128018329, "content_hash": -8071115396128018329, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0032\nhelp.text", "note": "DoFG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581413/?format=api", "priority": 100, "id": 99524261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=0ffda34f509a7067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.052393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Source</emph>: The name of the routine raising the error. A name in the form of \"myLibrary.myModule.myProc\" is recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Source</emph>: Errorea sortu duen errutinaren izena. Gomendagarria da \"myLibrary.myModule.myProc\" formako izena erabiltzea." ], "id_hash": 7547046275822920552, "content_hash": 7547046275822920552, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0033\nhelp.text", "note": "VAmhX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581442/?format=api", "priority": 100, "id": 99524270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=e8bc7e9a15dc2368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.054131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Description</emph>: A description of the problem leading to stop the running process, accompanied with the various reasons that may cause it. A detailed list of the possible course of actions that may help solve the problem is recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Description</emph>: Exekuzioan dagoen prozesua geldiaraztea eragiten duen arazoaren deskribapena, eta errorea sortu dezaketen arrazoiak. Gomendagarria da arazoa konpontzen lagundu dezaketen ekintza-lerroen zerrenda xehe bat ematea." ], "id_hash": -689641352543966331, "content_hash": -689641352543966331, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0034\nhelp.text", "note": "wFqtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581455/?format=api", "priority": 100, "id": 99524276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=766de6d7ff326b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.055982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Err.Raise 2020, Description:=\"This is an intended user-defined error …\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Err.Raise 2020, Description:=\"Errore hau erabiltzaileak definitutakoa da …\"" ], "id_hash": 7948664764692931726, "content_hash": 7948664764692931726, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0041\nhelp.text", "note": "q9uAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581469/?format=api", "priority": 100, "id": 99524286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=ee4f547d5a2fa48e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.058114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "errTitle = \"Error \"& Err &\" at line \"& Erl &\" in \"& Err.Source" ], "previous_source": "", "target": [ "errTitle = \"Errorea \"& Err &\" honako lerroan: \"& Erl &\" hemen: \"& Err.Source" ], "id_hash": -6127003851266743188, "content_hash": -6127003851266743188, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0045\nhelp.text", "note": "vuP6g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581481/?format=api", "priority": 100, "id": 99524294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=2af88275a3cba46c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.060059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Exception ClassModule" ], "previous_source": "", "target": [ "Exception ClassModule" ], "id_hash": -7628940042166831954, "content_hash": -7628940042166831954, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0050\nhelp.text", "note": "ZXCWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581508/?format=api", "priority": 100, "id": 99524302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=16208f7395e474ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.061803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "A short <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\">ClassModule</link>, that wraps VBA <literal>Err</literal> object, can distribute <literal>Err</literal> properties and methods for standard %PRODUCTNAME Basic modules." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\">ClassModule</link> labur bat, VBAren <literal>Err</literal> objektua biltzen duena eta <literal>Err</literal> propietateak eta metodoak banatu ditzakeena %PRODUCTNAME Basic moduluetarako." ], "id_hash": 5364175031135016233, "content_hash": 5364175031135016233, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0049\nhelp.text", "note": "bxhGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581513/?format=api", "priority": 100, "id": 99524306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=ca7160c52bd29529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.064665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidea" ], "id_hash": 8409117771246126315, "content_hash": 8409117771246126315, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0069\nhelp.text", "note": "tECEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581516/?format=api", "priority": 100, "id": 99524311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=f4b3300f3d8cc4eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.067322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "\"Any multi-line description for this user-defined exception\")" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Edozein lerro anitzeko deskribapen erabiltzaileak definitutako salbuespen honetarako\")" ], "id_hash": -4998613749263932905, "content_hash": -4998613749263932905, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0078\nhelp.text", "note": "oA4pq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581553/?format=api", "priority": 100, "id": 99524316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=3aa15b4761bd6217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.069129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "' your code goes here …" ], "previous_source": "", "target": [ "' zure kodea hemen doa …" ], "id_hash": 7719078212665226738, "content_hash": 7719078212665226738, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0079\nhelp.text", "note": "hzLgR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581555/?format=api", "priority": 100, "id": 99524319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=eb1facbcab5e35f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.070947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "errTitle = \"Error \"& Exc.Number &\" at line \"& Erl &\" in \"& Exc.Source" ], "previous_source": "", "target": [ "errTitle = \"Errorea: \"& Exc.Number &\" honako lerroan: \"& Erl &\" hemen: \"& Exc.Source" ], "id_hash": -7111251240463607310, "content_hash": -7111251240463607310, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0083\nhelp.text", "note": "wEaa3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581583/?format=api", "priority": 100, "id": 99524325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=1d4fc2ac7f9c59f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.072917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Error</link> statement or an Exception-like class module can be used interchangeably, while the latter adds extra features." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Error</link> instrukzioa edo Exception motako klase-modulu bat, bietako edozein erabili daiteke. Azkenak eginbide gehiago ditu." ], "id_hash": 3757316178791832082, "content_hash": 3757316178791832082, "location": "ErrVBA.xhp", "context": "ErrVBA.xhp\nN0088\nhelp.text", "note": "s4Eso", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581617/?format=api", "priority": 100, "id": 99524330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=b424ab2851b71a12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.074707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "GetPathSeparator function" ], "previous_source": "", "target": [ "GetPathSeparator funtzioa" ], "id_hash": 5883318131714001293, "content_hash": 5883318131714001293, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "h6V9P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581680/?format=api", "priority": 100, "id": 99524336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=d1a5beab6d6d898d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.076729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GetPathSeparator funtzioa</bookmark_value>" ], "id_hash": 2758540240862098817, "content_hash": 2758540240862098817, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\nN0001\nhelp.text", "note": "yoJLS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581697/?format=api", "priority": 100, "id": 99524344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=a6484dbbd334b581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.078928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"getpathseparator01\"><link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\">GetPathSeparator Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"getpathseparator01\"><link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\">GetPathSeparator funtzioa</link></variable>" ], "id_hash": -3533745628130707626, "content_hash": -3533745628130707626, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\nN0002\nhelp.text", "note": "DXtQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581710/?format=api", "priority": 100, "id": 99524358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=4ef59d12e4adf756", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.083938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths." ], "previous_source": "", "target": [ "Sistema eragilearen araberako direktorio-bereizlea, bide-izenak adierazteko erabiltzen dena, itzultzen du." ], "id_hash": -3869115015291286983, "content_hash": -3869115015291286983, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\nN0003\nhelp.text", "note": "dWBDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581728/?format=api", "priority": 100, "id": 99524371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=4a4e24649e6eca39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.088422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "\"/\" UNIX, including MacOS" ], "previous_source": "", "target": [ "\"/\" UNIX, baita MacOS ere" ], "id_hash": 2963947982300765334, "content_hash": 2963947982300765334, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\nN0008\nhelp.text", "note": "8jaPZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581735/?format=api", "priority": 100, "id": 99524394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=a9220efc79c5dc96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.097171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "None." ], "previous_source": "", "target": [ "Bat ere ez." ], "id_hash": -4402596338107587071, "content_hash": -4402596338107587071, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\nN0010\nhelp.text", "note": "p2tHv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581765/?format=api", "priority": 100, "id": 99524589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=42e6d5f4d9a96601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.615938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "It is recommended to use:" ], "previous_source": "", "target": [ "Honakoa erabiltzea gomendatzen dugu:" ], "id_hash": 7146493510749411522, "content_hash": 7146493510749411522, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\nN0017\nhelp.text", "note": "qqbvK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581798/?format=api", "priority": 100, "id": 99524592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=e32d71fbf9da58c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.617524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\">ConvertFromURL</link> funtzioa fitxategi baten URLa sistemako fitxategi-izen bat bihurtzeko." ], "id_hash": -727448173848966432, "content_hash": -727448173848966432, "location": "GetPathSeparator.xhp", "context": "GetPathSeparator.xhp\nN0018\nhelp.text", "note": "JaELK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98581947/?format=api", "priority": 100, "id": 99524596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=75e795bd7539cae0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99524596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:57:24.619148Z" } ] }