Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=8
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Positional or Keyword Arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Kokalekuaren araberako edo gako-hitzen bidezko argumentuak" ], "id_hash": -1707088979953382778, "content_hash": -1707088979953382778, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id951622730099178\nhelp.text", "note": "46M3s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441540/?format=api", "priority": 100, "id": 99501009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=684f339e05e50a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.095122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples." ], "previous_source": "", "target": [ "Funtzio bati edo azpierrutina bati deitzen zaionean, haien argumentuak kokalekuaren arabera edo izenaren arabera pasatu daitezke. Kokalekuaren arabera pasatzeak esan nahi du argumentuak funtzioan edo azpierrutinan definituta dauden ordena berean zerrendatzen direla. Izenaren arabera pasatzeko, argumentuari parametroaren izena, bi puntu eta berdin ikur bat atxiki behar zaizkio aurrean (<literal>:=</literal>). Gako-hitzen bidezko argumentuak edozein ordenatan agertu daitezke. Begiratu Basic-en Replace() funtzioa horren adibideak ikusteko." ], "id_hash": -4336544533273986080, "content_hash": -4336544533273986080, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730131786\nhelp.text", "note": "aFDhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441598/?format=api", "priority": 100, "id": 99501013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=43d17fb9158abbe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.096554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Parametro gutxiago pasatu behar badira, erabili gako-hitzen bidezko argumentuak. Kasu horretan kokalekuaren arabera pasatu nahi badira argumentuak, parametro guztietarako eman behar dira balioak, berdin dio aukerakoak diren ala ez. Horrela, balioak kokaleku zuzenean sartzen direla ziurtatuko da. Parametroak izenaren arabera -gako-hitzen bidezko argumentuak- pasatzen badira, tarteko argumentuak ez dago sartu beharrik." ], "id_hash": -1795608510031630891, "content_hash": -1795608510031630891, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730284162\nhelp.text", "note": "5B7Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441633/?format=api", "priority": 100, "id": 99501018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=6714b792dbe56dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.098593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Scope of Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaien esparrua" ], "id_hash": -6545398307924975371, "content_hash": -6545398307924975371, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3150982\nhelp.text", "note": "EHCCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441679/?format=api", "priority": 100, "id": 99501023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=252a12eafeb060f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.100351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batean definitutako aldagai bat baliozkoa izango da prozesuratik irten arte soilik. Horri aldagai \"lokal\" deritzo. Zenbait kasutan, hala ere, aldagai bat beharrezkoa izaten da prozedura guztietan, liburutegi guztietako modulu guztietan edo <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batetik irten ondoren ere." ], "id_hash": -1025690519531135018, "content_hash": -1025690519531135018, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149814\nhelp.text", "note": "LDC8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441688/?format=api", "priority": 100, "id": 99501028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=71c403e825dc5fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.101955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaiak deklaratzea <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batetik kanpo" ], "id_hash": -6185963304792416946, "content_hash": -6185963304792416946, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154186\nhelp.text", "note": "pVU4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441719/?format=api", "priority": 100, "id": 99501035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=2a270b26203f1d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.104153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts." ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaia %PRODUCTNAME saioak irauten duen bitartean da baliozkoa." ], "id_hash": 7108557875047617554, "content_hash": 7108557875047617554, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3145258\nhelp.text", "note": "5JwAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441754/?format=api", "priority": 100, "id": 99501040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=e2a6abb97f84d412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.106171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The variable is valid in all modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaia baliozkoa da modulu guztietan." ], "id_hash": -5098915874724787092, "content_hash": -5098915874724787092, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "9akEs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441812/?format=api", "priority": 100, "id": 99501045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=393d0306f36dcc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.107891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaia modulu honetan bakarrik da baliozkoa." ], "id_hash": -7178322258609194170, "content_hash": -7178322258609194170, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "qeJQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441862/?format=api", "priority": 100, "id": 99501050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=1c6179f02c51bb46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.109583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaia modulu honetan bakarrik da baliozkoa." ], "id_hash": 233267959496555829, "content_hash": 233267959496555829, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150368\nhelp.text", "note": "85TYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98441946/?format=api", "priority": 100, "id": 99501056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=833cbbf92745bd35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.111295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Example for private variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagai-pribatuen adibideak" ], "id_hash": 6583838151644733514, "content_hash": 6583838151644733514, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id5097506\nhelp.text", "note": "qDLiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442009/?format=api", "priority": 100, "id": 99501063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=db5e7dea8f72e04a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.113027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagai pribatuak modulu guztietan pribatu izan daitezke, ezarri <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "id_hash": -3296550998742877549, "content_hash": -3296550998742877549, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8738975\nhelp.text", "note": "mGb2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442028/?format=api", "priority": 100, "id": 99501066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=52404c551ff8ba93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.114620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "myText = \"Hello\"" ], "previous_source": "", "target": [ "myText = \"Kaixo\"" ], "id_hash": 7852301151871483688, "content_hash": 7852301151871483688, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id9475997\nhelp.text", "note": "8dZEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442060/?format=api", "priority": 100, "id": 99501071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=ecf8fa4b5ab0bf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.454848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Print \"In module1 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "print \"in module1 : \", myText" ], "id_hash": -7580489705113604209, "content_hash": -7580489705113604209, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id6933500\nhelp.text", "note": "Csy6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442093/?format=api", "priority": 100, "id": 99501075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=16ccb0c6bf32af8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.458391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "' Now returns empty string" ], "previous_source": "", "target": [ "' Now kate huts bat ematen du" ], "id_hash": -6969526040190407316, "content_hash": -6969526040190407316, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id4104129\nhelp.text", "note": "YrJMx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442140/?format=api", "priority": 100, "id": 99501080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=1f4744fe199dad6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.461693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "' (or raises error for Option Explicit)" ], "previous_source": "", "target": [ "' (edo errorea sortzen du Option Explicit funtziorako)" ], "id_hash": 8334946874359686749, "content_hash": 8334946874359686749, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id7906125\nhelp.text", "note": "xxgnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442167/?format=api", "priority": 100, "id": 99501086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=f3abae0593f6265d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.463902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Print \"Now in module2 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "print \"Now in module2 : \", myText" ], "id_hash": 4568705153586294137, "content_hash": 4568705153586294137, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8055970\nhelp.text", "note": "yGnyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442195/?format=api", "priority": 100, "id": 99501091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=bf674d219301ed79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.465911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaiaren edukia gordetzea <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batetik irten ondoren" ], "id_hash": 1560477946222812115, "content_hash": 1560477946222812115, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154368\nhelp.text", "note": "iExop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442223/?format=api", "priority": 100, "id": 99501095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=95a7ee6ca0711bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.467543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaiak bere balioa gordetzen du <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> edo <literal>Property</literal> bat berriro sartu arte. Deklarazioak <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> baten barruan existitu behar du." ], "id_hash": -5522310596665726025, "content_hash": -5522310596665726025, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "hAB34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442267/?format=api", "priority": 100, "id": 99501099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=335ccfc5525d2bb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.469543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batek itzuliko duen balio mota zehaztea" ], "id_hash": -5524518114340171386, "content_hash": -5524518114340171386, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3155809\nhelp.text", "note": "9inFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442309/?format=api", "priority": 100, "id": 99501124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=3354f80b8f8b1186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.479169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldagaietan bezala, sartu mota deklaratzeko karaktere bat funtzioaren izenaren ondoren, edo <literal>As</literal> kodeak adierazitako mota eta hari dagokion datu mota parametro-zerrendaren amaieran, funtzioaren edo propietatearen itzulerako balioaren mota definitzeko. Adibidez:" ], "id_hash": -6823453634237463372, "content_hash": -6823453634237463372, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "BjLGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442344/?format=api", "priority": 100, "id": 99501148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=214e391265ed84b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.487968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Optional keyword</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Aukerako gako-hitza</link>" ], "id_hash": -2128132154747316940, "content_hash": -2128132154747316940, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0237\nhelp.text", "note": "3tb4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442369/?format=api", "priority": 100, "id": 99501155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=62775b14a1331534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.490231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Property Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Property insktrukzioa</link>" ], "id_hash": 1357391108808271038, "content_hash": 1357391108808271038, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0238\nhelp.text", "note": "YnkCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442401/?format=api", "priority": 100, "id": 99501167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=92d66c058dca64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.494566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Static Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Static inkstrukzioa</link>" ], "id_hash": 7435887850662393232, "content_hash": 7435887850662393232, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0239\nhelp.text", "note": "edNax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442431/?format=api", "priority": 100, "id": 99501178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=e731949a685ff590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.497902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Libraries, Modules and Dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Liburutegiak, moduluak eta elkarrizketa-koadroak" ], "id_hash": -4350285859691136622, "content_hash": -4350285859691136622, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HrqsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442481/?format=api", "priority": 100, "id": 99501189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=43a0ae0f35b47992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.501114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Libraries, Modules and Dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Liburutegiak, moduluak eta elkarrizketa-koadroak</link>" ], "id_hash": 8503610919079825717, "content_hash": 8503610919079825717, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3147317\nhelp.text", "note": "vGB4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442560/?format=api", "priority": 100, "id": 99501195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=f602e513abe2d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.502859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Atal honetan, $[officename] Basic-eko liburutegi, modulu eta elkarrizketa-koadroen oinarrizko erabilera deskribatzen da." ], "id_hash": 2682760739170075210, "content_hash": 2682760739170075210, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "9f6EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442611/?format=api", "priority": 100, "id": 99501201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=a53b14adab98c24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.504867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic-ek proiektuak egituratzen laguntzeko tresnak eskaintzen dizkizu. Basic-ek SUB eta FUNCTION indibidualak Basic proiektu batean batzea ahalbidetzen duten hainbat \"unitate\" onartzen ditu." ], "id_hash": -7096487399788759613, "content_hash": -7096487399788759613, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "SaxtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442659/?format=api", "priority": 100, "id": 99501208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=1d84364f068e35c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.506669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Libraries" ], "previous_source": "", "target": [ "Liburutegiak" ], "id_hash": -2056179790226854125, "content_hash": -2056179790226854125, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3148575\nhelp.text", "note": "TZW5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442704/?format=api", "priority": 100, "id": 99501214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=6376fb5ff930ef13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.508471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Liburutegiak moduluak antolatzen laguntzen duten tresnak dira, eta dokumentu edo txantiloi batean erants daitezke. Dokumentu edo txantiloi bat gordetzean, liburutegiko modulu guztiak ere automatikoki gordetzen dira." ], "id_hash": -7390298163394786027, "content_hash": -7390298163394786027, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "GA9nr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442730/?format=api", "priority": 100, "id": 99501219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=197062f9d2a1cd15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.510061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "A library can contain up to 16,000 modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Liburutegi batek 16.000 modulu eduki ditzake." ], "id_hash": -1947008842339982954, "content_hash": -1947008842339982954, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "iVxPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442772/?format=api", "priority": 100, "id": 99501225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=64fad5c609c7e196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.511879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Moduluak" ], "id_hash": -4971443177778095614, "content_hash": -4971443177778095614, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3149262\nhelp.text", "note": "GmYip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442827/?format=api", "priority": 100, "id": 99501231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=3b01e2c5077f5a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.513567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Moduluek SUB eta FUNCTION elementuak dituzte, aldagai-deklarazioekin batera. Modulu batean gorde daitekeen programaren luzera gehienez 64 KBkoa da. Leku gehiago behar izanez gero, $[officename] Basic proiektua hainbat modulutan banatu daiteke, eta horiek liburutegi bakarrean gorde daitezke." ], "id_hash": 912978353317182850, "content_hash": 912978353317182850, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "FFvGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442858/?format=api", "priority": 100, "id": 99501235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=8cab8cf9a5177d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.515060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Dialog Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroen moduluak" ], "id_hash": -6166728722574118121, "content_hash": -6166728722574118121, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3152577\nhelp.text", "note": "oo2bB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442874/?format=api", "priority": 100, "id": 99501242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=2a6b60e648c57317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.517019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroen moduluek elkarrizketa-koadroaren definizioak (propietateak barne), elkarrizketa-koadroko elementu bakoitzaren propietateak eta esleitutako gertaerak gordetzen dituzte. Elkarrizketa-koadroen moduluek elkarrizketa-koadro bakarra eduki dezaketenez, sarritan \"elkarrizketak\" deitzen zaie." ], "id_hash": -7879879543143222429, "content_hash": -7879879543143222429, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "GTorM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442875/?format=api", "priority": 100, "id": 99501246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=12a50b4e0e14b363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.518645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "Integrated Development Environment (IDE)" ], "previous_source": "", "target": [ "Garapen-ingurune integratua (IDE)" ], "id_hash": 3920420632089730390, "content_hash": 3920420632089730390, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "konfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442876/?format=api", "priority": 100, "id": 99501250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=b66821cb29d21d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.520321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic IDEa;Garapen-ingurune integratua</bookmark_value><bookmark_value>IDEa;Garapen-ingurune integratua</bookmark_value>" ], "id_hash": -3221049631695657262, "content_hash": -3221049631695657262, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nbm_id3145090\nhelp.text", "note": "H927d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442877/?format=api", "priority": 100, "id": 99501255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=534c886d02e0a6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.521817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Garapen-ingurune integratua (IDE)</link>" ], "id_hash": 9059475139829419439, "content_hash": 9059475139829419439, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "5X92n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442878/?format=api", "priority": 100, "id": 99501260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=fdb9b8a3f903cdaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.523609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Atal honetan $[officename] Basic-en garapen-ingurune integratua deskribatzen da." ], "id_hash": 2945821232570412921, "content_hash": 2945821232570412921, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "jdrPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442879/?format=api", "priority": 100, "id": 99501265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=a8e1a8cdab29af79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.525388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "IDE Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "IDEaren ikuspegi orokorra" ], "id_hash": -982057449472137545, "content_hash": -982057449472137545, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gf3pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442880/?format=api", "priority": 100, "id": 99501269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=725f07f3ef2fe6b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.526999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">IDE Overview</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">IDEaren ikuspegi orokorra</link>" ], "id_hash": -6054753811391421039, "content_hash": -6054753811391421039, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "KEGor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442881/?format=api", "priority": 100, "id": 99501274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=2bf9317ced926591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.528825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs." ], "previous_source": "", "target": [ "IDEko <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>Makro tresna-barrak</emph></link> programak editatzeko eta probatzeko hainbat ikono eskaintzen ditu." ], "id_hash": 339032143673714659, "content_hash": 339032143673714659, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "uCsWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442935/?format=api", "priority": 100, "id": 99501280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=84b47bf03b1c67e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.530722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "In the <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code." ], "previous_source": "", "target": [ "Makro tresna-barraren azpian dagoen <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>Editorearen leihoan</emph></link>, Basic-en programa-kodea edita dezakezu. Ezkerreko zutabea programa-kodean eten-puntuak ezartzeko erabiltzen da." ], "id_hash": 3967725342900332841, "content_hash": 3967725342900332841, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "j8XDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442957/?format=api", "priority": 100, "id": 99501285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=b710312d6de3a929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.532537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Ikuskapenaren leihoa</emph></link> (behatzailea) Editorearen leihoaren azpian, ezkerrean kokatuta dago, eta aldagaien edo matrizeen edukia erakusten du urrats bakarreko prozesuetan." ], "id_hash": -7962571350274151125, "content_hash": -7962571350274151125, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "ekYQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98442979/?format=api", "priority": 100, "id": 99501289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=117f438b6034ed2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.534549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs." ], "previous_source": "", "target": [ "Eskuinaldean dagoen <emph>Komando pila</emph> leihoak SUB eta FUNCTIONen komando pilei buruzko informazioa ematen du programa bat exekutatzean." ], "id_hash": -7395045022477858948, "content_hash": -7395045022477858948, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "NSnQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443029/?format=api", "priority": 100, "id": 99501296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=195f85bb912fc77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.536703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic IDEa</link>" ], "id_hash": 5379167743892778425, "content_hash": 5379167743892778425, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "usoXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443057/?format=api", "priority": 100, "id": 99501303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=caa6a49021f7edb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.538562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The Basic Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Basic editorea" ], "id_hash": -2121800063332869728, "content_hash": -2121800063332869728, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B22aQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443091/?format=api", "priority": 100, "id": 99501308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=628dda158ca499a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.540671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gorde;Basic kodea</bookmark_value> <bookmark_value>kargatu;Basic kodea</bookmark_value><bookmark_value>Basic editorea</bookmark_value><bookmark_value>nabigatu;Basic proiektuetan</bookmark_value><bookmark_value>lerro luzeak;Basic editorean</bookmark_value><bookmark_value>testu-lerroak;Basic editorean</bookmark_value><bookmark_value>jarraipena;editoreko lerro luzeak</bookmark_value>" ], "id_hash": 6557990204305927732, "content_hash": 6557990204305927732, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nbm_id3148647\nhelp.text", "note": "GoAbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443122/?format=api", "priority": 100, "id": 99501312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=db02a95858256e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.542347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\">The Basic Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\">Basic editorea</link></variable>" ], "id_hash": 5111493794661286317, "content_hash": 5111493794661286317, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "QV6SA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443146/?format=api", "priority": 100, "id": 99501317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=c6efac863e6641ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.647200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?format=api", "source": [ "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys)." ], "previous_source": "", "target": [ "Basic editoreak testu-dokumentuetan editatzeko erabiltzen dituzun funtzio estandarrak eskaintzen ditu. <emph>Editatu</emph> menuko funtzioak (ebaki, ezabatu, itsatsi), testua ⇧ teklaren bidez hautatzeko aukera eta kurtsorea kokatzeko funtzioak (adibidez, hitzetik hitzera joatea<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> eta gezi-teklekin)." ], "id_hash": -934284240585880944, "content_hash": -934284240585880944, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "dSemx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443170/?format=api", "priority": 100, "id": 99501325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/eu/?checksum=7308c16ee8a20a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99501325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:56:56.650506Z" } ] }