Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=12
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά την αποθήκευση ενός εγγράφου με ένα καθορισμένο όνομα (από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση ως</emph>, ή από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph> ή το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, αν το όνομα του εγγράφου δεν έχει καθοριστεί ακόμα)." ], "id_hash": 2257781334622583218, "content_hash": 2257781334622583218, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150980\nhelp.text", "note": "G2CqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448837/?format=api", "priority": 100, "id": 99271952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=9f5540295eafb9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.978587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "'Save As' has failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Η 'αποθήκευση ως' απέτυχε" ], "id_hash": 2200600871274065237, "content_hash": 2200600871274065237, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id561599839702598\nhelp.text", "note": "7BDQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448850/?format=api", "priority": 100, "id": 99271956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=9e8a1ad548b4ad55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.980869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document could not be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Αδυναμία αποθήκευσης του εγγράφου." ], "id_hash": -6447834157257757372, "content_hash": -6447834157257757372, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id951599840240048\nhelp.text", "note": "FGnZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448890/?format=api", "priority": 100, "id": 99271960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=2684b0fefe056d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.982619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "-χωρίς UI-" ], "id_hash": -4329650946600799048, "content_hash": -4329650946600799048, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id851599839190548\nhelp.text", "note": "9PEDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448918/?format=api", "priority": 100, "id": 99271964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=43e9fd674e6cf4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.984170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "When the document disk location has changed, for example after a <emph>File - Save As</emph> action." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν η θέση του δίσκου του εγγράφου έχει αλλάξει, για παράδειγμα μετά από μια ενέργεια <emph>Αρχείο - Αποθήκευση ως</emph>." ], "id_hash": -2744481595010922399, "content_hash": -2744481595010922399, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id961599839198859\nhelp.text", "note": "AUk3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448946/?format=api", "priority": 100, "id": 99271971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=59e9a487bcc6c861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.988106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Storing or exporting copy of document" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση ή εξαγωγή αντιγράφου εγγράφου" ], "id_hash": 1661966183124501700, "content_hash": 1661966183124501700, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501600150804809\nhelp.text", "note": "n5TCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448976/?format=api", "priority": 100, "id": 99271983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=97107d7025d904c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.994694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "…πριν να αποθηκευτεί ένα έγγραφο με <menuitem>Αρχείο - Αποθήκευση αντιγράφου</menuitem>, <menuitem>Αρχείο - Εξαγωγή</menuitem>, <menuitem>Αρχείο - Εξαγωγή ως PDF</menuitem>, ή τα εικονίδια <menuitem>Αποθήκευση</menuitem>." ], "id_hash": -5886664536660800062, "content_hash": -5886664536660800062, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471610080505705\nhelp.text", "note": "wP2PH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448995/?format=api", "priority": 100, "id": 99271989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=2e4e5dcaf4718dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.999686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document copy has been created" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργήθηκε αντίγραφο του εγγράφου" ], "id_hash": 8013493488760501062, "content_hash": 8013493488760501062, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id502600180504809\nhelp.text", "note": "ECboz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449038/?format=api", "priority": 100, "id": 99271992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=ef35a5dee779b346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.001967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "…μετά ένα έγγραφο αποθηκεύεται με <menuitem>Αρχείο - Αποθήκευση αντιγράφου</menuitem>, <menuitem>Αρχείο - Εξαγωγή</menuitem>, <menuitem>Αρχείο - Εξαγωγή ως PDF</menuitem>, ή τα εικονίδια <menuitem>Αποθήκευση</menuitem>." ], "id_hash": -7983317040972934415, "content_hash": -7983317040972934415, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471601180505705\nhelp.text", "note": "gF2u2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449059/?format=api", "priority": 100, "id": 99271996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=11358f72db7c52f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.058385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Creating of document copy failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Η δημιουργία αντιγράφου εγγράφου απέτυχε" ], "id_hash": 5964122141943977366, "content_hash": 5964122141943977366, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501006180504809\nhelp.text", "note": "uAeBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449112/?format=api", "priority": 100, "id": 99271998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=d2c4d17d239cd596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.061494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document could not be copied or exported." ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο δεν μπόρεσε να αντιγραφεί ή να εξαχθεί." ], "id_hash": 3917832506235261119, "content_hash": 3917832506235261119, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471600081505705\nhelp.text", "note": "dFCuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449153/?format=api", "priority": 100, "id": 99272001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b65eefe827a190bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.064650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Print document" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση εγγράφου" ], "id_hash": -2657808268178906317, "content_hash": -2657808268178906317, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501600180504809\nhelp.text", "note": "qDSzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449171/?format=api", "priority": 100, "id": 99272003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=5b1d91763619a333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.066509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed." ], "previous_source": "", "target": [ "…μετά το κλείσιμο του διαλόγου εκτύπωσης, αλλά πριν την έναρξη της ενεργής διαδικασίας εκτύπωσης. Αυτό το συμβάν συμβαίνει για κάθε έγγραφο που εκτυπώνεται." ], "id_hash": 2684877054766957064, "content_hash": 2684877054766957064, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471600180505705\nhelp.text", "note": "kDap2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449206/?format=api", "priority": 100, "id": 99272007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=a5429974cafb4208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.069104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "-χωρίς UI-" ], "id_hash": 4183899393032478464, "content_hash": 4183899393032478464, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id371600180345993\nhelp.text", "note": "KNASw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449242/?format=api", "priority": 100, "id": 99272011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=ba103254a9ac5f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.070882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after document security settings have changed." ], "previous_source": "", "target": [ "…αφού οι ρυθμίσεις ασφάλειας του εγγράφου έχουν αλλάξει." ], "id_hash": -6859991308860436845, "content_hash": -6859991308860436845, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id851600180346872\nhelp.text", "note": "fNkWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449282/?format=api", "priority": 100, "id": 99272045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=20cc6a40191b4e93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.089154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "'Modified' status was changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Η κατάσταση 'Τροποποιημένο' αλλάχτηκε" ], "id_hash": -5514650278412403308, "content_hash": -5514650278412403308, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id921600180238854\nhelp.text", "note": "5Cfig", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449317/?format=api", "priority": 100, "id": 99272047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=337806ca26b83d94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.090716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Modified state of a document has changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Η τροποποιημένη κατάσταση ενός εγγράφου έχει αλλαχθεί." ], "id_hash": 5207866900183297680, "content_hash": 5207866900183297680, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id321600180239944\nhelp.text", "note": "vVXPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449346/?format=api", "priority": 100, "id": 99272050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=c8460f5a6ef0ae90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.093426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document title changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Ο τίτλος του εγγράφου αλλάχτηκε" ], "id_hash": 3021342926877224217, "content_hash": 3021342926877224217, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id741600180121445\nhelp.text", "note": "po5DD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449369/?format=api", "priority": 100, "id": 99272054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=a9edf7625d27ed19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.095251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "When the document title gets updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν ο τίτλος του εγγράφου ενημερώνεται." ], "id_hash": 8462418972400716842, "content_hash": 8462418972400716842, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id801600180122852\nhelp.text", "note": "KjqSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449386/?format=api", "priority": 100, "id": 99272056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=f5708d3836788c2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.096589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Loaded a sub component" ], "previous_source": "", "target": [ "Φορτώθηκε υποστοιχείο" ], "id_hash": 79185075665343375, "content_hash": 79185075665343375, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641600180121445\nhelp.text", "note": "AkeoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449459/?format=api", "priority": 100, "id": 99272059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=81195268228b938f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.097680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a database form has been opened." ], "previous_source": "", "target": [ "…αφού μια φόρμα βάσης δεδομένων έχει ανοιχτεί." ], "id_hash": 5855258368460538397, "content_hash": 5855258368460538397, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id701600180122852\nhelp.text", "note": "Vq5NQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449478/?format=api", "priority": 100, "id": 99272062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=d1420e76b039421d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.098888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Closed a sub component" ], "previous_source": "", "target": [ "Έκλεισε ένα υποστοιχείο" ], "id_hash": 311443701398630633, "content_hash": 311443701398630633, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641700180131445\nhelp.text", "note": "7zuFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449549/?format=api", "priority": 100, "id": 99272065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=845278657565f0e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.100125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a database form has been closed." ], "previous_source": "", "target": [ "…αφού μια φόρμα βάσης δεδομένων έχει κλείσει." ], "id_hash": 613609612919396155, "content_hash": 613609612919396155, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id701600290122852\nhelp.text", "note": "Gzmes", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449586/?format=api", "priority": 100, "id": 99272068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=8883fab120d3573b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.101335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Printing of form letters started" ], "previous_source": "", "target": [ "Η εκτύπωση φόρμας επιστολών άρχισε" ], "id_hash": -7620736355854000761, "content_hash": -7620736355854000761, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id421600097736759\nhelp.text", "note": "KHhEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449624/?format=api", "priority": 100, "id": 99272071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=163db4a9266add87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.102600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before printing form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus." ], "previous_source": "", "target": [ "…πριν την εκτύπωση φόρμας επιστολών χρησιμοποιώντας <emph>Αρχείο - Εκτύπωση</emph>, ή τα μενού <emph>Εργαλεία - Οδηγός συγχώνευσης αλληλογραφίας</emph>." ], "id_hash": -8176606415694145665, "content_hash": -8176606415694145665, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id411600097854273\nhelp.text", "note": "AAYeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449668/?format=api", "priority": 100, "id": 99272074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=0e86dbc9545ed77f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.103859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Printing of form letters finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Η εκτύπωση των φορμών επιστολών τελείωσε" ], "id_hash": 4264700716686397413, "content_hash": 4264700716686397413, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id41600097737991\nhelp.text", "note": "vDckq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449716/?format=api", "priority": 100, "id": 99272077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=bb2f42b4db724fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.105462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after printing of form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus." ], "previous_source": "", "target": [ "…μετά την εκτύπωση της φόρμας επιστολών χρησιμοποιώντας <emph>Αρχείο - Εκτύπωση</emph>, ή τα μενού <emph>Εργαλεία - Οδηγός συγχώνευσης αλληλογραφίας</emph>." ], "id_hash": 3961022568648322134, "content_hash": 3961022568648322134, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id451600097862282\nhelp.text", "note": "Wp5ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449755/?format=api", "priority": 100, "id": 99272081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b6f8610a2f96ac56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.106770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Printing of form fields started" ], "previous_source": "", "target": [ "Η εκτύπωση πεδίων φόρμας άρχισε" ], "id_hash": -1965418828300212664, "content_hash": -1965418828300212664, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641600160655602\nhelp.text", "note": "RpMCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449795/?format=api", "priority": 100, "id": 99272084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=64b96dfd284d2648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.108543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before printing form fields." ], "previous_source": "", "target": [ "…πριν την εκτύπωση πεδίων φόρμας." ], "id_hash": 142526091354034192, "content_hash": 142526091354034192, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id331600160656617\nhelp.text", "note": "NDjvr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449836/?format=api", "priority": 100, "id": 99272088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=81fa5ab99661d010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.109868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Printing of form fields finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Η εκτύπωση των πεδίων φόρμας τελείωσε" ], "id_hash": 3828860987000088400, "content_hash": 3828860987000088400, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id801600160725659\nhelp.text", "note": "pMuA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449870/?format=api", "priority": 100, "id": 99272095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b522d8c8107de750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.126501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after printing form fields." ], "previous_source": "", "target": [ "…μετά την εκτύπωση πεδίων φόρμας." ], "id_hash": -2854996818935951755, "content_hash": -2854996818935951755, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id961600160726645\nhelp.text", "note": "7GYKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449929/?format=api", "priority": 100, "id": 99272098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=586103850473ce75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.128816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Change of the page count" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή καταμέτρησης πλήθους σελίδων" ], "id_hash": -3333133505674965590, "content_hash": -3333133505674965590, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3156366\nhelp.text", "note": "esqcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449962/?format=api", "priority": 100, "id": 99272104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=51be54bc7d4a8daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.134435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "When the page count changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν το πλήθος σελίδων αλλάζει." ], "id_hash": 6298720980013026953, "content_hash": 6298720980013026953, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3154627\nhelp.text", "note": "hAoeW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98449991/?format=api", "priority": 100, "id": 99272112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=d7698d5bf8fa0e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.140199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Most events relate to documents, except <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> and <literal>OnLoadFinished</literal> that occur at application level. <literal>OnSubComponentOpened</literal>, and <literal>OnSubComponentClosed</literal> events are fired by database's forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα περισσότερα συμβάντα σχετίζονται με έγγραφα, εκτός από <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> and <literal>OnLoadFinished</literal> που συμβαίνουν σε επίπεδο εφαρμογής. Τα συμβάντα <literal>OnSubComponentOpened</literal>, and <literal>OnSubComponentClosed</literal> ξεκινάνε με φόρμες των βάσεων δεδομένων." ], "id_hash": 1770705787305715093, "content_hash": 1770705787305715093, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id131600158369191\nhelp.text", "note": "XQXbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450027/?format=api", "priority": 100, "id": 99272116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=9892cf882e15e595", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.144019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Writer documents are triggering those specific events: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> and <literal>OnPageCountChanged</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα έγγραφα Writer προκαλούν αυτά τα ειδικά συμβάντα: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> και <literal>OnPageCountChanged</literal>." ], "id_hash": -1531226211576471167, "content_hash": -1531226211576471167, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id321600158566782\nhelp.text", "note": "e6gAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450074/?format=api", "priority": 100, "id": 99272122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=6abffddf9437a181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.148041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Assigning a Macro to an Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναθεση μακροεντολής σε ένα γεγονός" ], "id_hash": 64236212225861215, "content_hash": 64236212225861215, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3153299\nhelp.text", "note": "7xyqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450136/?format=api", "priority": 100, "id": 99272125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=80e4367ea370665f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.152452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Προσαρμογή</emph> και κάντε κλικ στην καρτέλα <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": 6375058923299415204, "content_hash": 6375058923299415204, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147244\nhelp.text", "note": "37TrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450211/?format=api", "priority": 100, "id": 99272129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=d878c250717224a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.768077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε εάν θέλετε η ανάθεση να είναι έγκυρη συνολικά ή έγκυρη μόνο στο τρέχον έγγραφο στο πλαίσιο <emph>Αποθήκευση σε</emph>." ], "id_hash": 788795543471504606, "content_hash": 788795543471504606, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146098\nhelp.text", "note": "AgVEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450242/?format=api", "priority": 100, "id": 99272134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=8af25d5e1907bcde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.773274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select the event from the <emph>Event</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το γεγονός από την λίστα <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": 3577805904005676660, "content_hash": 3577805904005676660, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "em5hj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450290/?format=api", "priority": 100, "id": 99272140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b1a6eb837f8dbe74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.777424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph> Μακροεντολή</emph> και επιλέξτε τη μακροεντολή που θα ανατεθεί στο επιλεγμένο γεγονός." ], "id_hash": 8429800615133596943, "content_hash": 8429800615133596943, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3148742\nhelp.text", "note": "7Hcqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450348/?format=api", "priority": 100, "id": 99272152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=f4fcaaff18684d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.785924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to assign the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>OK</emph> για να ορίσετε την μακροεντολή." ], "id_hash": 3958328319854269567, "content_hash": 3958328319854269567, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146321\nhelp.text", "note": "BMHGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450388/?format=api", "priority": 100, "id": 99272159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b6eecea28148547f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.789283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>OK</emph> για να κλείσει το παράθυρο διαλόγου." ], "id_hash": -1250675044656062243, "content_hash": -1250675044656062243, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147414\nhelp.text", "note": "jtkJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450463/?format=api", "priority": 100, "id": 99272163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=6ea4b5ac59d460dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.791387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Removing the Assignment of a Macro to an Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάργηση της ανάθεσης μιας μακροεντολής σε ένα συμβάν" ], "id_hash": -5087499072935392806, "content_hash": -5087499072935392806, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3154581\nhelp.text", "note": "DzQYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450534/?format=api", "priority": 100, "id": 99272173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=3965928c428e89da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.839953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Προσαρμογή</emph> και κάντε κλικ στην καρτέλα <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": -3552365154786492154, "content_hash": -3552365154786492154, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146883\nhelp.text", "note": "UGGUT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450569/?format=api", "priority": 100, "id": 99272181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=4eb376b68479c106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.847669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε εάν θέλετε να αφαιρέσετε μια καθολική ανάθεση ή μια ανάθεση που ισχύει μόνο στο τρέχον έγγραφο επιλέγοντας την επιλογή στο πλαίσιο <emph>Αποθήκευση σε</emph>." ], "id_hash": 3707525981779499972, "content_hash": 3707525981779499972, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3155909\nhelp.text", "note": "BCPRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450635/?format=api", "priority": 100, "id": 99272182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b373c73cb37f9bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.850105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το γεγονός που περιέχει την ανάθεση που θα διαγραφεί από το πλαίσιο λίστας <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": -8085238780006426245, "content_hash": -8085238780006426245, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3159129\nhelp.text", "note": "7ZkYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450667/?format=api", "priority": 100, "id": 99272184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=0fcb762ac181197b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.852403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Remove</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>Αφαίρεση</emph>." ], "id_hash": -7116309320937022162, "content_hash": -7116309320937022162, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149143\nhelp.text", "note": "BBaJ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450702/?format=api", "priority": 100, "id": 99272187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=1d3dca605dbf5d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.857209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>OK</emph> για να κλείσει το παράθυρο διαλόγου." ], "id_hash": 5765128958324703883, "content_hash": 5765128958324703883, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149351\nhelp.text", "note": "zrhkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450724/?format=api", "priority": 100, "id": 99272191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=d001da3e1d43028b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.868724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "In addition to assigning macros to events, one can <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">monitor events</link> triggered in %PRODUCTNAME documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Πέρα από την εκχώρηση μακροεντολών σε συμβάντα, κάποιος μπορεί να <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">παρακολουθήσει τα συμβάντα</link> που προκλήθηκαν σε έγγραφα του %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -4745896531627797029, "content_hash": -4745896531627797029, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id341600162682135\nhelp.text", "note": "95hhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450746/?format=api", "priority": 100, "id": 99272194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=3e23303fd39115db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.870511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic IDE" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic IDE" ], "id_hash": -7069088440167977348, "content_hash": -7069088440167977348, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XcdRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98450770/?format=api", "priority": 100, "id": 99272200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=1de58d846df7ae7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99272200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:14.872157Z" } ] }{ "count": 4721, "next": "