Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=11
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module." ], "previous_source": "", "target": [ "Η διαγραφή ενός αρθρώματος διαγράφει μόνιμα όλες τις υπάρχουσες διαδικασίες και συναρτήσεις σε αυτό το άρθρωμα." ], "id_hash": 218436938513480712, "content_hash": 218436938513480712, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3151339\nhelp.text", "note": "S5vqR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446576/?format=api", "priority": 100, "id": 99271770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=83080b3cfdeb7c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.874617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Organizing Projects among Documents or Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Οργάνωση έργων μεταξύ εγγράφων ή προτύπων" ], "id_hash": -5423212687484614922, "content_hash": -5423212687484614922, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3151392\nhelp.text", "note": "JqaG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446607/?format=api", "priority": 100, "id": 99271771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=34bce0cb4d1686f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.876399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Moving or copying modules between documents, templates and the application." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση ή αντιγραφή λειτουργικών μονάδων, παραθύρων διαλόγου ή βιβλιοθηκών μεταξύ εγγράφων, προτύπων και της εφαρμογής." ], "id_hash": -4604469570051198024, "content_hash": -4604469570051198024, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3156400\nhelp.text", "note": "3K5Ji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446635/?format=api", "priority": 100, "id": 99271774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=4019a3525200b3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.877771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Πρώτα, ανοίξτε όλα τα έγγραφα ή τα πρότυπα μεταξύ των οποίων θέλετε να μετακινήσετε ή να αντιγράψετε τα αρθρώματα ή τα παράθυρα διαλόγου." ], "id_hash": -6670636648727202797, "content_hash": -6670636648727202797, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3146819\nhelp.text", "note": "rEpWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446675/?format=api", "priority": 100, "id": 99271778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=236d234f7ee9b413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.879569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Μακροεντολές - Οργάνωση μακροεντολών - Basic</emph> και πατήστε στο <emph>Οργανωτής</emph> ή πατήστε στο εικονίδιο <emph>Επιλογή λειτουργικής μονάδας</emph> στο IDE Basic για να ανοίξετε τον διάλογο <emph>Οργανωτής μακροεντολών</emph>." ], "id_hash": 8140489978786558106, "content_hash": 8140489978786558106, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3149319\nhelp.text", "note": "9FTS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446685/?format=api", "priority": 100, "id": 99271783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=f0f8d4816b33309a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.880964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετακινήσετε ένα άρθρωμα ή ένα διάλογο σε ένα άλλο έγγραφο, κάντε κλικ στο αντίστοιχο αντικείμενο και μεταφέρετε το στην επιθυμητή τοποθεσία. Μια οριζόντια γραμμή επισημαίνει την θέση προορισμού του τρέχοντος αντικειμένου κατά την μεταφορά του. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> κατά την μεταγορά για να αντιγράψετε το αντικείμενο αντί να το μετακινήσετε." ], "id_hash": -1687648205058578752, "content_hash": -1687648205058578752, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3145637\nhelp.text", "note": "njHkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446711/?format=api", "priority": 100, "id": 99271786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=689444e627a866c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.882225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document Event-Driven Macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Μακροεντολές βάσει συμβάντων εγγράφων" ], "id_hash": -2372518374068623790, "content_hash": -2372518374068623790, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8AfAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446751/?format=api", "priority": 100, "id": 99271790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=5f131f1be28d6652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.884358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>deleting; macro assignments to events</bookmark_value> <bookmark_value>macros; assigning to events</bookmark_value> <bookmark_value>assigning macros to events</bookmark_value> <bookmark_value>documents; events</bookmark_value> <bookmark_value>events; assigning macros</bookmark_value> <bookmark_value>events; in documents</bookmark_value> <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>διαγραφή; αναθέσεις μακροεντολών σε συμβάντα</bookmark_value> <bookmark_value>μακροεντολές; εκχώρηση σε συμβάντα</bookmark_value> <bookmark_value>εκχώρηση μακροεντολών σε συμβάντα</bookmark_value> <bookmark_value>έγγραφα; συμβάντα</bookmark_value> <bookmark_value>συμβάντα; εκχώρηση μακροεντολών</bookmark_value> <bookmark_value>γεγονότα; σε έγγραφα</bookmark_value> <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 5141377578665140774, "content_hash": 5141377578665140774, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nbm_id3154581\nhelp.text", "note": "Xm5fa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446777/?format=api", "priority": 100, "id": 99271795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=c759d7aae87e6226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.885791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Document Event-Driven Macros</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Μακροεντολές βάσει συμβάντων εγγράφων</link>" ], "id_hash": -1082103019159282245, "content_hash": -1082103019159282245, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "zGhet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446803/?format=api", "priority": 100, "id": 99271800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=70fb99098ca21dbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.887892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "This section describes how to assign scripts to application, document or form events." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η ενότητα περιγράφει πώς να εκχωρήσετε δέσμες ενεργειών σε εφαρμογή, έγγραφο ή συμβάντα φόρμας." ], "id_hash": -6255015685093387316, "content_hash": -6255015685093387316, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "LRvA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446838/?format=api", "priority": 100, "id": 99271803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=2931b85ff98313cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.889669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of document events and at what point an assigned macro is executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να εκτελέσετε αυτόματα μια μακροεντολή όταν συμβεί ένα συγκεκριμένο συμβάν λογισμικού εκχωρώντας την επιθυμητή μακροεντολή στο συμβάν. Ο παρακάτω πίνακας δίνει μια επισκόπηση συμβάντων εγγράφου και σε ποιο σημείο μια εκχωρημένη μακροεντολή εκτελείται." ], "id_hash": -5651824785713109456, "content_hash": -5651824785713109456, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149263\nhelp.text", "note": "3G8fP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446862/?format=api", "priority": 100, "id": 99271809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=3190af4d52d26630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.891781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Γεγονός" ], "id_hash": 4836597856814000130, "content_hash": 4836597856814000130, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "zBhWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98446949/?format=api", "priority": 100, "id": 99271813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=c31f0c2018d06802", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.893832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "An assigned macro is executed..." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια ορισμένη μακροεντολή εκτελείται..." ], "id_hash": -4089955870284515044, "content_hash": -4089955870284515044, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145799\nhelp.text", "note": "spcQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447002/?format=api", "priority": 100, "id": 99271817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=473d8ece34aaf91c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.895437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "routine" ], "previous_source": "", "target": [ "ρουτίνα" ], "id_hash": 3935967603311618771, "content_hash": 3935967603311618771, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145809\nhelp.text", "note": "e4Pjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447038/?format=api", "priority": 100, "id": 99271821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b69f5dae7ad5aad3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.897100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Start Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Έναρξη εφαρμογής" ], "id_hash": 149580062801939624, "content_hash": 149580062801939624, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "WtaR8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447112/?format=api", "priority": 100, "id": 99271826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=82136a464cca4ca8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.898667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a $[officename] application is started." ], "previous_source": "", "target": [ "…μετά την έναρξη μιας εφαμογής του $[officename]." ], "id_hash": -4436826971027280218, "content_hash": -4436826971027280218, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "otwcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447168/?format=api", "priority": 100, "id": 99271829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=426d39608e0beea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.900074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Close Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείσιμο εφαρμογής" ], "id_hash": 4552530673925552680, "content_hash": 4552530673925552680, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146914\nhelp.text", "note": "zjA7c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447183/?format=api", "priority": 100, "id": 99271834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=bf2dd6871066fa28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.901416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a $[officename] application is terminated." ], "previous_source": "", "target": [ "... πριν να τερματιστεί το $[officename]." ], "id_hash": 8363453509910450594, "content_hash": 8363453509910450594, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3153765\nhelp.text", "note": "iwsSq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447211/?format=api", "priority": 100, "id": 99271838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=f410f4a7e1b4d1a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.902614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document created" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργήθηκε ένα έγγραφο" ], "id_hash": -8375452296779539810, "content_hash": -8375452296779539810, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id151599831705811\nhelp.text", "note": "DZHzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447249/?format=api", "priority": 100, "id": 99271840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=0bc46a82d939da9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.903841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...New document created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens." ], "previous_source": "", "target": [ "...Δημιουργήθηκε νέο έγγραφο με <emph>Αρχείο - Νέο</emph>, ή με το εικονίδιο <emph>Νέο</emph>. Σημειώστε ότι αυτό το συμβάν εκκινεί επίσης όταν ανοίγει η Basic IDE." ], "id_hash": -4480628212411225209, "content_hash": -4480628212411225209, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501599831822339\nhelp.text", "note": "KAZDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447322/?format=api", "priority": 100, "id": 99271842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=41d19c6154a2ab87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.906032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "New Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Νέο έγγραφο" ], "id_hash": -3464533973857788905, "content_hash": -3464533973857788905, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145150\nhelp.text", "note": "HBjid", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447348/?format=api", "priority": 100, "id": 99271845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=4feb80b4e7ef1c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.908056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά τη δημιουργία νέου εγγράφου από την εντολή <emph>Αρχείο - Δημιουργία</emph> ή με το εικονίδιο <emph>Δημιουργία</emph>." ], "id_hash": 3627332433768141249, "content_hash": 3627332433768141249, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "fkuXY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447373/?format=api", "priority": 100, "id": 99271847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=b256dfa14d00d1c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.909679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document loading finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Ολοκλήρωση φόρτωσης εγγράφου" ], "id_hash": -262418554938226014, "content_hash": -262418554938226014, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id161599836960401\nhelp.text", "note": "BYGJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447415/?format=api", "priority": 100, "id": 99271850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=7c5bb3b6f26f8aa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.911426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "…πριν το άνοιγμα εγγράφου με <emph>Αρχείο - Άνοιγμα</emph>, ή με το εικονίδιο <emph>Άνοιγμα</emph>." ], "id_hash": 7249724403733486913, "content_hash": 7249724403733486913, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id721599836993145\nhelp.text", "note": "jCGwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447451/?format=api", "priority": 100, "id": 99271853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=e49c31ef3c03dd41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.912831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Open Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Άνοιγμα εγγράφου" ], "id_hash": -8995977401334376986, "content_hash": -8995977401334376986, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "F352r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447489/?format=api", "priority": 100, "id": 99271857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=0327de375a05d5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.914650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά το άνοιγμα ενός εγγράφου με <emph> Αρχείο - Άνοιγμα</emph> ή με το εικονίδιο <emph> Άνοιγμα </emph>." ], "id_hash": 2088286359128552970, "content_hash": 2088286359128552970, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3154572\nhelp.text", "note": "FGjBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447526/?format=api", "priority": 100, "id": 99271864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=9cfb15612126b60a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.918505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document is going to be closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο πρόκειται να κλείσει" ], "id_hash": -2117359242252405950, "content_hash": -2117359242252405950, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3159171\nhelp.text", "note": "H2Uom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447554/?format=api", "priority": 100, "id": 99271871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=629da0fcc7a7b342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.922470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "...πριν το κλείσιμο ενός εγγράφου." ], "id_hash": -3108655047425612008, "content_hash": -3108655047425612008, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146868\nhelp.text", "note": "CvPgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447581/?format=api", "priority": 100, "id": 99271875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=54dbd6b468f8a718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.924548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο έκλεισε" ], "id_hash": -2533638012669413334, "content_hash": -2533638012669413334, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3159097\nhelp.text", "note": "kLQvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447612/?format=api", "priority": 100, "id": 99271879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=5cd6b5a6b969b82a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.930969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing." ], "previous_source": "", "target": [ "...μετά το κλείσιμο ενός εγγράφου. Σημειώστε ότι το γεγονός \"Αποθήκευση εγγράφου\" μπορεί επίσης να ενεργοποιηθεί μιας και πριν κλείσει ένα έγγραφο, αποθηκεύεται." ], "id_hash": -8455841728017465072, "content_hash": -8455841728017465072, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3148606\nhelp.text", "note": "DNYcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447662/?format=api", "priority": 100, "id": 99271883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=0aa6d0bfd4980110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.932703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "-χωρίς UI-" ], "id_hash": 1305588370543490542, "content_hash": 1305588370543490542, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id391600157320922\nhelp.text", "note": "iMPCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447704/?format=api", "priority": 100, "id": 99271887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=921e61b4a92035ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.934582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "View created" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργήθηκε προβολή" ], "id_hash": 43282829133311113, "content_hash": 43282829133311113, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id981599837681979\nhelp.text", "note": "F46jE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447760/?format=api", "priority": 100, "id": 99271891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=8099c580f75d6c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.936221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζεται το έγγραφο. Σημειώστε ότι αυτό το συμβάν συμβαίνει επίσης όταν ένα έγγραφο διπλασιάζεται." ], "id_hash": 5605383712386158582, "content_hash": 5605383712386158582, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id281599838210270\nhelp.text", "note": "77CWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447798/?format=api", "priority": 100, "id": 99271895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=cdca52c9ae898ff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.937773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "View is going to be closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Η προβολή πρόκειται να κλείσει" ], "id_hash": -5549105124487319870, "content_hash": -5549105124487319870, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id511599837683562\nhelp.text", "note": "CDwGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447825/?format=api", "priority": 100, "id": 99271898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=32fd9e4a29a22ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.939399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document layout is getting removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφαιρείται η διάταξη του εγγράφου." ], "id_hash": 5756082953845187320, "content_hash": 5756082953845187320, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id331599838046012\nhelp.text", "note": "EtV6o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447869/?format=api", "priority": 100, "id": 99271901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=cfe1b6f3119fa2f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.940998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "View closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Έκλεισε η προβολή" ], "id_hash": 613725211076236898, "content_hash": 613725211076236898, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id951599837684882\nhelp.text", "note": "7FemV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447908/?format=api", "priority": 100, "id": 99271905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=888463d3ebe69662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.942697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document layout is cleared prior to the document closure." ], "previous_source": "", "target": [ "Η διάταξη του εγγράφου καθαρίζεται πριν το κλείσιμο του εγγράφου." ], "id_hash": 6015258846939188319, "content_hash": 6015258846939188319, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id51599837816122\nhelp.text", "note": "qGdPR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447923/?format=api", "priority": 100, "id": 99271909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=d37a7e0d13d60c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.944943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Activate Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποίηση εγγράφου" ], "id_hash": -6424798283105561428, "content_hash": -6424798283105561428, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3144772\nhelp.text", "note": "eovzZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98447968/?format=api", "priority": 100, "id": 99271910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=26d6880065f414ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.946732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document is brought to the foreground." ], "previous_source": "", "target": [ "... αμέσως μετά την εμφάνιση ενός εγγράφου στο προσκήνιο." ], "id_hash": 5705763209225620054, "content_hash": 5705763209225620054, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149442\nhelp.text", "note": "w5v7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448410/?format=api", "priority": 100, "id": 99271912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=cf2ef1688a62ca56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.948314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Deactivate Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Απενεργοποίηση εγγράφου" ], "id_hash": -8404381104360807491, "content_hash": -8404381104360807491, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150888\nhelp.text", "note": "t2QSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448454/?format=api", "priority": 100, "id": 99271913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=0b5da3e9f591a3bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.949747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after another document is brought to the foreground." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά την ελαχιστοποίηση ενός εγγράφου στο παρασκήνιο." ], "id_hash": 1008235321711406165, "content_hash": 1008235321711406165, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3154060\nhelp.text", "note": "guqXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448510/?format=api", "priority": 100, "id": 99271918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=8dfdf8aee89c2c55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.955721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Save Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση εγγράφου" ], "id_hash": 83384447013835671, "content_hash": 83384447013835671, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150519\nhelp.text", "note": "MvDXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448548/?format=api", "priority": 100, "id": 99271920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=81283db6780d5397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.957745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified." ], "previous_source": "", "target": [ "...πριν την αποθήκευση ενός εγγράφου με την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph>, ή από το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, υπό την προϋπόθεση ότι έχει καθοριστεί το όνομα του εγγράφου." ], "id_hash": -5885699804708402274, "content_hash": -5885699804708402274, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "4ziEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448584/?format=api", "priority": 100, "id": 99271924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=2e51cb361dc50b9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.960208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document has been saved" ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο αποθηκεύτηκε" ], "id_hash": 2985993403485219051, "content_hash": 2985993403485219051, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "8hHA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448612/?format=api", "priority": 100, "id": 99271928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=a970612e146568eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.963108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά την αποθήκευση εγγράφου από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph> ή το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, υπό την προϋπόθεση ότι έχει καθοριστεί το όνομα του εγγράφου." ], "id_hash": -5608996396315269076, "content_hash": -5608996396315269076, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3151332\nhelp.text", "note": "rfcxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448641/?format=api", "priority": 100, "id": 99271929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=3228d77ecb2ea82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.965260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Saving of document failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποτυχία αποθήκευσης του εγγράφου" ], "id_hash": 8646722477915646925, "content_hash": 8646722477915646925, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id161599838976700\nhelp.text", "note": "7FEpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448663/?format=api", "priority": 100, "id": 99271934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=f7ff5448078c2bcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.967398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document could not be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί." ], "id_hash": 8699882879871680984, "content_hash": 8699882879871680984, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id391599838979652\nhelp.text", "note": "FnDEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448677/?format=api", "priority": 100, "id": 99271937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=f8bc3162a24101d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.969458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Save Document As" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση εγγράφου ως" ], "id_hash": -6045053591167074000, "content_hash": -6045053591167074000, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3153266\nhelp.text", "note": "VUPBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448698/?format=api", "priority": 100, "id": 99271941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=2c1ba7c972498130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.971632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." ], "previous_source": "", "target": [ "...πριν την αποθήκευση εγγράφου με ένα καθορισμένο όνομα (από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση ως</emph>, ή από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph> ή το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, αν το όνομα του εγγράφου δεν έχει καθοριστεί ακόμα)." ], "id_hash": 6877917173472220877, "content_hash": 6877917173472220877, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150208\nhelp.text", "note": "qMrvw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448734/?format=api", "priority": 100, "id": 99271946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=df73453a7f5ed6cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.974461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document has been saved as" ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο αποθηκεύτηκε ως" ], "id_hash": 1858228456402263579, "content_hash": 1858228456402263579, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3158215\nhelp.text", "note": "wacHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98448792/?format=api", "priority": 100, "id": 99271949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/el/?checksum=99c9c0ef8f611e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99271949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:50:13.976430Z" } ] }