Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=75
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=76", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/units/?format=api&page=74", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' Generate \"live\" dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "' \"Lebenden\" Dialog erzeugen" ], "id_hash": 8759476381518676878, "content_hash": 8759476381518676878, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "FwAPn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563375/?format=api", "priority": 100, "id": 99181673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=f98fe95bfad8438e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.291102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' display \"live\" dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "' \"Lebenden\" Dialog anzeigen" ], "id_hash": -4644291431947579711, "content_hash": -4644291431947579711, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "KxwFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563410/?format=api", "priority": 100, "id": 99181681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=3f8c298c955fcec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.293115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GlobalScope (Spezifizierer)</bookmark_value><bookmark_value>Bibliothekssysteme</bookmark_value><bookmark_value>Bibliothekscontainer</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; Bibliothekscontainer</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; Bibliothekscontainer</bookmark_value>" ], "id_hash": 3649500622649089098, "content_hash": 3649500622649089098, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nbm_id3150682\nhelp.text", "note": "Rdvas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563444/?format=api", "priority": 100, "id": 99181689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=b2a5a17afc90dc4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.294952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"GlobalScope_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope specifier</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"GlobalScope_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">Bezeichner GlobalScope</link></variable>" ], "id_hash": -528223785949086113, "content_hash": -528223785949086113, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nhd_id3150682\nhelp.text", "note": "ZAFpM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563518/?format=api", "priority": 100, "id": 99181695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=78ab5f43ec97be5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.297256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "To manage personal or shared library containers (<emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier." ], "previous_source": "", "target": [ "Um persönliche oder gemeinsam genutzte Bibliothekscontainer (<emph>Anwendungsmakros</emph> oder <emph>Meine Makros</emph>) innerhalb eines Dokuments zu verwalten, verwenden Sie den Spezifizierer <literal>GlobalScope</literal>." ], "id_hash": 3829344617853386381, "content_hash": 3829344617853386381, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id991572457387308\nhelp.text", "note": "Bp3q2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563543/?format=api", "priority": 100, "id": 99181704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=b52490a425b47e8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.299519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Basic-Quellcode und Dialoge sind in Bibliothekscontainern organisiert. Bibliotheken können Module und Dialoge enthalten." ], "id_hash": -9071277383733566872, "content_hash": -9071277383733566872, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "Jz8ET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563605/?format=api", "priority": 100, "id": 99181712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=021c5947fb86a268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.301739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "In Basic:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Basic:" ], "id_hash": 4958088171848444829, "content_hash": 4958088171848444829, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nhd_id3143271\nhelp.text", "note": "BhGwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563641/?format=api", "priority": 100, "id": 99181719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=c4ceaaec5817ab9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.303696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Basic libraries and modules can be managed with the <literal>BasicLibraries</literal> object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">Monitoring Documents Events</link> illustrates %PRODUCTNAME library loading." ], "previous_source": "", "target": [ "Basic-Bibliotheken und Module können mit dem Objekt <literal>BasicLibraries</literal> verwaltet werden. Bibliotheken können durchsucht, untersucht und auf Anforderung geladen werden. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">Überwachung von Dokumentenereignissen</link> veranschaulicht das Laden von %PRODUCTNAME Bibliotheken." ], "id_hash": -8915340497295260033, "content_hash": -8915340497295260033, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "WJ2Ei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563669/?format=api", "priority": 100, "id": 99181725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=0446590d9f0fc67f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.305547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "In dialogs:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Dialogen:" ], "id_hash": 4746061774347095107, "content_hash": 4746061774347095107, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nhd_id3154346\nhelp.text", "note": "retJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563730/?format=api", "priority": 100, "id": 99181731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=c1dd6609be04cc43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.307801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Dialog libraries and dialogs can be managed with the <literal>DialogLibraries</literal> object. <link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\">Opening a Dialog With Basic</link> illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog-Bibliotheken und Dialoge können mit dem Objekt <literal>DialogLibraries</literal> verwaltet werden. <link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\">Öffnen eines Dialogs mit Basic</link> veranschaulicht, wie gemeinsame %PRODUCTNAME-Dialoge angezeigt werden." ], "id_hash": 1269539542174181983, "content_hash": 1269539542174181983, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "3r2Rm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563805/?format=api", "priority": 100, "id": 99181738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=919e4f7cbf9aaa5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.309570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier." ], "previous_source": "", "target": [ "Container <literal>BasicLibraries</literal> und <literal>DialogLibraries</literal> existieren auf Anwendungsebene und in jedem Dokument. Die Bibliothekscontainer des Dokuments benötigen den Spezifizierer <literal>GlobalScope</literal> nicht, um verwaltet zu werden. Wenn Sie einen globalen Bibliothekscontainer (zu finden in <emph>Anwendungsmakros</emph> oder <emph>Meine Makros</emph>) aus einem Dokument heraus aufrufen möchten, müssen Sie den Spezifizierer <literal>GlobalScope</literal> verwenden ." ], "id_hash": -2342923667678501710, "content_hash": -2342923667678501710, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3150543\nhelp.text", "note": "XUR24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563848/?format=api", "priority": 100, "id": 99181746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=5f7c43566c2ae4b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.311725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Example in the document Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiel im Dokumenten-Basic" ], "id_hash": 582438036450510661, "content_hash": 582438036450510661, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "BDRji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563881/?format=api", "priority": 100, "id": 99181755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=88153c4eea4f0745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.314110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' calling Dialog1 in the document library Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ansprechen von Dialog1 in der Dokumentenbibliothek Standard" ], "id_hash": 5124172865228745095, "content_hash": 5124172865228745095, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "4wLHg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563921/?format=api", "priority": 100, "id": 99181761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=c71cb81267a7a987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.315735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' calling Dialog2 in the application library Library1" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ansprechen von Dialog2 in der Anwendungsbibliothek Library1" ], "id_hash": 1516578724932794395, "content_hash": 1516578724932794395, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "BcE6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98563988/?format=api", "priority": 100, "id": 99181766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=950bf850ad88b81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.317417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "CreateUnoListener Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion CreateUnoListener" ], "id_hash": 995104466652737329, "content_hash": 995104466652737329, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "o6UAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564047/?format=api", "priority": 100, "id": 99181772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=8dcf523d793daf31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.319082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CreateUnoListener (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -7307986013645819192, "content_hash": -7307986013645819192, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nbm_id3155150\nhelp.text", "note": "kGnFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564085/?format=api", "priority": 100, "id": 99181778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=1a94d170a11e32c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.320554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CreateUnoListener\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\">CreateUnoListener Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CreateUnoListener\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\">Funktion CreateUnoListener</link></variable>" ], "id_hash": 5734468598349963603, "content_hash": 5734468598349963603, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nhd_id3155150\nhelp.text", "note": "vGyFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564113/?format=api", "priority": 100, "id": 99181784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=cf94eccec4482153", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.322115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Creates a Listener instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Instanziiert einen Listener." ], "id_hash": 5294337873121519122, "content_hash": 5294337873121519122, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "KPYNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564157/?format=api", "priority": 100, "id": 99181793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=c979443eb84e2612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.324839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Many Uno objects let you register listeners with dedicated listener interfaces. This allows to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The <literal>CreateUnoListener</literal> function sets a listener interface associated to an UNO object. The listener interface is then bound to its associated object." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei vielen Uno-Objekten können Sie Listener mit dedizierten Listener-Schnittstellen registrieren. Dies ermöglicht es, auf bestimmte Ereignisse zu lauschen und die entsprechende Listener-Methode aufzurufen. Die Funktion <literal>CreateUnoListener</literal> legt eine Listener-Schnittstelle fest, die einem UNO-Objekt zugeordnet ist. Die Listener-Schnittstelle wird dann an ihr zugeordnetes Objekt gebunden." ], "id_hash": 7476127787009017524, "content_hash": 7476127787009017524, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3153681\nhelp.text", "note": "hAdBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564186/?format=api", "priority": 100, "id": 99181799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=e7c08a9cb01986b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.326520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Prefix</emph>: A text prefix used in BASIC subroutines that handle events." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Prefix</emph>: Ein Textpräfix, das in BASIC-Subroutinen verwendet wird, die Ereignisse verarbeiten." ], "id_hash": 5950507481806754355, "content_hash": 5950507481806754355, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id531666699350617\nhelp.text", "note": "3nSPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564263/?format=api", "priority": 100, "id": 99181806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=d29473070e655233", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.328731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<emph>Typename</emph>: A fully qualified UNO listener interface name." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Typename</emph>: Ein vollständig qualifizierter UNO-Listener-Schnittstellenname." ], "id_hash": -8446129781651770590, "content_hash": -8446129781651770590, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id281666699351161\nhelp.text", "note": "PBRhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564314/?format=api", "priority": 100, "id": 99181813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=0ac951b68dcc7322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.330625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The UNO service corresponding to the <literal>Typename</literal> listener interface name, <literal>Null</literal> value otherwise." ], "previous_source": "", "target": [ "Der UNO-Dienst, der dem Listener-Schnittstellennamen <literal>Typename</literal> entspricht, andernfalls der Wert <literal>Null</literal>." ], "id_hash": 2012742732803651267, "content_hash": 2012742732803651267, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id241666699584417\nhelp.text", "note": "wNG4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564379/?format=api", "priority": 100, "id": 99181819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=9beeb2d9fd02b6c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.332273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The following example listens to events occurring for a BASIC library object." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel lauscht auf Ereignisse, die für ein BASIC-Bibliotheksobjekt auftreten." ], "id_hash": -3389762260756119134, "content_hash": -3389762260756119134, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "YCghj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564434/?format=api", "priority": 100, "id": 99181826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=50f5252efe9b41a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.334275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The <literal>CreateUnoListener</literal> method requires two parameters. The first is <emph>Prefix</emph> and is explained in detail below. <emph>Typename</emph> second parameter is the fully qualified name of the listener interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Methode <literal>CreateUnoListener</literal> erfordert zwei Parameter. Der erste ist <emph>Prefix</emph> und wird unten im Detail erklärt. Der zweite Parameter <emph>Typename</emph> ist der vollständig qualifizierte Name der Listener-Schnittstelle." ], "id_hash": 6626846735811329430, "content_hash": 6626846735811329430, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3149294\nhelp.text", "note": "w9xTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564453/?format=api", "priority": 100, "id": 99181834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=dbf749fee4fdbd96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.336005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Every listener must be registered to %PRODUCTNAME broadcaster feature. This is performed by binding each listener to its associated object. Bind methods always follow the pattern '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', where 'Foo' is the object type of the listener interface, without the 'X'. In this example, the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291\"><literal>addContainerListener</literal></link> method is called to register the <literal>XContainerListener</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeder Listener muss für die Broadcaster-Funktion von %PRODUCTNAME registriert sein. Dies wird durchgeführt, indem jeder Listener an sein zugeordnetes Objekt gebunden wird. Bindungsmethoden folgen immer dem Muster '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', wobei 'Foo' der Objekttyp der Listener-Schnittstelle ohne das 'X' ist. In diesem Beispiel wird die Methode <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291\"><literal>addContainerListener</literal></link> zur Registrierung von <literal>XContainerListener</literal> aufgerufen:" ], "id_hash": 8063828160622246423, "content_hash": 8063828160622246423, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "Fkb3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564501/?format=api", "priority": 100, "id": 99181845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=efe878fcf3ae3a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.376227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!" ], "previous_source": "", "target": [ "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 muss existieren!" ], "id_hash": 5343139637004866837, "content_hash": 5343139637004866837, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3154940\nhelp.text", "note": "dbBi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564530/?format=api", "priority": 100, "id": 99181852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=ca26a530d0fc1515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.380294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener" ], "previous_source": "", "target": [ "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Den Listener registrieren" ], "id_hash": 6706132639142094645, "content_hash": 6706132639142094645, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "bCau9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564576/?format=api", "priority": 100, "id": 99181857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=dd10f81accb7a735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.384295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "The listener is now registered. When an event occurs, the active listener calls the appropriate method defined in <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Listener ist jetzt registriert. Wenn ein Ereignis eintritt, ruft der aktive Listener die entsprechende Methode auf, die in der Schnittstelle <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> definiert ist ." ], "id_hash": -7359084178182446129, "content_hash": -7359084178182446129, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "JQmnw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564639/?format=api", "priority": 100, "id": 99181861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=19df47ee173ce3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.512775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Event-driven registered BASIC subroutines require to use a defined <emph>Prefix</emph>. The BASIC run-time system searches for subroutines or functions that have the name 'Prefix+ListenerMethod' and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ereignisgesteuerte registrierte BASIC-Subroutinen erfordern die Verwendung eines definierten <emph>Prefix</emph>. Das BASIC-Laufzeitsystem sucht nach Subroutinen oder Funktionen mit dem Namen 'Prefix+ListenerMethod' und ruft sie auf, wenn sie gefunden werden. Andernfalls tritt ein Laufzeitfehler auf." ], "id_hash": 8969870448879186806, "content_hash": 8969870448879186806, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "khXGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564659/?format=api", "priority": 100, "id": 99181866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=fc7b61a61ab7b376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.515664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "In this example, <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface defines the following methods:" ], "previous_source": "", "target": [ "In diesem Beispiel definiert die Schnittstelle <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> die folgenden Methoden:" ], "id_hash": -400641277331184225, "content_hash": -400641277331184225, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150768\nhelp.text", "note": "mH8Hp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564693/?format=api", "priority": 100, "id": 99181872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=7a70a2e18650e59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.517814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "method" ], "previous_source": "", "target": [ "Methode" ], "id_hash": -3945898012745890459, "content_hash": -3945898012745890459, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id701666342054257\nhelp.text", "note": "6D4uk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564757/?format=api", "priority": 100, "id": 99181879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=493d5aa9e65c8565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.519864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "description" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschreibung" ], "id_hash": 3733630796502862152, "content_hash": 3733630796502862152, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id531666342054257\nhelp.text", "note": "FNdQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564782/?format=api", "priority": 100, "id": 99181886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=b3d0856d84030948", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.521599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<literal>disposing</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>disposing</literal>" ], "id_hash": -4055319590114692398, "content_hash": -4055319590114692398, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054257\nhelp.text", "note": "symPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564795/?format=api", "priority": 100, "id": 99181894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=47b89c519c87f2d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.523446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html\">com.sun.star.lang.XEventListener</link> base interface for all Listener Interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Base-Schnittstelle <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html\">com.sun.star.lang.XEventListener</link> für alle Listener-Schnittstellen" ], "id_hash": -8776918356523281615, "content_hash": -8776918356523281615, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054257\nhelp.text", "note": "GxFCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564874/?format=api", "priority": 100, "id": 99181906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=06321f41c0d31331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.525922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<literal>elementInserted</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>elementInserted</literal>" ], "id_hash": 3431231084784707250, "content_hash": 3431231084784707250, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054258\nhelp.text", "note": "TwAfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564923/?format=api", "priority": 100, "id": 99181915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=af9e2e7dfedee6b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.527966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Method of the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Methode der Schnittstelle <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link>" ], "id_hash": 8551088268820385218, "content_hash": 8551088268820385218, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054258\nhelp.text", "note": "5dACv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564964/?format=api", "priority": 100, "id": 99181923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=f6ab9179920c8dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.530296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "elementRemoved" ], "previous_source": "", "target": [ "elementRemoved" ], "id_hash": 8362019275815484979, "content_hash": 8362019275815484979, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054259\nhelp.text", "note": "XAffE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98564999/?format=api", "priority": 100, "id": 99181934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=f40bdc3a3bf37e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.532494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Method of the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Methode der Schnittstelle <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link>" ], "id_hash": 4559494782041356345, "content_hash": 4559494782041356345, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054259\nhelp.text", "note": "pEuic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565035/?format=api", "priority": 100, "id": 99181945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=bf469458d6d27839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.534473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "elementReplaced" ], "previous_source": "", "target": [ "elementReplaced" ], "id_hash": -2459947015921825750, "content_hash": -2459947015921825750, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054267\nhelp.text", "note": "4vonG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565073/?format=api", "priority": 100, "id": 99181953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=5ddc8338edb2882a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.536222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Method of the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Methode der Schnittstelle <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link>" ], "id_hash": 7838909423205431379, "content_hash": 7838909423205431379, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054267\nhelp.text", "note": "NwDxn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565116/?format=api", "priority": 100, "id": 99181962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=ecc966968c9f3853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.538110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "'ContListener_' used in this example implies that the following subroutines must be implemented in BASIC:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das in diesem Beispiel verwendete 'ContListener_' impliziert, dass die folgenden Subroutinen in BASIC implementiert werden müssen:" ], "id_hash": -6993155530455946499, "content_hash": -6993155530455946499, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "foQYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565145/?format=api", "priority": 100, "id": 99181970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=1ef35218ac1d6afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.539966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Every listener interface defines a set of controlled event names associated to Uno objects. When an event occurs, it is sent to the method as a parameter. BASIC event methods can also call one another, as long as the appropriate parameter is passed in the <literal>Sub</literal> declaration. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jede Listener-Schnittstelle definiert einen Satz kontrollierter Ereignisnamen, die Uno-Objekten zugeordnet sind. Wenn ein Ereignis eintritt, wird es als Parameter an die Methode gesendet. BASIC-Event-Methoden können sich auch gegenseitig aufrufen, solange der entsprechende Parameter in der <literal>Sub</literal>-Deklaration übergeben wird. Zum Beispiel:" ], "id_hash": -3705916590483844755, "content_hash": -3705916590483844755, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150592\nhelp.text", "note": "SYq4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565180/?format=api", "priority": 100, "id": 99181978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=4c91f07ee8fbd16d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.541694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Not need to include the event object parameter when not used:" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Ereignisobjektparameter muss nicht eingeschlossen werden, wenn er nicht verwendet wird:" ], "id_hash": -4112982861902144996, "content_hash": -4112982861902144996, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3156056\nhelp.text", "note": "n5Y8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565198/?format=api", "priority": 100, "id": 99181986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=46ebbfe0ed0d9a1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.543521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "' Minimal implementation of Sub disposing" ], "previous_source": "", "target": [ "' Minimale Implementierung von Sub disposing" ], "id_hash": -2686099600730051223, "content_hash": -2686099600730051223, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "JEkFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565231/?format=api", "priority": 100, "id": 99181994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=5ab90ea50b2aad69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99181994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.545156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid BASIC run-time errors." ], "previous_source": "", "target": [ "Listener-Methoden müssen <emph>immer</emph> implementiert werden, um BASIC-Laufzeitfehler zu vermeiden." ], "id_hash": 292361143133699892, "content_hash": 292361143133699892, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id621666343214282\nhelp.text", "note": "895EA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565265/?format=api", "priority": 100, "id": 99182001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=840eace9229c7f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99182001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.546700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "Use <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"><literal>ScriptForge</literal></link> library console when the BASIC IDE is not easily accessible, that is during events processing. Use the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint\"><literal>DebugPrint</literal></link> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window. Use <literal>Trace</literal> module of <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"><literal>Access2Base</literal></link> library as an alternative" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie die Bibliothekskonsole <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"><literal>ScriptForge</literal></link>, wenn auf die BASIC-IDE nicht einfach zugegriffen werden kann, das heißt während der Verarbeitung von Ereignissen. Verwenden Sie die Methode <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint\"><literal>DebugPrint</literal></link>, um alle relevanten Informationen zur Konsole hinzuzufügen. Konsoleneinträge können in eine Textdatei ausgegeben oder in einem Dialogfenster angezeigt werden. Verwenden Sie alternativ das Modul <literal>Trace</literal> der Bibliothek <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"><literal>Access2Base</literal></link>." ], "id_hash": -5561554879730515006, "content_hash": -5561554879730515006, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id101666620765251\nhelp.text", "note": "gjzCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565283/?format=api", "priority": 100, "id": 99182010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=32d1634da2d283c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99182010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.548405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Events mapping to objects</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Ereigniszuordnung zu Objekten</link>" ], "id_hash": 1720959640425326513, "content_hash": 1720959640425326513, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nN0506\nhelp.text", "note": "6zG9c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565305/?format=api", "priority": 100, "id": 99182021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=97e213acc855e7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99182021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.550917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "See also <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Document events</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Form events</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Siehe auch <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Dokumentereignisse</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Formularereignisse</link>." ], "id_hash": 6178798243416096919, "content_hash": 6178798243416096919, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nN0509\nhelp.text", "note": "LRVPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565322/?format=api", "priority": 100, "id": 99182046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=d5bf8044059fc097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99182046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.555668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "GetGuiType Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funktion GetGuiType" ], "id_hash": 8190226528759768148, "content_hash": 8190226528759768148, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DkK8h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565341/?format=api", "priority": 100, "id": 99182053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=f1a987a25cb4e454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99182053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.557425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GetGuiType (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -3129135801457628628, "content_hash": -3129135801457628628, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nbm_id3147143\nhelp.text", "note": "EwV8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98565364/?format=api", "priority": 100, "id": 99182060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/de/?checksum=5493139144292a2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99182060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:43.559073Z" } ] }