Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=51
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=52", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=50", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "GoTo Statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Оператор GoTo" ], "id_hash": -2564626724969153125, "content_hash": -2564626724969153125, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ruEDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522523/?format=api", "priority": 100, "id": 98761501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=5c689d94e4bd7d9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.619674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value> <bookmark_value>label; in GoTo statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GoTo, оператор</bookmark_value><bookmark_value>етикет; в оператор GoTo</bookmark_value>" ], "id_hash": -5191449748388339427, "content_hash": -5191449748388339427, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\nbm_id3159413\nhelp.text", "note": "MJeVf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522574/?format=api", "priority": 100, "id": 98761502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=37f443f59605a11d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.621084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"GoToh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\">GoTo Statement</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"GoToh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\">Оператор GoTo</link></variable>" ], "id_hash": 5353326371603919892, "content_hash": 5353326371603919892, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\nhd_id3159413\nhelp.text", "note": "cLxHY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522614/?format=api", "priority": 100, "id": 98761503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=ca4ad5f8ca2eb414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.622809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Continues program execution within a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal> at the procedure line indicated by a label." ], "previous_source": "", "target": [ "Продължава изпълнението на програма в блок <literal>Sub</literal> или <literal>Function</literal>, от реда, указан чрез етикет." ], "id_hash": 1931793192882787259, "content_hash": 1931793192882787259, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "zmo8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522662/?format=api", "priority": 100, "id": 98761504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=9acf1bac814bd3bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.624476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Синтаксис:" ], "id_hash": 5095080748822730250, "content_hash": 5095080748822730250, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "MFgEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522725/?format=api", "priority": 100, "id": 98761505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=c6b55cf23782960a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.626347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметри:" ], "id_hash": -4689604016792498693, "content_hash": -4689604016792498693, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\nhd_id3150870\nhelp.text", "note": "ziCip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522751/?format=api", "priority": 100, "id": 98761506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=3eeb2dfe49d68dfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.628102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label is that of the routine it belongs to." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>label:</emph> идентификатор на ред, който показва къде да се продължи изпълнението. Обхватът на етикета съвпада с този на подпрограмата, към която принадлежи." ], "id_hash": -2414256646905862715, "content_hash": -2414256646905862715, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id471588670859073\nhelp.text", "note": "AoFVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522771/?format=api", "priority": 100, "id": 98761507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=5e7ed65ef48ce5c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.629606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Use the <literal>GoTo</literal> statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and end it with a colon (\":\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Чрез оператора <literal>GoTo</literal> можете да укажете на $[officename] Basic да продължи изпълнението на програмата на друго място в текущата процедура. Позицията трябва да е обозначена с етикет. За да зададете етикет, напишете име и го завършете с двоеточие (\":\")." ], "id_hash": 8264878789417055004, "content_hash": 8264878789417055004, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "ocGjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522797/?format=api", "priority": 100, "id": 98761508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=f2b2bf7842dd331c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.632087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "You cannot use the <literal>GoTo</literal> statement to jump out of a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "С оператор <literal>GoTo</literal> не можете да извършите преход навън от блок <literal>Sub</literal> или <literal>Function</literal>." ], "id_hash": 7683688016268163561, "content_hash": 7683688016268163561, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id3155416\nhelp.text", "note": "8o2aP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522821/?format=api", "priority": 100, "id": 98761517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=eaa1f18a7696f9e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.634154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Пример:" ], "id_hash": 215066351659715226, "content_hash": 215066351659715226, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\nhd_id3154731\nhelp.text", "note": "s9tCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522848/?format=api", "priority": 100, "id": 98761521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=82fc11b515d10a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.635877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "' statement block" ], "previous_source": "", "target": [ "' операторен блок" ], "id_hash": 1035886180389534963, "content_hash": 1035886180389534963, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id3156424\nhelp.text", "note": "YN5FT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522878/?format=api", "priority": 100, "id": 98761527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=8e6034fe21dabcf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.637260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "' statement block" ], "previous_source": "", "target": [ "' операторен блок" ], "id_hash": -1394147730164731088, "content_hash": -1394147730164731088, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id3161832\nhelp.text", "note": "4DWfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522920/?format=api", "priority": 100, "id": 98761532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=6ca6fe06a31d3330", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.638605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "' statement block" ], "previous_source": "", "target": [ "' операторен блок" ], "id_hash": -5559017707893860046, "content_hash": -5559017707893860046, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id3152462\nhelp.text", "note": "FMGBa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98522955/?format=api", "priority": 100, "id": 98761539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=32da66d8fce15932", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.639799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Оператори On...GoSub и On...GoTo" ], "id_hash": -8676385381056583198, "content_hash": -8676385381056583198, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GLei6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523094/?format=api", "priority": 100, "id": 98761543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=0797497723bae9e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.641191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value> <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value> <bookmark_value>label; in On...GoSub statement</bookmark_value> <bookmark_value>label; in On...GoTo statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>On...GoSub, оператор</bookmark_value> <bookmark_value>On...GoTo, оператор</bookmark_value> <bookmark_value>етикет; в оператор On...GoSub</bookmark_value> <bookmark_value>етикет; в оператор On...GoTo</bookmark_value>" ], "id_hash": -6460799177667313339, "content_hash": -6460799177667313339, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\nbm_id3153897\nhelp.text", "note": "RSWDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523130/?format=api", "priority": 100, "id": 98761550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=2656a160f2010145", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.642792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"OnGoSubGoToh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"OnGoSubGoToh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\">Оператори On...GoSub и On...GoTo</link></variable>" ], "id_hash": 1052717408441611024, "content_hash": 1052717408441611024, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\nhd_id3153897\nhelp.text", "note": "nDExE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523182/?format=api", "priority": 100, "id": 98761555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=8e9c00e7cb083310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.644854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Извършва преход към един от няколко зададени реда от програмния код според стойността на числов израз." ], "id_hash": -5619444676762377013, "content_hash": -5619444676762377013, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "9AaZW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523196/?format=api", "priority": 100, "id": 98761563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=3203b8d6ee9e64cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.646802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"><alt id=\"alt_id931588605629842\">On GoSub/GoTo syntax</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"><alt id=\"alt_id931588605629842\">Синтаксис на On GoSub/GoTo</alt></image>" ], "id_hash": -8007314306472493549, "content_hash": -8007314306472493549, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id841588605629842\nhelp.text", "note": "7yAyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523241/?format=api", "priority": 100, "id": 98761567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=10e04e1015cdbe13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.648470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" ], "previous_source": "", "target": [ "On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" ], "id_hash": 3314698853483481391, "content_hash": 3314698853483481391, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "7DeW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523284/?format=api", "priority": 100, "id": 98761572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=ae002d0b9347092f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.650364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" ], "previous_source": "", "target": [ "On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]" ], "id_hash": -6402338179223030715, "content_hash": -6402338179223030715, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3150769\nhelp.text", "note": "osLES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523328/?format=api", "priority": 100, "id": 98761576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=27265358d77d7445", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.652182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>expression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If <emph>expression</emph> is 0, the statement is not executed. If <emph>expression</emph> is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>expression:</emph> числов израз със стойност между 0 и 255, който определя към кой ред да се извърши преход. Ако <emph>expression</emph> е 0, операторът не се изпълнява. Ако <emph>expression</emph> е по-голям от 0, управлението преминава към етикета, чиято позиция съответства на стойността (1 = първи етикет; 2 = втори етикет)." ], "id_hash": 2068076599487543330, "content_hash": 2068076599487543330, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3148673\nhelp.text", "note": "eLCEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523364/?format=api", "priority": 100, "id": 98761580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=9cb348b5c8c0b822", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.654007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>label:</emph> ред местоназначение според структурата на <emph>GoTo</emph> или <emph>GoSub</emph>." ], "id_hash": 2227127820928806828, "content_hash": 2227127820928806828, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "K4CfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523407/?format=api", "priority": 100, "id": 98761583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=9ee858f40bd9efac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.655740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid." ], "previous_source": "", "target": [ "Важат правилата за <emph>GoTo</emph> или <emph>GoSub</emph>." ], "id_hash": 7610427163842297501, "content_hash": 7610427163842297501, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3156442\nhelp.text", "note": "eqUXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523436/?format=api", "priority": 100, "id": 98761586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=e99dab2f09cdbe9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.657313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "sVar =sVar & \" From Sub 1 to\" : Return" ], "previous_source": "", "target": [ "sVar =sVar & \" From Sub 1 to \" : Return" ], "id_hash": 1645740379138877099, "content_hash": 1645740379138877099, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3153948\nhelp.text", "note": "PtTux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523480/?format=api", "priority": 100, "id": 98761589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=96d6d827c316e6ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.658995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "sVar =sVar & \" From Sub 2 to\" : Return" ], "previous_source": "", "target": [ "sVar = sVar & \" From Sub 2 to \" : Return" ], "id_hash": 1454502229252920250, "content_hash": 1454502229252920250, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3153708\nhelp.text", "note": "VKHHb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523514/?format=api", "priority": 100, "id": 98761595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=942f6e123ba253ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.660603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "sVar =sVar & \" Label 1\" : GoTo Ende" ], "previous_source": "", "target": [ "sVar = sVar & \" Label 1\" : GoTo Ende" ], "id_hash": 2038542091053296767, "content_hash": 2038542091053296767, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3150321\nhelp.text", "note": "uRwqS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523543/?format=api", "priority": 100, "id": 98761599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=9c4a5b3b2ce9ec7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.662158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "sVar =sVar & \" Label 2\"" ], "previous_source": "", "target": [ "sVar = sVar & \" Label 2\"" ], "id_hash": -3613480631945508088, "content_hash": -3613480631945508088, "location": "03090303.xhp", "context": "03090303.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "MccqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523579/?format=api", "priority": 100, "id": 98761603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=4dda5682a2224b08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.663728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Further Statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Други оператори" ], "id_hash": 5040256901967338317, "content_hash": 5040256901967338317, "location": "03090400.xhp", "context": "03090400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vPMtX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523614/?format=api", "priority": 100, "id": 98761645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=c5f296f2aa795b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.681654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\">Further Statements</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\">Други оператори</link>" ], "id_hash": -3659375094856976125, "content_hash": -3659375094856976125, "location": "03090400.xhp", "context": "03090400.xhp\nhd_id3145316\nhelp.text", "note": "ML48g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523684/?format=api", "priority": 100, "id": 98761654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=4d3749bd4b237903", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.685709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Statements that do not belong to any of the other categories are described here." ], "previous_source": "", "target": [ "Тук са описани оператори, които не принадлежат към останалите категории." ], "id_hash": -1242392490536028791, "content_hash": -1242392490536028791, "location": "03090400.xhp", "context": "03090400.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "qFvDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523711/?format=api", "priority": 100, "id": 98761668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=6ec2229cc1fcb589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.694011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Call Statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Оператор Call" ], "id_hash": -6926819522013444905, "content_hash": -6926819522013444905, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VEG8P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523732/?format=api", "priority": 100, "id": 98761686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=1fdefe583725c4d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.704742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Call statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Call, оператор</bookmark_value>" ], "id_hash": 7129483782462549701, "content_hash": 7129483782462549701, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\nbm_id3154422\nhelp.text", "note": "XWEkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523763/?format=api", "priority": 100, "id": 98761688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=e2f103b9fd96aec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.707264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Call_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\">Call Statement</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Call_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\">Оператор Call</link></variable>" ], "id_hash": -8397298547011016629, "content_hash": -8397298547011016629, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\nhd_id3154422\nhelp.text", "note": "ynyEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523788/?format=api", "priority": 100, "id": 98761699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=0b76cd765881284b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.709761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a procedure of a <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\">Dynamic Link Library (DLL)</link>. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called." ], "previous_source": "", "target": [ "Предава управлението на програмата към функция или процедура в <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\">динамично зареждана библиотека (DLL)</link>. Ключовата дума, типът и броят на параметрите зависят от извикваната подпрограма." ], "id_hash": -4924660338096325445, "content_hash": -4924660338096325445, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "FdEBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523818/?format=api", "priority": 100, "id": 98761706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=3ba81783b4503cbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.715827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Call Statement diagram</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Диаграма на оператора Call</alt></image>" ], "id_hash": 7988263313738445980, "content_hash": 7988263313738445980, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id491585753339474\nhelp.text", "note": "CXLBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523884/?format=api", "priority": 100, "id": 98761712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=eedc032903aa349c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.718056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "[Call] name [(] [param :=] value, ... [)]" ], "previous_source": "", "target": [ "[Call] име [(] [параметър :=] стойност, ... [)]" ], "id_hash": 3155689915034938130, "content_hash": 3155689915034938130, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "zeXDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523935/?format=api", "priority": 100, "id": 98761718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=abcb434216f0ab12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.719942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\">DLL</link> that you want to call" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>име:</emph> име на процедурата, функцията или <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\">DLL библиотеката</link>, към която е обръщението" ], "id_hash": -5034658981625210163, "content_hash": -5034658981625210163, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "75EPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98523979/?format=api", "priority": 100, "id": 98761722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=3a214c54baffdacd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.721528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>param:</emph> Keyword parameter name to pass to the routine, followed by its <emph>value</emph>. The name must match the routine declaration. Keywords are optional and can be used in any order." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>параметър:</emph> ключова дума – име на параметър, който да бъде предаден към подпрограмата, последван от <emph>стойността му</emph>. Името трябва да отговаря на декларацията на подпрограмата. Ключовите думи не са задължителни и могат да се използват в произволен ред." ], "id_hash": -1496250794589704052, "content_hash": -1496250794589704052, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "23rrr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524015/?format=api", "priority": 100, "id": 98761728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=6b3c3fd46d95b08c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.723401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>value:</emph> Positional parameter value. The type is dependent on the routine that is being called" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>стойност:</emph> стойност на позиционен параметър. Типът зависи от извикваната подпрограма." ], "id_hash": 7874901914337339137, "content_hash": 7874901914337339137, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id871586190690812\nhelp.text", "note": "r9JSP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524042/?format=api", "priority": 100, "id": 98761766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=ed4945916d1ee701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.741270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "When mixing positional and keyword parameters, make sure positional parameters are following the routine declaration order." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато смесвате позиционни параметри и параметри с ключови думи, уверете се, че позиционните следват реда на деклариране в подпрограмата." ], "id_hash": 6144054848648620754, "content_hash": 6144054848648620754, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id421586006407428\nhelp.text", "note": "gANH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524092/?format=api", "priority": 100, "id": 98761770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=d54411550e37aad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.743891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "When a function is used as an expression, enclosing parameters with brackets becomes necessary. Using a <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\">Declare statement</link> is compulsory prior to call a DLL." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато функцията е използвана като израз, е необходимо параметрите да се оградят в скоби. Използването на <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\">оператор Declare</link> е задължително преди обръщение към DLL библиотека." ], "id_hash": 6400551780656075379, "content_hash": 6400551780656075379, "location": "03090401.xhp", "context": "03090401.xhp\npar_id3154216\nhelp.text", "note": "cLUAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524104/?format=api", "priority": 100, "id": 98761772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=d8d353eed47fd273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.746365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Choose Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Функция Choose" ], "id_hash": -5666570947345235249, "content_hash": -5666570947345235249, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eyeVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524144/?format=api", "priority": 100, "id": 98761782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=315c4bbf04f042cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.751314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Choose function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Choose, функция</bookmark_value>" ], "id_hash": -6632412504488341340, "content_hash": -6632412504488341340, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\nbm_id3143271\nhelp.text", "note": "3AfGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524187/?format=api", "priority": 100, "id": 98761799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=23f4eff79a1d10a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.758422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Choose_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\">Choose Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Choose_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\">Функция Choose</link></variable>" ], "id_hash": 7544831575941898668, "content_hash": 7544831575941898668, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\nhd_id3143271\nhelp.text", "note": "acMxU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524223/?format=api", "priority": 100, "id": 98761802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=e8b4a058162ae1ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.760323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Returns a selected value from a list of arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Връща избрана стойност от списък с аргументи." ], "id_hash": 4439186115866093479, "content_hash": 4439186115866093479, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\npar_id3149234\nhelp.text", "note": "mSQHZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524236/?format=api", "priority": 100, "id": 98761806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=bd9b2840a80b67a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.762082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Variant. A value inferred from the <literal>Index</literal> parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Variant. Стойност, получена на базата на параметъра <literal>Index</literal>." ], "id_hash": 7985522633053273001, "content_hash": 7985522633053273001, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\npar_id131649410695924\nhelp.text", "note": "mJ9ED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524283/?format=api", "priority": 100, "id": 98761808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=eed2468690fb7ba9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.763646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Index</emph>: Any numeric expression rounded to a whole number. <literal>Index</literal> accepts integer values starting at 1 that specify which of the possible choices to return." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Index</emph>: произволен числов израз, закръглен до цяло число. <literal>Index</literal> приема целочислени стойности, започващи от 1, които показват кой от възможните избори да бъде върнат." ], "id_hash": 3109082908866240533, "content_hash": 3109082908866240533, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "FzwBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524316/?format=api", "priority": 100, "id": 98761815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=ab25ae6ed835e015", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.766404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: Expressions representing each of the possible choices." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: изрази, представящи всеки от възможните избори." ], "id_hash": -2861129711639266079, "content_hash": -2861129711639266079, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\npar_id3150791\nhelp.text", "note": "F4HGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524361/?format=api", "priority": 100, "id": 98761819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=584b39afa96cfce1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.768519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If <emph>Index = 1</emph>, the function returns the first expression in the list, if <emph>Index = 2</emph>, it returns the second expression, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "Функцията <emph>Choose</emph> връща стойност от списъка с изрази според индексната стойност. Ако <emph>Index = 1</emph>, функцията връща първия израз в списъка, ако <emph>Index = 2</emph>, се връща вторият израз и т.н." ], "id_hash": -7912335600391103228, "content_hash": -7912335600391103228, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\npar_id3151043\nhelp.text", "note": "EnHLY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524422/?format=api", "priority": 100, "id": 98761824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=1231bcb15b02dd04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.770521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a <literal>Null</literal> value." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако индексната стойност е по-малка от 1 или по-голяма от броя на изброените изрази, функцията връща стойност <literal>Null</literal>." ], "id_hash": 8803394730363389212, "content_hash": 8803394730363389212, "location": "03090402.xhp", "context": "03090402.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "3zB3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98524471/?format=api", "priority": 100, "id": 98761826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/bg/?checksum=fa2bf0dd68db051c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98761826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:34:30.772575Z" } ] }