Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ ".ISSHARED = \"share\" ' %PRODUCTNAME macro" ], "previous_source": "", "target": [ ".ISSHARED = \"share\" ' makro %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 4018003825879099507, "content_hash": 4018003825879099507, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0499\nhelp.text", "note": "hz9VR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538190/?format=api", "priority": 100, "id": 98690083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=b7c2d130fbaf2873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.400487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wywoływane są dwa różne moduły Pythona. Mogą być osadzone w bieżącym dokumencie lub przechowywane w systemie plików. Sprawdzanie typu argumentu jest pomijane dla przejrzystości:" ], "id_hash": 2620590108991416252, "content_hash": 2620590108991416252, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0503\nhelp.text", "note": "KfKCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538248/?format=api", "priority": 100, "id": 98690088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=a45e34d1d455e7bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.402936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Personal or Shared Scripts Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Przykłady skryptów osobistych lub udostępnionych" ], "id_hash": -3691808396030063563, "content_hash": -3691808396030063563, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0526\nhelp.text", "note": "igPCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538273/?format=api", "priority": 100, "id": 98690093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=4cc40fd2e7d2cc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.406040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting session information</link>. Below <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> and <literal>NormalizePath</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed." ], "previous_source": "", "target": [ "Mechanizm wywoływania osobistych lub współdzielonych skryptów Pythona jest identyczny jak w przypadku skryptów osadzonych. Nazwy bibliotek są mapowane na foldery. Obliczanie ścieżek plików systemowych profilu użytkownika i udostępnionych modułów %PRODUCTNAME można wykonać zgodnie z opisem w <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Uzyskiwanie informacji o sesji</link>. Poniżej procedury <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> i <literal>NormalizePath</literal> wywołują swoje odpowiedniki w Pythonie, używając wspomnianej wcześniej funkcji <literal>GetPythonScript</literal>. Obsługa wyjątków nie jest szczegółowo opisana." ], "id_hash": 4355683488299545435, "content_hash": 4355683488299545435, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0527\nhelp.text", "note": "EPVTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538300/?format=api", "priority": 100, "id": 98690095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=bc727f0e2220f35b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.408168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Option Compatible ' Properties are supported" ], "previous_source": "", "target": [ "Option Compatible ' Właściwości są obsługiwane" ], "id_hash": -4236084486733152478, "content_hash": -4236084486733152478, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0529\nhelp.text", "note": "bwkSJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538341/?format=api", "priority": 100, "id": 98690096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=4536679a61ba3f22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.410772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "'''Platform name as \"Linux\", \"Darwin\" or \"Windows\"'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''Nazwa platformy jak \"Linux\", \"Darwin\" lub \"Windows\"'''" ], "id_hash": 8792182169387827468, "content_hash": 8792182169387827468, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0534\nhelp.text", "note": "3W9xB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538403/?format=api", "priority": 100, "id": 98690102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=fa041b199ee2810c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.415732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "'''%PRODUCTNAME Python shared sample'''" ], "previous_source": "", "target": [ "''Współdzielone próbki Pythona '%PRODUCTNAME '''" ], "id_hash": 5167992636389541440, "content_hash": 5167992636389541440, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0540\nhelp.text", "note": "WAE7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538435/?format=api", "priority": 100, "id": 98690111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=c7b865ebedd54640", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.420030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "'''Strip superfluous '\\..' in path'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''Usuń w ścieżce zbędne '\\..' '''" ], "id_hash": -7557479528731113349, "content_hash": -7557479528731113349, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0546\nhelp.text", "note": "MYSSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538460/?format=api", "priority": 100, "id": 98690118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=171e7068ecb2087b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.423717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Python standard modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Domyślne moduły Pythona" ], "id_hash": 5661967052413148547, "content_hash": 5661967052413148547, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0550\nhelp.text", "note": "yTqsy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538509/?format=api", "priority": 100, "id": 98690133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=ce935909290d1d83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.428549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Program %PRODUCTNAME osadzony w języku Python zawiera wiele standardowych bibliotek, z których można czerpać korzyści. Zawierają bogaty zestaw funkcji, takich jak między innymi:" ], "id_hash": -4367843795173994351, "content_hash": -4367843795173994351, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0551\nhelp.text", "note": "3F9RQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538548/?format=api", "priority": 100, "id": 98690148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=43624d35ca429091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.435684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>argparse</emph> Parser for command-line options, arguments and sub-commands" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>argparse</emph> Parser opcji wiersza poleceń, argumentów i poleceń podrzędnych" ], "id_hash": 2537520350151929374, "content_hash": 2537520350151929374, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0552\nhelp.text", "note": "aPbV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538581/?format=api", "priority": 100, "id": 98690154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=a337155069216e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.439172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>cmath</emph> Mathematical functions for complex numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>cmath</emph> Funkcje matematyczne liczb zespolonych" ], "id_hash": 675519310154289480, "content_hash": 675519310154289480, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0553\nhelp.text", "note": "zBD3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538604/?format=api", "priority": 100, "id": 98690162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=895fed3bc8a9d148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.443509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>csv</emph> CSV files reading and writing" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>csv</emph> Odczytywanie i zapisywanie plików CSV" ], "id_hash": -1409901189234780206, "content_hash": -1409901189234780206, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0554\nhelp.text", "note": "GDXVa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538628/?format=api", "priority": 100, "id": 98690179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=6c6f06569f4297d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.450058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>datetime</emph> Genuine date and time types" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>datetime</emph> Prawdziwe typy daty i czasu" ], "id_hash": 7876218702531058141, "content_hash": 7876218702531058141, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0555\nhelp.text", "note": "FnCu8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538663/?format=api", "priority": 100, "id": 98690187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=ed4df32e11a6d9dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.454171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>json</emph> JSON encoder and decoder" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>json</emph> Koder i dekoder JSON" ], "id_hash": 8874311148522437328, "content_hash": 8874311148522437328, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0556\nhelp.text", "note": "GQCwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538697/?format=api", "priority": 100, "id": 98690201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=fb27e2f8b1f7fad0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.458717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>math</emph> Mathematical functions" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>math</emph> Funkcje matematyczne" ], "id_hash": -8354918600656307544, "content_hash": -8354918600656307544, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0557\nhelp.text", "note": "JmFZK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538744/?format=api", "priority": 100, "id": 98690205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=0c0d5dcc8893baa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.460606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>re</emph> Regular expression operations" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>re</emph> Operacje wyrażeń regularnych" ], "id_hash": 3726396215897368989, "content_hash": 3726396215897368989, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0558\nhelp.text", "note": "PRGHi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538766/?format=api", "priority": 100, "id": 98690207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=b3b6d19d74ec299d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.462796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>socket</emph> Low-level networking interface" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>socket</emph> Interfejs sieciowy niskiego poziomu" ], "id_hash": -6797779494481004075, "content_hash": -6797779494481004075, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0559\nhelp.text", "note": "XVbzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538823/?format=api", "priority": 100, "id": 98690229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=21a96f90e20679d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.470885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>sys</emph> System-specific parameters and functions" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sys</emph> Parametry i funkcje specyficzne systemu" ], "id_hash": -9043867740754887949, "content_hash": -9043867740754887949, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0560\nhelp.text", "note": "VehtJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538854/?format=api", "priority": 100, "id": 98690232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=027dba34ccb0baf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.473587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Unit testing framework and Track Python execution" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unittest</emph> i <emph>trace</emph> Framework do testów jednostkowych i śledzenie wykonywania Pythona" ], "id_hash": 788052523755420337, "content_hash": 788052523755420337, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0561\nhelp.text", "note": "RWzWY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538884/?format=api", "priority": 100, "id": 98690236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=8aefb99856cabab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.475581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>xml.etree.ElementTree</emph> ElementTree XML API" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>xml.etree.ElementTree</emph> API XML ElementTree" ], "id_hash": -6102420364782561293, "content_hash": -6102420364782561293, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0562\nhelp.text", "note": "JG3VZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538905/?format=api", "priority": 100, "id": 98690239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=2b4fd9029f0697f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.477443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Basic Programming Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Przykłady programowania w języku Basic" ], "id_hash": 1531164860288937753, "content_hash": 1531164860288937753, "location": "basic_examples.xhp", "context": "basic_examples.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CwBFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538946/?format=api", "priority": 100, "id": 98690242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=953fca53f6152f19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.479426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic;przykłady programowania</bookmark_value>" ], "id_hash": 972498391874703467, "content_hash": 972498391874703467, "location": "basic_examples.xhp", "context": "basic_examples.xhp\nbm_id171559140731329\nhelp.text", "note": "eBci4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98538972/?format=api", "priority": 100, "id": 98690244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=8d7f02228854906b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.481063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"basicexamplestit\"><link href=\"text/sbasic/guide/basic_examples.xhp\">Basic Programming Examples</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"basicexamplestit\"><link href=\"text/sbasic/guide/basic_examples.xhp\">Przykłady programowania w języku Basic</link></variable>" ], "id_hash": 7333517168455034874, "content_hash": 7333517168455034874, "location": "basic_examples.xhp", "context": "basic_examples.xhp\nhd_id471559139063621\nhelp.text", "note": "9kPoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539021/?format=api", "priority": 100, "id": 98690248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=e5c5e30293fda7fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.482846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Formatting Borders in Calc with Macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatowanie krawędzi w programie Calc za pomocą makr" ], "id_hash": 1687650139701953294, "content_hash": 1687650139701953294, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GKzpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539044/?format=api", "priority": 100, "id": 98690252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=976bbcdc4a12c30e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.484667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp\">Formatting Borders in Calc with Macros</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp\">Formatowanie krawędzi w programie Calc za pomocą makr</link></variable>" ], "id_hash": 1833485106980650690, "content_hash": 1833485106980650690, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nhd_id461623364876507\nhelp.text", "note": "RKGKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539063/?format=api", "priority": 100, "id": 98690255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=9971d8fd968cfec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.486094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "By using Basic or Python programming languages it is possible to write macros that apply formats to ranges of cells in Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "Korzystając z języków programowania Basic lub Python, możliwe jest pisanie makr, które stosują formaty do zakresów komórek w programie Calc." ], "id_hash": 7446228098083597961, "content_hash": 7446228098083597961, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id461630536347127\nhelp.text", "note": "JyRxe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539102/?format=api", "priority": 100, "id": 98690258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=e7565100dece2e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.487456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Formatting Borders in Ranges of Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatowanie krawędzi w zakresach komórek" ], "id_hash": 8256505728323622334, "content_hash": 8256505728323622334, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nhd_id81630536486560\nhelp.text", "note": "7FCuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539127/?format=api", "priority": 100, "id": 98690261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=f29500370eb515be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.489203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "The code snippet below creates a <literal>Sub</literal> called <literal>FormatCellBorder</literal> that applies new border formats to a given range address in the current Calc sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy fragment kodu tworzy element <literal>Sub</literal> o nazwie <literal>FormatCellBorder</literal>, który stosuje nowe formaty krawędzi do podanego adresu zakresu w bieżącym arkuszu programu Calc." ], "id_hash": 2706649946919045651, "content_hash": 2706649946919045651, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id871630536518700\nhelp.text", "note": "jZniv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539152/?format=api", "priority": 100, "id": 98690264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=a58ff3c949708a13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.490826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "' Creates the UNO struct that will store the new line format" ], "previous_source": "", "target": [ "' Tworzy strukturę UNO, która będzie przechowywać nowy format linii" ], "id_hash": 6383277046343349333, "content_hash": 6383277046343349333, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id131630537785605\nhelp.text", "note": "Xzm6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539211/?format=api", "priority": 100, "id": 98690268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=d895f4a752333455", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.492352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "' Gets the target cell" ], "previous_source": "", "target": [ "' Pobiera komórkę docelową" ], "id_hash": 4831526042210462736, "content_hash": 4831526042210462736, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id971630537786724\nhelp.text", "note": "qpADJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539235/?format=api", "priority": 100, "id": 98690271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=c30d07563d00ec10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.493754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "' Applies the new format to all borders" ], "previous_source": "", "target": [ "' Stosuje nowy format do wszystkich krawędzi" ], "id_hash": 8077598350988780283, "content_hash": 8077598350988780283, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id791630537787373\nhelp.text", "note": "jXfEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539278/?format=api", "priority": 100, "id": 98690273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=f01964e73cf7a2fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.495262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "The <literal>Sub</literal> described above takes in four arguments:" ], "previous_source": "", "target": [ "Powyższa <literal>Sub</literal> przyjmuje cztery argumenty:" ], "id_hash": -4174983021231027876, "content_hash": -4174983021231027876, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id141630537941393\nhelp.text", "note": "3csnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539297/?format=api", "priority": 100, "id": 98690276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=460f7b0fec3cc95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.496891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>cellAddress</emph> is a string denoting the range to be formatted in the format \"A1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>cellAddress</emph> to ciąg znaków oznaczający zakres do sformatowania w formacie \"A1\"." ], "id_hash": -1278762429713528738, "content_hash": -1278762429713528738, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id841630538209958\nhelp.text", "note": "kA3Uj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539353/?format=api", "priority": 100, "id": 98690279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=6e40ec5868cf485e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.498630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>newStyle</emph> is an integer value that corresponds to the border line style (see <link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2\">Line Styles</link> below)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>newStyle</emph> to liczba całkowita odpowiadająca stylowi linii krawędzi (patrz <link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2\">Style linii</link> poniżej)." ], "id_hash": -6272739206639685188, "content_hash": -6272739206639685188, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id821630538210271\nhelp.text", "note": "xpGBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539377/?format=api", "priority": 100, "id": 98690282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=28f2c0ed0b9371bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.500274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>newWidth</emph> is an integer value that defines the line width." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>newWidth</emph> to liczba całkowita określająca szerokość linii." ], "id_hash": 463464270640277780, "content_hash": 463464270640277780, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id191630538210607\nhelp.text", "note": "gKaYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539395/?format=api", "priority": 100, "id": 98690285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=866e8e4c71996914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.502110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>newColor</emph> is an integer value corresponding to a color defined using the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\">RGB</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>newColor</emph> to liczba całkowita odpowiadająca kolorowi zdefiniowanemu za pomocą funkcji <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\">RGB</link>." ], "id_hash": -6398873762568024485, "content_hash": -6398873762568024485, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id71630538211142\nhelp.text", "note": "6Tv9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539416/?format=api", "priority": 100, "id": 98690288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=2732a2373390ce5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.503599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "To call <literal>FormatCellBorder</literal> create a new macro and pass the desired arguments, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby wywołać <literal>FFormatCellBorder</literal>, utwórz nowe makro i przekaż mu wymagane argumenty w następujący sposób:" ], "id_hash": 4410890920755537143, "content_hash": 4410890920755537143, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id201630538522838\nhelp.text", "note": "3gYJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539450/?format=api", "priority": 100, "id": 98690290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=bd36a1ec2aa124f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.505163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "' Gives access to the line style constants" ], "previous_source": "", "target": [ "' Daje dostęp do stałych stylu linii" ], "id_hash": -2317643514571761137, "content_hash": -2317643514571761137, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id651630603779228\nhelp.text", "note": "XpcA7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539490/?format=api", "priority": 100, "id": 98690296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=5fd61380bdf65a0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.506976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "' Formats \"B5\" with solid blue borders" ], "previous_source": "", "target": [ "' Formatuje \"B5\" jednolitymi niebieskimi krawędziami" ], "id_hash": 8303045926298260769, "content_hash": 8303045926298260769, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id321630538931144\nhelp.text", "note": "44Cm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539521/?format=api", "priority": 100, "id": 98690301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=f33a58474ec31521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.509996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "' Formats all borders in the range \"D2:F6\" with red dotted borders" ], "previous_source": "", "target": [ "' Formatuje wszystkie krawędzie w zakresie \"D2:F6\" czerwonymi przerywanymi obramowaniami" ], "id_hash": -4259100087174165451, "content_hash": -4259100087174165451, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id91630538931686\nhelp.text", "note": "m5WA7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539553/?format=api", "priority": 100, "id": 98690308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=44e4a30951260c35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.512694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "It is possible to implement the same functionality in Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Możliwe jest zaimplementowanie tej samej funkcjonalności w Pythonie:" ], "id_hash": -4942273700367067155, "content_hash": -4942273700367067155, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id31630540159114\nhelp.text", "note": "yt8qz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539597/?format=api", "priority": 100, "id": 98690312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=3b6984413add97ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.515279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "# Defines the new line format" ], "previous_source": "", "target": [ "# Określa nowy format linii" ], "id_hash": -4362183915594457616, "content_hash": -4362183915594457616, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npyc_id411630540777672\nhelp.text", "note": "FEQGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539638/?format=api", "priority": 100, "id": 98690319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=437668d73211ddf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.517347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "# Scriptforge service to access cell ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "# Usługa Scriptforge umożliwiająca dostęp do zakresów komórek" ], "id_hash": 3439651513933985036, "content_hash": 3439651513933985036, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npyc_id361630540778786\nhelp.text", "note": "cxBAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539667/?format=api", "priority": 100, "id": 98690322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=afbc18d3ef2b750c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.520079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "The code snippet below implements a macro named <literal>myMacro</literal> that calls <literal>formatCellBorder</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy fragment kodu implementuje makro o nazwie <literal>myMacro</literal>, które wywołuje <literal>formatCellBorder</literal>:" ], "id_hash": -1909639357890570315, "content_hash": -1909639357890570315, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id931630541661889\nhelp.text", "note": "hUVfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539718/?format=api", "priority": 100, "id": 98690325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=657f991f27d3d7b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.521787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "The Python code presented above uses the <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\">ScriptForge library</link> that is available since %PRODUCTNAME 7.2." ], "previous_source": "", "target": [ "Przedstawiony powyżej kod Pythona wykorzystuje <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\">bibliotekę ScriptForge</link>, która jest dostępna od %PRODUCTNAME 7.2." ], "id_hash": -3613143229237202427, "content_hash": -3613143229237202427, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id261630541889040\nhelp.text", "note": "3zyiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539760/?format=api", "priority": 100, "id": 98690327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=4ddb896052b57205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.523420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Line Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Style linii" ], "id_hash": -1230600245090564621, "content_hash": -1230600245090564621, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nhd_id361630539136798\nhelp.text", "note": "FfECT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539816/?format=api", "priority": 100, "id": 98690331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=6eec0798dade45f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.524841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Line styles are defined as integer constants. The table below lists the constants for the line styles available in <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Style linii są zdefiniowane jako stałe całkowite. Poniższa tabela zawiera stałe dla stylów linii dostępnych w <menuitem>Format - Komórki - Krawędzie</menuitem>:" ], "id_hash": -1340260814071062000, "content_hash": -1340260814071062000, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id501630539147234\nhelp.text", "note": "Qt5gG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539854/?format=api", "priority": 100, "id": 98690334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=6d666fe3feeb2210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.526328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Constant name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwa stałej" ], "id_hash": -2897373801418273877, "content_hash": -2897373801418273877, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id651630604006712\nhelp.text", "note": "X2WVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539883/?format=api", "priority": 100, "id": 98690338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=57ca75e0e8f0cbab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.528142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?format=api", "source": [ "Integer value" ], "previous_source": "", "target": [ "Wartość całkowita" ], "id_hash": 5234531195576386336, "content_hash": 5234531195576386336, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id501630539273987\nhelp.text", "note": "JTgFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98539908/?format=api", "priority": 100, "id": 98690342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicguide/pl/?checksum=c8a4ca637e080320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.529887Z" } ] }{ "count": 240, "next": "