Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/units/?format=api&page=12
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Hide</item> area, select the <item type=\"menuitem\">Hide</item> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">非表示</item>領域で、<item type=\"menuitem\">非表示</item>チェックボックスを選択します。" ], "id_hash": 1865398837615591001, "content_hash": 1865398837615591001, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145297\nhelp.text", "note": "tMqqY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698140/?format=api", "priority": 100, "id": 108337289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=99e33a5c0880fe59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.102036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "In the <emph>With Condition</emph> box, type <emph>user_lastname == \"Doe\"</emph>, where \"Doe\" is the last name of the user that you want to hide the text from." ], "previous_source": "", "target": [ "そしてボックス <emph>条件付き</emph> に <emph>user_lastname == \"Doe\"</emph> のように入力しますが、ここで「Doe」がテキストを非表示にするユーザーの名字です。" ], "id_hash": -6089511604496746051, "content_hash": -6089511604496746051, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3155533\nhelp.text", "note": "2JctZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698156/?format=api", "priority": 100, "id": 108337292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=2b7db575965a39bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.104303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph> and then save the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>[挿入]</emph>をクリックしてドキュメントを保存します。" ], "id_hash": -1331458561797921105, "content_hash": -1331458561797921105, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3155573\nhelp.text", "note": "2zC9c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698183/?format=api", "priority": 100, "id": 108337299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=6d85b57e0ee1e6af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.116689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "The name of the hidden section can still be seen in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "非表示にされていても、セクションの名前はナビゲーターで表示されます。" ], "id_hash": 7997311726594363036, "content_hash": 7997311726594363036, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147760\nhelp.text", "note": "iwRWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698219/?format=api", "priority": 100, "id": 108337306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=eefc28a4cdb90e9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.128822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "The following table is a list of the user variables that you can access when defining a condition or a field:" ], "previous_source": "", "target": [ "下記の一覧は、判定条件やフィールドを設定する際にアクセス可能なユーザー変数をまとめたものです。" ], "id_hash": -8180643175688095188, "content_hash": -8180643175688095188, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147777\nhelp.text", "note": "EfEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698251/?format=api", "priority": 100, "id": 108337312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=0e78845fe6e33a2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.133138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "User variables" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ユーザー変数</emph>" ], "id_hash": 123847283539031361, "content_hash": 123847283539031361, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147819\nhelp.text", "note": "p7XtU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698284/?format=api", "priority": 100, "id": 108337315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=81b7fe72bdbdb541", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.135530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "説明" ], "id_hash": -7632999496538733799, "content_hash": -7632999496538733799, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147218\nhelp.text", "note": "bjiEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698314/?format=api", "priority": 100, "id": 108337323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=161223663612c319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.148750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_firstname" ], "previous_source": "", "target": [ "user_firstname" ], "id_hash": -6116900079662788023, "content_hash": -6116900079662788023, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147245\nhelp.text", "note": "jBWnb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698331/?format=api", "priority": 100, "id": 108337325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=2b1c67c949241249", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.150441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "First name" ], "previous_source": "", "target": [ "名" ], "id_hash": -2670282579697310596, "content_hash": -2670282579697310596, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147268\nhelp.text", "note": "rNuKY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698365/?format=api", "priority": 100, "id": 108337327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=5af140243b3a647c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.152679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_lastname" ], "previous_source": "", "target": [ "user_lastname" ], "id_hash": 9028442468435139303, "content_hash": 9028442468435139303, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145592\nhelp.text", "note": "CgDZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698382/?format=api", "priority": 100, "id": 108337329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=fd4b78971e209ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.154553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Last name" ], "previous_source": "", "target": [ "姓" ], "id_hash": 5230309684737994969, "content_hash": 5230309684737994969, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "snBXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698391/?format=api", "priority": 100, "id": 108337334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=c895caf26817f0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.158109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_initials" ], "previous_source": "", "target": [ "user_initials" ], "id_hash": 7894735438904448370, "content_hash": 7894735438904448370, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145642\nhelp.text", "note": "xpzJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698404/?format=api", "priority": 100, "id": 108337341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=ed8fbc0db7965572", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.162664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Initials" ], "previous_source": "", "target": [ "イニシャル" ], "id_hash": 3334151545674285612, "content_hash": 3334151545674285612, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145666\nhelp.text", "note": "dFhE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698423/?format=api", "priority": 100, "id": 108337343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=ae45492a6b3c422c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.165500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_company" ], "previous_source": "", "target": [ "user_company" ], "id_hash": 7640494542411405202, "content_hash": 7640494542411405202, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3151200\nhelp.text", "note": "VSFEr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698437/?format=api", "priority": 100, "id": 108337349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=ea087d4e24be1792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.170637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Company" ], "previous_source": "", "target": [ "会社名" ], "id_hash": 8953424541506103024, "content_hash": 8953424541506103024, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3151223\nhelp.text", "note": "83qvK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698480/?format=api", "priority": 100, "id": 108337352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=fc40f42ee7bc66f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.173300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_street" ], "previous_source": "", "target": [ "user_street" ], "id_hash": -5034373149596533017, "content_hash": -5034373149596533017, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3151250\nhelp.text", "note": "zLzQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698509/?format=api", "priority": 100, "id": 108337354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=3a22504b2f88bee7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.175287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Street" ], "previous_source": "", "target": [ "市町村" ], "id_hash": -4969390377536318951, "content_hash": -4969390377536318951, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3152912\nhelp.text", "note": "tBiFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698766/?format=api", "priority": 100, "id": 108337356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=3b092dc7d4b41219", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.176818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_country" ], "previous_source": "", "target": [ "user_country" ], "id_hash": -844839981174346582, "content_hash": -844839981174346582, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "cZsLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698779/?format=api", "priority": 100, "id": 108337362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=74468683660e2caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.181913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Country" ], "previous_source": "", "target": [ "国名" ], "id_hash": 4271439581306623660, "content_hash": 4271439581306623660, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3152963\nhelp.text", "note": "egriM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698831/?format=api", "priority": 100, "id": 108337364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=bb4733ab0b5316ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.183752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_zipcode" ], "previous_source": "", "target": [ "user_zipcode" ], "id_hash": 6868091779711866388, "content_hash": 6868091779711866388, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3152990\nhelp.text", "note": "XLsGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698854/?format=api", "priority": 100, "id": 108337365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=df505d15be819614", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.185079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Zip Code" ], "previous_source": "", "target": [ "郵便番号" ], "id_hash": 1554160699129713486, "content_hash": 1554160699129713486, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145679\nhelp.text", "note": "RVBtx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698884/?format=api", "priority": 100, "id": 108337367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=95917cebeb7fd34e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.186664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_city" ], "previous_source": "", "target": [ "user_city" ], "id_hash": 2067416900583944468, "content_hash": 2067416900583944468, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145706\nhelp.text", "note": "Tg8Bm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698910/?format=api", "priority": 100, "id": 108337368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=9cb0f0b7a9f1f114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.187913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "City" ], "previous_source": "", "target": [ "都道府県" ], "id_hash": -5888997513874923979, "content_hash": -5888997513874923979, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145729\nhelp.text", "note": "VEjyu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698935/?format=api", "priority": 100, "id": 108337370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=2e4613f65e539e35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.189252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_title" ], "previous_source": "", "target": [ "user_title" ], "id_hash": -6636143922739499281, "content_hash": -6636143922739499281, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145756\nhelp.text", "note": "yAcH8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698952/?format=api", "priority": 100, "id": 108337372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=23e7ae4316beaeef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.190558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "肩書き" ], "id_hash": 3976163139172680220, "content_hash": 3976163139172680220, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3145779\nhelp.text", "note": "TTadG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107698989/?format=api", "priority": 100, "id": 108337375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=b72e2b4ef763c21c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.192511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_position" ], "previous_source": "", "target": [ "user_position" ], "id_hash": 4284764731099092148, "content_hash": 4284764731099092148, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "vtBxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699035/?format=api", "priority": 100, "id": 108337379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=bb768ad23f4894b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.194254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "役職" ], "id_hash": -4467816399769217839, "content_hash": -4467816399769217839, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3156307\nhelp.text", "note": "J9TYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699061/?format=api", "priority": 100, "id": 108337382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=41ff20a7ea1754d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.196033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_tel_work" ], "previous_source": "", "target": [ "user_tel_work" ], "id_hash": 8338793757555785216, "content_hash": 8338793757555785216, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3156334\nhelp.text", "note": "X8X4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699095/?format=api", "priority": 100, "id": 108337385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=f3b958bdde5b7e00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.199830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Business telephone number" ], "previous_source": "", "target": [ "勤務先電話番号" ], "id_hash": 5296849611998747365, "content_hash": 5296849611998747365, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3156357\nhelp.text", "note": "QhsDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699117/?format=api", "priority": 100, "id": 108337389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=c98230a87fd9dae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.202699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_tel_home" ], "previous_source": "", "target": [ "user_tel_home" ], "id_hash": 6840130535875808670, "content_hash": 6840130535875808670, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3156384\nhelp.text", "note": "sLtrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699169/?format=api", "priority": 100, "id": 108337393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=deed067b582e0d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.205801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Home telephone number" ], "previous_source": "", "target": [ "電話番号 (自宅)" ], "id_hash": -3477365481649513313, "content_hash": -3477365481649513313, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3149728\nhelp.text", "note": "4psE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699231/?format=api", "priority": 100, "id": 108337398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=4fbdea84b0135c9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.210064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_fax" ], "previous_source": "", "target": [ "user_fax" ], "id_hash": 421116842241168267, "content_hash": 421116842241168267, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3149756\nhelp.text", "note": "Bt5NR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699269/?format=api", "priority": 100, "id": 108337401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=85d81b896eb8138b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.212300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Fax number" ], "previous_source": "", "target": [ "Fax 番号" ], "id_hash": 556800292143355034, "content_hash": 556800292143355034, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3149778\nhelp.text", "note": "9AFun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699301/?format=api", "priority": 100, "id": 108337407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=87ba26ea6809d49a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.215347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_email" ], "previous_source": "", "target": [ "user_email" ], "id_hash": 4636045948646898540, "content_hash": 4636045948646898540, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3149806\nhelp.text", "note": "A74pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699327/?format=api", "priority": 100, "id": 108337417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=c0568b3a3b7cbb6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.220191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Email address" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8617833661281161370, "content_hash": -8617833661281161370, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147294\nhelp.text", "note": "aMdkA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699346/?format=api", "priority": 100, "id": 108337420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=08674df1bdeeaf66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.223274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "user_state" ], "previous_source": "", "target": [ "user_state" ], "id_hash": 3740695657675636017, "content_hash": 3740695657675636017, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147321\nhelp.text", "note": "eGMqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699375/?format=api", "priority": 100, "id": 108337423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=b3e99ee1b09a3d31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.224965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "State" ], "previous_source": "", "target": [ "国名" ], "id_hash": 3743063859795167461, "content_hash": 3743063859795167461, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147344\nhelp.text", "note": "E6nm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699407/?format=api", "priority": 100, "id": 108337427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=b3f208bfb6b188e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.226995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">List of operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">演算子のリスト</link>" ], "id_hash": 158158877028369293, "content_hash": 158158877028369293, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147392\nhelp.text", "note": "aJrPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699435/?format=api", "priority": 100, "id": 108337431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=8231e4a92359c38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.228609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Finding and Replacing in Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Writer における検索と置換" ], "id_hash": 4295847268993472923, "content_hash": 4295847268993472923, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iXdUY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699458/?format=api", "priority": 100, "id": 108337435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=bb9dea54adb0199b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.230243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>finding; text/text formats/styles/objects</bookmark_value> <bookmark_value>replacing; text and text formats</bookmark_value> <bookmark_value>styles;finding</bookmark_value> <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; finding</bookmark_value> <bookmark_value>formats; finding and replacing</bookmark_value> <bookmark_value>searching; formats</bookmark_value> <bookmark_value>objects;finding by Navigator</bookmark_value> <bookmark_value>Asian languages;search options</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>検索; テキスト/テキスト書式/スタイル/オブジェクト</bookmark_value><bookmark_value>置換; テキストとテキスト書式</bookmark_value><bookmark_value>スタイル; 検索</bookmark_value><bookmark_value>検索、「検索」も参照</bookmark_value><bookmark_value>テキスト書式; 検索</bookmark_value><bookmark_value>書式; 検索と置換</bookmark_value><bookmark_value>検索; 書式</bookmark_value><bookmark_value>オブジェクト; ナビゲーターによる検索</bookmark_value><bookmark_value>アジア言語; 検索オプション</bookmark_value>" ], "id_hash": 2494946916488972892, "content_hash": 2494946916488972892, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nbm_id1163670\nhelp.text", "note": "qUUFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699511/?format=api", "priority": 100, "id": 108337437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=a29fd50072c80a5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.231436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"finding\"><link href=\"text/swriter/guide/finding.xhp\">Finding and Replacing in Writer</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"finding\"><link href=\"text/swriter/guide/finding.xhp\">Writer における検索と置換</link></variable>" ], "id_hash": -8509425896614070821, "content_hash": -8509425896614070821, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id8568681\nhelp.text", "note": "Yt7TV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699535/?format=api", "priority": 100, "id": 108337442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=09e8723b5dcef5db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.233050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "In text documents you can find words, formatting, styles, and more. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all results at once, then apply another format or replace the words by other text." ], "previous_source": "", "target": [ "テキストドキュメントでは、単語、書式設定、スタイルなどを検索できます。 検出された結果を次々にナビゲートすることも、あるいはすべての結果を一度に強調表示することもできます。続いて、ほかの書式を適用したり、検出された単語をほかのテキストに置き換えたりできます。" ], "id_hash": -4555637772487822117, "content_hash": -4555637772487822117, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id611285\nhelp.text", "note": "3KdBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699569/?format=api", "priority": 100, "id": 108337444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=40c71f952d82f4db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.234282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "The Find & Replace dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "「検索と置換」ダイアログ" ], "id_hash": -1936028793262072685, "content_hash": -1936028793262072685, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id6226081\nhelp.text", "note": "oyKA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699606/?format=api", "priority": 100, "id": 108337447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=6521d811eeaf9c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.235489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメント全体にわたってテキストを検出するには、テキストを選択しない状態で「検索と置換」ダイアログを開きます。 ドキュメントの一部だけを検索するには、まずテキストのその部分を選択し、続いて「検索と置換」ダイアログを開きます。" ], "id_hash": 7786089572105960572, "content_hash": 7786089572105960572, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6702780\nhelp.text", "note": "AzAuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699663/?format=api", "priority": 100, "id": 108337450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=ec0dbf369ebfbc7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.236885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Find Text" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストを検索する" ], "id_hash": 4546706653501327831, "content_hash": 4546706653501327831, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id3158970\nhelp.text", "note": "tGuAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699703/?format=api", "priority": 100, "id": 108337457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=bf19259ca3da09d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.241263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>編集 → 検索と置換</emph> を選択して「検索と置換」ダイアログを開きます。" ], "id_hash": 2893222244297522147, "content_hash": 2893222244297522147, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6957304\nhelp.text", "note": "CQPtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699760/?format=api", "priority": 100, "id": 108337461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=a826ca4d5f9cbbe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.243668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3597931504899225556, "content_hash": -3597931504899225556, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2164677\nhelp.text", "note": "MAJC2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699782/?format=api", "priority": 100, "id": 108337464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=4e11945be44b882c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.245608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>検索</emph> または <emph>すべて検索</emph> をクリックします。" ], "id_hash": 3549897181287662492, "content_hash": 3549897181287662492, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id5684072\nhelp.text", "note": "7DFwM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699807/?format=api", "priority": 100, "id": 108337470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=b143c4ad9fcfc39c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.251702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>検索</emph> をクリックすると、指定したエントリと一致する次のテキストが Writerによって表示されます。 そのテキストを確認して編集し、続いて <emph>検索</emph> を再びクリックし、次の検出テキストに移動できます。" ], "id_hash": -3166095063609947144, "content_hash": -3166095063609947144, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id4377269\nhelp.text", "note": "8yZ6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699851/?format=api", "priority": 100, "id": 108337474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=540fc55078694bf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.255633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "If you closed the dialog, you can press a key combination (Ctrl+Shift+F) to find the next text without opening the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ダイアログを閉じた場合は、キーの組み合わせ (Ctrl + Shift + F) を押すことで、ダイアログを開くことなく次のテキストを見つけることができます。" ], "id_hash": 8672951772919643970, "content_hash": 8672951772919643970, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id1371807\nhelp.text", "note": "ePJiu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107699894/?format=api", "priority": 100, "id": 108337477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/ja/?checksum=f85c83afaaf83f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108337477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:03.259204Z" } ] }