Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/units/?format=api&page=36
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click in the document, or select the text that you want to check." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a dokumentumba, vagy jelölje ki az ellenőrzendő szöveget." ], "id_hash": 7283626518265146389, "content_hash": 7283626518265146389, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155859\nhelp.text", "note": "UAwon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734558/?format=api", "priority": 100, "id": 108271680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=e514a3ba61cf2c15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.665602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Spelling</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza az <emph>Eszközök - Helyesírás-ellenőrzés</emph> lehetőséget." ], "id_hash": 8506055162761159226, "content_hash": 8506055162761159226, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149836\nhelp.text", "note": "ffPQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734590/?format=api", "priority": 100, "id": 108271681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=f60b941a8041a23a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.667740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8057991421032282230, "content_hash": 8057991421032282230, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156104\nhelp.text", "note": "CGzAF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734617/?format=api", "priority": 100, "id": 108271682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=efd3bc811dc63876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.670214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tegye az alábbiak közül az egyiket:" ], "id_hash": -6256030313450022930, "content_hash": -6256030313450022930, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149861\nhelp.text", "note": "xjFxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734662/?format=api", "priority": 100, "id": 108271683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=292e1d9366bc57ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.672844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy javítás elfogadásához kattintson a javaslatra, majd kattintson a <emph>Javítás</emph> gombra" ], "id_hash": -7447404965723033117, "content_hash": -7447404965723033117, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3145099\nhelp.text", "note": "BQn9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734689/?format=api", "priority": 100, "id": 108271686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=18a580a4479931e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.675938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Módosítsa a mondatot a felső szövegdobozban, majd kattintson a <emph>Javítás</emph> gombra." ], "id_hash": 5600836207810759096, "content_hash": 5600836207810759096, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "TTKPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734715/?format=api", "priority": 100, "id": 108271691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=cdba2adb43b4c9b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.683686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az ismeretlen szót fel szeretné venni egy egyéni szótárba, kattintson a <emph>Hozzáadás a szótárhoz</emph> gombra." ], "id_hash": -7917775839844658631, "content_hash": -7917775839844658631, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155886\nhelp.text", "note": "EQxo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734762/?format=api", "priority": 100, "id": 108271693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=121e68d2e6e39239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.686333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Spelling dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Helyesírás-ellenőrzés párbeszédablak</link>" ], "id_hash": -2730214353463972661, "content_hash": -2730214353463972661, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3147107\nhelp.text", "note": "SRLTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734781/?format=api", "priority": 100, "id": 108271694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=5a1c5482c51b6ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.689966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Applying Styles in Fill Format Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Stílusok alkalmazása a Kitöltés formátummal módban" ], "id_hash": 8558262105416163740, "content_hash": 8558262105416163740, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cgrCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734797/?format=api", "priority": 100, "id": 108271697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=f6c50e0a9004619c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.695715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value> <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kitöltés formátummal</bookmark_value> <bookmark_value>másolás; stílusok, kitöltés formátummal</bookmark_value> <bookmark_value>ecset stílusok másolásához</bookmark_value> <bookmark_value>stílusok; átvitel</bookmark_value> <bookmark_value>formátumok; másolás és beillesztés</bookmark_value> <bookmark_value>szövegformátumok; másolás és beillesztés</bookmark_value>" ], "id_hash": -6132637550527089358, "content_hash": -6132637550527089358, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nbm_id3145084\nhelp.text", "note": "kP3p2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734836/?format=api", "priority": 100, "id": 108271698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=2ae47ea3d09c7532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.703096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_fillformat\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\">Applying Styles in Fill Format Mode</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_fillformat\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\">Stílusok alkalmazása a Kitöltés formátummal módban</link></variable>" ], "id_hash": -6449941650032432189, "content_hash": -6449941650032432189, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nhd_id3145084\nhelp.text", "note": "Bx8B8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734869/?format=api", "priority": 100, "id": 108271701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=267d343e17d1ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.708394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2230863931313700904, "content_hash": -2230863931313700904, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "vvJoU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734890/?format=api", "priority": 100, "id": 108271703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=610a6112f7d0bfd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.716353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Nézet - Stílusok</emph> menüparancsot." ], "id_hash": 6982657248776327388, "content_hash": 6982657248776327388, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "PTiJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734904/?format=api", "priority": 100, "id": 108271705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=e0e761c5a59e90dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.719107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az alkalmazni kívánt stíluskategória ikonjára." ], "id_hash": -6606657152121561056, "content_hash": -6606657152121561056, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "Lkn58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734927/?format=api", "priority": 100, "id": 108271707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=24507052df002020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.724624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the style, and then click the <item type=\"menuitem\">Fill Format Mode</item> icon <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3113321052322074915, "content_hash": -3113321052322074915, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "FWgRh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734962/?format=api", "priority": 100, "id": 108271711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=54cb42ff7c98eedd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.729613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release." ], "previous_source": "", "target": [ "Állítsa az egérmutatót a dokumentumban oda, ahol alkalmazni szeretné a stílust, majd kattintson egyet. Ha egynél több elemre akarja alkalmazni a stílust, húzással jelölje ki a kívánt elemeket, majd engedje fel az egérgombot." ], "id_hash": 5101697097108323323, "content_hash": 5101697097108323323, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153371\nhelp.text", "note": "h6AVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734979/?format=api", "priority": 100, "id": 108271714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=c6ccde7ad8c87bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.732514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Esc</item> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha végezett, nyomja meg az <item type=\"keycode\">Esc</item> billentyűt." ], "id_hash": 245862481350406006, "content_hash": 245862481350406006, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "ayDEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734990/?format=api", "priority": 100, "id": 108271722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=83697a9fc87caf76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.743777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Stílusok</link>" ], "id_hash": -8092068339384981506, "content_hash": -8092068339384981506, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3159259\nhelp.text", "note": "K2tFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734996/?format=api", "priority": 100, "id": 108271853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=0fb332b80cc5e7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.955206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Creating New Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Új stílusok létrehozása kijelölésből" ], "id_hash": -2985850248971076937, "content_hash": -2985850248971076937, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "z59fE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735009/?format=api", "priority": 100, "id": 108271855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=56902104ad913ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.959519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value> <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>stílusok; létrehozás kijelölésből</bookmark_value> <bookmark_value>fogd és vidd;új stílusok létrehozása</bookmark_value> <bookmark_value>másolás;stílusok, kijelölésekből</bookmark_value>" ], "id_hash": -9031181968996338604, "content_hash": -9031181968996338604, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nbm_id3155911\nhelp.text", "note": "wzJBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735019/?format=api", "priority": 100, "id": 108271856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=02aacbd9340f7454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.963590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\">Creating New Styles From Selections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\">Új stílusok létrehozása kijelölésből</link></variable>" ], "id_hash": -5122092023491272227, "content_hash": -5122092023491272227, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3155911\nhelp.text", "note": "7S4mT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735050/?format=api", "priority": 100, "id": 108271860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=38eaac7150f0e1dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.968609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "To Create a New Style From a Manually Formatted Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Új stílusok kézzel formázott kijelölésből való létrehozásához" ], "id_hash": 4446091330050160352, "content_hash": 4446091330050160352, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "g4L8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735070/?format=api", "priority": 100, "id": 108271862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=bdb3b0821e9576e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.971163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"open_sidebar\">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> to open the <emph>Styles</emph> deck in the Sidebar.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8157073030722643819, "content_hash": 8157073030722643819, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3156097\nhelp.text", "note": "dGzXG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735087/?format=api", "priority": 100, "id": 108271863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=f133beb41324676b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.973421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"select_category\">Click the icon at the top of the <emph>Styles</emph> deck for the style category of the new style.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6856168560271403351, "content_hash": -6856168560271403351, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "rKRNy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735111/?format=api", "priority": 100, "id": 108271864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=20d9ff051cd256a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.975661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want to copy the style from, for example, in a paragraph to which you applied manual formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6997487713678999216, "content_hash": -6997487713678999216, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "tQGu2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735123/?format=api", "priority": 100, "id": 108271866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=1ee3edffaa00c150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.977594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the <menuitem>Style actions</menuitem> menu icon at the top right corner of the <emph>Styles</emph> deck and choose <menuitem>New Style from Selection</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3324564127983037123, "content_hash": -3324564127983037123, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153138\nhelp.text", "note": "fnCfm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735140/?format=api", "priority": 100, "id": 108271867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=51dcc68a3690953d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.979434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"enter_name\">Enter a name for the new style in the <menuitem>New Style from Selection</menuitem> dialog box.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8265789668898466334, "content_hash": 8265789668898466334, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3156260\nhelp.text", "note": "XsHQe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735163/?format=api", "priority": 100, "id": 108271869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=f2b5fbe8eac96a1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.981223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": -8665449539571658098, "content_hash": -8665449539571658098, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154411\nhelp.text", "note": "Zd7VB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735185/?format=api", "priority": 100, "id": 108271871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=07be238e26c2528e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.982883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" id=\"img_id591608476870069\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41608476870069\">Icon New Style from Selection</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7753964080414485114, "content_hash": -7753964080414485114, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id761608476870069\nhelp.text", "note": "TwoAX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735212/?format=api", "priority": 100, "id": 108271873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=146462c049c19586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.985369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Styles actions menu icon" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4855192018329087848, "content_hash": 4855192018329087848, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id141608476870069\nhelp.text", "note": "i9rEe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735239/?format=api", "priority": 100, "id": 108271877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=c3611b6ab0d12f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.988365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "To Create a New Style by Drag-And-Drop" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy új stílus fogd és vidd módszerrel való létrehozásához" ], "id_hash": -1646146949874987764, "content_hash": -1646146949874987764, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3153373\nhelp.text", "note": "AC6pZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735267/?format=api", "priority": 100, "id": 108271879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=6927b6121c9bcd0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.990745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "For paragraph, character and list styles, select at least one character in the style that you want to copy, then drag the selection to the <emph>Styles</emph> deck and release. For <literal>frame</literal> styles, select the frame and hold the mouse button pressed until the mouse icon changes, then drag to the <emph>Styles</emph> deck and release." ], "previous_source": "", "target": [ "A bekezdés-, karakter- és listastílusok esetében jelölje ki legalább egy karaktert a másolni kívánt stílusban, majd húzza a kijelölést a <emph>Stílusok</emph> lapra, és engedje el. A <literal>frame</literal> stílusok esetében jelölje ki a keretet, és tartsa lenyomva az egérgombot, amíg az egér ikonja meg nem változik, majd húzza a <emph>Stílusok</emph> lapra, és engedje el." ], "id_hash": 852015688287473095, "content_hash": 852015688287473095, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154851\nhelp.text", "note": "bNHCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735288/?format=api", "priority": 100, "id": 108271881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=8bd2f7c11b6f4dc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.992871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can drag-and-drop the selection onto the respective icon at the top of the Styles deck. You do not need to open that style category in advance." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6964689146151067454, "content_hash": 6964689146151067454, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_idN107B2\nhelp.text", "note": "94K4k", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735362/?format=api", "priority": 100, "id": 108271884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=e0a78be0bf5a5f3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:41.996288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "For page and table styles, you must use the <menuitem>Styles actions</menuitem> menu at the top right corner of the Styles deck. The drag-and-drop method is not possible with these styles." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5691035026770061755, "content_hash": -5691035026770061755, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id331608474971283\nhelp.text", "note": "Asyoi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735404/?format=api", "priority": 100, "id": 108271886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=310561cba9109645", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.001471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles (Sidebar)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Stílusok (oldalsáv)</link>" ], "id_hash": -7996836658547032638, "content_hash": -7996836658547032638, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149988\nhelp.text", "note": "J2LS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735446/?format=api", "priority": 100, "id": 108271889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=1105876d987b7dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.003854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\"><menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem></link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1459691950604259241, "content_hash": 1459691950604259241, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id301608479105670\nhelp.text", "note": "VtvGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735482/?format=api", "priority": 100, "id": 108271891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=9441de1865438fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.008866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Updating Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Stílusok frissítése kijelölésből" ], "id_hash": 3067410150322117985, "content_hash": 3067410150322117985, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WPhpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735516/?format=api", "priority": 100, "id": 108271893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=aa91a147a6609d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.012625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value> <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3681886308186419675, "content_hash": 3681886308186419675, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nbm_id3155915\nhelp.text", "note": "BjxtY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735544/?format=api", "priority": 100, "id": 108271895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=b318b016fed371db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.016086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_update\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\">Updating Styles From Selections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_update\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\">Stílusok frissítése kijelölésből</link></variable>" ], "id_hash": 4457778732748738192, "content_hash": 4457778732748738192, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nhd_id3155915\nhelp.text", "note": "3KCcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735586/?format=api", "priority": 100, "id": 108271897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=bddd36239cc78e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.017956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3702042863377628443, "content_hash": -3702042863377628443, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149838\nhelp.text", "note": "ucQB6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735650/?format=api", "priority": 100, "id": 108271899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=4c9fb3a1491b42e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.020388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a frissíteni kívánt stíluskategória ikonjára." ], "id_hash": 6522965600344275628, "content_hash": 6522965600344275628, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3156107\nhelp.text", "note": "Pry6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735679/?format=api", "priority": 100, "id": 108271902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=da863aa7429cfaac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.022160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a dokumentumban oda, ahonnan a frissített stílust át akarja másolni. Például kattintson egy olyan bekezdésbe, amelyre kézi formázást alkalmazott." ], "id_hash": -3367567006093229456, "content_hash": -3367567006093229456, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149283\nhelp.text", "note": "VQbf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735718/?format=api", "priority": 100, "id": 108271903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=5143ffa66c7cc270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.024033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "In the Styles window, click the style that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1829350991938237852, "content_hash": -1829350991938237852, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "wn2wD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735749/?format=api", "priority": 100, "id": 108271905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=669cd6f714034a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.026084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7067946051462149943, "content_hash": -7067946051462149943, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "qVUGT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735774/?format=api", "priority": 100, "id": 108271907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=1de99c8386f948c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.027920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumban a kurzor pozíciójában lévő szövegnek csak a kézzel formázott jellemzői kerülnek hozzá a Stílusok ablakban kiválasztott stílushoz. A stílus részeként alkalmazott jellemzők nem kerülnek hozzá a frissített stílushoz." ], "id_hash": -6730993307117323491, "content_hash": -6730993307117323491, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id0310200910360780\nhelp.text", "note": "nbBhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735818/?format=api", "priority": 100, "id": 108271910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=2296b53fdfbd7b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.029974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Stílusok</link>" ], "id_hash": 8327074744858361649, "content_hash": 8327074744858361649, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "ZUAkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735846/?format=api", "priority": 100, "id": 108271913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=f38fb65c9968bf31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.033735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Making Text Superscript or Subscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Szöveg áthelyezése felső vagy alsó indexbe" ], "id_hash": -6314626982588120027, "content_hash": -6314626982588120027, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pTZjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735876/?format=api", "priority": 100, "id": 108271916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=285df03735bd0425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.036120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value> <bookmark_value>superscript text</bookmark_value> <bookmark_value>subscript text</bookmark_value> <bookmark_value>characters;subscript and superscript</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>szöveg; alsó és felső index</bookmark_value> <bookmark_value>szöveg felső indexben</bookmark_value> <bookmark_value>szöveg alsó indexben</bookmark_value> <bookmark_value>karakterek;alsó és felső index</bookmark_value>" ], "id_hash": 7785343470306797697, "content_hash": 7785343470306797697, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\nbm_id3155174\nhelp.text", "note": "AFhoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735889/?format=api", "priority": 100, "id": 108271917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=ec0b18a3420b2881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.038024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"subscript\"><link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\">Making Text Superscript or Subscript</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"subscript\"><link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\">Szöveg áthelyezése felső vagy alsó indexbe</link></variable>" ], "id_hash": 4897097838743573471, "content_hash": 4897097838743573471, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\nhd_id3155174\nhelp.text", "note": "GiQL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735900/?format=api", "priority": 100, "id": 108271922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=c3f5fc89d4a4d3df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.044068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to make superscript or subscript." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelölje ki a felső vagy alsó indexbe helyezni kívánt szöveget." ], "id_hash": -4842927729916743446, "content_hash": -4842927729916743446, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "6KBGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107735926/?format=api", "priority": 100, "id": 108271924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/hu/?checksum=3cca76e3796c70ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108271924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:42.046605Z" } ] }