Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=6
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id1237525\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id1237525\">solid line for border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id1237525\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id1237525\">ligne continue de bordure</alt></image>" ], "id_hash": 5710028974013783102, "content_hash": 5710028974013783102, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6485793\nhelp.text", "note": "L5iWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687483/?format=api", "priority": 100, "id": 108145643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=cf3e19194d479c3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.848523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style." ], "previous_source": "", "target": [ "Une ligne noire définit la ligne correspondante des cellules sélectionnées. La ligne est affichée en ligne pointillée lorsque vous choisissez un style de ligne de 0,5 pt. Des lignes doubles sont affichées lorsque vous sélectionnez un style de ligne double." ], "id_hash": 7367031893850290288, "content_hash": 7367031893850290288, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1454512\nhelp.text", "note": "GHiTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687530/?format=api", "priority": 100, "id": 108145647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=e63cf479a9eb7870", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.861727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "A gray line" ], "previous_source": "", "target": [ "Une ligne grise" ], "id_hash": 635567553386183196, "content_hash": 635567553386183196, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4618671\nhelp.text", "note": "NwPMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687566/?format=api", "priority": 100, "id": 108145653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=88d1fd528a58fa1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.866040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id2688680\" src=\"media/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id2688680\">gray line for border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id2688680\" src=\"media/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id2688680\">ligne grise de bordure</alt></image>" ], "id_hash": 1634552889082267619, "content_hash": 1634552889082267619, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1239356\nhelp.text", "note": "AKNXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687606/?format=api", "priority": 100, "id": 108145654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=96af1931405647e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.868123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position." ], "previous_source": "", "target": [ "Une ligne grise est affichée lorsque la ligne correspondante de la cellule sélectionnée ne sera pas modifiée. Aucune ligne ne sera définie ou supprimée à cet endroit." ], "id_hash": 4363377462085225380, "content_hash": 4363377462085225380, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id9474166\nhelp.text", "note": "cCk6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687638/?format=api", "priority": 100, "id": 108145664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=bc8dd4af00890ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.872170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "A white line" ], "previous_source": "", "target": [ "Une ligne blanche" ], "id_hash": -322303034646209418, "content_hash": -322303034646209418, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1545457\nhelp.text", "note": "YTvRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687667/?format=api", "priority": 100, "id": 108145671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=7b86f318fde1dc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.879026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id7340617\" src=\"media/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id7340617\">white line for border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id7340617\" src=\"media/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id7340617\">ligne blanche de bordure</alt></image>" ], "id_hash": -4775874097524695182, "content_hash": -4775874097524695182, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1681875\nhelp.text", "note": "DT2Eq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687706/?format=api", "priority": 100, "id": 108145675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=3db8afcfdd0d1f72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.883042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Une ligne blanche est affichée lorsque la ligne correspondante de la cellule sélectionnée sera supprimée." ], "id_hash": -1576494520833437299, "content_hash": -1576494520833437299, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2316660\nhelp.text", "note": "Bnsdp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687737/?format=api", "priority": 100, "id": 108145678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=6a1f2a95ff5f918d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.884883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemples" ], "id_hash": -2357560714694600404, "content_hash": -2357560714694600404, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id5908688\nhelp.text", "note": "jza6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687768/?format=api", "priority": 100, "id": 108145684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=5f4843055836592c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.889109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a single cell in a Writer table, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez une cellule dans un tableau Writer, puis choisissez <emph>Tableau - Propriétés - Bordures</emph>." ], "id_hash": 1863096225647714566, "content_hash": 1863096225647714566, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5118564\nhelp.text", "note": "Wpxas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687802/?format=api", "priority": 100, "id": 108145687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=99db0c25681a6106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.890661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a thick line style." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un style de ligne épais." ], "id_hash": -5066433129958285744, "content_hash": -5066433129958285744, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id244758\nhelp.text", "note": "cDxQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687872/?format=api", "priority": 100, "id": 108145689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=39b069e95290de50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.892216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour définir une bordure inférieure, cliquez plusieurs fois sur le bord inférieur jusqu'à ce qu'une ligne pleine apparaisse." ], "id_hash": -1301979300305056282, "content_hash": -1301979300305056282, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id7741325\nhelp.text", "note": "JRjt2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687926/?format=api", "priority": 100, "id": 108145692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=6dee70b97c67cde6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.893638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id4273506\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id4273506\">setting thick lower border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id4273506\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"><alt id=\"alt_id4273506\">définition d'une bordure inférieure épaisse</alt></image>" ], "id_hash": 8920160323495263656, "content_hash": 8920160323495263656, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id542313\nhelp.text", "note": "f7F9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687960/?format=api", "priority": 100, "id": 108145694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=fbcac68d9d77fda8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:26.896697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "All cells in a Writer table have at least a left and a lower line by default. Most cells on the table perimeter have more lines applied by default." ], "previous_source": "", "target": [ "Par défaut, toutes les cellules d'un tableau Writer possèdent au minimum une bordure gauche et inférieure. La plupart des lignes de contour du tableau possèdent plus de lignes par défaut." ], "id_hash": 4317694227778838814, "content_hash": 4317694227778838814, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2210760\nhelp.text", "note": "D3JgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687985/?format=api", "priority": 100, "id": 108145800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=bbeb88062783211e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.280991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "All lines that are shown in white in the preview will be removed from the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Toutes les lignes blanches affichées dans la zone d'aperçu correspondent aux lignes supprimées." ], "id_hash": -3287981042521926131, "content_hash": -3287981042521926131, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5400860\nhelp.text", "note": "yCQFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107687996/?format=api", "priority": 100, "id": 108145809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=525ebea98c43160d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.290460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Calculating in Text Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcul dans les documents texte" ], "id_hash": 2527710072510897279, "content_hash": 2527710072510897279, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EYnp3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688010/?format=api", "priority": 100, "id": 108145816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=a3143aeb27305c7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.294922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; in text</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; calculating in text</bookmark_value> <bookmark_value>references;in Writer tables</bookmark_value> <bookmark_value>=;in Writer tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables;starting cell with =</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Calcul;dans le texte</bookmark_value><bookmark_value>Formules;calcul dans le texte</bookmark_value><bookmark_value>Références;dans les tableaux Writer</bookmark_value><bookmark_value>=;dans les tableaux Writer</bookmark_value><bookmark_value>Tableaux;débuter une cellule avec =</bookmark_value>" ], "id_hash": -4865878716809547292, "content_hash": -4865878716809547292, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\nbm_id3149909\nhelp.text", "note": "bC77F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688040/?format=api", "priority": 100, "id": 108145820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=3c78ed166c6ef1e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.296938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\">Calculating in Text Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\">Calcul dans les documents texte</link></variable>" ], "id_hash": -2742413468296080189, "content_hash": -2742413468296080189, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\nhd_id3149909\nhelp.text", "note": "cXFdw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688076/?format=api", "priority": 100, "id": 108145825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=59f0fd7b02f714c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.301009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You can insert a calculation directly into a text document or into a text table." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez insérer un calcul directement dans un document texte ou dans un tableau de texte." ], "id_hash": 8715466071685962814, "content_hash": 8715466071685962814, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3149949\nhelp.text", "note": "CbGmf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688105/?format=api", "priority": 100, "id": 108145838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=f8f38e3736cf9c3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.306001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want to insert the calculation, and then press F2. If you are in a table cell, type an equals sign =." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez dans le document à l'endroit où vous voulez insérer le calcul et appuyez ensuite sur F2. Si le curseur se trouve dans une cellule de tableau, saisissez un signe égal (=)." ], "id_hash": -2808985107707715607, "content_hash": -2808985107707715607, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3149972\nhelp.text", "note": "zmeWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688134/?format=api", "priority": 100, "id": 108145843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=59047aed5bb81fe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.308132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Type the calculation that you want to insert, for example, <item type=\"literal\">=10000/12</item>, and then press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez la formule de calcul à insérer, par exemple <item type=\"literal\">=10000/12</item>, puis appuyez sur Entrée." ], "id_hash": 1796830244579394603, "content_hash": 1796830244579394603, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3155547\nhelp.text", "note": "93AGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688163/?format=api", "priority": 100, "id": 108145848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=98ef9f9661d5442b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.310323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You can also click the <item type=\"menuitem\">Formula</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Formula Bar</item>, and then choose a function for your formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône <item type=\"menuitem\">Formule</item> dans la <item type=\"menuitem\">barre Formule</item> et choisir une fonction pour la formule." ], "id_hash": 544429073956757994, "content_hash": 544429073956757994, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3155565\nhelp.text", "note": "dAncE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688195/?format=api", "priority": 100, "id": 108145854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=878e335bb69661ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.312692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<A1> into the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour référencer les cellules d'un tableau Writer, indiquez l'adresse de la cellule ou de la plage de cellules entre crochets. Par exemple, pour référencer la cellule A1 à partir d'une autre cellule, indiquez =<A1> dans cette cellule." ], "id_hash": -1372422296107915611, "content_hash": -1372422296107915611, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id8316904\nhelp.text", "note": "iBFo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688220/?format=api", "priority": 100, "id": 108145862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=6cf42d316ea966a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.315013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Cell Entries that Start with Equal Sign (<keycode>=</keycode>)" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisies de cellule qui débutent avec le signe Égal (<keycode>=</keycode>)" ], "id_hash": -6668140929297467492, "content_hash": -6668140929297467492, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\nhd_id971605353826552\nhelp.text", "note": "qvY8w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688245/?format=api", "priority": 100, "id": 108145868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=2376012774fb379c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.317515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To make a table cell entry that starts with <keycode>=</keycode> sign, first enter a space, then the <keycode>=</keycode> sign, and then delete the space." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour démarrer la saisie dans une cellule par le signe <keycode>=</keycode>, saisissez d'abord un espace, puis le signe <keycode>=</keycode>, puis supprimez l'espace." ], "id_hash": -1809710855641159964, "content_hash": -1809710855641159964, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id981605353389582\nhelp.text", "note": "hXyjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688265/?format=api", "priority": 100, "id": 108145877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=66e29d90a75726e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.320388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcul d'une formule et collage du résultat dans un document texte" ], "id_hash": 8781296778633021435, "content_hash": 8781296778633021435, "location": "calculate_clipboard.xhp", "context": "calculate_clipboard.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "i3E8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688292/?format=api", "priority": 100, "id": 108145884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=f9dd6ee515b407fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.323740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pasting;results of formulas</bookmark_value> <bookmark_value>clipboard;calculating in text</bookmark_value> <bookmark_value>formulas;pasting results in text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Collage;résultats des formules</bookmark_value><bookmark_value>Presse-papiers;calcul dans le texte</bookmark_value><bookmark_value>Formules;collage des résultats dans un document texte</bookmark_value>" ], "id_hash": 5967188188838788526, "content_hash": 5967188188838788526, "location": "calculate_clipboard.xhp", "context": "calculate_clipboard.xhp\nbm_id3147692\nhelp.text", "note": "rnfNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688325/?format=api", "priority": 100, "id": 108145890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=d2cfb60acfa47dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.325774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"calculate_clipboard\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp\"> Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"calculate_clipboard\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp\">Calcul d'une formule et insertion du résultat dans un document texte</link></variable>" ], "id_hash": -5570005734627146173, "content_hash": -5570005734627146173, "location": "calculate_clipboard.xhp", "context": "calculate_clipboard.xhp\nhd_id3147692\nhelp.text", "note": "BUbGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688358/?format=api", "priority": 100, "id": 108145899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=32b35d4ba6a90643", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.328078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "If your text already contains a formula, for example \"12+24*2\", $[officename] can calculate, and then paste the result of the formula in your document, without using the <emph>Formula Bar</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le texte contient déjà une formule (par exemple, \"12+24*2\"), $[officename] peut calculer cette formule et insérer le résultat dans le document, sans que vous ayez besoin d'utiliser la <emph>barre de formule</emph>." ], "id_hash": -5432422709771683488, "content_hash": -5432422709771683488, "location": "calculate_clipboard.xhp", "context": "calculate_clipboard.xhp\npar_id3156366\nhelp.text", "note": "72Eus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688374/?format=api", "priority": 100, "id": 108145905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=349c2853e24b3960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.330484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and operators and cannot contain spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez la formule dans le texte. La formule ne peut contenir que des nombres et des opérateurs, mais pas d'espaces." ], "id_hash": -1959322696904702696, "content_hash": -1959322696904702696, "location": "calculate_clipboard.xhp", "context": "calculate_clipboard.xhp\npar_id3154250\nhelp.text", "note": "ZJeAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688392/?format=api", "priority": 100, "id": 108145920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=64cf16635aa28518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.335393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus Sign (+)." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Outils - Calculer</emph> ou appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Signe plus (+)." ], "id_hash": 6802565856394954985, "content_hash": 6802565856394954985, "location": "calculate_clipboard.xhp", "context": "calculate_clipboard.xhp\npar_id3155496\nhelp.text", "note": "E4pMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688406/?format=api", "priority": 100, "id": 108145926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=de67919ad79f48e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.337573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Place the cursor where you want to insert the result of the formula, and then choose <item type=\"menuitem\">Edit - Paste</item>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.<br/>The selected formula is replaced by the result." ], "previous_source": "", "target": [ "Placez le curseur dans le document à l'endroit où le résultat de la formule doit être inséré, puis choisissez <item type=\"menuitem\">Édition - Coller</item> ou appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.<br/>La formule sélectionnée est remplacée par le résultat." ], "id_hash": -3049660998370259792, "content_hash": -3049660998370259792, "location": "calculate_clipboard.xhp", "context": "calculate_clipboard.xhp\npar_id5172582\nhelp.text", "note": "RCgMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688424/?format=api", "priority": 100, "id": 108145932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=55ad6d7ad2c70cb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.340804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Calculating Cell Totals in Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcul de totaux dans les cellules de tableaux" ], "id_hash": -4722456820357090055, "content_hash": -4722456820357090055, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jMhJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688452/?format=api", "priority": 100, "id": 108145939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=3e76768ae37eb4f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.343593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;sums in text tables</bookmark_value> <bookmark_value>totals in text tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables;calculating sums</bookmark_value> <bookmark_value>cells;calculating sums</bookmark_value> <bookmark_value>table cells;calculating sums</bookmark_value> <bookmark_value>sums of table cell series</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Calcul;sommes dans les tableaux texte</bookmark_value><bookmark_value>Totaux dans des tableaux texte</bookmark_value><bookmark_value>Tableaux;calcul de sommes</bookmark_value><bookmark_value>Cellules;calcul de sommes</bookmark_value><bookmark_value>Cellules de tableaux;calcul de sommes</bookmark_value><bookmark_value>Sommes de groupes de cellules de tableaux</bookmark_value>" ], "id_hash": -8443854903293632052, "content_hash": -8443854903293632052, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\nbm_id3147400\nhelp.text", "note": "mADd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688493/?format=api", "priority": 100, "id": 108145951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=0ad166b3f23e21cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.348879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"calculate_intable\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\">Calculating the Sum of a Series of Table Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"calculate_intable\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\">Calcul de la somme d'une série de cellules de tableau</link></variable>" ], "id_hash": 4194438141436214170, "content_hash": 4194438141436214170, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\nhd_id3147400\nhelp.text", "note": "5DHj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688529/?format=api", "priority": 100, "id": 108145961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=ba35a3443ca7bb9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.352584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Insert Table</emph>, and insert a table with one column and more than one row into a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Tableau - Insérer un tableau</emph> et insérez un tableau comportant une colonne et plusieurs lignes dans un document texte." ], "id_hash": 8569262006656758346, "content_hash": 8569262006656758346, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\npar_id3154243\nhelp.text", "note": "u3E33", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688578/?format=api", "priority": 100, "id": 108145967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=f6ec2264a606f24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.355093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the column empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez un nombre dans chacune des cellules de la colonne à l'exception de la dernière." ], "id_hash": -7866806406624886384, "content_hash": -7866806406624886384, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\npar_id3154203\nhelp.text", "note": "KEEPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688612/?format=api", "priority": 100, "id": 108145976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=12d37d40d85b4190", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.358560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the last cell of the column, and then click the <item type=\"menuitem\">Sum</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Table Bar</item>.<br/>The <item type=\"menuitem\">Formula Bar</item> appears with the entry \"=sum\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Placez le curseur dans la dernière cellule de la colonne, puis cliquez sur l'icône <item type=\"menuitem\">Somme</item> dans la <item type=\"menuitem\">barre Tableau</item>.<br/>La <item type=\"menuitem\">barre Formule</item> apparaît avec l'entrée \"=sum\"." ], "id_hash": 8524417297593364704, "content_hash": 8524417297593364704, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\npar_id3154222\nhelp.text", "note": "GHxFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688666/?format=api", "priority": 100, "id": 108145984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=f64cd05e2c3f70e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.360938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the final cell, and then release.<br/>$[officename] inserts a formula for calculating the sum of the values in the current column." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez dans la première cellule de la série, faites glisser le pointeur de la souris jusqu'à la dernière cellule à prendre en compte, puis relâchez le bouton de la souris.<br/>$[officename] insère une formule qui calcule la somme de toutes les valeurs indiquées dans la colonne active." ], "id_hash": 3913692874745415703, "content_hash": 3913692874745415703, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\npar_id3147775\nhelp.text", "note": "WGzC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688702/?format=api", "priority": 100, "id": 108145992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=b6503aef172d8817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108145992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.363316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Press Enter, or click <emph>Apply</emph> in the Formula bar. <br/>The sum of the values in the current column is entered in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez sur Entrée ou cliquez sur <emph>Appliquer</emph> dans la barre de formule. <br/>La somme des valeurs de la colonne active apparaît dans la dernière cellule." ], "id_hash": 4891346340208813591, "content_hash": 4891346340208813591, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\npar_id3150507\nhelp.text", "note": "K5hRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688752/?format=api", "priority": 100, "id": 108146008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=c3e18d94b98da617", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.367868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "If you enter a different number anywhere in the column, the sum is updated as soon as you click in the last column cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous saisissez un autre chiffre dans la colonne, la somme sera mise à jour d'un simple clic dans la dernière cellule de la colonne." ], "id_hash": -922877369830840131, "content_hash": -922877369830840131, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\npar_id3150533\nhelp.text", "note": "oFj4g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688811/?format=api", "priority": 100, "id": 108146013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=733147ebf7fc68bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.371066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Similarly, you can also quickly calculate the sum of a row of numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "De la même manière, vous pouvez rapidement calculer la somme de toute une ligne de valeurs." ], "id_hash": -8076574979411685041, "content_hash": -8076574979411685041, "location": "calculate_intable.xhp", "context": "calculate_intable.xhp\npar_id3155533\nhelp.text", "note": "EuAH3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688877/?format=api", "priority": 100, "id": 108146026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=0fea3dd9065bd14f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.375426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Calculating Complex Formulas in Text Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcul de formules complexes dans des documents texte" ], "id_hash": 8835193772747584814, "content_hash": 8835193772747584814, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WivoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688914/?format=api", "priority": 100, "id": 108146041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=fa9ce9ecea5cf52e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.380987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formulas; complex formulas in text</bookmark_value> <bookmark_value>calculating;formulas/mean values</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formules;formules complexes dans un texte</bookmark_value><bookmark_value>Calcul;formules/valeurs moyennes</bookmark_value>" ], "id_hash": 2665985846637520066, "content_hash": 2665985846637520066, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\nbm_id3147406\nhelp.text", "note": "ajf6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107688975/?format=api", "priority": 100, "id": 108146053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=a4ff7c00a50c64c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.385796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"calculate_intext\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\">Calculating Complex Formulas in Text Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"calculate_intext\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\">Calcul de formules complexes dans des documents texte</link></variable>" ], "id_hash": 390855528973560215, "content_hash": 390855528973560215, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\nhd_id3147406\nhelp.text", "note": "dpsAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689011/?format=api", "priority": 100, "id": 108146064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=856c990862f76997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.389522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You can use predefined functions in a formula, and then insert the result of the calculation into a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez utiliser des fonctions prédéfinies dans une formule et insérer ensuite le résultat du calcul dans un document texte." ], "id_hash": 8803839704246315153, "content_hash": 8803839704246315153, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\npar_id3145245\nhelp.text", "note": "VTPCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689055/?format=api", "priority": 100, "id": 108146074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=fa2d8590f714e891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.392879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "For example, to calculate the mean value of three numbers, do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Par exemple, pour calculer la moyenne de trois nombres, procédez comme suit :" ], "id_hash": -6376518721072371173, "content_hash": -6376518721072371173, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\npar_id3152901\nhelp.text", "note": "X4F4S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689090/?format=api", "priority": 100, "id": 108146085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=27820e01e6da6a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.395656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez dans le document à l'endroit où vous voulez insérer la formule et appuyez ensuite sur F2." ], "id_hash": 1657809283629117083, "content_hash": 1657809283629117083, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\npar_id3145078\nhelp.text", "note": "FNgvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689138/?format=api", "priority": 100, "id": 108146093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=9701b8c2900eee9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.397659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <item type=\"menuitem\">Formula</item> icon, and choose \"Mean\" from the Statistical Functions list." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'icône <item type=\"menuitem\">Formule</item> et choisissez \"Moyenne\" à partir de la liste de fonctions statistiques." ], "id_hash": -5136735297443133299, "content_hash": -5136735297443133299, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\npar_id3156382\nhelp.text", "note": "BFneE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689184/?format=api", "priority": 100, "id": 108146101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=38b6a6766ab1088d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.399821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Type the three numbers, separated by vertical slashes (|)." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez les trois nombres en les séparant par une barre verticale (|)." ], "id_hash": -6114000609848447952, "content_hash": -6114000609848447952, "location": "calculate_intext.xhp", "context": "calculate_intext.xhp\npar_id3149692\nhelp.text", "note": "JqeEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689228/?format=api", "priority": 100, "id": 108146114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=2b26b4d6b5762c30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108146114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:27.404361Z" } ] }