Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=43
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=44", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=42", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas supprimer une page de titre. Vous devez modifier son format de style de page de <emph>Première page</emph> en tout autre style de page souhaité." ], "id_hash": -6553729145663145255, "content_hash": -6553729145663145255, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id30092016144332559\nhelp.text", "note": "9WgEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742471/?format=api", "priority": 100, "id": 108162100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=250c7a10ae9fbad9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.402077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the page you want to change the style" ], "previous_source": "", "target": [ "Placez le curseur dans la page dont vous souhaitez changer le style" ], "id_hash": 3601646735473451284, "content_hash": 3601646735473451284, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443329339\nhelp.text", "note": "b66mA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742486/?format=api", "priority": 100, "id": 108162105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=b1fb9e9fa2572114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.404234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Styles</emph> panel of the Sidebar and select <emph>Page Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrez le panneau <emph>Styles</emph> de la barre latérale et sélectionnez <emph>Styles de page</emph>." ], "id_hash": -3062674791567306147, "content_hash": -3062674791567306147, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443329078\nhelp.text", "note": "oiwSd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742497/?format=api", "priority": 100, "id": 108162109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=557f3180fa16525d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.452748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "From the Page Style list, select the page style you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "À partir de la liste Style de page, sélectionnez le style de page à appliquer." ], "id_hash": -1382304644723817826, "content_hash": -1382304644723817826, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443339937\nhelp.text", "note": "FPG4c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742504/?format=api", "priority": 100, "id": 108162120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=6cd1113fd7dd429e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.463910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Double click on the page style to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Double cliquez sur le style de page à appliquer." ], "id_hash": -4009223409784424758, "content_hash": -4009223409784424758, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443337801\nhelp.text", "note": "MpEK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742510/?format=api", "priority": 100, "id": 108162123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=485c608cf29e76ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.466224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Format page</link>," ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Formater la page</link>" ], "id_hash": 5710311357006208095, "content_hash": 5710311357006208095, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443378384\nhelp.text", "note": "xZ5xm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742518/?format=api", "priority": 100, "id": 108162136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=cf3f19ecb73bdc5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.472737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Page break</link>," ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Saut de page</link>," ], "id_hash": 6293980690034155399, "content_hash": 6293980690034155399, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161915582003\nhelp.text", "note": "HsXGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742528/?format=api", "priority": 100, "id": 108162140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=d758b61734a75f87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.474519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Création d'un style de page basé sur la page active</link>." ], "id_hash": 1821954127067912428, "content_hash": 1821954127067912428, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161915587772\nhelp.text", "note": "NUvyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742546/?format=api", "priority": 100, "id": 108162147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=9948e1a01cf098ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.476869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Coupure des mots" ], "id_hash": -3918973299977239573, "content_hash": -3918973299977239573, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5PYCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742563/?format=api", "priority": 100, "id": 108162163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=499d028c1a9dc3eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.482097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyphenation;manual/automatic</bookmark_value> <bookmark_value>separation, see hyphenation</bookmark_value> <bookmark_value>automatic hyphenation in text</bookmark_value> <bookmark_value>manual hyphenation in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Coupure des mots;manuelle/automatique</bookmark_value><bookmark_value>Séparation, voire coupure des mots</bookmark_value><bookmark_value>Coupure des mots automatique dans les textes</bookmark_value><bookmark_value>Coupure des mots manuelle dans les textes</bookmark_value>" ], "id_hash": -8270782589803588627, "content_hash": -8270782589803588627, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "UnByp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742572/?format=api", "priority": 100, "id": 108162169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=0d38470e184593ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.483658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"using_hyphen\"><link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">Hyphenation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"using_hyphen\"><link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">Coupure des mots</link></variable>" ], "id_hash": -4981544572847265201, "content_hash": -4981544572847265201, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "3FUuk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742580/?format=api", "priority": 100, "id": 108162182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=3addff9ab6a9ea4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.487779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the next line. If you want, you can use automatic or manual hyphenation to avoid this behavior." ], "previous_source": "", "target": [ "Par défaut, $[officename] met à la ligne tout mot qui ne peut pas être affiché entièrement à la fin d'une ligne. Vous avez la possibilité d'empêcher cela en utilisant la coupure des mots automatique ou manuelle :" ], "id_hash": -2871682936809772228, "content_hash": -2871682936809772228, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "FGgYr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742589/?format=api", "priority": 100, "id": 108162191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=5825bb9573e72b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.492253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Hyphenation rules differ between languages. To automatically guess where a word can be hyphenated, you need to have the relevant extension installed. If the rules are missing, an error message or banner will be displayed.<br/> Hyphenation rules are often bundled with dictionaries and installed with $[officename] depending on the language you picked. If they are missing, you can find relevant extensions by searching for \"hyphenation\" on the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">Extensions website</link>.<br/> Learn more about <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Language/Support\">language support</link> on our wiki." ], "previous_source": "", "target": [ "Les règles de coupure de mots diffèrent selon les langues. Pour deviner automatiquement où un mot peut être coupé, vous devez avoir installé l'extension appropriée. Si les règles sont manquantes, un message d'erreur ou une bannière s'affichera.<br/> Les règles de césure sont souvent regroupées avec des dictionnaires et installées avec $[officename] en fonction de la langue que vous avez choisie. S'ils sont manquants, vous pouvez trouver les extensions pertinentes en recherchant \" césure \" sur le <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">site Web des extensions</link>.<br/> En savoir plus sur <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Language/Support\">support linguistique</link> sur notre wiki." ], "id_hash": -8821655087821045272, "content_hash": -8821655087821045272, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id431690357645045\nhelp.text", "note": "CUiD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742599/?format=api", "priority": 100, "id": 108162196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=05932f6fcf68c1e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.494538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Automatic Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Coupure des mots automatique" ], "id_hash": -574145894245512349, "content_hash": -574145894245512349, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3155864\nhelp.text", "note": "2xYjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742609/?format=api", "priority": 100, "id": 108162206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=78083959e43f4b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.499489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragraph. This option is only available for paragraph styles and individual paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "La coupure des mots automatique insère des tirets dans tous les mots d'un paragraphe qui ont besoin d'être coupés. Cette option ne s'applique qu'aux styles de paragraphe et aux paragraphes de manière individuelle." ], "id_hash": 1454049543016485827, "content_hash": 1454049543016485827, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3147414\nhelp.text", "note": "Mr7ZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742629/?format=api", "priority": 100, "id": 108162216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=942dd25b015113c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.502952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour activer la coupure automatique dans un seul paragraphe" ], "id_hash": -2984066087891024308, "content_hash": -2984066087891024308, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3149832\nhelp.text", "note": "ryaCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742645/?format=api", "priority": 100, "id": 108162227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=569677b40cf7464c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.506193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Right-click in a paragraph, and choose <emph>Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez avec le bouton droit de la souris dans un paragraphe, puis choisissez <emph>Paragraphe</emph>." ], "id_hash": -199708242379509200, "content_hash": -199708242379509200, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3148850\nhelp.text", "note": "rRFRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742661/?format=api", "priority": 100, "id": 108162233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=7d3a7e6962407230", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.508141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\"><emph>Text Flow</emph></link> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\"><emph>Enchaînements</emph></link>." ], "id_hash": 1909534731584553656, "content_hash": 1909534731584553656, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3156104\nhelp.text", "note": "UTZY7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742668/?format=api", "priority": 100, "id": 108162238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=9a8007b8a25e42b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.510326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "In the Hyphenation area, select the Automatically check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone de coupure des mots, sélectionnez la case Automatique." ], "id_hash": 2486370381822730955, "content_hash": 2486370381822730955, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3150101\nhelp.text", "note": "CzTdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742676/?format=api", "priority": 100, "id": 108162244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=a2815cb05c98a2cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.512432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 4835900557794605217, "content_hash": 4835900557794605217, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3153121\nhelp.text", "note": "XEi9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742681/?format=api", "priority": 100, "id": 108162249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=c31c91ef8475f8a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.514089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Automatically Hyphenate Text in Multiple Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour activer la coupure automatique dans plusieurs paragraphes" ], "id_hash": 3017497621024556306, "content_hash": 3017497621024556306, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3149629\nhelp.text", "note": "2bf7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742688/?format=api", "priority": 100, "id": 108162255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=a9e04e1953c14512", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.515865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour appliquer la coupure des mots automatique à plusieurs paragraphes, utilisez un style de paragraphe." ], "id_hash": 8873860393151418634, "content_hash": 8873860393151418634, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149644\nhelp.text", "note": "7NsnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742692/?format=api", "priority": 100, "id": 108162261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=fb2649030832d10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.517833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "For example, enable the automatic hyphenation option for the \"Default\" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Par exemple, activez la coupure des mots automatique pour le style de paragraphe \"Standard\", puis appliquez ce style aux paragraphes appropriés." ], "id_hash": -6697032102109723751, "content_hash": -6697032102109723751, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149956\nhelp.text", "note": "Yb7d8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742701/?format=api", "priority": 100, "id": 108162267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=230f5cc9185cc399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.519827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Affichage - Styles</emph> et cliquez sur l'icône <emph>Styles de paragraphe</emph>." ], "id_hash": -2641297915462725140, "content_hash": -2641297915462725140, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "3E8FK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742712/?format=api", "priority": 100, "id": 108162272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=5b58398a42dd51ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.522594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style de paragraphe pour lequel vous voulez activer la coupure des mots automatique, puis choisissez <emph>Modifier</emph>." ], "id_hash": -3536604315030314447, "content_hash": -3536604315030314447, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149867\nhelp.text", "note": "DsadS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742731/?format=api", "priority": 100, "id": 108162280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=4eeb751cfb812231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.529053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the Text Flow tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet Enchaînements." ], "id_hash": -1704365288765964011, "content_hash": -1704365288765964011, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3145106\nhelp.text", "note": "Azcdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742744/?format=api", "priority": 100, "id": 108162284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=6858e0cccb994115", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.532439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Hyphenation</emph> area, select the <emph>Automatically</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone <emph>Coupure des mots</emph>, activez la case à cocher <emph>Automatique</emph>." ], "id_hash": 1712684403549100564, "content_hash": 1712684403549100564, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149582\nhelp.text", "note": "DU8PC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742756/?format=api", "priority": 100, "id": 108162289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=97c4ad640de55a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.535176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 3102618433244181954, "content_hash": 3102618433244181954, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3156250\nhelp.text", "note": "DNQm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742762/?format=api", "priority": 100, "id": 108162299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=ab0eb706d31935c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.541614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Appliquez le style aux paragraphes où la coupure des mots doit être utilisée." ], "id_hash": 338276774428487175, "content_hash": 338276774428487175, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3145400\nhelp.text", "note": "yQLba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742795/?format=api", "priority": 100, "id": 108162304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=84b1ccef1f932e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.543503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Manual Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Coupure manuelle des mots" ], "id_hash": -1469192154884464662, "content_hash": -1469192154884464662, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3145417\nhelp.text", "note": "XxMGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742812/?format=api", "priority": 100, "id": 108162309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=6b9c6184ed521fea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.545317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] search for the words to hyphenate, and then offer a suggested hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez le choix entre insérer vous-même un tiret à l'endroit souhaité sur une ligne, ou laisser $[officename] rechercher les éventuels mots à couper et vous proposer une suggestion de coupure." ], "id_hash": 4076012186162572832, "content_hash": 4076012186162572832, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154400\nhelp.text", "note": "kBNEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742835/?format=api", "priority": 100, "id": 108162315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=b890e77cd8622e20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.547322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Manually Hyphenate Single Words" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour couper manuellement des mots seuls" ], "id_hash": -5761869674908340171, "content_hash": -5761869674908340171, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id6587651\nhelp.text", "note": "bnQki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742867/?format=api", "priority": 100, "id": 108162320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=3009ba0ef0fe3035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.549036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour insérer rapidement un tiret, cliquez sur le mot auquel vous souhaitez l'ajouter et appuyez sur les touches <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+tiret (-)." ], "id_hash": 4678611060906571654, "content_hash": 4678611060906571654, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "NAFNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742881/?format=api", "priority": 100, "id": 108162326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=c0edc3f8b78cb786", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.550567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the <emph>Text Flow</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous insérez manuellement un tiret dans un mot, celui-ci est coupé après le tiret uniquement. Aucune coupure automatique n'est effectuée dans le mot. La coupure d'un mot contenant un tiret inséré manuellement s'effectue indépendamment des paramètres définis dans l'onglet <emph>Enchaînements</emph>." ], "id_hash": 6822697063554188956, "content_hash": 6822697063554188956, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154244\nhelp.text", "note": "kE4QA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742901/?format=api", "priority": 100, "id": 108162329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=deaf16d4c33f869c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.552177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Manually Hyphenate Text in a Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour activer la coupure manuelle dans une sélection" ], "id_hash": -136152542259803390, "content_hash": -136152542259803390, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3154847\nhelp.text", "note": "qcTeT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742914/?format=api", "priority": 100, "id": 108162343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=7e1c49fbf3568b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.557126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez le texte pour lequel vous voulez activer la coupure des mots manuelle." ], "id_hash": 875240566438715241, "content_hash": 875240566438715241, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154869\nhelp.text", "note": "xJDbx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742935/?format=api", "priority": 100, "id": 108162355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=8c257aa86f975f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.561993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Outils - Langue - Coupure des mots</emph>." ], "id_hash": 2416832362656325953, "content_hash": 2416832362656325953, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3155886\nhelp.text", "note": "CHAVx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742954/?format=api", "priority": 100, "id": 108162361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=a18a503a99cc6141", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.564021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Enchaînements</link>" ], "id_hash": 132302620383206994, "content_hash": 132302620383206994, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154361\nhelp.text", "note": "SLrf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742964/?format=api", "priority": 100, "id": 108162370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=81d6088842cb5e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.567394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Adding Bullets" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajout de puces" ], "id_hash": 1812541454495955630, "content_hash": 1812541454495955630, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eFVLb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742983/?format=api", "priority": 100, "id": 108162375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=992770d97fe6baae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.569540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>unordered lists;turning on and off</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; bulleted</bookmark_value> <bookmark_value>bullets;adding and editing</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;bullets</bookmark_value> <bookmark_value>removing;bullets in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>changing;bulleting symbols</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Listes non ordonnées;activer et désactiver</bookmark_value><bookmark_value>Paragraphes;liste à puces</bookmark_value><bookmark_value>Puces;ajouter et éditer</bookmark_value><bookmark_value>Formatage;puces</bookmark_value><bookmark_value>Suppression;puces dans les documents texte</bookmark_value><bookmark_value>Modification;symboles de puce</bookmark_value>" ], "id_hash": -5897193833246726194, "content_hash": -5897193833246726194, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\nbm_id3155186\nhelp.text", "note": "6sLBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743000/?format=api", "priority": 100, "id": 108162378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=2e28f5740db467ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.571026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"using_numbered_lists\"><link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp\">Adding Bullets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"using_numbered_lists\"><link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp\">Ajout de puces</link></variable>" ], "id_hash": 3043473057699381026, "content_hash": 3043473057699381026, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\nhd_id3155186\nhelp.text", "note": "BffgT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743009/?format=api", "priority": 100, "id": 108162387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=aa3c969ef7a4bf22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.573364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Add Bullets" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ajouter des puces" ], "id_hash": 2063878484873720256, "content_hash": 2063878484873720256, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\nhd_id3291116\nhelp.text", "note": "aoTAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743016/?format=api", "priority": 100, "id": 108162397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=9ca45e8c0e7831c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.577243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the paragraph(s) that you want to add bullets to." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez le ou les paragraphes auxquels vous voulez ajouter des puces." ], "id_hash": -1889167010985637478, "content_hash": -1889167010985637478, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "fJrdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743025/?format=api", "priority": 100, "id": 108162402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=65c8549cdcd0899a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.579158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Unordered List</menuitem> icon (<keycode>Shift+F12</keycode>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la barre <menuitem>Formatage</menuitem>, cliquez sur l'icône <menuitem>Basculer la liste non ordonnée</menuitem> (<keycode>Maj+F12</keycode>)." ], "id_hash": -9197722034583544913, "content_hash": -9197722034583544913, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3149635\nhelp.text", "note": "qaN2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743045/?format=api", "priority": 100, "id": 108162411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=005b208a89dd5baf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.582139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <emph>Toggle Unordered List</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour supprimer des puces, sélectionnez les paragraphes en question, puis cliquez sur l'icône <emph>Basculer la liste non ordonnée</emph> dans la barre <emph>Formatage</emph>." ], "id_hash": 379938840457627103, "content_hash": 379938840457627103, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3145403\nhelp.text", "note": "nQCke", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743051/?format=api", "priority": 100, "id": 108162418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=8545d05cc5d9c5df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.585708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Format Bullets" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour formater les puces" ], "id_hash": 4322800572190998087, "content_hash": 4322800572190998087, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\nhd_id3154403\nhelp.text", "note": "HpLDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743080/?format=api", "priority": 100, "id": 108162426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=bbfdac379c4cbe47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.588918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To change the formatting of an unordered list, choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour modifier le formatage d'une liste non ordonnée, choisissez <menuitem>Format - Puces et numérotation</menuitem>." ], "id_hash": -7009747395952807623, "content_hash": -7009747395952807623, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3154416\nhelp.text", "note": "gUFZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743090/?format=api", "priority": 100, "id": 108162431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=1eb85fe1f3037139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.590390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click on the <menuitem>Unordered</menuitem> tab or the <menuitem>Image</menuitem> tab, and then select a symbol style in the <menuitem>Selection</menuitem> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet <menuitem>Non ordonnée</menuitem> ou sur l'onglet <menuitem>Image</menuitem> et sélectionnez un style de symbole dans la zone <menuitem>Sélection</menuitem>." ], "id_hash": 5097698116597121886, "content_hash": 5097698116597121886, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3153390\nhelp.text", "note": "qZ6Zu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743103/?format=api", "priority": 100, "id": 108162436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=c6bea96da3f3035e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.592484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To introduce another bulleting symbol, click on the <item type=\"menuitem\">Customize</item> tab, click the <item type=\"menuitem\">Select</item> button next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, then select a special character." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour introduire un autre symbole de puce, cliquez sur l'onglet <item type=\"menuitem\">Personnaliser</item>, cliquez sur le bouton <item type=\"menuitem\">Sélectionner</item> près de <item type=\"menuitem\">Caractères</item> puis sélectionnez un caractère spécial." ], "id_hash": -2977670754124316488, "content_hash": -2977670754124316488, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3153399\nhelp.text", "note": "XtKb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743112/?format=api", "priority": 100, "id": 108162444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=56ad3039ba59c0b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.597862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Adding Numbering" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajout d'une numérotation" ], "id_hash": -1258225619962480452, "content_hash": -1258225619962480452, "location": "using_numbered_lists2.xhp", "context": "using_numbered_lists2.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xJEoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107743122/?format=api", "priority": 100, "id": 108162453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/fr/?checksum=6e89e2770ad738bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108162453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:39.604002Z" } ] }{ "count": 2273, "next": "