Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=8
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] μπορεί αυτόματα να προσθέτει ένα υπόμνημα όταν εισάγετε ένα αντικείμενο, γραφικό ή πίνακα. Επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Αυτόματο υπόμνημα</emph>." ], "id_hash": 4189704291330280872, "content_hash": 4189704291330280872, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "D6KRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691111/?format=api", "priority": 100, "id": 107994368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=ba24d1dadeabcda8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.020086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\">AutoCaption dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\">Παράθυρο διαλόγου αυτόματου υπομνήματος</link>" ], "id_hash": -7974327328670243640, "content_hash": -7974327328670243640, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3145567\nhelp.text", "note": "2tQf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691132/?format=api", "priority": 100, "id": 107994375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=11557f8b5beba4c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.023725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Creating a Page Style Based on the Current Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία τεχνοτροπίας σελίδας με βάση την τρέχουσα σελίδα" ], "id_hash": 4077472748046602169, "content_hash": 4077472748046602169, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "j6Y5Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691176/?format=api", "priority": 100, "id": 107994383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b89617dc68a74fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.026834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value> <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>κεφαλίδες; εισαγωγή</bookmark_value> <bookmark_value>υποσέλιδα; εισαγωγή</bookmark_value> <bookmark_value>τεχνοτροπίες σελίδας; τροποποίηση από επιλογή</bookmark_value> <bookmark_value>νέες τεχνοτροπίες σελίδας από επιλογή</bookmark_value>" ], "id_hash": 5675113148413629776, "content_hash": 5675113148413629776, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\nbm_id3146875\nhelp.text", "note": "kipud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691215/?format=api", "priority": 100, "id": 107994389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=cec20d572757d550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.028943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"change_header\"><link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Creating a Page Style Based on the Current Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"change_header\"><link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Δημιουργία τεχνοτροπίας σελίδας με βάση την τρέχουσα σελίδα</link></variable>" ], "id_hash": 5957652603110152051, "content_hash": 5957652603110152051, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\nhd_id3146875\nhelp.text", "note": "tdE7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691252/?format=api", "priority": 100, "id": 107994403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=d2add57a3f8fd773", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.034496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can design a page layout and then create a page style based on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να σχεδιάσετε μια διάταξη σελίδας και σύμφωνα με αυτή ύστερα να δημιουργήσετε μια τεχνοτροπία σελίδας." ], "id_hash": -1960280450576156455, "content_hash": -1960280450576156455, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153584\nhelp.text", "note": "wemVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691286/?format=api", "priority": 100, "id": 107994411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=64cbaf50f343f8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.038473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματος χάρη, μπορείτε να δημιουργήσετε μια τεχνοτροπία σελίδας που να εμφανίζει μία συγκεκριμένη κεφαλίδα, και μια άλλη τεχνοτροπία σελίδας που να εμφανίζει διαφορετική κεφαλίδα." ], "id_hash": -2642038362635805637, "content_hash": -2642038362635805637, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3154245\nhelp.text", "note": "jS4hS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691321/?format=api", "priority": 100, "id": 107994416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=5b55981b78235c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.040918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε ένα νέο έγγραφο κειμένου, επιλέξτε <emph>Προβολή - Τεχνοτροπίες</emph> και ύστερα πατήστε στο εικονίδιο <emph>Τεχνοτροπίες σελίδας</emph>." ], "id_hash": 8115362762618105388, "content_hash": 8115362762618105388, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "EujFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691365/?format=api", "priority": 100, "id": 107994425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=f09f8f6f8148ee2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.045604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο <emph>Ενέργειες τεχνοτροπιών</emph> και επιλέξτε <emph>Νέα τεχνοτροπία από επιλογή</emph> από το υπομενού." ], "id_hash": -5711901779420029428, "content_hash": -5711901779420029428, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150532\nhelp.text", "note": "BvgCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691394/?format=api", "priority": 100, "id": 107994432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=30bb3f9835bf5e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.049659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Type a name for the page in the <item type=\"menuitem\">Style name</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη σελίδα στο πεδίο <item type=\"menuitem\">Όνομα τεχνοτροπίας</item> και ύστερα πατήστε στο πλήκτρο <item type=\"menuitem\">Εντάξει</item>." ], "id_hash": 1169197506703989846, "content_hash": 1169197506703989846, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "YjYdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691430/?format=api", "priority": 100, "id": 107994440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=9039d2f00b5d1c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.053572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click the name in the list to apply the style to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Διπλοπατήστε το όνομα στον κατάλογο για να εφαρμόσετε την τεχνοτροπία στην τρέχουσα σελίδα." ], "id_hash": -3329861668804777676, "content_hash": -3329861668804777676, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153184\nhelp.text", "note": "KrBEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691461/?format=api", "priority": 100, "id": 107994446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=51c9f4745fb3a934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.057578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Κεφαλίδα και υποσέλιδο - Κεφαλίδα</emph> και επιλέξτε την νέα τεχνοτροπία σελίδας από τον κατάλογο." ], "id_hash": 6442210372415312601, "content_hash": 6442210372415312601, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155541\nhelp.text", "note": "tXHqT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691494/?format=api", "priority": 100, "id": 107994453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=d96754339026d2d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.060862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε το κείμενο που επιθυμείτε στην κεφαλίδα. Τοποθετήστε τον δρομέα στην περιοχή του κυρίως κειμένου έξω από την κεφαλίδα." ], "id_hash": 6951674752020392437, "content_hash": 6951674752020392437, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155572\nhelp.text", "note": "HmP9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691517/?format=api", "priority": 100, "id": 107994461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=e0794f5afc3a29f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.064977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Εισαγωγή - Περισσότερες αλλαγές - Χειροκίνητες αλλαγές</menuitem>." ], "id_hash": -7834628589321080005, "content_hash": -7834628589321080005, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155592\nhelp.text", "note": "EoFEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691542/?format=api", "priority": 100, "id": 107994468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=1345cecec265b33b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.068325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menuitem\">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type=\"menuitem\">Style</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <item type=\"menuitem\">Τύπος</item>, επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Αλλαγή σελίδας</item> και έπειτα επιλέξτε “Προεπιλεγμένη τεχνοτροπία σελίδας” από το πλαίσιο <item type=\"menuitem\">Τεχνοτροπία</item>." ], "id_hash": 5010034531171048945, "content_hash": 5010034531171048945, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147771\nhelp.text", "note": "KwdyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691572/?format=api", "priority": 100, "id": 107994474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=c58737dc9ee41df1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.072577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Επαναλάβετε τα βήματα 2-6 για δημιουργήσετε μια δεύτερη προσαρμοσμένη τεχνοτροπία σελίδας με διαφορετική κεφαλίδα." ], "id_hash": 4082001359494738971, "content_hash": 4082001359494738971, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "EmHA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691601/?format=api", "priority": 100, "id": 107994478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b8a62e9bed58741b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.076965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Numbering for Headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Αρίθμηση για επικεφαλίδες" ], "id_hash": -2240814533324476069, "content_hash": -2240814533324476069, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kV93i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691623/?format=api", "priority": 100, "id": 107994489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=60e7070de5a9715b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.080947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value> <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value> <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value> <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>διάρθρωση;αρίθμηση</bookmark_value> <bookmark_value>κεφάλαια;αρίθμηση</bookmark_value> <bookmark_value>διαγραφή;αριθμοί επικεφαλίδων</bookmark_value> <bookmark_value>αρίθμηση κεφαλαίων</bookmark_value> <bookmark_value>επικεφαλίδες; αρίθμηση/τεχνοτροπίες παραγράφων</bookmark_value> <bookmark_value>αρίθμηση;επικεφαλίδες</bookmark_value>" ], "id_hash": -3605540912133974994, "content_hash": -3605540912133974994, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nbm_id3147682\nhelp.text", "note": "qEcbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691645/?format=api", "priority": 100, "id": 107994496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4df68ba4b51dd42e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.083344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\">Numbering for Headings</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\">Αρίθμηση για επικεφαλίδες</link></variable>" ], "id_hash": -6662495047555237845, "content_hash": -6662495047555237845, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3147682\nhelp.text", "note": "oW5vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691663/?format=api", "priority": 100, "id": 107994505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=238a100dbcabb82b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.086384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\"><menuitem>Heading Numbering</menuitem></link> dialog to add numbering to <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">headings</link>. The different levels in the dialog enable you to assign different headings as an outline structure for your document. In the default settings, the “Heading 1” paragraph style is assigned outline level 1. It is considered to be the top level in the document outline structure. The “Heading 2” paragraph style is assigned outline level 2, and so forth. You can also use the dialog to assign a custom paragraph style as a heading in the document structure." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε το παράθυρο διαλόγου <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\"><menuitem>Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem></link> για να προσθέσετε αρίθμηση στις <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">επικεφαλίδες</link>. Τα διαφορετικά επίπεδα στο παράθυρο διαλόγου σάς επιτρέπουν να αντιστοιχίσετε διαφορετικές επικεφαλίδες ως δομή διάρθρωσης για το έγγραφό σας. Στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, η τεχνοτροπία παραγράφου \"Επικεφαλίδα 1\" εκχωρείται στο επίπεδο διάρθρωσης 1. Θεωρείται ότι είναι το ανώτερο επίπεδο στη δομή της διάρθρωσης του εγγράφου. Στην τεχνοτροπία παραγράφου \"Επικεφαλίδα 2\" εκχωρείται επίπεδο διάρθρωσης 2 και ούτω καθεξής. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο διαλόγου για να αντιστοιχίσετε μια προσαρμοσμένη τεχνοτροπία παραγράφου ως επικεφαλίδα στη δομή του εγγράφου." ], "id_hash": 8887882878776258, "content_hash": 8887882878776258, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155605\nhelp.text", "note": "qESHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691688/?format=api", "priority": 100, "id": 107994514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=801f937b7dcb73c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.089149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Add Automatic Numbering to a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προσθέσετε αυτόματη αρίθμηση σε μια επικεφαλίδα" ], "id_hash": -564500439263627313, "content_hash": -564500439263627313, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3155626\nhelp.text", "note": "KZGvs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691728/?format=api", "priority": 100, "id": 107994522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=782a7dd76223b7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.092910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem> και, στη συνέχεια, πατήστε στην καρτέλα <menuitem>Αρίθμηση</menuitem>." ], "id_hash": -663213264655159536, "content_hash": -663213264655159536, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "ADFdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691762/?format=api", "priority": 100, "id": 107994527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=76cbcb0cb5e6ef10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.095493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the <menuitem>Level</menuitem> to configure." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το <menuitem>Επίπεδο</menuitem> για διαμόρφωση." ], "id_hash": 3447960768118077806, "content_hash": 3447960768118077806, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id911677925566575\nhelp.text", "note": "4FvST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691780/?format=api", "priority": 100, "id": 107994531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=afd99e0cef29396e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.098284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Paragraph style</menuitem> box, select the paragraph style for the selected level." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πλαίσιο <menuitem>Τεχνοτροπία παραγράφου</menuitem>, επιλέξτε την τεχνοτροπία παραγράφου για το επιλεγμένο επίπεδο." ], "id_hash": 5747978104571852007, "content_hash": 5747978104571852007, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155891\nhelp.text", "note": "FMbhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691810/?format=api", "priority": 100, "id": 107994537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=cfc4eba1cbba74e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.100948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Number</menuitem> box, select the numbering scheme that you want to use for that heading, then click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πλαίσιο <menuitem>Αριθμός</menuitem>, επιλέξτε τοσχήμα αρίθμησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για αυτήν την επικεφαλίδα και, στη συνέχεια, πατήστε το <widget>Εντάξει</widget>." ], "id_hash": -3994089195705343535, "content_hash": -3994089195705343535, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3150513\nhelp.text", "note": "8uFsb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691837/?format=api", "priority": 100, "id": 107994544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=48922509c0c1e1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.103960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Remove Automatic Numbering From a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αφαιρέσετε την αυτόματη αρίθμηση από μια επικεφαλίδα" ], "id_hash": 3928923074749741358, "content_hash": 3928923074749741358, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107CE\nhelp.text", "note": "jcCBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691859/?format=api", "priority": 100, "id": 107994555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b68656b85c4b392e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.106784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στην αρχή του κειμένου στην παράγραφο της επικεφαλίδας, ύστερα από τον αριθμό." ], "id_hash": 1631839713441035550, "content_hash": 1631839713441035550, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107D5\nhelp.text", "note": "vvzDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691887/?format=api", "priority": 100, "id": 107994562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=96a57592d207351e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.109093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Press the <keycode>Backspace</keycode> key to delete the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το πλήκτρο <keycode>οπισθοδιαγραφής (Backspace)</keycode> για να διαγράψετε τον αριθμό." ], "id_hash": -3740051945069023547, "content_hash": -3740051945069023547, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107D9\nhelp.text", "note": "ABejd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691918/?format=api", "priority": 100, "id": 107994571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4c18aa9254a6eec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.111542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> with the cursor at the beginning of the heading to return the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <keycode>Shift+Backspace</keycode> με τον δρομέα στην αρχή της επικεφαλίδας για επιστροφή στον αριθμό." ], "id_hash": 3295921134899785174, "content_hash": 3295921134899785174, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id441614161571912\nhelp.text", "note": "ycK3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691974/?format=api", "priority": 100, "id": 107994579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=adbd76cf45676dd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.114244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "This procedure removes the numbering for an individual heading. To remove or modify the automatic numbering for all headings, use the <menuitem>Heading Numbering</menuitem> dialog ." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η διαδικασία καταργεί την αρίθμηση για μια μεμονωμένη επικεφαλίδα. Για να καταργήσετε ή να τροποποιήσετε την αυτόματη αρίθμηση για όλες τις επικεφαλίδες, χρησιμοποιήστε το παράθυρο διαλόγου <menuitem>Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem> ." ], "id_hash": -8410453409853154196, "content_hash": -8410453409853154196, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id651677926469286\nhelp.text", "note": "dq6r8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692018/?format=api", "priority": 100, "id": 107994586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=0b48112f29badc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.116814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Use a Custom Paragraph Style as a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να χρησιμοποιήσετε μια προσαρμοσμένη τεχνοτροπία παραγράφου ως επικεφαλίδα" ], "id_hash": 3506807346715768238, "content_hash": 3506807346715768238, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3155552\nhelp.text", "note": "itdUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692061/?format=api", "priority": 100, "id": 107994594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b0aaaeb3b4b935ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.119509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem> και, στη συνέχεια, πατήστε στην καρτέλα <menuitem>Αρίθμηση</menuitem>." ], "id_hash": -421965868794563329, "content_hash": -421965868794563329, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155571\nhelp.text", "note": "ZWFPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692085/?format=api", "priority": 100, "id": 107994600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=7a24e0472b2934ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.121454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the level that you want to assign to the custom paragraph style in the <menuitem>Level</menuitem> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο επίπεδο που θέλετε να αντιστοιχίσετε στην προσαρμοσμένη τεχνοτροπία παραγράφου στον κατάλογο <menuitem>Επίπεδο</menuitem>." ], "id_hash": -217910418909900274, "content_hash": -217910418909900274, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147782\nhelp.text", "note": "ZAn4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692108/?format=api", "priority": 100, "id": 107994607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=7cf9d3a0e804d20e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.123704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την προσαρμοσμένη τεχνοτροπία στο πεδίο <emph>Τεχνοτροπία παραγράφου</emph>." ], "id_hash": 2171313467260035409, "content_hash": 2171313467260035409, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147758\nhelp.text", "note": "5jDBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692135/?format=api", "priority": 100, "id": 107994612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=9e220e18280e6151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.126132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο πλήκτρο <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": -7421247919154992748, "content_hash": -7421247919154992748, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147808\nhelp.text", "note": "toPm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692149/?format=api", "priority": 100, "id": 107994626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=19026e5644a8e994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.137862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Κείμενο υπό συνθήκες" ], "id_hash": -4296994862857363074, "content_hash": -4296994862857363074, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2CKbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692181/?format=api", "priority": 100, "id": 107994629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=445e01f04db5617e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.140490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value> <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value> <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value> <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value> <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αντιστοίχηση κειμένου υπό συνθήκες σε πεδία</bookmark_value> <bookmark_value>ερωτήματα αν-τότε ως πεδία</bookmark_value> <bookmark_value>κείμενο υπό συνθήκες; ρυθμίσεις</bookmark_value> <bookmark_value>κείμενο; κείμενο υπό συνθήκες</bookmark_value> <bookmark_value>ορισμός; συνθήκες</bookmark_value>" ], "id_hash": -3595916600844323447, "content_hash": -3595916600844323447, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nbm_id3155619\nhelp.text", "note": "zpjmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692201/?format=api", "priority": 100, "id": 107994633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4e18bce74cbe7589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.142980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"conditional_text\"><link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\">Conditional Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"conditional_text\"><link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\">Κείμενο υπό συνθήκες</link></variable>" ], "id_hash": -2564771418133545513, "content_hash": -2564771418133545513, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3155619\nhelp.text", "note": "JvVwY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692217/?format=api", "priority": 100, "id": 107994640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=5c6819fbe4133dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.145868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε στο έγγραφό σας να ορίσετε πεδία που θα εμφανίζεται κείμενο μόνο αν τηρείται κάποια συνθήκη, που έχετε εσείς ορίσει. Παραδείγματος χάρη, μπορείτε να ορίσετε το κείμενο υπό συνθήκες που θα εμφανίζεται σε μια σειρά επιστολών υπενθύμισης." ], "id_hash": 739910687992860528, "content_hash": 739910687992860528, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "LgPuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692243/?format=api", "priority": 100, "id": 107994646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8a44b0d9bb544f70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.148491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Η ρύθμιση του κειμένου υπό συνθήκες σε αυτό το παράδειγμα είναι μια διαδικασία με δύο βήματα. Πρώτα, δημιουργείτε μια μεταβλητή και ύστερα δημιουργείτε τη συνθήκη." ], "id_hash": -2774457762794163694, "content_hash": -2774457762794163694, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "ZQpWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692261/?format=api", "priority": 100, "id": 107994652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=597f255d4c543212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.151016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Define a Conditional Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ορίσετε μια μεταβλητή υπό συνθήκη" ], "id_hash": 8018723390867592291, "content_hash": 8018723390867592291, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3153175\nhelp.text", "note": "GxBSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692520/?format=api", "priority": 100, "id": 107994659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=ef483a7060c75463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.153813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The first part of the example is to define a variable for the condition statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πρώτο μέρος του παραδείγματος είναι ο ορισμός μιας μεταβλητής για τη δήλωση της συνθήκης." ], "id_hash": -7559747154418880864, "content_hash": -7559747154418880864, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3153185\nhelp.text", "note": "2S3Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692550/?format=api", "priority": 100, "id": 107994669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=171662042d17aea0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.157776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Variables</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Εισαγωγή -Πεδίο - Περισσότερα πεδία</item> και ύστερα πατήστε στην καρτέλα <item type=\"menuitem\">Μεταβλητές</item>." ], "id_hash": 8153690053871201490, "content_hash": 8153690053871201490, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155566\nhelp.text", "note": "SqDpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692587/?format=api", "priority": 100, "id": 107994677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=f127b9e765a0ecd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.160721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click \"Set variable\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε \"Ορισμός μεταβλητής\" στον κατάλογο <item type=\"menuitem\">Τύπος</item>." ], "id_hash": 304029911285876541, "content_hash": 304029911285876541, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "55CZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692619/?format=api", "priority": 100, "id": 107994681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=84382197ef49c73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.163375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Type a name for the variable in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box, for example <item type=\"literal\">Reminder</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη μεταβλητή στο πλαίσιο <item type=\"menuitem\">Όνομα</item>, παραδείγματος χάρη <item type=\"literal\">Υπενθύμιση</item>." ], "id_hash": -1363342475047426229, "content_hash": -1363342475047426229, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147784\nhelp.text", "note": "AADgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692652/?format=api", "priority": 100, "id": 107994688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=6d146f3e0398a74b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.165990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click \"Text\" in the <item type=\"menuitem\">Format</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε \"Κείμενο\" στον κατάλογο <item type=\"menuitem\">Μορφή</item>." ], "id_hash": -7755662639030819962, "content_hash": -7755662639030819962, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "QABC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692693/?format=api", "priority": 100, "id": 107994701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=145e59ebcacca386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.171023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Enter <item type=\"literal\">1</item> in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a \"General\" format." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε <item type=\"literal\">1</item> στο πλαίσιο <item type=\"menuitem\">Τιμή</item> και ύστερα πατήστε στο <item type=\"menuitem\">Εισαγωγή</item>.<br/>Η λίστα μορφής τώρα εμφανίζεται ως \"Γενική\"." ], "id_hash": 3351126917948929731, "content_hash": 3351126917948929731, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id7748344\nhelp.text", "note": "7iHg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692720/?format=api", "priority": 100, "id": 107994709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=ae81982d459876c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.174133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Define a Condition and the Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ορίσετε μια συνθήκη και το κείμενό της" ], "id_hash": 6717019210590549128, "content_hash": 6717019210590549128, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "8RugG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692737/?format=api", "priority": 100, "id": 107994716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=dd37a5623cb97488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.177347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Το δεύτερο μέρος του παραδείγματος είναι να καθορίσετε τη συνθήκη που πρέπει να ικανοποιηθεί και να εισάγετε ένα δεσμευτικό θέσης για την εμφάνιση του κειμένου υπό συνθήκες στο έγγραφό σας." ], "id_hash": 7322238720780919001, "content_hash": 7322238720780919001, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3145659\nhelp.text", "note": "BmKWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692764/?format=api", "priority": 100, "id": 107994727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=e59dd15258c1e0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.181646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθετήστε τον δρομέα στη θέση όπου επιθυμείτε στο κείμενό σας για να εισάγετε το κείμενο υπό συνθήκες." ], "id_hash": -4080540761867146935, "content_hash": -4080540761867146935, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151193\nhelp.text", "note": "4dNDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692827/?format=api", "priority": 100, "id": 107994730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=475f01cbf5682949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107994730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:40.184418Z" } ] }