Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=39
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To change the width and height of a table, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μεταβάλετε το πλάτος και το ύψος ενός πίνακα, εφαρμόστε κάποιο από τα ακόλουθα:" ], "id_hash": -5699893604165146415, "content_hash": -5699893604165146415, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3358867\nhelp.text", "note": "WDsNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737712/?format=api", "priority": 100, "id": 108007765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=30e5e8f7623728d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.018174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ μέσα στον πίνακα. Στους χάρακες, μεταφέρετε το περίγραμμα μεταξύ της λευκής και της γκρίζας περιοχής για να μεταβάλετε το μέγεθος του πίνακα." ], "id_hash": 2739046323799303681, "content_hash": 2739046323799303681, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id5366679\nhelp.text", "note": "LbLAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737753/?format=api", "priority": 100, "id": 108007774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=a6030c1e9165a601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.020127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click inside the table. Choose <item type=\"menuitem\">Table - Properties</item> to open a dialog and set the properties to the numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε μέσα στον πίνακα. Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Πίνακας - Ιδιότητες</item> για ανοίξετε τον διάλογο και να ορίσετε τις ιδιότητες στους αριθμούς." ], "id_hash": 5248951752183952918, "content_hash": 5248951752183952918, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id1279030\nhelp.text", "note": "UCHCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737783/?format=api", "priority": 100, "id": 108007790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=c8d805cef816b616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.026025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αναδιπλώσετε κείμενο στις πλευρές ενός πίνακα και για να τακτοποιήσετε δύο πίνακες δίπλα-δίπλα, πρέπει να εισαγάγετε τους πίνακες σε ένα πλαίσιο. Πατήστε στο εσωτερικό του πίνακα, πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A δύο φορές για να επιλέξετε ολόκληρο τον πίνακα και, στη συνέχεια, επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Πλαίσιο</emph>." ], "id_hash": -3583364456919088452, "content_hash": -3583364456919088452, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id5009308\nhelp.text", "note": "ojBGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737818/?format=api", "priority": 100, "id": 108007799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4e4555030c93c2bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.028448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι πίνακες σε HTML σελίδες δεν προσφέρουν όλες τις ιδιότητες και εντολές όπως οι πίνακες σε μορφή OpenDocument." ], "id_hash": 1713261782754362516, "content_hash": 1713261782754362516, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id4190496\nhelp.text", "note": "4LuFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737842/?format=api", "priority": 100, "id": 108007807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=97c6ba83a0538494", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.030790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Modifying Rows and Columns by Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Τροποποίηση γραμμών και στηλών με χρήση του πληκτρολογίου" ], "id_hash": -6529444709965441142, "content_hash": -6529444709965441142, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4DueA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737859/?format=api", "priority": 100, "id": 108007811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=2562c0a179f4d78a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.148320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>table mode selection</bookmark_value><bookmark_value>proportional distribution of tables</bookmark_value><bookmark_value>relative distribution of table cells</bookmark_value><bookmark_value>tables; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>cells; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;modifying the behavior of rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>behavior of rows/columns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>λειτουργία επιλογής πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>αναλογική κατανομή πινάκων</bookmark_value><bookmark_value>σχετική κατανομή κελιών πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; προσαρμογή πλάτους με το πληκτρολόγιο</bookmark_value><bookmark_value>κελιά; προσαρμογή πλάτους με το πληκτρολόγιο</bookmark_value><bookmark_value>πληκτρολόγιο; τροποποίηση της συμπεριφοράς γραμμών/στηλών</bookmark_value><bookmark_value>συμπεριφορά γραμμών/στηλών</bookmark_value>" ], "id_hash": -6861618347992913952, "content_hash": -6861618347992913952, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\nbm_id3155856\nhelp.text", "note": "iGzuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737887/?format=api", "priority": 100, "id": 108007819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=20c6a277879467e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.151735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\">Modifying Rows and Columns by Keyboard</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\">Τροποποίηση γραμμών και στηλών με χρήση του πληκτρολογίου</link></variable>" ], "id_hash": 6589357495931791950, "content_hash": 6589357495931791950, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\nhd_id3155856\nhelp.text", "note": "L3EFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737917/?format=api", "priority": 100, "id": 108007833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=db7219bb0b126a4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.157526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν εισάγετε ή διαγράφετε κελιά, γραμμές ή στήλες σε έναν πίνακα, οι επιλογές στη <item type=\"menuitem\">Συμπεριφορά γραμμών/στηλών</item> καθορίζουν πώς θα επηρεάζονται τα παρακείμενα κελιά. Για παράδειγμα, μπορείτε να εισάγετε μόνο νέες γραμμές και στήλες σε έναν πίνακα με σταθερές διαστάσεις γραμμών και στηλών εάν επαρκεί ο χώρος." ], "id_hash": 3319516996961041662, "content_hash": 3319516996961041662, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149835\nhelp.text", "note": "6rEkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737942/?format=api", "priority": 100, "id": 108007845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=ae114b1f05bbfcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.161318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Note that these properties are valid only for changes to the column width that are made using the keyboard. Using the mouse, you are free to make any column width changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Σημειώστε ότι αυτές οι ιδιότητες ισχύουν μόνο για αλλαγές στο πλάτος της στήλης που πραγματοποιήθηκαν με το πληκτρολόγιο. Χρησιμοποιώντας το ποντίκι, είστε ελεύθερος να εφαρμόσετε οποιεσδήποτε αλλαγές πλάτους στήλης." ], "id_hash": 8470369439518221479, "content_hash": 8470369439518221479, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id7344279\nhelp.text", "note": "36Kit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737961/?format=api", "priority": 100, "id": 108007851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=f58ccc2096cee4a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.163427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To set the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> options for tables in text documents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Table</item>. There are three display modes for tables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ορίσετε τις επιλογές <item type=\"menuitem\">Συμπεριφορά γραμμών/στηλών</item> για πίνακες σε έγγραφα κειμένου, επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Επιλογές</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Πίνακας</item>. Υπάρχουν τρεις καταστάσεις εμφάνισης για τους πίνακες:" ], "id_hash": -5489921443333411511, "content_hash": -5489921443333411511, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3156110\nhelp.text", "note": "nnqb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737980/?format=api", "priority": 100, "id": 108007860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=33cfe188bd4fed49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.166417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Σταθερή</emph> - οι αλλαγές επηρεάζουν μόνο τα παρακείμενα κελιά, και όχι ολόκληρο τον πίνακα. Για παράδειγμα, αν αυξηθεί το πλάτος ενός κελιού, το πλάτος του παρακείμενου κελιού θα μικρύνει, αλλά το συνολικό πλάτος του πίνακα παραμένει σταθερό." ], "id_hash": -8002755039483493108, "content_hash": -8002755039483493108, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149638\nhelp.text", "note": "iNx3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737999/?format=api", "priority": 100, "id": 108007867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=10f080b1271e850c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.168580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Σταθερή, αναλογικά</emph> - οι αλλαγές επηρεάζουν ολόκληρο τον πίνακα και τα πλατιά κελιά μικραίνουν περισσότερο από τα στενά. Για παράδειγμα, όταν αυξάνεται το πλάτος ενός κελιού, τα παρακείμενα κελιά θα γίνουν αναλογικά πιο στενά, αλλά το πλάτος του πίνακα παραμένει σταθερό." ], "id_hash": 2328175365994501969, "content_hash": 2328175365994501969, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149613\nhelp.text", "note": "TdBAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738033/?format=api", "priority": 100, "id": 108007880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=a04f572900ead751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.172676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Variable</emph> - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Μεταβλητή</emph> - οι αλλαγές επηρεάζουν το μέγεθος του πίνακα. Για παράδειγμα, όταν αυξάνετε το πλάτος ενός κελιού, αυξάνει το πλάτος του πίνακα." ], "id_hash": -2348915507538293504, "content_hash": -2348915507538293504, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149864\nhelp.text", "note": "goZ2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738052/?format=api", "priority": 100, "id": 108007899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=5f66f9ca7dc60d00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.177921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Templates and Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Πρότυπα και τεχνοτροπίες" ], "id_hash": 8749440155793295856, "content_hash": 8749440155793295856, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6vGJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738066/?format=api", "priority": 100, "id": 108007904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=f96c4177159909f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.179757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting styles; styles and templates</bookmark_value> <bookmark_value>styles; styles and templates</bookmark_value> <bookmark_value>organizing; templates (guide)</bookmark_value> <bookmark_value>templates; organizing (guide)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>τεχνοτροπίες μορφοποίησης; τεχνοτροπίες και πρότυπα</bookmark_value><bookmark_value>τεχνοτροπίες; τεχνοτροπίες και πρότυπα</bookmark_value><bookmark_value>οργάνωση; πρότυπα (οδηγός)</bookmark_value><bookmark_value>πρότυπα; οργάνωση (οδηγός)</bookmark_value>" ], "id_hash": -6172619644633030802, "content_hash": -6172619644633030802, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\nbm_id3153396\nhelp.text", "note": "eEY2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738089/?format=api", "priority": 100, "id": 108007910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=2a5673231c0cdf6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.181356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"templates_styles\"><link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Templates and Styles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"templates_styles\"><link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Πρότυπα και τεχνοτροπίες</link></variable>" ], "id_hash": 330879856578480723, "content_hash": 330879856578480723, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\nhd_id3153396\nhelp.text", "note": "DP4Sq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738109/?format=api", "priority": 100, "id": 108007917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=84978579fab14a53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.183750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα πρότυπο είναι ένα έγγραφο που περιέχει συγκεκριμένες τεχνοτροπίες μορφοποίησης, γραφικά, πίνακες, αντικείμενα και άλλες πληροφορίες. Ένα πρότυπο χρησιμοποιείται ως βάση για την δημιουργία άλλων εγγράφων. Για παράδειγμα , μπορείτε να ορίσετε τεχνοτροπίες παραγράφων και χαρακτήρων σε ένα έγγραφο, να αποθηκεύσετε το έγγραφο ως πρότυπο και μετά να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρότυπο για την δημιουργία ενός νέου εγγράφου με τις ίδιες τεχνοτροπίες." ], "id_hash": 4074130358845057979, "content_hash": 4074130358845057979, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149635\nhelp.text", "note": "FhBZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738131/?format=api", "priority": 100, "id": 108007923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b88a37f9c7982bbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.185749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can set a default template, so every new $[officename] document would use it, unless you specified otherwise (for example, when you create a new document from a different template)." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να ορίσετε ένα προεπιλεγμένο πρότυπο, έτσι ώστε κάθε νέο έγγραφο $[officename] να το χρησιμοποιεί, εκτός εάν έχετε ορίσει διαφορετικά (για παράδειγμα, όταν δημιουργείτε ένα νέο έγγραφο από διαφορετικό πρότυπο)." ], "id_hash": -1673216375933116508, "content_hash": -1673216375933116508, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149957\nhelp.text", "note": "4X8z5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738154/?format=api", "priority": 100, "id": 108007930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=68c78a923823dfa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.187680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "$[officename] has a number of predefined templates that you can use to create different types of text documents, such as business letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] έχει έναν αριθμό προκαθορισμένων προτύπων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε διαφορετικούς τύπους εγγράφων κειμένου, όπως επαγγελματικές επιστολές." ], "id_hash": 3660662309514679749, "content_hash": 3660662309514679749, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149974\nhelp.text", "note": "UXnRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738170/?format=api", "priority": 100, "id": 108007936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b2cd48f9b94895c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.190217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Animating Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Κινούμενο κείμενο" ], "id_hash": -476270681754615053, "content_hash": -476270681754615053, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VFfAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738212/?format=api", "priority": 100, "id": 108007947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=7963f2569d1542f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.195982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text animation</bookmark_value> <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value> <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>κίνηση κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>εφέ; κίνηση κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>εφέ κίνησης; κείμενο</bookmark_value>" ], "id_hash": 4228678985297470711, "content_hash": 4228678985297470711, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\nbm_id3151182\nhelp.text", "note": "Jf4cJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738221/?format=api", "priority": 100, "id": 108007951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=baaf4921f3d0a4f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.198402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\">Animating Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\">Κινούμενο κείμενο</link></variable>" ], "id_hash": 186792424755017147, "content_hash": 186792424755017147, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\nhd_id3151182\nhelp.text", "note": "cF8CW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738235/?format=api", "priority": 100, "id": 108007959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=82979eb87c41b5bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.201251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can only animate text that is contained in a drawing object, such as rectangles, lines, or text objects. For example, draw a rectangle, then double-click the rectangle and enter your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να εφαρμόσετε κίνηση μόνο σε κείμενο που περιέχεται σε αντικείμενο σχεδίασης, όπως ορθογώνια, γραμμές, ή αντικείμενα κειμένου. Παραδείγματος χάρη, σχεδιάστε ένα ορθογώνιο, ύστερα διπλοπατήστε σε αυτό και εισάγετε το κείμενό σας." ], "id_hash": 2232519240045386699, "content_hash": 2232519240045386699, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3145080\nhelp.text", "note": "g8DAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738248/?format=api", "priority": 100, "id": 108007966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=9efb806ba1215bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.203570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the drawing object containing the text that you want to animate." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το αντικείμενο σχεδίασης που περιέχει το κείμενο στο οποίο επιθυμείτε να εφαρμόσετε κίνηση." ], "id_hash": -1422135375297914590, "content_hash": -1422135375297914590, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "gWM4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738283/?format=api", "priority": 100, "id": 108007979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=6c438f6934d9d922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.207274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Text Animation</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Μορφή - Αντικείμενο - Ιδιότητες κειμένου</item> και ύστερα πατήστε στην καρτέλα <item type=\"menuitem\">Κίνηση κειμένου</item>." ], "id_hash": 1699754786340978628, "content_hash": 1699754786340978628, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3155178\nhelp.text", "note": "EQ3G4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738324/?format=api", "priority": 100, "id": 108007989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=9796bdf8f51fbfc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108007989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.209874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Effect</item> box, select the animation that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πεδίο <item type=\"menuitem\">Εφέ</item>, επιλέξτε την κίνηση που επιθυμείτε." ], "id_hash": 2895058589661666710, "content_hash": 2895058589661666710, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3149819\nhelp.text", "note": "aLGNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738345/?format=api", "priority": 100, "id": 108008009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=a82d5072d8ba1d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.216381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τις ιδιότητες του εφέ κίνησης και ύστερα πατήστε <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": 3645448295048566451, "content_hash": 3645448295048566451, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "e6KtJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738368/?format=api", "priority": 100, "id": 108008013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b2973be8f16c56b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.218442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Changing the Case of Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Εναλλαγή πεζών / κεφαλαίων" ], "id_hash": 1446817642122403547, "content_hash": 1446817642122403547, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xVFVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738383/?format=api", "priority": 100, "id": 108008021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=941420fadd795edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.220361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>characters; uppercase or lowercase</bookmark_value> <bookmark_value>text; uppercase or lowercase</bookmark_value> <bookmark_value>lowercase letters; text</bookmark_value> <bookmark_value>uppercase; formatting text</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;changing to small letters</bookmark_value> <bookmark_value>changing;cases of text</bookmark_value> <bookmark_value>initial capitals in titles</bookmark_value> <bookmark_value>small capitals (guide)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>χαρακτήρες; κεφαλαία ή πεζά</bookmark_value><bookmark_value>κείμενο; κεφαλαία ή πεζά</bookmark_value><bookmark_value>πεζά γράμματα; κείμενο</bookmark_value><bookmark_value>κεφαλαία; μορφοποίηση κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>κεφαλαία γράμματα;αλλαγή σε μικρά γράμματα</bookmark_value><bookmark_value>αλλαγή; κεφαλαία-πεζά</bookmark_value><bookmark_value>αρχικά κεφαλαία σε τίτλους</bookmark_value><bookmark_value>μικρά κεφαλαία (οδηγός)</bookmark_value>" ], "id_hash": -2578559157141159661, "content_hash": -2578559157141159661, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nbm_id3155182\nhelp.text", "note": "qoRse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738406/?format=api", "priority": 100, "id": 108008029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=5c371e1bbe454113", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.223190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_capital\"><link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\">Changing the Case of Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_capital\"><link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\">Εναλλαγή πεζών / κεφαλαίων</link></variable>" ], "id_hash": 9092176941669356977, "content_hash": 9092176941669356977, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3155182\nhelp.text", "note": "frC36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738433/?format=api", "priority": 100, "id": 108008038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=fe2de6c18b3315b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.225672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can change the case of text, format text with small capitals, or capitalize the first letter of each word in a selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ πεζών/κεφαλαίων στο κείμενο, να μορφοποιήσετε το κείμενο με μικρά κεφαλαία, ή να μετατρέψετε σε κεφαλαίο το πρώτο γράμμα κάθε λέξης ενός επιλεγμένου τμήματος." ], "id_hash": -7422893986872183360, "content_hash": -7422893986872183360, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3155916\nhelp.text", "note": "HLzSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738452/?format=api", "priority": 100, "id": 108008045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=18fc953f4319b5c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.227401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "When you apply formatting to your text by <emph>Format - Character</emph>, the text stays the same, it is only displayed in another way. On the other hand, when you choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>, the text is permanently changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν εφαρμόζετε μια μορφοποίηση στο κείμενό σας επιλέγοντας <emph>Μορφή - Χαρακτήρας</emph>, το κείμενο παραμένει το ίδιο, απλώς εμφανίζεται με διαφορετικό τρόπο. Από την άλλη, όταν επιλέγετε <emph>Μορφή - Κείμενο</emph> ή <emph>Μορφή - Κείμενο - Αλλαγή πεζών-κεφαλαίων</emph>, το κείμενο μετατρέπεται μόνιμα." ], "id_hash": -9106890528604080450, "content_hash": -9106890528604080450, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_idN10728\nhelp.text", "note": "Dm5iY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738476/?format=api", "priority": 100, "id": 108008051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=019dd3508a2f36be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.229297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Capitalize Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετατρέψετε το κείμενο σε κεφαλαία" ], "id_hash": 1564279694094425015, "content_hash": 1564279694094425015, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3155861\nhelp.text", "note": "p9sab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738491/?format=api", "priority": 100, "id": 108008056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=95b5701807dadbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.231332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to capitalize." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το κείμενο που επιθυμείτε να μετατρέψετε σε κεφαλαία." ], "id_hash": 283947143245574929, "content_hash": 283947143245574929, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3147420\nhelp.text", "note": "LphFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738504/?format=api", "priority": 100, "id": 108008061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=83f0c86c2023b311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.233057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόστε κάποιο από τα ακόλουθα:" ], "id_hash": 9127523073114596511, "content_hash": 9127523073114596511, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149841\nhelp.text", "note": "5v5Ei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738521/?format=api", "priority": 100, "id": 108008079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=feab79e0142d649f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.239564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Text - Uppercase</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Μορφή - Κείμενο - Κεφαλαία</item>." ], "id_hash": -5694117846147403773, "content_hash": -5694117846147403773, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910485778\nhelp.text", "note": "EHAWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738536/?format=api", "priority": 100, "id": 108008084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=30fa6dfcd72bf003", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.241189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select the type of capitalization in the Effects box. \"Capitals\" capitalizes all letters. \"Title\" capitalizes the first letter of each word. \"Small capitals\" capitalizes all letters, but in a reduced font size." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαλέξτε <item type=\"menuitem\">Μορφή - Χαρακτήρας</item>, κλικ στην καρτέλα εφέ χαρακτήρων, έπειτα επιλογή του τύπου κεφαλαιοποίησης στο πλαίσιο εφέ. \"Κεφαλαία\" κεφαλαιοποιεί όλα τα γράμματα. \"Τίτλος\" κεφαλαιοποιεί το πρώτο γράμμα κάθε λέξης. \"Μικρά κεφαλαία\" κεφαλαιοποιεί όλα τα γράμματα, αλλά σε μειωμένο μέγεθος γραμματοσειράς." ], "id_hash": -6989724044758166784, "content_hash": -6989724044758166784, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910485775\nhelp.text", "note": "NJpH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738558/?format=api", "priority": 100, "id": 108008093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=1eff8303b22ed300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.259767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Change Text to Lowercase" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετατρέψετε το κείμενο σε πεζά" ], "id_hash": -2702353185328652417, "content_hash": -2702353185328652417, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3149644\nhelp.text", "note": "cALFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738574/?format=api", "priority": 100, "id": 108008101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=5a7f50187ad71f7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.264108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to change to lowercase." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το κείμενο που επιθυμείτε να μετατρέψετε σε πεζά." ], "id_hash": -1678384812458811273, "content_hash": -1678384812458811273, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149964\nhelp.text", "note": "BskVP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738606/?format=api", "priority": 100, "id": 108008109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=68b52de7d0fb6077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.267466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόστε κάποιο από τα ακόλουθα:" ], "id_hash": -4222463723796314587, "content_hash": -4222463723796314587, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149606\nhelp.text", "note": "Huhh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738626/?format=api", "priority": 100, "id": 108008119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4566cb9d6225c625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.274286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Text - Lowercase</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Μορφή - Κείμενο - πεζά</item>." ], "id_hash": -8168118228134799144, "content_hash": -8168118228134799144, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id112020091049000\nhelp.text", "note": "BGYFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738638/?format=api", "priority": 100, "id": 108008126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=0ea503bf80a1d8d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.276716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select \"Lowercase\" in the Effects box." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαλέξτε <item type=\"menuitem\">Μορφή - Χαρακτήρας</item>, κλικ στην καρτέλα εφέ γραμματοσειράς, έπειτα επιλέξτε \"πεζά\" στο πλαίσιο εφέ." ], "id_hash": -7190738992060726497, "content_hash": -7190738992060726497, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910490034\nhelp.text", "note": "QbrwR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738650/?format=api", "priority": 100, "id": 108008131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=1c355cfc21ab831f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.279089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Using a Frame to Center Text on a Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση πλαισίου για στοίχιση του κειμένου στο κέντρο της σελίδας" ], "id_hash": 3659812158566145871, "content_hash": 3659812158566145871, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XGBDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738670/?format=api", "priority": 100, "id": 108008136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b2ca43c487fd9f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.280853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value> <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>πλαίσια;κεντράρισμα στις σελίδες</bookmark_value> <bookmark_value>κεντράρισμα;πλαίσια σε σελίδες</bookmark_value> <bookmark_value>σελίδες τίτλου;κεντράρισμα κειμένου</bookmark_value>" ], "id_hash": 613055207299335635, "content_hash": 613055207299335635, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\nbm_id3155177\nhelp.text", "note": "b3dV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738688/?format=api", "priority": 100, "id": 108008139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8882027682c7c5d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.282283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\">Χρήση πλαισίου για κεντράρισμα κειμένου σε σελίδα</link></variable>" ], "id_hash": -5488489008907885760, "content_hash": -5488489008907885760, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\nhd_id3155177\nhelp.text", "note": "s6anJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738708/?format=api", "priority": 100, "id": 108008144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=33d4f8535e68e340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.284270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to center on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το κείμενο που επιθυμείτε να κεντράρετε στη σελίδα." ], "id_hash": 826757109742682744, "content_hash": 826757109742682744, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3155920\nhelp.text", "note": "uBoZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738721/?format=api", "priority": 100, "id": 108008153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8b793b3601bdc278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.286214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Frame</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Πλαίσιο</emph>." ], "id_hash": 2852149829246720977, "content_hash": 2852149829246720977, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3155868\nhelp.text", "note": "eSpSW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738746/?format=api", "priority": 100, "id": 108008158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=a794df288a711bd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.287909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Anchor</item> area, select <item type=\"menuitem\">To page</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <item type=\"menuitem\">Αγκύρωση</item>, επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Σε σελίδα</item>." ], "id_hash": 7165965256812048817, "content_hash": 7165965256812048817, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3152765\nhelp.text", "note": "Tr79D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738755/?format=api", "priority": 100, "id": 108008163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=e3729f6f2512b1b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.289724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Size</item> area, set the dimensions of the frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <item type=\"menuitem\">Μέγεθος</item>, ορίστε τις διαστάσεις του πλαισίου." ], "id_hash": 7361817682153102792, "content_hash": 7361817682153102792, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3149844\nhelp.text", "note": "dcQUX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738775/?format=api", "priority": 100, "id": 108008170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=e62a6e2d65ecddc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108008170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:56.291507Z" } ] }