Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=3
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε τη λέξη στο πεδίο <emph>Λέξεις που αρχίζουν με δύο κεφαλαία γράμματα</emph> και πατήστε <emph>Δημιουργία</emph>." ], "id_hash": 799387681335876301, "content_hash": 799387681335876301, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147812\nhelp.text", "note": "ABEEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682252/?format=api", "priority": 100, "id": 107992359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8b17fedc5fd91acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.049325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αναιρέσετε γρήγορα μια αντικατάσταση αυτόματης διόρθωσης, πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. Αυτό προσθέτει επίσης τη λέξη, ή τη συντόμευση που πληκτρολογήσατε στον κατάλογο εξαιρέσεων αυτόματης διόρθωσης." ], "id_hash": 1084695806118463616, "content_hash": 1084695806118463616, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3144875\nhelp.text", "note": "4eaxM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682269/?format=api", "priority": 100, "id": 107992372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8f0d9d16b50c0880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.053897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Using AutoText" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση Αυτόματου ειμένου" ], "id_hash": -1175484413041352146, "content_hash": -1175484413041352146, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L4Z3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682285/?format=api", "priority": 100, "id": 107992381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=6fafd72781a9622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.056281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Αυτόματο κείμενο</bookmark_value> <bookmark_value>δίκτυα και κατάλογοι αυτόματου κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>κατάλογοι;συντομεύσεις αυτόματου κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>εκτύπωση;συντομεύσεις αυτόματου κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>εισαγωγή;ομάδες κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>ομάδες κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>ομάδα κειμένου</bookmark_value>" ], "id_hash": 3711160129427816131, "content_hash": 3711160129427816131, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nbm_id3155521\nhelp.text", "note": "oP9TE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682316/?format=api", "priority": 100, "id": 107992384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b380b079a3233ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.057880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autotext\"><link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\">Using AutoText</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autotext\"><link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\">Χρήση αυτόματου κειμένου</link></variable>" ], "id_hash": 3710167679087777439, "content_hash": 3710167679087777439, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155521\nhelp.text", "note": "CGmQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682331/?format=api", "priority": 100, "id": 107992388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=b37d29d8c929969f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.059916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο $[officename] Writer, μπορείτε να αποθηκεύσετε κείμενο - που μπορεί να περιέχει επίσης γραφικά, πίνακες και πεδία - ως αυτόματο κείμενο, έτσι ώστε να μπορείτε γρήγορα να το εισάγετε. Αν επιθυμείτε, μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε μορφοποιημένο κείμενο." ], "id_hash": 4340294308293558074, "content_hash": 4340294308293558074, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "hRvEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682364/?format=api", "priority": 100, "id": 107992395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=bc3bd2ad727cbf3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.063126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Create an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε μια καταχώριση αυτόματου κειμένου" ], "id_hash": 4313766873764953907, "content_hash": 4313766873764953907, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155539\nhelp.text", "note": "BbbSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682406/?format=api", "priority": 100, "id": 107992398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=bbdd941dca9b7f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.064913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το κείμενο, κείμενο με γραφικά, πίνακα ή πεδίο που επιθυμείτε να αποθηκεύσετε ως καταχώριση αυτόματου κειμένου. Ένα γραφικό μπορεί να αποθηκευθεί μόνο αν είναι αγκυρωμένο ως χαρακτήρας και στο οποίο προηγείται και ακολουθεί ένας τουλάχιστον χαρακτήρας κειμένου." ], "id_hash": -509937893317657105, "content_hash": -509937893317657105, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155560\nhelp.text", "note": "AE85U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682439/?format=api", "priority": 100, "id": 107992400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=78ec5630134a3def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.066301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoText</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Αυτόματο κείμενο</item>." ], "id_hash": -3603133902259902596, "content_hash": -3603133902259902596, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155581\nhelp.text", "note": "zvuTr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682474/?format=api", "priority": 100, "id": 107992402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4dff18ce5da1a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.067871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the category where you want to store the AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την κατηγορία στην οποία επιθυμείτε να αποθηκεύσετε το αυτόματο κείμενο." ], "id_hash": -1164254097870815590, "content_hash": -1164254097870815590, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147761\nhelp.text", "note": "EX4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682504/?format=api", "priority": 100, "id": 107992405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=6fd7bd11041dfe9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.069577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε ένα όνομα μεγαλύτερο των τεσσάρων χαρακτήρων. Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε την επιλογή αυτόματου κειμένου <emph>Να εμφανίζεται το υπόλοιπο του ονόματος ως πρόταση κατά την πληκτρολόγηση</emph>. Αν επιθυμείτε, μπορείτε επίσης να τροποποιήσετε την προτεινόμενη συντόμευση." ], "id_hash": 8439674862159116299, "content_hash": 8439674862159116299, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147779\nhelp.text", "note": "dDuUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682542/?format=api", "priority": 100, "id": 107992407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=f51fbf9262c9b80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.070973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο πλήκτρο <emph>Αυτόματο κείμενο</emph> και ύστερα επιλέξτε <emph>Δημιουργία</emph>." ], "id_hash": -6641326209631961163, "content_hash": -6641326209631961163, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147807\nhelp.text", "note": "dKWMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682573/?format=api", "priority": 100, "id": 107992411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=23d544ffe5653fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.072646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Close</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο κουμπί <emph>Κλείσιμο</emph>." ], "id_hash": 7404381512387998214, "content_hash": 7404381512387998214, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_idN10732\nhelp.text", "note": "AHGBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682597/?format=api", "priority": 100, "id": 107992413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=e6c1a5c1635b3206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.074220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Insert an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Για την εισαγωγή μιας καταχώρισης αυτόματου κειμένου" ], "id_hash": -4433915905827058874, "content_hash": -4433915905827058874, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3147282\nhelp.text", "note": "Xa86q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682627/?format=api", "priority": 100, "id": 107992416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=427790f9bd394b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.076185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο σημείο του εγγράφου σας όπου επιθυμείτε να εισάγετε μια καταχώριση αυτόματου κειμένου." ], "id_hash": -8362547966071929811, "content_hash": -8362547966071929811, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145597\nhelp.text", "note": "UrZC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682678/?format=api", "priority": 100, "id": 107992418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=0bf242ee791e042d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.077967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\"><emph>Tools - AutoText</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\"><emph>Εργαλεία - Αυτόματο κείμενο</emph></link>." ], "id_hash": 8026195237460994602, "content_hash": 8026195237460994602, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "QDiDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682705/?format=api", "priority": 100, "id": 107992421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=ef62c60b3acb6a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.079768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το αυτόματο κείμενο που επιθυμείτε να εισάγετε και ύστερα πατήστε στο <item type=\"menuitem\">Εισαγωγή</item>." ], "id_hash": 1281288348604253285, "content_hash": 1281288348604253285, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145644\nhelp.text", "note": "MmBjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682732/?format=api", "priority": 100, "id": 107992424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=91c80cf6e9674465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.081755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">AutoText</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε τη συντόμευση για μια καταχώριση αυτόματου κειμένου και ύστερα να πατήσετε το F3, ή πατήστε στο βέλος δίπλα στο εικονίδιο <item type=\"menuitem\">Αυτόματο κείμενο</item> στη γραμμή <item type=\"menuitem\">Εισαγωγή</item> και κατόπιν επιλέξετε μια καταχώριση αυτόματου κειμένου." ], "id_hash": 358540885808569463, "content_hash": 358540885808569463, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "CkBMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682773/?format=api", "priority": 100, "id": 107992430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=84f9cb093812dc77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.085807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type=\"literal\">dt</item>, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισάγετε γρήγορα ένα τύπο του %PRODUCTNAME Math, πληκτρολογήστε <item type=\"literal\">fn</item> και ύστερα πατήστε F3. Αν εισάγετε περισσότερους από έναν τύπους, αυτοί αριθμούνται διαδοχικά. Για να εισάγετε δοκιμαστικό κείμενο, πληκτρολογήστε <item type=\"literal\">dt</item> και ύστερα πιέστε F3." ], "id_hash": -3469198710100245756, "content_hash": -3469198710100245756, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155090\nhelp.text", "note": "sHZmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682864/?format=api", "priority": 100, "id": 107992433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4fdaee275d3b4304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.088541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Print a List of AutoText Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εκτυπώσετε έναν κατάλογο των καταχωρίσεων αυτόματων κειμένων" ], "id_hash": -8931137182622171368, "content_hash": -8931137182622171368, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155115\nhelp.text", "note": "wwHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682878/?format=api", "priority": 100, "id": 107992437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=040e3a0d3585bf18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.091352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Μακροεντολές - Διαχείριση μακροεντολών - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "id_hash": -8837195134449321038, "content_hash": -8837195134449321038, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "YnmNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682901/?format=api", "priority": 100, "id": 107992439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=055bf9d8c0567bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.093369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> tree control, select Application Macros - Gimmicks - AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο στοιχείο ελέγχου δέντρου <emph>Μακροεντολή από</emph>, επιλέξτε Μακροεντολές εφαρμογής - Κόλπα - Αυτόματο κείμενο." ], "id_hash": 7957212087866700127, "content_hash": 7957212087866700127, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155160\nhelp.text", "note": "AeTx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682922/?format=api", "priority": 100, "id": 107992446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=ee6db23c1bbd315f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.099029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε \"Κύριο\" στον κατάλογο <emph>Υπάρχουσες μακροεντολές στο: Αυτόματο κείμενο</emph> και έπειτα πατήστε <emph>Εκτέλεση</emph>. Ένας κατάλογος των τρεχουσών καταχωρίσεων αυτόματου κειμένου δημιουργείται σε ένα ξεχωριστό έγγραφο κειμένου." ], "id_hash": -1099133995841032723, "content_hash": -1099133995841032723, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "QYtCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682948/?format=api", "priority": 100, "id": 107992448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=70bf17744956eded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.101080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Αρχείο - Εκτύπωση</emph>." ], "id_hash": 5852894843084007589, "content_hash": 5852894843084007589, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151304\nhelp.text", "note": "PUEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682967/?format=api", "priority": 100, "id": 107992451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=d139a8d98dbce8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.105644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Using AutoText in Network Installations" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση αυτόματου κειμένου σε δικτυακές εγκαταστάσεις" ], "id_hash": -7554798271489825355, "content_hash": -7554798271489825355, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3151327\nhelp.text", "note": "d4MBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107682989/?format=api", "priority": 100, "id": 107992454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=1727f6ffc61d25b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.107930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can store AutoText entries in different directories on a network." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να αποθηκεύσετε καταχωρίσεις αυτόματου κειμένου σε διαφορετικούς καταλόγους σε ένα δίκτυο." ], "id_hash": 38201434441766245, "content_hash": 38201434441766245, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151355\nhelp.text", "note": "jTCP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683013/?format=api", "priority": 100, "id": 107992459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8087b80091cfd565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.114347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματος χάρη, μπορείτε να αποθηκεύσετε καταχωρίσεις αυτόματου κειμένου \"μόνο για ανάγνωση\" για την εταιρία σας σε ένα κεντρικό διακομιστή και τις καταχωρήσεις του χρήστη σε έναν τοπικό κατάλογο." ], "id_hash": 914055800893280912, "content_hash": 914055800893280912, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "dPFNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683039/?format=api", "priority": 100, "id": 107992463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8caf60e875211290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.118525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι διαδρομές για τους καταλόγους αυτόματου κειμένου μπορούν να επεξεργασθούν στη ρύθμιση." ], "id_hash": 7591644069850272679, "content_hash": 7591644069850272679, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "w7E3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683066/?format=api", "priority": 100, "id": 107992466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=e95af00f2ca053a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.120719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Εδώ απαριθμούνται δύο κατάλογοι. Η πρώτη καταχώριση βρίσκεται στην εγκατάσταση του διακομιστή και η δεύτερη βρίσκεται στον κατάλογο του χρήστη. Αν δύο καταχωρήσεις αυτόματου κειμένου από δύο διαφορετικούς καταλόγους έχουν το ίδιο όνομα, θα χρησιμοποιηθεί η καταχώριση από τον κατάλογο χρήστη." ], "id_hash": 6405077499164607835, "content_hash": 6405077499164607835, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154960\nhelp.text", "note": "vdEtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683091/?format=api", "priority": 100, "id": 107992470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=d8e3680cc88dc55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.177219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">Tools - AutoText</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">Εργαλεία - Αυτόματο κείμενο</link>" ], "id_hash": 2845546591998184707, "content_hash": 2845546591998184707, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154995\nhelp.text", "note": "RvgLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683120/?format=api", "priority": 100, "id": 107992473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=a77d698c8fe00d03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.180407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">Word Completion</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">Συμπλήρωση λέξεων</link>" ], "id_hash": 8228619659052524240, "content_hash": 8228619659052524240, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155012\nhelp.text", "note": "iGSFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683141/?format=api", "priority": 100, "id": 107992481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=f231edfb999f22d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.185968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορισμός χρωμάτων ή γραφικών παρασκηνίου" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683179/?format=api", "priority": 100, "id": 107992485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.187599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>παρασκήνια; αντικείμενα κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>λέξεις; παρασκήνια</bookmark_value><bookmark_value>παράγραφοι; παρασκήνια</bookmark_value><bookmark_value>κείμενο; παρασκήνια</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; παρασκήνια</bookmark_value><bookmark_value>κελιά; παρασκήνια</bookmark_value><bookmark_value>παρασκήνια; επιλογή</bookmark_value>" ], "id_hash": 753515452496002354, "content_hash": 753515452496002354, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "X7Wff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683218/?format=api", "priority": 100, "id": 107992490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=8a75064fcecabd32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.189339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Καθορισμός χρωμάτων παρασκηνίου ή γραφικών παρασκηνίου</link></variable>" ], "id_hash": 4213354782590424827, "content_hash": 4213354782590424827, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "rP8ZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683243/?format=api", "priority": 100, "id": 107992500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=ba78d7d9f8fed6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.194164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να καθορίσετε ένα χρώμα για το παρασκήνιο ή να χρησιμοποιήσετε ένα γραφικό ως παρασκήνιο για διάφορα αντικείμενα στο $[officename] Writer." ], "id_hash": -3383066010652251722, "content_hash": -3383066010652251722, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id7355265\nhelp.text", "note": "wVXEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683274/?format=api", "priority": 100, "id": 107992505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=510cef63375fe9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.196931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To Text Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμογή παρασκηνίου σε χαρακτήρες κειμένου" ], "id_hash": -1311286142549410410, "content_hash": -1311286142549410410, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "XMtZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683317/?format=api", "priority": 100, "id": 107992511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=6dcd60336a733d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.200231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τους χαρακτήρες." ], "id_hash": -3378094290712384221, "content_hash": -3378094290712384221, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "uCNRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683346/?format=api", "priority": 100, "id": 107992515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=511e9923f8502d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.202214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Μορφή - Χαρακτήρας</menuitem>." ], "id_hash": -645807715309989637, "content_hash": -645807715309989637, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "ysWRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683363/?format=api", "priority": 100, "id": 107992517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=7709a14df7bdd0fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.204335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε την καρτέλα <emph>Τονισμός</emph>, επιλέξτε το χρώμα παρασκηνίου." ], "id_hash": 103908894131099309, "content_hash": 103908894131099309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "vv3Ti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683404/?format=api", "priority": 100, "id": 107992522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=81712896b3b016ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.206305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμογή παρασκηνίου σε παράγραφο" ], "id_hash": -5655292790633411417, "content_hash": -5655292790633411417, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text", "note": "tfUge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683421/?format=api", "priority": 100, "id": 107992531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=31845d2b8177cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.211062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθετήστε τον δρομέα στην παράγραφο ή επιλέξτε πολλές παραγράφους." ], "id_hash": 7369621971029934112, "content_hash": 7369621971029934112, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "QgFiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683454/?format=api", "priority": 100, "id": 107992541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=e646282300274020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.216304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Μορφή - Παράγραφος</emph>." ], "id_hash": -2943478463918285309, "content_hash": -2943478463918285309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "WrRRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683485/?format=api", "priority": 100, "id": 107992554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=5726a9eeaa235e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.223701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην καρτέλα <emph>Περιοχή</emph>, επιλέξτε το χρώμα παρασκηνίου ή γραφικό παρασκηνίου." ], "id_hash": -8864758416251966343, "content_hash": -8864758416251966343, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "VGGuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683508/?format=api", "priority": 100, "id": 107992557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=04fa0d301ba5ac79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.226007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To select an object in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Για επιλογή αντικειμένου στο παρασκήνιο, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Εντολή</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> και κλικ στο αντικείμενο. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε τον περιηγητή για επιλογή του αντικειμένου." ], "id_hash": 5062686680254856186, "content_hash": 5062686680254856186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id0104201010554939\nhelp.text", "note": "k9Qm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683515/?format=api", "priority": 100, "id": 107992565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=c64246b661b13bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.229187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To All or Part of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμογή παρασκηνίου σε ολόκληρο ή μέρος πίνακα κειμένου" ], "id_hash": -1957476158717762232, "content_hash": -1957476158717762232, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "iLoEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683532/?format=api", "priority": 100, "id": 107992573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=64d5a5ce0754e548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.232918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the table in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθετήστε τον δρομέα μέσα στον πίνακα στο έγγραφο κειμένου σας." ], "id_hash": 8780436685799318795, "content_hash": 8780436685799318795, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "mndXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683557/?format=api", "priority": 100, "id": 107992577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=f9da60a51de0650b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.235316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Πίνακας - Ιδιότητες</menuitem>." ], "id_hash": -2900640651709580349, "content_hash": -2900640651709580349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "Xa7Yf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683575/?format=api", "priority": 100, "id": 107992596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=57bedab20dcafbc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.242621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην καρτέλα <emph>Φόντο</emph>, επιλέξτε το χρώμα ή ένα γραφικό για το παρασκήνιο." ], "id_hash": 2783840874553360094, "content_hash": 2783840874553360094, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "wLrJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683593/?format=api", "priority": 100, "id": 107992603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=a6a23086a6f73ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.245535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πεδίο <emph>Για</emph>, επιλέξτε αν το χρώμα ή το γραφικό θα εφαρμοσθεί στο τρέχον κελί, την τρέχουσα σειρά ή σε όλον τον πίνακα. Αν επιλέξετε πολλά κελιά ή σειρές πριν ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου, η αλλαγή εφαρμόζεται στην επιλογή." ], "id_hash": -4443516196722698166, "content_hash": -4443516196722698166, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "B4nrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683613/?format=api", "priority": 100, "id": 107992614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=4255758fd4a6184a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.250456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You may also use an icon to apply a background to table parts." ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμογή παρασκηνίου σε μέρη ενός πίνακα κειμένου χρησιμοποιώντας ένα εικονίδιο" ], "id_hash": 518784318870644349, "content_hash": 518784318870644349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3151041\nhelp.text", "note": "wtWav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683630/?format=api", "priority": 100, "id": 107992630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/el/?checksum=87331796e153e67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107992630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:39.257796Z" } ] }