Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/units/?format=api&page=34
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "འོག་གི་ཚུ་ལས་གཅིག་འབད་:" ], "id_hash": -9006922971684030789, "content_hash": -9006922971684030789, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153397\nhelp.text", "note": "8BHyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732151/?format=api", "priority": 100, "id": 107983173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=0300fb472977b6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.875067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག་ནང་རྒྱུ་དངོས་ག་ཅི་འདི་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་ སེལ་འཐུ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ <emph>ལེ་ཤ་</emph>ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།" ], "id_hash": -174505919372512834, "content_hash": -174505919372512834, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153120\nhelp.text", "note": "SLABp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732180/?format=api", "priority": 100, "id": 107983180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=7d9407ca789931be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.877062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "གདམ་ཁ་འདི་<emph>ཡིག་ཆའི་མཇུག་</emph>ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་ <emph>གནས་སའི་</emph>མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ འཐོབ་ཚུགས།" ], "id_hash": -7501873488714064726, "content_hash": -7501873488714064726, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149631\nhelp.text", "note": "imN8s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732211/?format=api", "priority": 100, "id": 107983186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=17e3fdcf03471caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.879724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Add an optional protection password. The password can be empty and no password will be required to remove protection. If the password is not empty, it will be required to unprotect the section." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2698289804469114243, "content_hash": -2698289804469114243, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id731641553483773\nhelp.text", "note": "tJmPF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732227/?format=api", "priority": 100, "id": 107983193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=5a8dbfb80f8f6a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.882049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "གདམ་ཁ་འདི་<emph>ཡིག་ཆའི་མཇུག་</emph>ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་ <emph>གནས་སའི་</emph>མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ འཐོབ་ཚུགས།" ], "id_hash": 6565575496471240705, "content_hash": 6565575496471240705, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149609\nhelp.text", "note": "QWTQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732257/?format=api", "priority": 100, "id": 107983205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=db1d9c20cd2d6001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.928865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Read-only contents;editing</bookmark_value> <bookmark_value>Protect section;removing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 681321845644025770, "content_hash": 681321845644025770, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nbm_id421641501464020\nhelp.text", "note": "EhAMG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732325/?format=api", "priority": 100, "id": 107983216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=89748a9bdb535faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.939845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Editing Read-Only Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5046039962932238684, "content_hash": -5046039962932238684, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nhd_id641641501024846\nhelp.text", "note": "wq7EM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732364/?format=api", "priority": 100, "id": 107983222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=39f8dd6386ffa6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.942389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "A warning message is displayed if you try to edit protected sections." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4747397620655297569, "content_hash": 4747397620655297569, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id841641501075965\nhelp.text", "note": "An8Bs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732405/?format=api", "priority": 100, "id": 107983225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=c1e224fbb2b19421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.944181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To remove protection of a section, do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7494613804717363734, "content_hash": 7494613804717363734, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id531641501248838\nhelp.text", "note": "kWUgB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732424/?format=api", "priority": 100, "id": 107983231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=e802378c16ead216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.945972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><menuitem>Format - Sections</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3711710054016231063, "content_hash": 3711710054016231063, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id681641501272982\nhelp.text", "note": "kcCaw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732469/?format=api", "priority": 100, "id": 107983237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=b382a4a0eee22697", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.947986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Select the section to unprotect in the <menuitem>Section</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4894651326435166723, "content_hash": 4894651326435166723, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id861641501273184\nhelp.text", "note": "R2vBj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732498/?format=api", "priority": 100, "id": 107983247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=c3ed4b72cb900a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.949960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Uncheck the <menuitem>Protect</menuitem> option in the <menuitem>Write Protection</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6961000898205914738, "content_hash": -6961000898205914738, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id221641501273326\nhelp.text", "note": "Zy4Tm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732533/?format=api", "priority": 100, "id": 107983255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=1f658e906542e98e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.951846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "If the section was protected with a non-empty password, type the password into the dialog that opens." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2258367556514341496, "content_hash": -2258367556514341496, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id791641501273494\nhelp.text", "note": "XcjAs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732560/?format=api", "priority": 100, "id": 107983261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=60a8aaac35b21d88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.953656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Click <menuitem>OK</menuitem> ." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2404954643886532566, "content_hash": -2404954643886532566, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id561641501273767\nhelp.text", "note": "kvpGE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732585/?format=api", "priority": 100, "id": 107983270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=5e9fe27e4e37982a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.955573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\">Format - Sections</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\">རྩ་སྒྲིག་ - དབྱེ་ཚན་ཚུ་</link>" ], "id_hash": 3868693069957811160, "content_hash": 3868693069957811160, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3156255\nhelp.text", "note": "qSp6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732622/?format=api", "priority": 100, "id": 107983278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=b5b05bd993d9cbd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.957379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3993483761697573119, "content_hash": -3993483761697573119, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id973540\nhelp.text", "note": "stACK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732646/?format=api", "priority": 100, "id": 107983288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=48944bad57b9b701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.959663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Inserting Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་ཚུ་བཙུགས་དོ།" ], "id_hash": 145543853026647713, "content_hash": 145543853026647713, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TDFEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732683/?format=api", "priority": 100, "id": 107983297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=8205135cfae51ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.961866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value> <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value> <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>དབྱེ་ཚན་ཚུ་; བཙུགས་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>བཙུགས་དོ་; དབྱེ་ཚན་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་;འབྲེལ་མཐུད་ཡོད་མི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་བཙུགས་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>འབྲེལ་མཐུད་འབད་མི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་ལག་དེབ་སྦེ་;དུས་མཐུན་བཟོ་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>འབྲེལ་ལམ་ཚུ་;དབྱེ་ཚན་ཚུ་བཙུགས་དོ།</bookmark_value>" ], "id_hash": -5634574422472534425, "content_hash": -5634574422472534425, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "NUbJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732708/?format=api", "priority": 100, "id": 107983308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=31cdf86a8005d667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.964992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\">Inserting Sections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\">དབྱེ་ཚན་ཚུ་བཙུགས་དོ་</link></variable>" ], "id_hash": -1244629841752244858, "content_hash": -1244629841752244858, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "jVCgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732733/?format=api", "priority": 100, "id": 107983323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=6eba2fc0d581bd86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.969982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་ཆ་གཞན་མི་ནང་གི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་ལུ་ དབྱེ་ཚན་གསརཔ་ཡང་ན་ འབྲེལ་ལམ་ཚུ་ ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆ་འདི་ནང་ལུ་བཙུགས་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱེ་ཚན་ཅིག་ འབྲེལ་ལམ་སྦེ་བཙུགསཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ འབྲེལ་ལམ་འདི་གི་ནང་དོན་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་ཆ་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་བའི་སྐབས་ བསྒྱུར་བཅོས་འགྱོཝ་ཨིན།" ], "id_hash": -4889330971972744802, "content_hash": -4889330971972744802, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "aQxBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732760/?format=api", "priority": 100, "id": 107983330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=3c259b62c23fc99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.972591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To Insert a New Section" ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་གསརཔ་ཅིག་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་:" ], "id_hash": -8382217146289867958, "content_hash": -8382217146289867958, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3155863\nhelp.text", "note": "LA4FF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732775/?format=api", "priority": 100, "id": 107983341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=0bac61ea9534334a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.975410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱེ་ཚན་གསརཔ་ཅིག་ ག་སྟེ་བཙུགས་དགོ་མནོ་སའི་ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ཨེབ་གཏང་ ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱེ་ཚན་ཅིག་ལུ་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོ་མནོ་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།" ], "id_hash": -1531323425595959400, "content_hash": -1531323425595959400, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149843\nhelp.text", "note": "sE9KR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732788/?format=api", "priority": 100, "id": 107983352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=6abfa5752d1e5798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.977725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ དོན་མཚམས་ཅིག་གི་ནང་འཁོད་འབྱུང་མི་ཚིག་ཡིག་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཚིག་ཡིག་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་ དོན་མཚམས་གསརཔ་ཅིག་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 1634915681506209184, "content_hash": 1634915681506209184, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156103\nhelp.text", "note": "xdcT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732819/?format=api", "priority": 100, "id": 107983363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=96b0632671e4ada0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.979982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>བཙུགས་ - དབྱེ་ཚན་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།" ], "id_hash": 6929440127138948347, "content_hash": 6929440127138948347, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "E6CWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732848/?format=api", "priority": 100, "id": 107983374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=e02a5114f67464fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.982315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ཊེམ་པེལེཊི་གསརཔ་</emph> སྒྲོམ་འདི་ནང་ ཊེམ་པེལེཊི་གསརཔ་འདིགི་དོན་ལུ་མིང་ཅིག་ཡིག་དཔར་རྐྱབས།" ], "id_hash": 7046357464893378516, "content_hash": 7046357464893378516, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153404\nhelp.text", "note": "JijGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732863/?format=api", "priority": 100, "id": 107983384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=e1c9b0c7f7644fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.984492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་འདི་གྱི་དོན་ལུ་གདམ་ཁ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ དེ་ལས་ <emph>བཙུགས་</emph>ཨེབ་གཏང་།" ], "id_hash": -7250028911211650062, "content_hash": -7250028911211650062, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "fMbYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732881/?format=api", "priority": 100, "id": 107983395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=1b62b91e17eae3f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:31.987162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To Insert a Section as a Link" ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་ཅིག་ འབྲེལ་ལམ་སྦེ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་:" ], "id_hash": -3577511764685428517, "content_hash": -3577511764685428517, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3149635\nhelp.text", "note": "6mozi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732897/?format=api", "priority": 100, "id": 107983405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=4e5a20012624e8db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.063066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱེ་ཚན་ཅིག་འབྲེལ་ལམ་སྦེ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མར་ ཁྱོད་ཀྱིས་དང་པ་རང་ འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་དབྱེ་ཚན་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོ།" ], "id_hash": 6214881779426153414, "content_hash": 6214881779426153414, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149648\nhelp.text", "note": "WDba2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732909/?format=api", "priority": 100, "id": 107983412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=d63fb20cefbe53c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.065053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་དབྱེ་ཚན་ཡོད་མི་ ཡིག་ཆ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་ $[officename] གིས་ ཁྱོད་ལུ་ དབྱེ་ཚན་འདི་ཚུ་གི་ནང་དོན་འདི་ཚུ་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་གི་ ནུས་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན། ལག་ཐོག་ལས་འབྲེལ་ལམ་ཅིག་དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་དོན་ལས་ <emph>ལག་ཆས་ཚུ་ - དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ - འབྲེལ་ལམ་ཚུ་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།" ], "id_hash": 4262706715107162167, "content_hash": 4262706715107162167, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "RrBvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732922/?format=api", "priority": 100, "id": 107983418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=bb282d2c2fa27837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.068190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་ནང་ བཙུགས་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤོག་ལེབ་འདི་ ཝེབ་བརའུ་ཟར་ནང་ལུ་སྟོན་པའི་སྐབས་ དབྱེ་ཚན་འདི་གི་ནང་དོན་འདི་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་ཆ་འདི་མཇུག་ལུ་སྲུང་བཞག་འབད་ཡོད་པའི་དུས་ལས་ དབྱེ་ཚན་འདིགི་ནང་དོན་འདི་ལུ་ ཆ་མཉམ་ཨིན།" ], "id_hash": 204152191504707887, "content_hash": 204152191504707887, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149860\nhelp.text", "note": "BTDeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732944/?format=api", "priority": 100, "id": 107983428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=82d54b5626c1712f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.071148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert the linked section." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་དབྱེ་ཚན་འདི་བཙུགས་དགོ་མནོ་སའི་ ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ཨེབ་གཏང་།" ], "id_hash": 2448739938985010680, "content_hash": 2448739938985010680, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3145104\nhelp.text", "note": "BFkj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732961/?format=api", "priority": 100, "id": 107983436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=a1fbac00228365f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.073676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>བཙུགས་ - དབྱེ་ཚན་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།" ], "id_hash": 5274014134162737819, "content_hash": 5274014134162737819, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "iLvVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732978/?format=api", "priority": 100, "id": 107983456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=c9310fe97f28ca9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.078553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ཊེམ་པེལེཊི་གསརཔ་</emph> སྒྲོམ་འདི་ནང་ ཊེམ་པེལེཊི་གསརཔ་འདིགི་དོན་ལུ་མིང་ཅིག་ཡིག་དཔར་རྐྱབས།" ], "id_hash": -1088024402274848356, "content_hash": -1088024402274848356, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "rAG6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107732997/?format=api", "priority": 100, "id": 107983462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=70e68f921b73719c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.080381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Link</item> area, select the <item type=\"menuitem\">Link</item> check box. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Under Windows, you can also select the <item type=\"menuitem\">DDE</item> check box to automatically update the contents of the section when the section in the source document is changed.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3487652420950367001, "content_hash": 3487652420950367001, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153387\nhelp.text", "note": "hHrDG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733014/?format=api", "priority": 100, "id": 107983475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=b066a16602c71b19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.083841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Browse</emph> button next to the <emph>File name</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5594370899342163129, "content_hash": 5594370899342163129, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3154852\nhelp.text", "note": "Ag8HZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733033/?format=api", "priority": 100, "id": 107983482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=cda332b155127cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.087352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་འབྲེལ་མཐུད་འབད་དགོ་མནོ་མི་དབྱེ་ཚན་འདི་ཡོད་མི་ ཡིག་ཆ་འདི་ག་ཡོད་འཚོལ་ དེ་ལས་ <emph>བཙུགས་</emph>ཨེབ་གཏང་།" ], "id_hash": -8117426467263854562, "content_hash": -8117426467263854562, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155882\nhelp.text", "note": "GpiAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733046/?format=api", "priority": 100, "id": 107983488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=0f591ba2d062481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.089309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select the section that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ཨང་བཏགས་ནིའི་བཟོ་རྣམ་ཚུའི་</emph> སྒྲོམ་ནང་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་མི་ཨང་བཏགས་ནིའི་དབྱེ་བ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།" ], "id_hash": -8737791845878656463, "content_hash": -8737791845878656463, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149978\nhelp.text", "note": "PBKii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733082/?format=api", "priority": 100, "id": 107983499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=06bd209c69191231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.092329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>བཙུགས་</emph>ཨེབ་གཏང་།" ], "id_hash": 3746885247345142767, "content_hash": 3746885247345142767, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3150003\nhelp.text", "note": "uFzAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733097/?format=api", "priority": 100, "id": 107983507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=b3ff9c47d628abef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.094918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Using Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།" ], "id_hash": -1410239315041830521, "content_hash": -1410239315041830521, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KgynK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733117/?format=api", "priority": 100, "id": 107983516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=6c6dd2d092a43987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.096841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>multi-column text</bookmark_value> <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value> <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value> <bookmark_value>text columns</bookmark_value> <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4700835796195244468, "content_hash": -4700835796195244468, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nbm_id3149832\nhelp.text", "note": "82paq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733136/?format=api", "priority": 100, "id": 107983524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=3ec346bfdc57864c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.099239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sections\"><link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\">Using Sections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sections\"><link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\">དབྱེ་ཚན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་</link></variable>" ], "id_hash": -16839283636996204, "content_hash": -16839283636996204, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nhd_id3149832\nhelp.text", "note": "CCCC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733155/?format=api", "priority": 100, "id": 107983532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=7fc42cc2c08b7794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.101018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་ཚུ་ ཚད་རིས་ཚུ་ཡང་ན་དངོས་པོ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་ཏེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐབས་ལམ་ཀྱི་གྲངས་ནང་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་མི་ ཚིག་ཡིག་གི་སྡེབ་ཚན་སྦེ་མིང་བཏགས་ཡོད:" ], "id_hash": -969920245236326677, "content_hash": -969920245236326677, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "cEBpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733186/?format=api", "priority": 100, "id": 107983539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=728a26ad023a9eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.103222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To prevent text from being edited." ], "previous_source": "", "target": [ "ཚིག་ཡིག་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་ནི་ལས་སྔོན་བཀག་འབད་ནིའི་དོན་ལས།" ], "id_hash": 2428972908443095589, "content_hash": 2428972908443095589, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149284\nhelp.text", "note": "raAEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733207/?format=api", "priority": 100, "id": 107983547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=a1b571fdb0cc5225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.105379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To show or hide text." ], "previous_source": "", "target": [ "ཚིག་ཡིག་ སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག་ནིའི་དོན་ལས།" ], "id_hash": 5343091833734950739, "content_hash": 5343091833734950739, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149630\nhelp.text", "note": "8HQ26", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733222/?format=api", "priority": 100, "id": 107983554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=ca2679b6c00fef53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.107398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To reuse text and graphics from other $[officename] documents." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ཡིག་ཆ་གཞན་མི་ཚུ་ལས་ ཚིག་ཡིག་དང་ཚད་རིས་ཚུ་ལོག་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལས།" ], "id_hash": 5966994198052927142, "content_hash": 5966994198052927142, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149647\nhelp.text", "note": "FXQXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733249/?format=api", "priority": 100, "id": 107983561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=d2cf059bcfc2f6a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.109421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To insert sections of text that uses a different column layout than the current page style." ], "previous_source": "", "target": [ "ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་འདི་ལས་ ཀེར་ཐིག་གི་སྒྲིག་བཀོད་སོ་སོ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚིག་ཡིག་གི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས།" ], "id_hash": 1968078045011974200, "content_hash": 1968078045011974200, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149612\nhelp.text", "note": "czCXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733275/?format=api", "priority": 100, "id": 107983568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=9b50048dfb2f1838", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.111559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "A section contains at least one paragraph. When you select a text and create a section, a paragraph break is automatically inserted at the end of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་ཅིག་ནང་ ཉུང་མཐའ་དོན་མཚམས་གཅིག་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ དབྱེ་ཚན་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐབས་ དོན་མཚམས་ཀྱི་བར་མཚམས་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཚིག་ཡིག་འདི་གི་མཇུག་ལུ་བཙུགསཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -6387879894217736932, "content_hash": -6387879894217736932, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149855\nhelp.text", "note": "J5FBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733294/?format=api", "priority": 100, "id": 107983576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=2759b114a54abd1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.114424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "You can insert sections from a text document, or an entire text document as a section into another text document. You can also insert sections from a text document as links in another text document, or in the same document." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱེ་ཚན་འདི་ ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་ཅིག་ལས་བཙུགས་བཏུབ་ ཡང་ན་ ཧྲིལ་བུམ་ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་འདི་ དབྱེ་ཚན་ཅིག་སྦེ་ ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་གཞན་མི་ཅིག་ནང་ལུ་བཙུགས་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱེ་ཚད་ཚུ་ ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་ཅིག་ལས་ འབྲེལ་ལམ་སྦེ་ ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་གཞན་མི་ ཡང་ན་ཡིག་ཆ་གཅིག་པ་ནང་ལུ་ཡང་བཙུགས་བཏུབ།" ], "id_hash": 8719052968311562369, "content_hash": 8719052968311562369, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149872\nhelp.text", "note": "qAYBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733343/?format=api", "priority": 100, "id": 107983584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=f9004c7aaa06a081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.117127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in front or behind the section, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་ཅིག་གི་ཤུལ་ལས་ཡང་ན་ཧེ་མ་ དོན་མཚམས་གསརཔ་ཅིག་དེ་འཕྲལ་ལས་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ དབྱེ་ཚན་འདི་གི་གདོང་ཁ་ཡང་ན་རྒྱབ་ཁ་ཨེབ་གཏང་ དེ་ལས་ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">གདམ་ཁ་ </caseinline><defaultinline>གདམ་ལྡེ་</defaultinline></switchinline>+ལོག་ལྡེ་ ཨེབ།" ], "id_hash": -8697744801834187263, "content_hash": -8697744801834187263, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3153367\nhelp.text", "note": "kzHjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733372/?format=api", "priority": 100, "id": 107983591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=074b672f73ac4601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.120122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?format=api", "source": [ "Sections and Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "དབྱེ་ཚན་ཚུ་དང་ཀེར་ཐིག་ཚུ།" ], "id_hash": 2110739233538270656, "content_hash": 2110739233538270656, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nhd_id3154242\nhelp.text", "note": "2DyAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733398/?format=api", "priority": 100, "id": 107983600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dz/?checksum=9d4ada26548765c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107983600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:32.124090Z" } ] }