Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/units/?format=api&page=39
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "To change the width and height of a table, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby šyrokosć a wusokosć tabele změnił, wužywajśo jadnu ze slědujuceju móžnosćowu:" ], "id_hash": -5699893604165146415, "content_hash": -5699893604165146415, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3358867\nhelp.text", "note": "WDsNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737712/?format=api", "priority": 100, "id": 107966664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=30e5e8f7623728d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.350955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo do tabele. Śěgniśo w linealach źěleńsku liniju mjazy běłym a šerym wobceŕkom, aby wjelikosć tabele změnił." ], "id_hash": 2739046323799303681, "content_hash": 2739046323799303681, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id5366679\nhelp.text", "note": "LbLAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737753/?format=api", "priority": 100, "id": 107966669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=a6030c1e9165a601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.353353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click inside the table. Choose <item type=\"menuitem\">Table - Properties</item> to open a dialog and set the properties to the numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo do tabele. Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Tabela – Kakosći…</item>, aby dialog wócynił a kakosći na licby stajił." ], "id_hash": 5248951752183952918, "content_hash": 5248951752183952918, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id1279030\nhelp.text", "note": "UCHCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737783/?format=api", "priority": 100, "id": 107966673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=c8d805cef816b616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.355356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby tekst na bokach tabele łamał, a dwě tabeli jadnu pódla drugeje rozrědował, musyśo tabeli do wobłuka stajiś. Klikniśo do tabele, tłocćo dwójcy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A, aby cełu tabelu wubrał a wubjeŕśo pón <emph>Zasajźiś – Wobłuk…</emph>." ], "id_hash": -3583364456919088452, "content_hash": -3583364456919088452, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id5009308\nhelp.text", "note": "ojBGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737818/?format=api", "priority": 100, "id": 107966679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=4e4555030c93c2bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.357303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabele w bokach HTML połnu paletu kakosćow a pśikazow ako tabele w formaśe OpenDocument njebituju." ], "id_hash": 1713261782754362516, "content_hash": 1713261782754362516, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id4190496\nhelp.text", "note": "4LuFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737842/?format=api", "priority": 100, "id": 107966684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=97c6ba83a0538494", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.359299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Modifying Rows and Columns by Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Smužki a słupy z tastaturu změniś" ], "id_hash": -6529444709965441142, "content_hash": -6529444709965441142, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4DueA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737859/?format=api", "priority": 100, "id": 107966689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=2562c0a179f4d78a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.361105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>table mode selection</bookmark_value><bookmark_value>proportional distribution of tables</bookmark_value><bookmark_value>relative distribution of table cells</bookmark_value><bookmark_value>tables; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>cells; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;modifying the behavior of rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>behavior of rows/columns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabelowy wuběrański modus</bookmark_value><bookmark_value>proporcionalne rozdźělenje tabelow</bookmark_value><bookmark_value>relatiwne rozdźělenje tabelowych celow</bookmark_value><bookmark_value>tabele; šyrokosć z tastaturu pśiměriś</bookmark_value><bookmark_value>cele; šyrokosć z tastaturu pśiměriś</bookmark_value><bookmark_value>tastatura; zaźaržanje smužkow/słupow změniś</bookmark_value><bookmark_value>zaźaržanje smužkow/słupow</bookmark_value>" ], "id_hash": -6861618347992913952, "content_hash": -6861618347992913952, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\nbm_id3155856\nhelp.text", "note": "iGzuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737887/?format=api", "priority": 100, "id": 107966691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=20c6a277879467e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.362849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\">Modifying Rows and Columns by Keyboard</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\">Smužki a słupy z tastaturu změniś</link></variable>" ], "id_hash": 6589357495931791950, "content_hash": 6589357495931791950, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\nhd_id3155856\nhelp.text", "note": "L3EFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737917/?format=api", "priority": 100, "id": 107966696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=db7219bb0b126a4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.364674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž cele, smužki abo słupy w tabeli zasajźujośo abo lašujośo, nastajenja za <item type=\"menuitem\">Zaźaržanje smužkow/słupow</item> póstajaju, kak se susedne elementy wobwliwuju. Móžośo na pśikład do tabele z kšutymi wótměrami smužkow a słupow jano nowe smužki a słupy zasajźiś, gaž jo dosegajucy rum k dispoziciji." ], "id_hash": 3319516996961041662, "content_hash": 3319516996961041662, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149835\nhelp.text", "note": "6rEkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737942/?format=api", "priority": 100, "id": 107966698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=ae114b1f05bbfcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.366248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Note that these properties are valid only for changes to the column width that are made using the keyboard. Using the mouse, you are free to make any column width changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Źiwajśo na to, až toś te kakosći jano za změny słupoweje šyrokosći płaśe, kótarež su se pśewjadli z tastaturu. Z myšku móžośo kuždu słupowu šyrokosć změniś." ], "id_hash": 8470369439518221479, "content_hash": 8470369439518221479, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id7344279\nhelp.text", "note": "36Kit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737961/?format=api", "priority": 100, "id": 107966700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=f58ccc2096cee4a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.367855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "To set the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> options for tables in text documents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Table</item>. There are three display modes for tables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby nastajenja za <item type=\"menuitem\">Zaźaržanje smužkow/słupow</item> za tabele w tekstowych dokumentach póstajił, wubjeŕśo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Rědy – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\">– %PRODUCTNAME Writer – Tabela</item>. Dajo tśi pokazowańske moduse za tabele:" ], "id_hash": -5489921443333411511, "content_hash": -5489921443333411511, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3156110\nhelp.text", "note": "nnqb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737980/?format=api", "priority": 100, "id": 107966703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=33cfe188bd4fed49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.369760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Njepśeměnjaty</emph> – změny se jano na susednu celu wustatkuju, nic na cełu tabelu. Gaž na pśikład celu rozšyrjaśo, se susedna cela wusce, ale šyrokosć tabele konstantna wóstawa." ], "id_hash": -8002755039483493108, "content_hash": -8002755039483493108, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149638\nhelp.text", "note": "iNx3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107737999/?format=api", "priority": 100, "id": 107966706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=10f080b1271e850c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.372258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Njepśeměnjaty, proporcionalny</emph> – změny se na cełu tabelu wustatkuju a šyroke cele se wěcej ako wuske cele pómjeńšuju. Gaž na pśikład celu rozšyrjaśo, budu susedne cele proporcionalnje wuše, ale šyrokosć tabele konstantna wóstawa." ], "id_hash": 2328175365994501969, "content_hash": 2328175365994501969, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149613\nhelp.text", "note": "TdBAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738033/?format=api", "priority": 100, "id": 107966714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=a04f572900ead751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.376137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<emph>Variable</emph> - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Wariabelny</emph> – změny se na wjelikosć tabele wustatkuju. Gaž na pśikład celu rozšyrjaśo, se šyrokosć tabele pówětšujo." ], "id_hash": -2348915507538293504, "content_hash": -2348915507538293504, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149864\nhelp.text", "note": "goZ2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738052/?format=api", "priority": 100, "id": 107966715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=5f66f9ca7dc60d00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.378000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Templates and Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentowe a formatowe pśedłogi" ], "id_hash": 8749440155793295856, "content_hash": 8749440155793295856, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6vGJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738066/?format=api", "priority": 100, "id": 107966720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=f96c4177159909f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.379634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting styles; styles and templates</bookmark_value> <bookmark_value>styles; styles and templates</bookmark_value> <bookmark_value>organizing; templates (guide)</bookmark_value> <bookmark_value>templates; organizing (guide)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formatowe pśedłogi; formatowe a dokumentowe pśedłogi</bookmark_value><bookmark_value>pśedłogi; formatowe a dokumentowe pśedłogi</bookmark_value><bookmark_value>zastojaś; dokumentowe pśedłogi (směrnice)</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe pśedłogi; zastojaś (směrnice)</bookmark_value>" ], "id_hash": -6172619644633030802, "content_hash": -6172619644633030802, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\nbm_id3153396\nhelp.text", "note": "eEY2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738089/?format=api", "priority": 100, "id": 107966725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=2a5673231c0cdf6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.381323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"templates_styles\"><link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Templates and Styles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"templates_styles\"><link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Dokumentowe a formatowe pśedłogi</link></variable>" ], "id_hash": 330879856578480723, "content_hash": 330879856578480723, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\nhd_id3153396\nhelp.text", "note": "DP4Sq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738109/?format=api", "priority": 100, "id": 107966728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=84978579fab14a53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.382888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentowa pśedłoga jo dokument, kótaryž wěste formatowe pśedłogi, grafiki, tabele, objekty a druge informacije wopśimujo. Dokumentowa pśedłoga se ako zakład za napóranje drugich dokumentow wužywa. Móžośo na pśikład wótstawkowe a znamjenjowe pśedłogi w dokumenśe definěrowaś, dokument ako dokumentowu pśedłogu składowaś a pón dokumentowu pśedłogu wužywaś, aby nowy dokument ze samskimi formatowymi pśedłogami napórał." ], "id_hash": 4074130358845057979, "content_hash": 4074130358845057979, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149635\nhelp.text", "note": "FhBZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738131/?format=api", "priority": 100, "id": 107966732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=b88a37f9c7982bbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.385989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can set a default template, so every new $[officename] document would use it, unless you specified otherwise (for example, when you create a new document from a different template)." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo standardnu dokumentowu pśedłogu nastajiś, aby kuždy nowy dokument $[officename] ju wužywał, snaźkuli sćo pódał něco druge (na pśikład gaž nowy dokument z drugeje dokumentoweje pśedłogi napórajośo)." ], "id_hash": -1673216375933116508, "content_hash": -1673216375933116508, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149957\nhelp.text", "note": "4X8z5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738154/?format=api", "priority": 100, "id": 107966735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=68c78a923823dfa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.387510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "$[officename] has a number of predefined templates that you can use to create different types of text documents, such as business letters." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ma rěd pśeddefiněrowanych dokumentowych pśedłogow, kótarež móžośo wužywaś, aby rozdźělne typy tekstowych dokumentow ako na pśikład wobchodowe listy napórał." ], "id_hash": 3660662309514679749, "content_hash": 3660662309514679749, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149974\nhelp.text", "note": "UXnRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738170/?format=api", "priority": 100, "id": 107966741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=b2cd48f9b94895c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.388795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Animating Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekst animěrowaś" ], "id_hash": -476270681754615053, "content_hash": -476270681754615053, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VFfAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738212/?format=api", "priority": 100, "id": 107966743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=7963f2569d1542f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.390069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text animation</bookmark_value> <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value> <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tekstowa animacija</bookmark_value><bookmark_value>efekty; tekstowa animacija</bookmark_value><bookmark_value>animacije; tekst</bookmark_value>" ], "id_hash": 4228678985297470711, "content_hash": 4228678985297470711, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\nbm_id3151182\nhelp.text", "note": "Jf4cJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738221/?format=api", "priority": 100, "id": 107966748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=baaf4921f3d0a4f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.391363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\">Animating Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\">Tekst animěrowaś</link></variable>" ], "id_hash": 186792424755017147, "content_hash": 186792424755017147, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\nhd_id3151182\nhelp.text", "note": "cF8CW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738235/?format=api", "priority": 100, "id": 107966752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=82979eb87c41b5bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.392448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can only animate text that is contained in a drawing object, such as rectangles, lines, or text objects. For example, draw a rectangle, then double-click the rectangle and enter your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo jano tekst animěrowaś, kótaryž jo w kresleńskem objekśe wopśimjony, na pśikład w pšawokutach, linijach abo tekstowych objektach. Kresliśo na pśikład pšawokut, klikniśo pón dwójcy na pšawokut a zapódajśo swój tekst." ], "id_hash": 2232519240045386699, "content_hash": 2232519240045386699, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3145080\nhelp.text", "note": "g8DAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738248/?format=api", "priority": 100, "id": 107966753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=9efb806ba1215bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.393815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the drawing object containing the text that you want to animate." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo kresleński objekt, kótaryž tekst wopśimujo, kótaryž cośo animěrowaś." ], "id_hash": -1422135375297914590, "content_hash": -1422135375297914590, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "gWM4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738283/?format=api", "priority": 100, "id": 107966758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=6c438f6934d9d922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.395306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Text Animation</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Format – (Objekt) – Tekstowe atributy…</item> a klikniśo pón na rejtarik <item type=\"menuitem\">Tekstowa animacija</item>." ], "id_hash": 1699754786340978628, "content_hash": 1699754786340978628, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3155178\nhelp.text", "note": "EQ3G4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738324/?format=api", "priority": 100, "id": 107966762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=9796bdf8f51fbfc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.417712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Effect</item> box, select the animation that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo w pólu <item type=\"menuitem\">Efekt</item> póžedanu animaciju." ], "id_hash": 2895058589661666710, "content_hash": 2895058589661666710, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3149819\nhelp.text", "note": "aLGNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738345/?format=api", "priority": 100, "id": 107966765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=a82d5072d8ba1d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.419055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastajśo kakosći efekta a klikniśo pón na <emph>W pórěźe</emph>." ], "id_hash": 3645448295048566451, "content_hash": 3645448295048566451, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "e6KtJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738368/?format=api", "priority": 100, "id": 107966770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=b2973be8f16c56b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.420293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Changing the Case of Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Wjeliko- a małopisanje teksta změniś" ], "id_hash": 1446817642122403547, "content_hash": 1446817642122403547, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xVFVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738383/?format=api", "priority": 100, "id": 107966774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=941420fadd795edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.421822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>characters; uppercase or lowercase</bookmark_value> <bookmark_value>text; uppercase or lowercase</bookmark_value> <bookmark_value>lowercase letters; text</bookmark_value> <bookmark_value>uppercase; formatting text</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;changing to small letters</bookmark_value> <bookmark_value>changing;cases of text</bookmark_value> <bookmark_value>initial capitals in titles</bookmark_value> <bookmark_value>small capitals (guide)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>znamuška; wjeliko- abo małopisanje</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wjeliko- abo małopisanje</bookmark_value><bookmark_value>małe pismiki; tekst</bookmark_value><bookmark_value>wjelikopisanje; tekst formatěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>wjelike pismiki; do małych pismikow změniś</bookmark_value><bookmark_value>změniś; wjeliko- a małopisanje</bookmark_value><bookmark_value>wjelike pismiki; na słownem zachopjeńkuu w titelach</bookmark_value><bookmark_value>kapitelki (směrnice)</bookmark_value>" ], "id_hash": -2578559157141159661, "content_hash": -2578559157141159661, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nbm_id3155182\nhelp.text", "note": "qoRse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738406/?format=api", "priority": 100, "id": 107966779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=5c371e1bbe454113", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.423349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_capital\"><link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\">Changing the Case of Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_capital\"><link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\">Wjeliko- a małopisanje změniś</link></variable>" ], "id_hash": 9092176941669356977, "content_hash": 9092176941669356977, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3155182\nhelp.text", "note": "frC36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738433/?format=api", "priority": 100, "id": 107966784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=fe2de6c18b3315b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.424856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can change the case of text, format text with small capitals, or capitalize the first letter of each word in a selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo wjeliko- a małopisanje změniś, tekst z kapitelkami formatěrowaś abo prědny pismik kuždego słowa we wuběrku z wjelikim zachopnym pismikom pisaś." ], "id_hash": -7422893986872183360, "content_hash": -7422893986872183360, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3155916\nhelp.text", "note": "HLzSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738452/?format=api", "priority": 100, "id": 107966788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=18fc953f4319b5c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.426151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "When you apply formatting to your text by <emph>Format - Character</emph>, the text stays the same, it is only displayed in another way. On the other hand, when you choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>, the text is permanently changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž formatěrowanje na swój tekst z pomocu <emph>Format – Znamuško…</emph> nałožujośo, tekst ten samski wóstawa, pokazujo se jano hynac. Gaž pak <emph>Format – Tekst</emph> abo <emph>Format – Tekst – Pisanje pśeměniś</emph>, se tekst na pśecej změnijo." ], "id_hash": -9106890528604080450, "content_hash": -9106890528604080450, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_idN10728\nhelp.text", "note": "Dm5iY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738476/?format=api", "priority": 100, "id": 107966794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=019dd3508a2f36be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.427461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "To Capitalize Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekst z wjelikimi pismikami pisaś" ], "id_hash": 1564279694094425015, "content_hash": 1564279694094425015, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3155861\nhelp.text", "note": "p9sab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738491/?format=api", "priority": 100, "id": 107966798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=95b5701807dadbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.428936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to capitalize." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo tekst, kótaryž cośo z wjelikimi pismikami pisaś." ], "id_hash": 283947143245574929, "content_hash": 283947143245574929, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3147420\nhelp.text", "note": "LphFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738504/?format=api", "priority": 100, "id": 107966803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=83f0c86c2023b311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.430243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśewjeźćo jaden ze slědujucych kšacow:" ], "id_hash": 9127523073114596511, "content_hash": 9127523073114596511, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149841\nhelp.text", "note": "5v5Ei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738521/?format=api", "priority": 100, "id": 107966807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=feab79e0142d649f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.431502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Text - Uppercase</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Format – Tekst – WJELIKE PISMIKI</item>." ], "id_hash": -5694117846147403773, "content_hash": -5694117846147403773, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910485778\nhelp.text", "note": "EHAWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738536/?format=api", "priority": 100, "id": 107966812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=30fa6dfcd72bf003", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.432914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select the type of capitalization in the Effects box. \"Capitals\" capitalizes all letters. \"Title\" capitalizes the first letter of each word. \"Small capitals\" capitalizes all letters, but in a reduced font size." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Format – Znamuško…</item>, klikniśo na rejtarik Pismowe efekty a wubjeŕśo typ wjelikopisanja w pólu Efekty. „WJELIKOPISANJE“ wšykne pismiki do wjelikich pismikow pśetwórjujo. „Kužde Słowo Z Wjelikim Pismikom Pisaś“ kužde słowo z wjelikim zachopnym pismikom pišo. „Kapitelki“ tekst z wjelikimi pismikami pišo, ale z mjeńšeju pismoweju wjelikosću." ], "id_hash": -6989724044758166784, "content_hash": -6989724044758166784, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910485775\nhelp.text", "note": "NJpH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738558/?format=api", "priority": 100, "id": 107966817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=1eff8303b22ed300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.434405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "To Change Text to Lowercase" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekst do małopisanja změniś" ], "id_hash": -2702353185328652417, "content_hash": -2702353185328652417, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3149644\nhelp.text", "note": "cALFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738574/?format=api", "priority": 100, "id": 107966820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=5a7f50187ad71f7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.435743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to change to lowercase." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo tekst, kótaryž cośo z małymi pismikami pisaś." ], "id_hash": -1678384812458811273, "content_hash": -1678384812458811273, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149964\nhelp.text", "note": "BskVP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738606/?format=api", "priority": 100, "id": 107966830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=68b52de7d0fb6077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.439046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśewjeźćo jaden ze slědujucych kšacow:" ], "id_hash": -4222463723796314587, "content_hash": -4222463723796314587, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149606\nhelp.text", "note": "Huhh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738626/?format=api", "priority": 100, "id": 107966849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=4566cb9d6225c625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.456979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Text - Lowercase</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Format – Tekst – małopisanje</item>." ], "id_hash": -8168118228134799144, "content_hash": -8168118228134799144, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id112020091049000\nhelp.text", "note": "BGYFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738638/?format=api", "priority": 100, "id": 107966860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=0ea503bf80a1d8d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.501386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select \"Lowercase\" in the Effects box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Format – Znamuško…</item>, klikniśo na rejtarik Pismowe efekty a wubjeŕśo pón „małopisanje“ w pólu Efekty." ], "id_hash": -7190738992060726497, "content_hash": -7190738992060726497, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910490034\nhelp.text", "note": "QbrwR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738650/?format=api", "priority": 100, "id": 107966869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=1c355cfc21ab831f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.508385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Using a Frame to Center Text on a Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobłuk wužywaś, aby se tekst na boku centrěrował" ], "id_hash": 3659812158566145871, "content_hash": 3659812158566145871, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XGBDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738670/?format=api", "priority": 100, "id": 107966879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=b2ca43c487fd9f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.513043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value> <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>wobłuki; na bokach centrěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>centrěrowaś; wobłuki na bokach</bookmark_value><bookmark_value>titelowe boki; tekst centrěrowaś</bookmark_value>" ], "id_hash": 613055207299335635, "content_hash": 613055207299335635, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\nbm_id3155177\nhelp.text", "note": "b3dV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738688/?format=api", "priority": 100, "id": 107966886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=8882027682c7c5d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.516309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\">Wobłuk wužywaś, aby se tekst na boku centrěrował</link></variable>" ], "id_hash": -5488489008907885760, "content_hash": -5488489008907885760, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\nhd_id3155177\nhelp.text", "note": "s6anJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738708/?format=api", "priority": 100, "id": 107966889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=33d4f8535e68e340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.518138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to center on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo tekst, kótaryž cośo na boku centrěrowaś." ], "id_hash": 826757109742682744, "content_hash": 826757109742682744, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3155920\nhelp.text", "note": "uBoZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738721/?format=api", "priority": 100, "id": 107966893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=8b793b3601bdc278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.519948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Frame</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <emph>Zasajźiś – Wobłuk</emph>." ], "id_hash": 2852149829246720977, "content_hash": 2852149829246720977, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3155868\nhelp.text", "note": "eSpSW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738746/?format=api", "priority": 100, "id": 107966898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=a794df288a711bd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.521775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Anchor</item> area, select <item type=\"menuitem\">To page</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo we wobceŕku <item type=\"menuitem\">Zakokulenje</item> <item type=\"menuitem\">Na boku</item>." ], "id_hash": 7165965256812048817, "content_hash": 7165965256812048817, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3152765\nhelp.text", "note": "Tr79D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738755/?format=api", "priority": 100, "id": 107966959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=e3729f6f2512b1b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.537562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Size</item> area, set the dimensions of the frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastajśo we wobceŕku <item type=\"menuitem\">Wjelikosć</item> wótměry wobłuka." ], "id_hash": 7361817682153102792, "content_hash": 7361817682153102792, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3149844\nhelp.text", "note": "dcQUX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107738775/?format=api", "priority": 100, "id": 107966965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/dsb/?checksum=e62a6e2d65ecddc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107966965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:21.539383Z" } ] }