Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/units/?format=api&page=4
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "For at anvende en baggrundsfarve på celler vælger du cellerne og bruger skalaknappen <emph>Tabelcellers baggrundsfarve</emph> på værktøjslinjen <emph>Farver</emph>." ], "id_hash": 1457396791257654583, "content_hash": 1457396791257654583, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "PACzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683662/?format=api", "priority": 100, "id": 107916349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9439b6a8f7b4e537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.443931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "For at anvende en baggrundsfarve på et tekstafsnit inde i en celle, placerer du markøren på tekstafsnittet og bruger så skalaknappen <emph>Baggrundsfarve</emph> på værktøjslinjen <emph>Formatering</emph>." ], "id_hash": -6475985586317780667, "content_hash": -6475985586317780667, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "DwPfY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683695/?format=api", "priority": 100, "id": 107916363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=2620ad6ba4fa9945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.448344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\">Character Highlighting Color icon</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\">ikonet Tegn-fremhævningsfarve</link>" ], "id_hash": -4746648908277761186, "content_hash": -4746648908277761186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10A56\nhelp.text", "note": "wdq6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683731/?format=api", "priority": 100, "id": 107916368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=3e2083f77c9bbb5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.450812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Background tab page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">fanebladet Baggrund</link>" ], "id_hash": -8100761670708345148, "content_hash": -8100761670708345148, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156180\nhelp.text", "note": "etXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683776/?format=api", "priority": 100, "id": 107916376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=0f94502e1f5446c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.453143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Watermarks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Vandmærker</link>" ], "id_hash": -57439195258040200, "content_hash": -57439195258040200, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id4922025\nhelp.text", "note": "uaCXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683818/?format=api", "priority": 100, "id": 107916386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=7f33ef5b3275d078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.457131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Page Backgrounds as Page Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Sidebaggrunde som sidetypografier</link>" ], "id_hash": 2100746497321498914, "content_hash": 2100746497321498914, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id478530\nhelp.text", "note": "Bk9xT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683849/?format=api", "priority": 100, "id": 107916393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9d2759cf1ffe7922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.459320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Definerer kanter for tegn" ], "id_hash": -2499810492449021817, "content_hash": -2499810492449021817, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tCAhQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683889/?format=api", "priority": 100, "id": 107916407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=5d4ee39a07c82087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.461747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value> <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tegn;definerer kanter</bookmark_value> <bookmark_value>kanter; for tegn</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value> <bookmark_value>definering;kanter om tegn borders</bookmark_value>" ], "id_hash": 3053638520218847599, "content_hash": 3053638520218847599, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "3GGwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683935/?format=api", "priority": 100, "id": 107916421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=aa60b40e2618096f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.473695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_character\"><link href=\"text/swriter/guide/border_character.xhp\">Defining Borders for Characters</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_character\"><link href=\"text/swriter/guide/border_character.xhp\">Definerer kanter for tegn</link> </variable>" ], "id_hash": -8175716574511355145, "content_hash": -8175716574511355145, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3116136\nhelp.text", "note": "oNCUM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683974/?format=api", "priority": 100, "id": 107916437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=0e8a05179ffa2af7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.480852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis to tilstødende tekstområders kantegenskaber er identiske (samme typografi, bredde, farve, afstand og skygge), vil disse to områder blive betragtet som en og kun en kantgruppe, og derfor vist med samme kant i dokumentet." ], "id_hash": -7802724524193643264, "content_hash": -7802724524193643264, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3148413\nhelp.text", "note": "SJe5c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107683998/?format=api", "priority": 100, "id": 107916462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=13b72762c7358500", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.492640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "For at indstille en foruddefineret kanttype" ], "id_hash": -7550252144237250980, "content_hash": -7550252144237250980, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3110503\nhelp.text", "note": "sQTak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684029/?format=api", "priority": 100, "id": 107916476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=17381dad821b765c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.498233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the range of characters around which you want to add a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg det tekstområde som du ønsker at vise en kant omkring." ], "id_hash": 2157486628462213861, "content_hash": 2157486628462213861, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118661\nhelp.text", "note": "PEEmd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684073/?format=api", "priority": 100, "id": 107916480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9df0eea861253ae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.500428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Formatér ▸ Tegn ▸ Kanter</emph>." ], "id_hash": 1112245547088677983, "content_hash": 1112245547088677983, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118473\nhelp.text", "note": "pwNAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684124/?format=api", "priority": 100, "id": 107916489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=8f6f7d6ea13b0c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.504383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en af standard kanttypografier i området <emph>Standard</emph>." ], "id_hash": 6289984925583803715, "content_hash": 6289984925583803715, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3110171\nhelp.text", "note": "sXJt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684178/?format=api", "priority": 100, "id": 107916498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=d74a83f6cbfc0543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.509076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en linjetypografi, bredde og farve for den valgte kant i området <emph>Linje</emph>. Disse indstillinger gælder for alle kantlinjer som er en del af den valgte kanttypografi." ], "id_hash": 3442769909780783175, "content_hash": 3442769909780783175, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3151046\nhelp.text", "note": "uDZF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684216/?format=api", "priority": 100, "id": 107916507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=afc72cfe0be32047", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.513916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en afstand mellem kantlinjerne og de markerede tegn i området <emph>Afstand til indhold</emph>. Du kan kun ændre afstand til grænser, som har en defineret kant." ], "id_hash": -8108181548617652776, "content_hash": -8108181548617652776, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3152172\nhelp.text", "note": "tAECG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684253/?format=api", "priority": 100, "id": 107916512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=0f79f3d72c44a5d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.516710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik på <emph>OK</emph> for at anvende ændringerne." ], "id_hash": -5219061963801221074, "content_hash": -5219061963801221074, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111023\nhelp.text", "note": "XLMd2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684286/?format=api", "priority": 100, "id": 107916519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=37922acbb2e0282e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.519060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "For at sætte en tilpasset kanttype" ], "id_hash": -2504823540939355680, "content_hash": -2504823540939355680, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3142068\nhelp.text", "note": "ioHhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684311/?format=api", "priority": 100, "id": 107916529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=5d3d1442b94609e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.521944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the range of characters around which you want to add a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Marker det område af tegn, som du ønsker at tilføje en kant omkring." ], "id_hash": 6468177761313892169, "content_hash": 6468177761313892169, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118613\nhelp.text", "note": "tgncY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684350/?format=api", "priority": 100, "id": 107916536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=d9c395676f322749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.524803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Formatér ▸ Tegn ▸ Kanter</emph>." ], "id_hash": -3906786410127629051, "content_hash": -3906786410127629051, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111663\nhelp.text", "note": "eBT6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684364/?format=api", "priority": 100, "id": 107916552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=49c84e758304e505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.535414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "I området <emph>Brugerdefineret</emph> kan du vælge den eller de kant(er) du ønsker skal fremgå i et almindeligt layout. Klik på en kant i forhåndsvisningen for at slå den pågældende kant til eller fra." ], "id_hash": -975168676956255154, "content_hash": -975168676956255154, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3110541\nhelp.text", "note": "FiSFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684388/?format=api", "priority": 100, "id": 107916559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=7277814145ef4c4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.539331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en linjetypografi, bredde og farve for den markerede kanttypografi i området <emph>Linje</emph>. Disse indstillinger gælder for alle kantlinjer som er en del af den valgte kanttypografi." ], "id_hash": -501451544946968679, "content_hash": -501451544946968679, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3119149\nhelp.text", "note": "2P7AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684405/?format=api", "priority": 100, "id": 107916562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=790a7c7a075d7799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.542092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Gentag de sidste to trin for hver kant i rammen." ], "id_hash": 2471394591968223822, "content_hash": 2471394591968223822, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3116282\nhelp.text", "note": "bhbBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684436/?format=api", "priority": 100, "id": 107916569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=a24c28499216624e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.544765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en afstand mellem kantlinjerne og de markerede tegn i området <emph>Afstand til indhold</emph>. Du kan kun ændre afstand til grænser, som har en defineret kant." ], "id_hash": -3585600503643420309, "content_hash": -3585600503643420309, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111041\nhelp.text", "note": "G5hHv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684461/?format=api", "priority": 100, "id": 107916576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=4e3d6356d9df496b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.548952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik på <emph>OK</emph> for at anvende ændringerne." ], "id_hash": 2163563019642604439, "content_hash": 2163563019642604439, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3141606\nhelp.text", "note": "CggEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684491/?format=api", "priority": 100, "id": 107916580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9e06851a72f80b97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.551382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Definere kanter for objekter" ], "id_hash": -6414094220593874193, "content_hash": -6414094220593874193, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G6GCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684512/?format=api", "priority": 100, "id": 107916583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=26fc8f4a299dbaef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.553641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value> <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value> <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value> <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>objekter; definere kanter</bookmark_value><bookmark_value>rammer; for objekter</bookmark_value><bookmark_value>rammer; omkring objekter</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer;rammer</bookmark_value><bookmark_value>billeder;rammer</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter;rammer</bookmark_value><bookmark_value>definere;objektrammer</bookmark_value>" ], "id_hash": -6117333042094497447, "content_hash": -6117333042094497447, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nbm_id3146957\nhelp.text", "note": "6CPBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684536/?format=api", "priority": 100, "id": 107916585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=2b1ade025d32a159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.555535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_object\"><link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\">Defining Borders for Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_object\"><link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\">Definere kanter for objekter</link></variable>" ], "id_hash": 4876865429879681627, "content_hash": 4876865429879681627, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text", "note": "4CQXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684569/?format=api", "priority": 100, "id": 107916592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=c3ae1b450d5c725b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.560229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected." ], "previous_source": "", "target": [ "I Writer kan du definere rammer omkring OLE-objekter, Plugins, diagrammer, grafik og rammer. Navnet fra menuen, der skal bruges, afhænger af det valgte objekt." ], "id_hash": -6160945325585428917, "content_hash": -6160945325585428917, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "aFqY8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684625/?format=api", "priority": 100, "id": 107916596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=2a7fecde53e08e4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.562621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "For at indstille en foruddefineret kanttype" ], "id_hash": 5221186916561732366, "content_hash": 5221186916561732366, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3145673\nhelp.text", "note": "UiSdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684664/?format=api", "priority": 100, "id": 107916600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=c87561d66b94430e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.565109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the object for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg det objekt, som du vil definere en kant for." ], "id_hash": 1061993984546581667, "content_hash": 1061993984546581667, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "9SJEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684705/?format=api", "priority": 100, "id": 107916605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=8ebcf5e6fa802ca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.567142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik på ikonet <emph>Kanter</emph> på værktøjslinjen <emph>OLE-objekt</emph> eller på værktøjslinjen <emph>Ramme</emph> for at åbne vinduet <emph>Kanter</emph>." ], "id_hash": 1737213187349720267, "content_hash": 1737213187349720267, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "BQmhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684736/?format=api", "priority": 100, "id": 107916609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=981bd230931aaccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.569242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik på en af de foruddefinerede kanttyper. Dette erstatter den nuværende kanttypografi for objektet med den valgte typografi." ], "id_hash": -5309242546455239862, "content_hash": -5309242546455239862, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3159176\nhelp.text", "note": "2ZzA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684759/?format=api", "priority": 100, "id": 107916612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=3651c8089825234a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.570970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "For at sætte en tilpasset kanttype" ], "id_hash": -6247682378342730489, "content_hash": -6247682378342730489, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3152474\nhelp.text", "note": "WKm9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684810/?format=api", "priority": 100, "id": 107916615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=294bc5fa8169f507", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.572997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the object for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg det objekt, du vil definere en kant til." ], "id_hash": -5514272758144960450, "content_hash": -5514272758144960450, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "LwL86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684834/?format=api", "priority": 100, "id": 107916619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=33795e247027f83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.574938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <item type=\"menuitem\">Formatér ▸ (objektnavn) ▸ Kanter</item>. <br/>Erstat (objektnavn) med navnet på den objekttype du markerede." ], "id_hash": 552447799834409938, "content_hash": 552447799834409938, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "hqKL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684848/?format=api", "priority": 100, "id": 107916625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=87aab058d2137bd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.579831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "I området <emph>Brugerdefineret</emph> skal du vælge de kanter, som du ønsker, der skal optræde i et almindeligt layout. Klik på en kant i forhåndsvisningen for at ændre valget af en kant." ], "id_hash": 3442014309031832753, "content_hash": 3442014309031832753, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "EG9Th", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684863/?format=api", "priority": 100, "id": 107916632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=afc47dc709a76cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.585105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en stregtype og farve for den valgte kanttype i området <emph>Streg</emph>. Disse indstillinger gælder for alle kantlinjer, som er inkluderet i den valgte kanttype." ], "id_hash": -6680274295153312146, "content_hash": -6680274295153312146, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "WUVyx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684882/?format=api", "priority": 100, "id": 107916637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=234ae5ec1336be6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.588919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Gentag de sidste to trin for hver kant i rammen." ], "id_hash": 2694302441351825016, "content_hash": 2694302441351825016, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3125865\nhelp.text", "note": "UKtdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684898/?format=api", "priority": 100, "id": 107916647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=a56415cb9e3e4678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.596023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg afstanden mellem kantlinjerne og sideindholdet i området <emph>Afstand til indhold</emph>." ], "id_hash": -1886927234347029358, "content_hash": -1886927234347029358, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "L69Sw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107684918/?format=api", "priority": 100, "id": 107916651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=65d049ad7fbc2c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.597760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik på <emph>OK</emph> for at anvende ændringerne." ], "id_hash": -4688079282275481358, "content_hash": -4688079282275481358, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "6JFCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685015/?format=api", "priority": 100, "id": 107916656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=3ef098bb351a08f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.599612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Definere kanter for sider" ], "id_hash": 8583667551192992683, "content_hash": 8583667551192992683, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rdzy4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685038/?format=api", "priority": 100, "id": 107916660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=f71f5028dae7cbab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.601809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value> <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sider;definere kanter</bookmark_value><bookmark_value>kanter; for sider</bookmark_value><bookmark_value>rammer; omkring sider</bookmark_value><bookmark_value>definere;siderammer</bookmark_value>" ], "id_hash": -844123914909859053, "content_hash": -844123914909859053, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "XbD3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685057/?format=api", "priority": 100, "id": 107916666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=744911c59162c313", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.605908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_page\"><link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\">Defining Borders for Pages</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_page\"><link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\">Definere kanter for sider</link> </variable>" ], "id_hash": -7039493642584032777, "content_hash": -7039493642584032777, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "wCXRa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685088/?format=api", "priority": 100, "id": 107916672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=1e4eb1d4332879f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.608456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "I Writer kan du definere rammer for <emph>sidetypografier</emph>, ikke for individuelle sider. Alle ændringer, der bliver lavet på kanter anvendes på alle sider, der bruger den samme sidetypografi. Bemærk at sidetypografiændringer ikke kan fortrydes med fortryd funktionen i $[officename]." ], "id_hash": 2944836469242379356, "content_hash": 2944836469242379356, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "yzA4z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685110/?format=api", "priority": 100, "id": 107916677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=a8de292a96cebc5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.610812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "For at indstille en foruddefineret kanttype" ], "id_hash": 4423593629962450019, "content_hash": 4423593629962450019, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nhd_id3150503\nhelp.text", "note": "eqbYp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685139/?format=api", "priority": 100, "id": 107916681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=bd63c2f82097b463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.613496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Page Style - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2920062136666486008, "content_hash": -2920062136666486008, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "k74Ku", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685158/?format=api", "priority": 100, "id": 107916684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=5779daf535ed0b08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.615473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en af standard-kanttypografierne i området <emph>Standard</emph>." ], "id_hash": 1864539294969219390, "content_hash": 1864539294969219390, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "CjktC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685185/?format=api", "priority": 100, "id": 107916687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=99e02c9c2a65c93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.617070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en linjetypografi samt bredde og farve for den markerede kanttypografi i området <emph>Linje</emph>. Disse indstillinger gælder for alle kantlinjer som er indeholdt i den valgte kanttypografi." ], "id_hash": -2807615840941273020, "content_hash": -2807615840941273020, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "Dusij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685218/?format=api", "priority": 100, "id": 107916692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=590958449eef9044", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.620505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg afstanden mellem kantlinjerne og sidens indhold i området <emph>Afstand til indhold</emph>. Du kan kun ændre afstanden for kanter, som har en kantlinje defineret." ], "id_hash": 2217815217080868109, "content_hash": 2217815217080868109, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "ADUNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107685241/?format=api", "priority": 100, "id": 107916700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9ec743307f8f9d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107916700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:41.626493Z" } ] }{ "count": 2273, "next": "