Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/units/?format=api&page=15
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email." ], "previous_source": "", "target": [ "For at oprette en brevformular skal du oprette et dokument, som indeholder flter til adressedat og en adressedatabase. Derefter kombinerer eller fletter du adressedata og tekstdokumentet for enten at udskrive brevene eller sende dem som e-mail." ], "id_hash": 7807437662316678742, "content_hash": 7807437662316678742, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id3150502\nhelp.text", "note": "ciKe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703104/?format=api", "priority": 100, "id": 107921117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=ec59973034644e56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.435259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis dokumentet er i HTML-format bliver ingen indlejrede eller linkede billeder sendt med e-mailen." ], "id_hash": 1371915039258316591, "content_hash": 1371915039258316591, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id0805200801132382\nhelp.text", "note": "DYaLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703138/?format=api", "priority": 100, "id": 107921122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=930a0575a1020f2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.437290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> helps you to create form letters." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Brevfletningsguide</link> hjælper dig med at oprette formularbreve." ], "id_hash": -3797325276885379283, "content_hash": -3797325276885379283, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10653\nhelp.text", "note": "AZu9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703157/?format=api", "priority": 100, "id": 107921128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=4b4d30c79ea2972d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.439006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To create a form letter" ], "previous_source": "", "target": [ "For at oprette et formularbrev" ], "id_hash": 6375651327952843274, "content_hash": 6375651327952843274, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10664\nhelp.text", "note": "M5tkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703183/?format=api", "priority": 100, "id": 107921133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=d87add1a6660720a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.440815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Funktioner - Brevfletningsguide</emph>." ], "id_hash": -499346046976279166, "content_hash": -499346046976279166, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN1066B\nhelp.text", "note": "YvfQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703215/?format=api", "priority": 100, "id": 107921138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=7911f76a79fbbd82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.442516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "You see the Mail Merge Wizard dialog. The following is an example of one of many possible ways to navigate the wizard's pages:" ], "previous_source": "", "target": [ "Du ser dialogen Brevfletningsguide. Det følgende er et eksempel på en af mange mulige måder at bruge guiden på:" ], "id_hash": 6366725673704545108, "content_hash": 6366725673704545108, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10672\nhelp.text", "note": "mjyXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703227/?format=api", "priority": 100, "id": 107921142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=d85b27449384db54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.444637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select <emph>Start from a template</emph>, and click the <emph>Browse</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Start fra en skabelon</emph>, og klik på <emph>Gennemse</emph> knappen." ], "id_hash": -4614557775688917422, "content_hash": -4614557775688917422, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10676\nhelp.text", "note": "edAfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703240/?format=api", "priority": 100, "id": 107921147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=3ff5cc26e88b9e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.446785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "You see the <emph>New</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Du ser dialogen <emph>Ny</emph>." ], "id_hash": 7779953267356349253, "content_hash": 7779953267356349253, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10681\nhelp.text", "note": "muvGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703264/?format=api", "priority": 100, "id": 107921152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=ebf7f246d5ea3345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.448923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"literal\">Business Correspondence</item> in the left list, and then <item type=\"literal\">\"Modern\" business letter</item> in the right list. Click <emph>OK</emph> to close the Templates dialog, and click <emph>Next</emph> in the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <item type=\"literal\">Arbejdsrelateret korrespondance</item> i venstre liste og <item type=\"literal\">Moderne brev</item> i højre liste. Klik på <emph>OK</emph> for at lukke dialogen Skabeloner og klik på <emph>Næste</emph> i guiden." ], "id_hash": 3584327041180476623, "content_hash": 3584327041180476623, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10685\nhelp.text", "note": "Fyg2M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703291/?format=api", "priority": 100, "id": 107921156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=b1be16741063a4cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.451232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Select <emph>Letter</emph> and click <emph>Next</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Marker <emph>Brev</emph> og klik på <emph>Næste</emph>." ], "id_hash": 4880229237552929016, "content_hash": 4880229237552929016, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id2669759\nhelp.text", "note": "64fhs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703353/?format=api", "priority": 100, "id": 107921159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=c3ba0ea28ed158f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.453793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "On the next step of the wizard, click the <emph>Select Address List</emph> button to check that you are using the correct address list. If you want to use an address block, select an address block type, match the data fields if necessary, and click <emph>Next</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "I næste trin af guiden, skal du klikke på knappen <emph>Vælg adresseliste</emph> for at kontrollere, at du bruger den korrekte adresseliste. Hvis du ønsker at bruge en adresseblok, kan du vælge en adresseblok, og om nødvendigt matche datafelterne. Klik til sidst på <emph>Næste</emph>." ], "id_hash": -3945488826280319955, "content_hash": -3945488826280319955, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106BD\nhelp.text", "note": "GwDL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703399/?format=api", "priority": 100, "id": 107921170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=493eced10c49e42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.460820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Next follows the <emph>Create a salutation</emph> step. Deselect the <emph>Insert personalized salutation</emph> box. Under <emph>General salutation</emph>, select the salutation that you want on top of all letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Nu følger trinnet <emph>Opret en starthilsen</emph>. Fravælg <emph>Indsæt personlig starthilsen</emph>. Under <emph>Generel starthilsen</emph> skal du markere den starthilsen, som du ønsker øverst på alle breve." ], "id_hash": 5626376423248460278, "content_hash": 5626376423248460278, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106C5\nhelp.text", "note": "GFeTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703437/?format=api", "priority": 100, "id": 107921176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=ce14e78c105b79f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.464598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "If you want to place mail merge fields anywhere else in the document select the corresponding column in your address data source and then drag and drop the column header into the document where you would like the field to be. Be sure to select the entire column." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du ønsker at placere flettefelter andre steder i dokumentet, skal du vælge den korresponderende kolonne i den adressedata kilde, og så trække kolonneoverskriften hen til det sted i dokumentet, hvor du ønsker feltet skal være placeret. Vær opmærksom på, at du skal markere hele kolonnen når du trækker." ], "id_hash": -6555882785589922899, "content_hash": -6555882785589922899, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106C6\nhelp.text", "note": "hnpkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703469/?format=api", "priority": 100, "id": 107921184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=2504d3574fd073ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.467772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Click <emph>Next</emph> and finally <emph>Finish</emph> to create the mail merge." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik på <emph>Næste</emph> og til sidst <emph>Afslut</emph> for at oprette postfletningen." ], "id_hash": -7423668018521758136, "content_hash": -7423668018521758136, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "xbE3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703501/?format=api", "priority": 100, "id": 107921190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=18f9d544f9952648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.470266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Master Documents and Subdocuments" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoveddokumenter og underdokumenter" ], "id_hash": 9103071851318419467, "content_hash": 9103071851318419467, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vAAGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703544/?format=api", "priority": 100, "id": 107921195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=fe549b9e5eb1200b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.472568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>master documents;properties</bookmark_value> <bookmark_value>subdocuments;properties</bookmark_value> <bookmark_value>central documents</bookmark_value> <bookmark_value>subsidiary documents</bookmark_value> <bookmark_value>documents; master documents and subdocuments</bookmark_value> <bookmark_value>styles;master documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hoveddokumenter;egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>underdokumenter;egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>centrale dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>underdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; hoveddokumenter og underdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>typografier;hoveddokumenter</bookmark_value>" ], "id_hash": 1731336077793277822, "content_hash": 1731336077793277822, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nbm_id3145246\nhelp.text", "note": "VYKuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703588/?format=api", "priority": 100, "id": 107921200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9806f0fd5fafb77e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.474788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"globaldoc\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc.xhp\">Master Documents and Subdocuments</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"globaldoc\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc.xhp\">Hoveddokumenter og underdokumenter</link></variable>" ], "id_hash": -4786341810099533972, "content_hash": -4786341810099533972, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nhd_id3145246\nhelp.text", "note": "iAcnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703630/?format=api", "priority": 100, "id": 107921206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=3d937f7b9b6ac76c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.477573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "Et hoveddokument lader dig styre store dokumenter, såsom en bog med mange kapitler. Hoveddokumentet kan ses som en beholder for de enkelte <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer filer. De enkelte filer kaldes underdokumenter." ], "id_hash": 2029771725314824222, "content_hash": 2029771725314824222, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3149806\nhelp.text", "note": "uwqGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703673/?format=api", "priority": 100, "id": 107921214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9c2b32a14685981e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.481256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Characteristics of Master Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Karakteristika for hoveddokumenter" ], "id_hash": 7307834059874119410, "content_hash": 7307834059874119410, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nhd_id6537369\nhelp.text", "note": "WdxWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703717/?format=api", "priority": 100, "id": 107921218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=e56aa45be04c2ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.484069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "When you print a master document, the contents of all subdocuments, indexes, and any text that you entered are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du udskriver et hoveddokument, bliver indholdet af alle underdokumenter, indekser og enhver tekst, som du har indtastet, udskrevet." ], "id_hash": -7948759019125051778, "content_hash": -7948759019125051778, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3150096\nhelp.text", "note": "TvGNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703754/?format=api", "priority": 100, "id": 107921220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=11b055c953de6e7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.485945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "You can create a table of contents and index in the master document for all of the subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan oprette en indholdsfortegnelse og et indeks i hoveddokumentet for alle underdokumenterne." ], "id_hash": 7886290355088576308, "content_hash": 7886290355088576308, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3153400\nhelp.text", "note": "ZqCAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703777/?format=api", "priority": 100, "id": 107921223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=ed71bb4b6aa4cf34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.487878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Styles that are used in subdocuments, such as new paragraph styles, are automatically imported into the master document." ], "previous_source": "", "target": [ "Typografier, som bliver brugt i underdokumenter, såsom nye afsnitstypografier, bliver automatisk importeret til hoveddokumentet." ], "id_hash": -2352883953655887972, "content_hash": -2352883953655887972, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "N6FjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703835/?format=api", "priority": 100, "id": 107921227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=5f58e082a09fc79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.489673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "When viewing the master document, styles that are already present in the master document take precedence over styles with the same name that are imported from subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "Når hoveddokumentet vises, vil typografier, som allerede findes i hoveddokumentet, have forrang over typografier med det samme navn, som importeres fra underdokumenter." ], "id_hash": 2458759620066302201, "content_hash": 2458759620066302201, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id9033783\nhelp.text", "note": "8BgGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703861/?format=api", "priority": 100, "id": 107921232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=a21f44d8ee2058f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.492717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Subdocuments never get changed by changes made to the master document." ], "previous_source": "", "target": [ "Underdokumenter ændres aldrig ved ændringer, der er lavet i hoveddokumentet." ], "id_hash": -8008850817677960840, "content_hash": -8008850817677960840, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3419598\nhelp.text", "note": "TBRoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703881/?format=api", "priority": 100, "id": 107921253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=10dad89d31355978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.502815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "When you add a document to a master document or create a new subdocument, a link is created in the master document. You cannot edit the content of a subdocument directly in the master document, but you can use the Navigator to open any subdocument for edit." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du føjer et dokument til et hoveddokument eller opretter et nyt underdokument, bliver et link oprettet i hoveddokumentet. Du kan ikke redigere indholdet af et underdokument direkte i hoveddokumentet, men du kan bruge Navigatoren til at åbne ethvert underdokument for redigering." ], "id_hash": -3303812456535156607, "content_hash": -3303812456535156607, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3155180\nhelp.text", "note": "UMbbz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703901/?format=api", "priority": 100, "id": 107921258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=522680133bb61881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.505075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Example of Using Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksempel på brug af typografier" ], "id_hash": -5010271251593530512, "content_hash": -5010271251593530512, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nhd_id7904904\nhelp.text", "note": "zaH5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703921/?format=api", "priority": 100, "id": 107921266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=3a77f0d79c6a7370", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.507591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "A master document master.odm consists of some text and links to the subdocuments sub1.odt and sub2.odt. In each subdocument a new paragraph style with the same name Style1 is defined and used, and the subdocuments are saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Et hoveddokument (hoved.odm) består af noget tekst og referencer til underdokumenterne under1.odt og under2.odt. I hvert underdokument er en ny afsnitstypografi med det samme navn Typografi1 defineret og brugt, og underdokumenterne er gemt." ], "id_hash": -5437080264781116026, "content_hash": -5437080264781116026, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id5817743\nhelp.text", "note": "gpEgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703943/?format=api", "priority": 100, "id": 107921271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=348b9c4e5a6f4d86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.509991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "When you save the master document, the styles from the subdocuments are imported into the master document. First, the new style Style1 from the sub1.odt is imported. Next, the new styles from sub2.odt will be imported, but as Style1 now already is present in the master document, this style from sub2.odt will not be imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du gemmer hoveddokumentet, bliver typografierne fra underdokumenterne importeret ind i hoveddokumentet. Først bliver den nye typografi Typografi1 fra under1.odt importeret. Derefter bliver de nye typografier fra under2.odt importeret, men da Typografi1 nu allerede er tilstede i hoveddokumentet, vil denne typografi fra under2.odt ikke blive importeret." ], "id_hash": -6916198011322460268, "content_hash": -6916198011322460268, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id9169591\nhelp.text", "note": "5TBCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703966/?format=api", "priority": 100, "id": 107921276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=2004ba8d62dc9794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.512448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "In the master document you now see the new style Style1 from the first subdocument. All Style1 paragraphs in the master document will be shown using the Style1 attributes from the first subdocument. However, the second subdocument by itself will not be changed. You see the Style1 paragraphs from the second subdocument with different attributes, depending whether you open the sub2.odt document by itself or as part of the master document." ], "previous_source": "", "target": [ "I hoveddokumentet ser du nu den nye typografi Typografi1 fra første underdokument. Alle Typografi1 afsnit i hoveddokumentet vil blive vist med Typografi1 attributter fra første underdokument. Dog, vil det andet underdokument i sig selv ikke være ændret. Du ser Typografi1 afsnittene fra det andet underdokument med forskellige attributter, afhængig af om du åbner under2.odt dokumentet for sig selv eller som en del af hoveddokumentet." ], "id_hash": 455333319450311492, "content_hash": 455333319450311492, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id1590014\nhelp.text", "note": "hD7fs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107703995/?format=api", "priority": 100, "id": 107921282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=8651ab3dd83c3b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.514824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To avoid confusion, use the same document template for the master document and its subdocuments. This happens automatically when you create the master document and its subdocuments from an existing document with headings, using the command <emph>File - Send - Create Master Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "For at undgå forvirring, brug den samme dokumentskabelon for hoveddokumentet og dets underdokumenter. Dette sker automatisk når du opretter hoveddokumentet og dets underdokumenter fra et eksisterende dokument med overskrifter, brug kommandoen <emph>Filer - Send - Opret hoveddokument</emph>." ], "id_hash": -1885347548698566782, "content_hash": -1885347548698566782, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id5878780\nhelp.text", "note": "VoZ3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704016/?format=api", "priority": 100, "id": 107921286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=65d5e664b9ab1f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.517760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">Navigator in master mode</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">Navigator i hovedtilstand</link>" ], "id_hash": -725872265741106073, "content_hash": -725872265741106073, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3154382\nhelp.text", "note": "F6BCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704034/?format=api", "priority": 100, "id": 107921290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=75ed2f0528318467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.520579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Working with Master Documents and Subdocuments" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbejde med hoveddokumenter rog underdokumenter" ], "id_hash": 1907338118474056168, "content_hash": 1907338118474056168, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BYbcU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704060/?format=api", "priority": 100, "id": 107921295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=9a7839e9ca3541e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.523348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value> <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value> <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value> <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value> <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Navigator;hoveddokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>hoveddokumenter;oprette/redigere/eksportere</bookmark_value> <bookmark_value>underdokumenter;oprette/redigere/eksportere</bookmark_value> <bookmark_value>fjerne;underdokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>indeks; hoveddokumenter</bookmark_value>" ], "id_hash": 863774874487587291, "content_hash": 863774874487587291, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nbm_id3145246\nhelp.text", "note": "4EhSe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704074/?format=api", "priority": 100, "id": 107921301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=8bfcbeabffbd81db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.526570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"globaldoc_howtos\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\">Working with Master Documents and Subdocuments</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"globaldoc_howtos\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\">Arbejde med hoveddokumenter rog underdokumenter</link></variable>" ], "id_hash": -7963481201993135222, "content_hash": -7963481201993135222, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3145246\nhelp.text", "note": "DQUJN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704090/?format=api", "priority": 100, "id": 107921317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=117c080a03b2cb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.539163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "Et hoveddokument lader dig styre store dokumenter, såsom en bog med mange kapitler. Hoveddokumentet kan ses som en beholder for de enkelte <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer filer. De enkelte filer kaldes underdokumenter." ], "id_hash": 3382955913639433693, "content_hash": 3382955913639433693, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id1522873\nhelp.text", "note": "v5KGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704112/?format=api", "priority": 100, "id": 107921320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=aef2ac7ad34915dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.541582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To Create a Master Document" ], "previous_source": "", "target": [ "For at oprette et hoveddokument" ], "id_hash": 4027594589864751388, "content_hash": 4027594589864751388, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3153127\nhelp.text", "note": "McJ7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704142/?format=api", "priority": 100, "id": 107921324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=b7e4e3f0bc2c711c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.543659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gør et af følgende:" ], "id_hash": 679365607807110049, "content_hash": 679365607807110049, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149634\nhelp.text", "note": "4uXH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704151/?format=api", "priority": 100, "id": 107921329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=896d976bbdf5cba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.545642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - New - Master Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Filer - Nyt - Hoveddokument</emph>." ], "id_hash": -2932055887370584638, "content_hash": -2932055887370584638, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149956\nhelp.text", "note": "CvjTX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704152/?format=api", "priority": 100, "id": 107921334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=574f3eb483aefdc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.547413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Open an existing document and choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Åbn et eksisterende dokument og vælg <emph>Fil - Send - Opret hoveddokument</emph>." ], "id_hash": 2508628296784779620, "content_hash": 2508628296784779620, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149612\nhelp.text", "note": "xCGgM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704154/?format=api", "priority": 100, "id": 107921337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=a2d0702507599964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.549666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "If you are creating a new master document, the first entry in the Navigator should be a <item type=\"menuitem\">Text</item> entry. Type an introduction or enter some text. This ensures that after having edited an existing style in the master document, you see the changed style when viewing the subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du opretter et nyt hoveddokument, skal det første element i Navigatoren være et <item type=\"menuitem\">Tekst</item>-element. Skriv en introduktion eller indtast noget tekst. Dette sikrer, at du efter redigering af en eksisterende typografi i hoveddokumentet, ser den ændrede typografi i underdokumenterne." ], "id_hash": 3705698852044094997, "content_hash": 3705698852044094997, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149873\nhelp.text", "note": "6AoKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704186/?format=api", "priority": 100, "id": 107921340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=b36d4978e8a93e15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.551800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type=\"menuitem\">Insert</item> icon, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "I <item type=\"menuitem\">Navigatoren</item> for hoveddokumenter (skulle åbne automatisk, ellers tryk på F5 for at åbne), skal du klikke og holde ikonet <item type=\"menuitem\">Indsæt</item> nede og gøre et af følgende:" ], "id_hash": -7510507051784921434, "content_hash": -7510507051784921434, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3145114\nhelp.text", "note": "2938D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704231/?format=api", "priority": 100, "id": 107921343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=17c551a0f74b1ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.554109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "For at indsætte en eksisterende fil som et underdokument, vælger du <menuitem>Filer</menuitem>, finder den fil, du vil have med og klikker så på <emph>Åbn</emph>." ], "id_hash": -2612794071941892289, "content_hash": -2612794071941892289, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3156240\nhelp.text", "note": "ihE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704272/?format=api", "priority": 100, "id": 107921381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=5bbd7da27ea8373f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.594456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To create a new subdocument, choose <emph>New Document</emph>, type a name for the file, and then click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "For at oprette et nyt underdokument, vælg <emph>Nyt dokument</emph>, navngiv filen, og klik til sidst <emph>Gem</emph>." ], "id_hash": 1031494971637232205, "content_hash": 1031494971637232205, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3145405\nhelp.text", "note": "DHqof", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704319/?format=api", "priority": 100, "id": 107921384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=8e509b362c09f24d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.596244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then type the text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "For at indsætte tekst i hoveddokumentet imellem underdokumenter, vælg <emph>Tekst</emph>. Skriv herefter teksten. Du kan ikke indsætte tekst ved siden af et eksisterende tekststykke i navigatoren." ], "id_hash": -4304187179147395063, "content_hash": -4304187179147395063, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id8550981\nhelp.text", "note": "DyEs4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704354/?format=api", "priority": 100, "id": 107921390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=44447490ac210009", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.600252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Filer - Gem</emph>." ], "id_hash": 237251214505711499, "content_hash": 237251214505711499, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3153382\nhelp.text", "note": "PKFjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704467/?format=api", "priority": 100, "id": 107921393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=834ae2b8fb24978b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.602112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To Edit a Master Document" ], "previous_source": "", "target": [ "For at redigere et hoveddokument" ], "id_hash": 6782423451070070994, "content_hash": 6782423451070070994, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3154242\nhelp.text", "note": "HYWow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704485/?format=api", "priority": 100, "id": 107921397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=de200231a54f80d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.603619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a master document." ], "previous_source": "", "target": [ "Brug Navigator til at omarrangere og redigere underdokumenterne i et hoveddokument." ], "id_hash": -5474717091104054740, "content_hash": -5474717091104054740, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "D9BYm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704511/?format=api", "priority": 100, "id": 107921401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=3405e5cfdafba22c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.605626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocument in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "For at åbne et underdokument for redigering, dobbeltklik på underdokumentets navn i Navigatoren." ], "id_hash": -5927025551775329761, "content_hash": -5927025551775329761, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "wyens", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704553/?format=api", "priority": 100, "id": 107921405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=2dbef9a9d3c4921f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.607718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocument in the Navigator list and choose <emph>Delete</emph>. The subdocument file is not deleted, only the entry in the Navigator is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "For at slette et underdokument fra hoveddokumentet, højreklik på underdokumentet i Navigator-listen og vælg <emph>Slet</emph>. underdokumentfilen påvirkes ikke af denne kommando, kun indførslen i navigator bliver slettet." ], "id_hash": -762654148568683804, "content_hash": -762654148568683804, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3155931\nhelp.text", "note": "bae99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704583/?format=api", "priority": 100, "id": 107921410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=756a8217b415eae4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.609677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?format=api", "source": [ "To add text to a master document, right-click an item in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Text</emph>. A text section is inserted before the selected item in the master document where you can type the text that you want. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "For at føje tekst til et hoveddokument skal du højreklikke på et element i Navigator-listen, og så vælge <emph>Indsæt - Tekst</emph>. En tekstsektion bliver indsat før det valgte objekt i hoveddokumentet, og her kan du skrive din ønskede tekst. Du kan ikke indsætte tekst ved siden af et eksisterende tekstelement i Navigatoren." ], "id_hash": -8101074862958988425, "content_hash": -8101074862958988425, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3148677\nhelp.text", "note": "8PriS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107704607/?format=api", "priority": 100, "id": 107921422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/da/?checksum=0f9333555e7bb377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107921422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:44.615707Z" } ] }